gata – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'271 Results   236 Domains   Page 10
  www.officinepolieri.com  
În plus, concentrarea sucului îl face mai durabil. Pentru a transforma concentratul în suc de fructe gata de consum, Pfanner combină apa cu sucul de fructe concentrat şi aroma de fructe. Un proces blând de pasteurizare menţine sucul fără germeni până când ajunge la consumator şi garantează, de asemenea, că sucul de fructe este disponibil pe tot parcursul anului.
Spesso i paesi di origine delle varietà di frutta si trovano molto lontano da Pfanner. Perciò, per motivi economici ed ecologici, alcuni frutti vengono trasformati in concentrato nella loro terra di origine. A questo proposito, la frutta matura viene raccolta direttamente nel proprio paese di origine – per mantenere quanto più possibile l’aroma, la freschezza e le vitamine – e viene trasformata in succo subito dopo la raccolta. A causa della grande lontananza dei paesi di produzione rispetto agli stabilimenti di produzione Pfanner – ad esempio il succo d’arancia proviene dal Brasile, mentre quello d’ananas dalla Thailandia – la frutta pressata direttamente in loco viene trasformata in concentrato, in cui il succo viene ridotto di 1/6 del proprio volume originario. Attraverso la concentrazione dei succhi, vengono ridotti l’impatto ambientale, le capacità di stoccaggio e i costi del trasporto, poiché non sarebbe ecologicamente sostenibile trasportare sugli oceani oppure con i camion 5/6 di acqua con un elevato consumo di energia e con un maggiore impatto sull’ambiente, se poi quest’acqua può essere aggiunta in seguito in qualsiasi luogo in modo meno oneroso. Inoltre il succo tramite la concentrazione può essere conservato per periodi più lunghi. Per produrre un succo di frutta pronto al consumo dal concentrato di frutta, l’acqua che è stata tolta nel succo di frutta concentrato e l’aroma del frutto vengono ricostituiti in Pfanner. Una delicata pastorizzazione mantiene il succo in uno stato di sterilità fino al consumatore e in questo modo la fornitura di succhi di frutta può essere assicurata tutto l’anno.
Země původu různých druhů ovoce se často nacházejí ve velké vzdálenosti od závodů Pfanner. Určité šťávy se proto z ekonomických a ekologických důvodů zpracují ještě v zemi původu ovoce na koncentrát. Přitom se přímo v zemi původu sklidí zralé ovoce, které se ihned po sklizni zpracuje na šťávu, aby zůstaly co nejvíce zachovány aromatické látky, čerstvost a vitaminy. Kvůli často velké vzdálenosti pěstitelských oblastí od výrobních závodů Pfanner – pomerančový džus například pochází z Brazílie, ananasový džus z Thajska – se ovoce lisované na šťávu zpracuje přímo v místě sklizně na koncentrát, čímž se šťáva redukuje na 1/6 svého původního objemu. Koncentrováním džusů se snižuje zatížení životního prostředí a redukují se skladovací kapacity a náklady na přepravu. Bylo by ekologicky neúnosné převážet lodí přes oceány nebo přepravovat nákladními vozy 5/6 vody, s vysokými náklady na energie a s vysokým zatížením životního prostředí, pokud tuto vodu můžeme s daleko nižšími náklady opětovně přidat na jakémkoli místě. Šťáva je navíc po koncentrování trvanlivá delší dobu. Pro výrobu ovocného džusu z koncentrátu se odebraná voda opětovně smíchá s koncentrovanou ovocnou šťávou a ovocným aromatem u firmy Pfanner. Šetrná pasterizace zachová džus bez choroboplodných zárodků až ke spotřebiteli, takže lze zajistit zásobování ovocnými džusy po celý rok.
A gyümölcsfajták termőhelyei gyakran nagyon messze találhatók a Pfannertől. Bizonyos gyümölcsleveket ezért gazdaságossági és ökológiai megfontolásból még a gyümölcsök származási helyén koncentrátummá dolgozzák fel. Ehhez az érett gyümölcsöt a származási országban szüretelik le és – az aroma, frissesség és vitaminok megőrzése érdekében – azon frissiben feldolgozzák gyümölcslének. Mivel a termőterületek gyakran nagy távolságra vannak a Pfanner termelő gyárától – a narancslé például Brazíliából érkezik, az ananászlé Thaiföldről – a kipréselt gyümölcsök levét még ott a helyszínen feldolgozzák koncentrátummá, aminek köszönhetően a gyümölcslé az eredeti térfogatának 1/6-ára csökken. A gyümölcslevek koncentrálásával csökken a környezeti terhelés, a tárolókapacitás és a szállítási költségek, mert ökológiai szempontból nem felvállalható, hogy nagy energiaráfordítással és magas környezeti terheléssel a világtengereken vagy teherautóval 5/6 rész vizet szállítsunk, ha azt a vizet bármelyik helyszínen kevesebb ráfordítással újra hozzá tudjuk adni. Koncentrátum formájában a gyümölcslé hosszabb ideig eltartható is lesz. Ahhoz, hogy a gyümölcslé-koncentrátumból megint fogyasztásra kész gyümölcslét készítsünk, a Pfannernál a koncentrátum formájában érkező gyümölcsléhez és gyümölcsaromához megint hozzáadjuk a kivont vizet. Kíméletes pasztörizálással csíramentesen tartjuk a gyümölcslevet, egészen a felhasználóig, így egész évben biztosítani tudjuk a gyümölcslével való ellátást.
Krajiny, z ktorých pochádzajú jednotlivé sorty ovocia, sú od spoločnosti Pfanner často veľmi vzdialené. Určité šťavy sa preto z hospodárskych a ekologických dôvodov spracúvajú na koncentrát ešte v tej krajine, z ktorej pochádza ovocie. Na tento účel sa zrelé plody oberú priamo v krajine, kde sa pestujú, a čerstvo obraté sa spracujú na šťavu s cieľom zachovať v maximálnej miere ich arómu, čerstvosť a vitamíny. Na základe často veľkej vzdialenosti oblasti pestovania od výrobných závodov spoločnosti Pfanner – napríklad pomarančová šťava pochádza z Brazílie, ananásová šťava z Thajska – sa plody lisované na šťavu spracúvajú priamo na mieste na koncentrát tým, že sa šťava zredukuje na 1/6 svojho pôvodného objemu. Koncentrovaním štiav sa znižuje zaťaženie životného prostredia, skladové kapacity a prepravné náklady, pretože z ekologického hľadiska by bolo neúnosné prepravovať 5/6 vody s vysokými nákladmi na energiu a vysokým zaťažením životného prostredia loďou cez oceány alebo kamiónom, keď túto vodu možno znovu pridať s nižšími nákladmi na ľubovoľnom mieste. Koncentrovanie okrem toho predlžuje trvanlivosť šťavy. Aby z koncentrátu ovocnej šťavy znovu vznikla pitná ovocná šťava, zlúči sa v závodoch spoločnosti Pfanner odstránená voda znovu s koncentrovanou ovocnou šťavou a ovocnou arómou. Šetrná pasterizácia udržiava šťavu bez choroboplodných zárodkov až k spotrebiteľovi, čím možno zabezpečiť celoročné zásobovanie ovocnou šťavou.
  www.heineken.com  
Cel mai bun loc de păstrare a berii Heineken este un loc rece, uscat, ferit de lumină şi căldură. Desigur, dacă sunteţi gata să o consumaţi imediat, răciţi-o la frigider până ajunge la 5°C.
Piwo Extra Cold jest schładzane do temperatury 0 stopni, co gwarantuje natychmiastowe i długotrwałe orzeźwienie. Nie jest to zwykłe piwo, idealnie więc nadaje się na specjalne okazje i zawsze, gdy potrzebujesz czegoś odświeżająco innego.
  2 Hits transversal.at  
Este de asemenea necesar să punem sub semnul întrebării modul în care imaginile şi sunetul sunt organizate pentru a produce semnificaţia. În ultimă instanţă, video-activismul înseamnă a face proiecte video în mod politic – refuzând să furnizeze banalităţi, răspunsuri gata făcute sau o linie politică „corectă”.
Videoaktivismus wurde aus der Erkenntnis geboren, dass die Massenmedien von machvollen Eliten kontrolliert werden und obwohl sie für sich beanspruchen, dem demokratischen Interesse der Öffentlichkeit auf Information zu dienen, ihre wirklichen Interessen, Finanzquellen, hierarchischen Führungen und Entscheidungsprozesse alle hinter verschlossenen Türen verborgen sind. Es ist wichtig, etwas gegen diese Praktiken zu unternehmen, indem man die Perspektiven und alltäglichen Sehnsüchte normaler Leute und marginalisierter Gruppen mit einschließt, und die Produktionsprozesse so demokratisch, un-hierarchisch und transparent wie möglich macht. Aber es ist nicht genug, die Unterscheidungen zwischen Produktion und Rezeption und zwischen ExpertInnen und ZuschauerInnen aufzulösen. Es ist auch notwendig, danach zu fragen, wie Bilder und Ton organisiert werden, um Bedeutung zu schaffen. Schließlich bedeutet Videoaktivismus Video politisch zu machen – es abzulehnen, Plattitüden, vorgefertigte Antworten oder die „richtige“ politische Linie zu liefern. Es bedeutet, Videos in der Form von Fragen zu machen.
  2 Hits www.dhamma.org  
Celelalte recomandari trebuie citite si examinate cu mare atentie. Numai cei care se vor simti gata, cu toata sinceritatea, sa respecte riguros disciplina, vor trebui sa ceara admiterea lor la curs. Cei care nu sunt gata sa faca eforturi sincere, nu vor face decat sa isi piarda timpul si, mai rau, sa deranjeze pe cei care vor sa lucreze serios.
Student bude muset zůstat po celou dobu trvání kurzu. Také ostatní pravidla by si každý měl důkladně prostudovat a zvážit. Na kurz by se měli přihlásit jen ti, kteří cítí, že mohou čestně a svědomitě dodržovat řád. Ti, kteří nejsou připraveni vyvinout odhodlané úsilí, budou ztrácet čas a navíc budou rušit ty, kteří si přejí pracovat vážně. Budoucí student by si měl také uvědomit, že je nevhodné a nedoporučuje se opustit kurz před jeho dokončením na základě zjištění, že je pro něj řád kurzu příliš přísný. Stejně tak by bylo nanejvýš nešťastné, kdyby student navzdory opakovaným upozorněním nedodržoval pravidla a bylo by nutné ho požádat, aby kurz opustil.
Kurssilaisen on pysyttävä kurssilla koko ajan. Säännöt on luettava ja niitä on harkittava huolellisesti. Kurssille tulee hakea vain, jos rehellisesti uskoo pystyvänsä noudattamaan alla olevia sääntöjä tarkasti. Oppilaat, jotka eivät ole valmiita päättäväiseen työskentelyyn hukkaavat vain omaa aikaansa ja häiritsevät muiden työskentelyä. Hakijan on myös tiedostettava, että olisi haitallista ja epäsuotuisaa keskeyttää kurssi, jos toteaa tekniikan liian vaikeaksi. On vastaavasti hyvin harmillista, jos säännöistä piittaamatonta kurssilaista on pyydettävä keskeyttämään kurssi.
Dalyvis kurse turės išbūti visą kurso laikotarpį. Kitos taisyklės taip pat turi būti atidžiai perskaitytos ir apsvarstytos. Prašymą dalyvauti kurse turėtų siųsti tik tie, kurie jaučia, jog galės sąžiningai ir tiksliai laikytis drausmės reikalavimų. Tie, kurie nėra pasiryžę stengtis, tuščiai iššvaistys savo laiką, o blogiausia, kad trukdys kitiems, nusiteikusiems dirbti rimtai. Būsimieji kurso dalyviai taip pat turėtų suprasti, jog būtų nenaudinga bei nepatartina išvykti nepabaigus kurso, jei drausmė pasirodys pernelyg griežta. Lygiai taip pat būtų apmaudu, jei po pakartotinų pastabų kurso dalyvis vis tiek nesilaikytų drausmės ir tektų paprašyti jį išvykti.
Öğrenci bütün kurs süresince kalmak zorunda kalacaktır. Diğer kurallar da dikkatlice okunup göz önüne alınmalıdır. Sadece disiplin kurallarına dürüstçe ve dikkatlice uyabileceğini hissedenler başvurmalıdır. Kararlı bir çaba sarf etmeye hazırlıklı olmayanlar vakitlerini kaybedecek, aynı zamanda da ciddi çalışmayı isteyenleri rahatsız edeceklerdir. Müstakbel bir öğrenci aynı zamanda kurs disiplinini çok zor bularak kursu bitirmeden ayrılmanın hem tavsiye edilmediğini, hem de sakıncalı olduğunu anlamalıdır. Aynı şekilde tekrar edilen hatırlatmalara rağmen kurallara uymayan öğrencilerin ayrılmalarını istemek zorunda kalmak da çok büyük bir talihsizlik olacaktır.
Studentam kursa norises vietā ir jāpaliek līdz pat kursa noslēgumam. Arī citus kursa noteikumus ir rūpīgi jāizlasa un jāpārdomā. Uz kursu vajadzētu pieteikties tikai tiem, kuri jūt, ka spēs godīgi un uzcītīgi ievērot disciplīnas noteikumus. Tie, kuri nav gatavi apņēmīgi pielikt pūles, velti tērēs savu laiku un, vēl jo vairāk, traucēs citus, kuri vēlas strādāt nopietni. Topošajam studentam ir jāsaprot, ka nebūtu vēlams kursu pamest priekšlaicīgi dēļ tā, ka kursa laikā disciplīnas noteikumi sāk likties pārāk strikti. Tāpat arī būtu ļoti žēl, ja neskatoties uz atkārtotiem atgādinājumiem, studenti neievērotu noteikumus, un tādēļ tiktu lūgti pamest kursa norises vietu.
  www.hochpustertal-ski.at  
În acest context, Avocatul Copilului a vorbit şi despre deficienţele în alimentaţia copiilor din instituţiile de învăţămînt. Maia Bănărescu a sugerat că părinţii copiilor din ciclul gimnazial sunt gata să contribuie financiar, doar ca aceştia să beneficieze de alimentaţie.
Regarding the Children's Ombudsperson's recommendations on the effective exercise of summer camps, based on her visits in these camps during the first half of June, Maia Bănărescu said that in 2016 there have been certain improvements. However, the Ombudsperson noted shortcomings in terms of staff training, cafeteria and kitchen status, dormitories planning, nutrition, cleanliness, first-aid kits.
  onlineplasticsgroup.com  
Orice fetiţă visează la o rochie de gală în care să plece la bal, iar băieţii ar vrea să fie cavaleri neînfricaţi, gata oricând să ia apărarea doamnei inimii sale. Epoca eleganţei şi a rafinamentului, a fineţii şi a cavalerismului poate fi vizualizată în tablourile reprezentând personaje ale timpurilor demult apuse.
Any girl dreams about a ball dress and any boy would like to be a brave knight ready at any time to defend his beloved lady. The epoch of elegance and refinement, of fineness and chivalry may be visualized in the paintings representing heroes of ancient times.
  61 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Am nevoie de inimi pregătite pentru o iubire imensă. De inimi neîngreunate de vanitate. De inimi care sunt gata să iubească aşa cum a iubit Fiul meu, care sunt gata să se sacrifice cum s-a sacrificat Fiul meu. Am nevoie de voi.
“Dear children, at this time of preparation and joyful expectation I, as a mother, desire to point you to what is the most important, to your soul. Can my Son be born in it? Is it cleansed by love from lies, arrogance, hatred and malice? Above all else does your soul love God as your Father and does it love your fellow brother in Christ? I am pointing you to the way which will raise your soul to a complete union with my Son. I desire for my Son to be born in you. What a joy that would be for me as mother. Thank you. ”
«Chers enfants, aujourd'hui encore, je suis parmi vous pour vous montrer le chemin qui vous aidera a connaitre l'amour de Dieu, amour de Dieu qui vous a permis de l'appeler Pere et de le ressentir comme Pere. J'attends de vous que vous regardiez avec sincerite dans vos coeurs et voyiez combien vous l'aimez. Est-il le dernier a etre aime ? Entoures de biens materiels, combien de fois l'avez-vous trahi, renie, oublie ! Mes enfants, ne vous laissez pas tromper par les biens terrestres. Pensez a l'ame car elle est plus importante que le corps; purifiez-la ! Invoquez le Pere, il vous attend; revenez a lui ! Je suis avec vous car, dans sa grace, il m'envoie. Je vous remercie. »
„Liebe Kinder, auch heute bin ich bei euch, um euch den Weg zu zeigen, der euch helfen wird, die Liebe Gottes kennen zu lernen, die Liebe Gottes, die euch erlaubt hat, ihn Vater zu nennen und ihn als Vater zu spüren. Ich erwarte von euch, dass ihr ehrlich in eure Herzen schaut und seht, wie sehr ihr ihn liebt. Ist er der Letzte, der geliebt wird? Wie oft habt ihr, umgeben von materiellen Gütern, ihn verraten, verleugnet, vergessen! Meine Kinder, lasst euch nicht von den irdischen Gütern täuschen. Denkt an die Seele, denn sie ist wichtiger als der Leib; reinigt sie! Ruft den Vater an, er erwartet euch; kehrt zu ihm zurück! Ich bin mit euch, denn, in seiner Gnade, sendet er mich. Ich danke euch. “
“Queridos hijos, hoy os invito a una humilde, hijos míos, humilde devoción. Vuestros corazones deben ser rectos. Que vuestras cruces sean para vosotros, un medio en lucha contra el pecado de hoy. Que vuestra arma sea la paciencia y un amor sin límites, amor que sabe esperar y que os hará capaces de reconocer los signos de Dios, para que vuestra vida con amor humilde, muestre la verdad a todos aquellos que la buscan en las tiniebla de la mentira. Hijos míos, apóstoles míos, ayudadme a abrir los caminos que conducen a Mi Hijo. Una vez más os invito a la oración por vuestros pastores. Con ellos triunfaré. ¡Os lo agradezco! ”
"Cari figli, in questo tempo di preparazione e di gioiosa attesa, io come Madre desidero indicarvi ciò che è più importante: la vostra anima. Può nascere in essa mio Figlio? E’ purificata con l’amore dalla menzogna, dalla superbia, dall’odio e dalla malvagità? La vostra anima ama al di sopra di tutto Dio come Padre e il fratello in Cristo? Io vi indico la strada che innalzerà la vostra anima all’unione completa con mio Figlio. Desidero che mio Figlio nasca in voi. Che gioia per me, la Madre. Vi ringrazio. "
“Queridos filhos! Hoje também EU trago a vocês Minha Benção. EU abencôo voces todos e EU chamo vocês para crescerem nesta maneira que Deus tem começado através de Mim para sua salvação. Rezem, jejuem, e alegremente testemunhem sua fé, filhinhos, e que seus corações possam sempre ser preenchidos com a oração. Obrigada por terem respondido ao Meu apelo. ”
“Lieve kinderen, met een moederlijk hart, verlang ik er vandaag naar jullie te herinneren aan, hoofdzakelijk jullie aandacht te vestigen op, Gods onmetelijke liefde en het geduld dat er uit voortvloeit. Jullie Vader stuurt mij en wacht. Hij wacht op jullie open harten om gereed te zijn voor zijn werken. Hij wacht op jullie harten om verenigd te zijn in christelijke liefde en barmhartigheid in de geest van mijn Zoon. Verlies geen tijd, kinderen, want jullie zijn er niet de meesters van. Ik dank jullie. ”
«Мили деца! Аз искам да разберете, че аз съм вашата Майка, че аз искам да ви помогна и ви призовавам да се молите. Единствено чрез молитва, вие можете да разберете и да приемете моите послания и да ги прилагате във вашия живот. Четете Библията, живейте я, и се молете да разберете знаците на времето. Това е специално време, ето защо, аз съм с вас да ви приближа до моето сърце и до сърцето на моя Син, Исус. Мили малки деца, аз искам да бъдете деца на светлината, а не на тъмнината. Ето защо, живейте това, което ви казвам. Благодаря ви, че се отзовахте на повика ми. »
“Draga djeco! U ovo vrijeme priprema i radosnog iščekivanja ja kao Majka želim vam ukazati na ono što je najvažnije, na vašu dušu. Može li se u njoj roditi moj Sin? Je li ljubavlju očišćena od laži, oholosti, mržnje i zlobe? Ljubi li vaša duša iznad svega Boga kao Oca i brata čovjeka u Kristu? Ja vam ukazujem na put koji će uzdići vašu dušu do potpunog sjedinjenja s mojim Sinom. Želim da se moj Sin u vama rodi. Koje li radosti za mene Majku! Hvala vam. ”
"Rakkaat lapset! työskennelkää kääntymyksenne puolesta periksiantamattomasti ja ilolla. Antakaa kaikki ilonne ja murheenne tahrattomalle sydämelleni niin, että voin johdattaa teidät kaikki rakkaan Poikani luo, jotta löytäisitte ilon Hänen sydämestään. Olen kanssanne ja ohjaan ja johdatan teitä iäisyyttä kohti. Kiitos siitä, että olette vastanneet kutsuuni. "
“Drága gyermekeim, ma arra hívlak, váljatok a legméltóságosabb Oltáriszentség szerelmeseivé. Imádjátok ôt, kicsinyeim, egyházközségetekben, akkor az egész világgal egyesültök. Jézus barátotok lesz, és nem beszéltek többé úgy róla, mintha alig ismernétek. A vele való egység öröm lesz, és tanúi lesztek Jézus minden teremtmény iránti szeretetének. Kicsinyeim, amikor Jézust imádjátok, hozzám is közel vagytok. Köszönöm, hogy követtétek hívásomat! ”
"Kjære barn! Også i dag er Jeg med dere på en spesiell måte, og kontemplerer og gjenopplever Jesu Lidelse i mitt Hjerte. Små barn, åpn hjertene deres og gi meg alt som er i dem; gleder, sorger og enhver, selv den minste smerte, slik at Jeg kan ofre dem til Jesus; slik at Han ved sin uendelige kjærlighet, kan brenne og transformere sorgene deres i gleden over Hans Oppstandelse. Derfor kaller Jeg dere til på en særskilt måte, mine barn, til å åpne hjertene deres for bønn, slik at dere gjennom bønnen kan bli venner av Jesus. Takk for at dere har svart på mitt kall. "
„Drogie dzieci! Dziś jestem z wami i wszystkich was błogosławię moim matczynym błogosławieństwem pokoju i zachęcam was, abyście bardziej żyli życiem religijnym, bo jesteście jeszcze słabi i nie jesteście pokorni. Dziatki, zachęcam was, abyśce mniej mówili, a więcej pracowali nad waszym osobistym nawróceniem, aby wasze świadectwo było owocne. I niech wasze życie będzie nieustanną modlitwą. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
"Дорогие дети! И сегодня, в это благодатное время, я призываю вас молиться, чтобы маленький Иисус родился в вашем сердце. Только Он есть мир, и пусть через вас Он дарит мир всему свету. Поэтому, детки, непрестанно молитесь за этот беспокойный мир, мир, в котором нет надежды, чтобы стать свидетелями мира для всех. Пусть надежда потечет через ваши сердца как река милости. Спасибо, что вы ответили на Мой призыв! "
"Drahé deti! Aj dnes vám prinášam svoje požehnanie a všetkých vás žehnám a pozývam, aby ste rástli na tej ceste, ktorú Boh mojím prostredníctvom začal pre vašu spásu. Modlite sa, postite a radostne dosvedčujte vašu vieru, milé deti, a nech je vaše srdce vždy naplnené modlitbou. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
«Draga djeco! Dok vas gledam srce mi se steže od boli. Gdje idete djeco moja? Zar ste toliko ogrezli u grijehu da se ne znate zaustaviti? Grijehom se pravdate i po njemu živite. Kleknite pod Križ i pogledate moga Sina. On je pobijedio grijeh i umro kako biste vi, djeco moja, živjeli. Dopustite da vam pomognem da ne umrete, več živite sa mojim Sinom zauvijek. Hvala! »
„Các con yêu dấu, Mẹ đang hiện diện nơi đây ở giữa các con. Me đang xem xét những con tim đau thương và bất an của các con. Các con đang trở nên nhầm lạc, các con của Mẹ. Những vết thương của các con từ tội lỗi đang trở thành rộng lớn hơn và làm xa cách các con hơn từ chân lý thật. Các con đang tìm kiếm hy vọng và niềm an ủi không đúng chỗ, trong khi Mẹ đang ban cho các con sự dâng hiến chân thành để nó được nuôi dưỡng bằng tình yêu, hy sinh, và chân lý. Mẹ đang trao ban các con Người Con của Mẹ. ”
“Dārgie bērni! Arī šodien jūs aicinu: lūdzieties, lūdzieties, lūdzieties, kamēr lūgšana kļūst jūsu dzīve. Bērniņi, šai laikā Es īpaši lūdzos Dieva priekšā, lai Viņš dod jums ticības dāvanu. Vienīgi ticībā jūs spēsiet atklāt prieku par dzīvības dāvanu, ko jums dāvā Dievs. Jūsu sirds būs priecīga, domājot par mūžību. Es esmu ar jums un mīlu jūs ar maigu mīlestību. Pateicos, ka atsaucāties manam aicinājumam. ”
  www.transfergo.com  
Vom trimite banii către destinatar odată ce am primit plata. Gata!
Jak zrobić przelew międzynarodowy z TransferGo?
  it.wikisource.org  
și-apoi peri. Eu, gata de pornire,
questa pianura a’ suoi termini bassi". 114
O plano para o mar, que jaz distante.” —
  3 Hits wiki.openstreetmap.org  
Acum eşti gata să adaugi date proiectului deci apasă 'next' pentru a merge la următoarea pagină.
Du bist nun bereit, dem Projekt Daten hinzuzufügen, also klicke auf 'weiter', um auf die nächste Seite zu gehen.
Ahora está listo para añadir datos al proyecto pulsando 'siguiente'
Ara esteu preparat per afegir algunes dades al projecte. Feu clic a 'Endavant' per anar a la pàgina següent.
Jesteś już gotow aby dodać dane do OpenStreetMap, po prostu kliknij 'dalej' aby przejść do kolejnej strony..
Du är nu redo att lägga till lite data till projektet, klicka på 'Nästa' för att gå vidare till nästa sida.
  2 Hits it.wikiquote.org  
"BERENGER: Se vede foarte bine că nu poți să-ți revii. Ei bine, da, era un rinocer. Un rinocer și gata. Gata, s-a dus... e departe de-acuma...
La cantatrice chauve, Eugène Ionesco, éd. La bibliothèque Gallimard (texte & dossier), 2003 (ISBN 2-07-040578-8), scène VII, p. 54-55
- Three plays: La Canntatrice chauve, La leçon, Les chaises‎ - Página 15, Eugène Ionesco - Heinemann, 1965 - 165 páginas
Olyan emberekre kell bízni a hatalmat, akik számára a hatalom teher. Ez akkor valamiféle szociális szolgálat, kötelesség lenne.
  www.bcucluj.ro  
Gata-Gauguin
Gallien-Galsworthy
  7 Hits www.saihua.net.cn  
Începând de astăzi gata cu pragurile între încăperile locuinței. Puteți monta podelele noastre în toată locuința fără a fi necesară dilatarea
Jetzt ist es Schluss mit Schwellen zwischen den Wohnräumen. Unser Boden lässt sich in der ganzen Wohnung durchgehend ohne Spalten verlegen.
С сегодняшнего дня мы покончили с порогами дома. Наш пол можно уложить во всем доме без необходимости выполнения компенсационных швов.
  2 Hits www.asamura.jp  
) –, a celor care sunt gata să-şi valorifice potenţialul intelectual şi aptitudinile profesionale ca parte care intră cu necesitate în domeniul de asigurare a securităţii statului şi de protejare a intereselor naţionale.
) - for those who are ready to harness their intellectual potential and professional skills as becoming necessarily part of the area of ensuring state security and protecting national interests.
  www.jll.ro  
Suntem experți în domeniul proprietății imobiliare și gestionării investițiilor. Și suntem mulți. De fapt, 70.000 în întreaga lume, gata să transformăm ambițiile dumneavoastră în realitate.
Everyone wants their ambition to turn into reality. Each and every one of our real estate experts is here to help you in any part of the world. Wherever you are from, we are there for you.​
  www.fondazionebrodolini.it  
Actionați într-o manieră care să nu perpetueze și să amplifice stereotipurile ex- istente, acordați atentie atât mesajelor evidente, cât și celor subtile, pregătiți-vă pentru reacții adverse din partea grupurilor-țintă, precum blamarea victimelor, pregătiți-vă să gestionați discriminarea care poate apărea în grupurile cu care lucrați, fiți gata să identificați victime ale traficului la fața locului, mențineți confidențialitatea, oferiți sprijin celor afectați în mod respectuos și încurajator.
Lavora in modo tale da non diffondere altri stereotipi, tieni traccia sia dei mes- saggi chiari che di quelli impliciti, preparati alle reazioni difficili del gruppo, come il senso di colpa delle vittime, fai luce con prontezza sulle disuguaglianze nei gruppi in cui lavori, preparati a gestire l’identificazione di casi di tratta, mantieni un atteggiamento riservato, offri supporto a coloro che ne hanno bisogno con rispetto e consapevolezza.
  108 Hits www.urantia.org  
(1094.5) 100:1.3 Daţi fiecărui copil care se dezvoltă o şansă de a-şi dezvolta propria experienţă, şi nu îi impuneţi o experienţă adultă gata făcută. Amintiţi-vă că trecerea, an de an, prin clasele succesive ale unui regim de instruire stabilit, nu înseamnă în mod necesar că există progres intelectual, şi cu atât mai puţin o creştere spirituală.
100:4.1 (1097.5) La vida religiosa es una vida dedicada, y la vida dedicada es una vida creadora, original y espontánea. De los conflictos que inician la selección de hábitos de reacción nuevos y mejores en lugar de los esquemas más viejos e inferiores de reacción, surgen nuevas visiones religiosas. Los nuevos significados tan sólo surgen de entre conflicto; y el conflicto persiste tan sólo mientras perdura la actitud de negarse a adoptar los valores más elevados connotados en los significados superiores.
(1096.5) 100:2.8 Dopo questo conseguimento spirituale, assicurato da una crescita graduale oppure da una crisi specifica, si produce un nuovo orientamento della personalità così come lo sviluppo di una nuova scala di valori. Tali individui nati dallo spirito sono talmente rimotivati nella vita da poter tranquillamente stare a guardare mentre le loro ambizioni più vive periscono e le loro speranze più ardenti crollano. Essi sanno con certezza che queste catastrofi sono semplicemente i cataclismi rettificatori che distruggono le loro creazioni temporali preliminarmente alla costruzione delle realtà più nobili e durature di un livello nuovo e più sublime di conseguimento universale.
(1096.3) 100:2.6 A meta da auto-realização humana deveria ser espiritual, não-material. As únicas realidades que valem o esforço são as divinas, espirituais e eternas. O homem mortal encontra-se capacitado para desfrutar do prazer físico e da satisfação de afetos humanos; ele é beneficiado pela lealdade à associação com outros homens e às instituições temporais; mas estas não são as fundações eternas sobre as quais se deve edificar a personalidade imortal, pois esta deve transcender ao espaço, vencer o tempo e alcançar o destino eterno da perfeição divina e a meta de serviço enquanto finalitora.
(1095.5) 100:2.1 Geestelijke ontwikkeling is in de eerste plaats afhankelijk van het onderhouden van een levende geestelijke verbinding met ware geestelijke krachten en in de tweede plaats, van het voortdurend dragen van geestelijke vruchten: het dienen van de medemens met datgene wat men van zijn geestelijke weldoeners heeft ontvangen. Geestelijke vooruitgang stoelt op verstandelijke erkenning van geestelijke armoede en, daarmee samengaand, het zich bewust zijn van de honger naar volmaaktheid, het verlangen om God te kennen en te zijn zoals hij, het doen van de wil van de Vader in de hemel als doel waarnaar men van ganser harte streeft.
(1094.6) 100:1.4 Устойчиво действие върху детето оказва само предаността на окръжаващите го възрастни; наставленията, или даже примерът, не притежават продължително въздействие. Преданите хора са растящи хора, а растежът представлява вълнуваща и въодушевяваща реалност. Живейте предано днес – растете и утрешният ден сам ще се погрижи за себе си. Най-бързият път за превръщането на поповата лъжичка в жаба е всеки миг да бъдеш верен на себе си като попова лъжичка.
100:3.4 A jelentéstartalom valami olyasmi, amit a tapasztalás ad hozzá az értékhez; ez az értékek méltányló tudatosulása. Valamely elszigetelt és tisztán önző gyönyör maga után vonhatja a jelentéstartalmak valódi leértékelődését, a viszonylagos rosszal határos értelmetlen élvezetet. Az értékek akkor élményelviek, amikor a valóságok értelmesek és értelmileg társítottak, amikor az ilyen viszonyokat az elme felismeri és megbecsüli.
(1095.6) 100:2.2 Rozwój duchowy jest, po pierwsze, rozbudzeniem do potrzeb, następnie dostrzeżeniem znaczeń a potem odkryciem wartości. Dowód na istnienie prawdziwego postępu duchowego polega na ukazaniu ludzkiej osobowości, jako motywowanej miłością, aktywizowanej bezinteresowną służbą i zdominowanej przez szczere czczenie doskonałych ideałów boskości. I takie, całościowe doświadczenie, stanowi rzeczywistość religii, w przeciwieństwie do wierzenia wyłącznie teologicznego.
(1097.3) 100:3.6 Объединение актуального и потенциального тождественно росту – эмпирической реализации ценностей. Однако рост – это не просто прогресс. Прогресс всегда имеет значение, но без роста он относительно лишен ценности. Высшая ценность человеческой жизни заключается в росте ценностей, развитии значений и реализации космической взаимосвязанности каждого из этих видов опыта. Такой опыт эквивалентен богосознанию. Обладающий таким сознанием смертный, не будучи сверхъестественным, поистине становится сверхчеловеком: в нем развивается бессмертная душа.
100:1.3 Ge varje barn i dess utveckling en möjlighet att odla sin egen religiösa erfarenhet. Tvinga inte en vuxens färdiga erfarenhet på barnet. Kom ihåg att ett framåtskridande år för år genom ett etablerat undervisningsprogram inte nödvändigtvis betyder intellektuellt framåtskridande, än mindre andlig tillväxt. En utvidgning av ordförrådet anger inte att karaktären har utvecklats. En verklig tillväxt anges inte endast av det som åstadkoms utan snarare av framåtskridandet. En verklig tillväxt som resultat av undervisning och fostran kommer till synes som förhöjda ideal, ökad uppskattning för värden, nya betydelser av värden och förhöjd lojalitet gentemot suprema värden.
  2 Hits files.idpc.net  
Gata de utilizare în decurs de 2 săptămâni
View all benefits and features
Alle Vorteile und Funktionen ansehen
visualizzare tutti i vantaggi e le funzionalità
Mais sobre o INDUSTRY ERP da CSB
80 % minder implementeringskosten
80 % méně implementačních nákladů
CSB INDUSTRY ERP hakkında daha fazla bilgi
  2 Hits www.moldova.md  
Dificultăţile economice cu care s-a confruntat în 2006 Republica Moldova ar putea avea un impact negativ asupra nivelului de trai al populaţiei. De aceea, Guvernul şi Banca Naţională sînt gata să întreprindă acţiuni neordinare de prevenire a şocurilor social-economice a ţării.
The external factors in 2006 created certain difficulties for the Government’s activity aimed at achieving its economic and social objectives. Economic difficulties faced by the Republic of Moldova in 2006 could have a negative impact on the population’s living standards. Therefore, the Government and the National Bank remain committed to undertake, upon need, further measures to attenuate and prevent potential shocks in the social and economic development of the country.
Негативное влияние внешних факторов в 2006 году осложнило деятельность Правительства, направленную на достижение его экономических и социальных целей. Экономические сложности, с которыми Республика Молдова столкнулась в 2006 году, могут негативно сказаться на уровне жизни населения. Поэтому Правительство и Национальный банк остаются приверженными принятию, при необходимости, дальнейших мер по смягчению неблагоприятных последствий имеющихся экономических сложностей и предотвращению возможных дальнейших потрясений в социально-экономическом развитии страны.
  www.worldbank.org  
In cazul în care situația actuală se agravează, Grupul Băncii Mondiale este gata să ofere sprijin în continuare țările membre pentru a-și proteja categoriile cele mai vulnerabile împotriva șocurilor viitoare.
Programs and policies to help mitigate food price hikes include safety nets to ensure poor families can afford basic staples, sustained investments in agriculture, the introduction of drought-resistant crop varieties--which have provided large yield and production gains--and keeping international trade open to the export and import of food.
Si la situation actuelle devait s’aggraver, le Groupe de la Banque se tient prêt à aller encore plus loin pour aider ses pays clients à protéger leurs populations les plus vulnérables contre d’autres chocs futurs. Les mesures d’appui qu’il peut prendre sont multiples : accroissement des investissements en agriculture et dans les secteurs connexes, conseils de politique générale, recours aux mécanismes de financement rapide, soutien aux filets de protection, recours au Programme mondial multidonateurs pour l’agriculture et la sécurité alimentaire, et instruments de gestion des risques.
وأضاف كيم: "ينبغي ألا نسمح لهذه القفزات التاريخية للأسعار أن تتحول إلى أخطار تستمر مدى الحياة، إذ تُخرِج الأسر أطفالها من المدارس وتقلل كميات الطعام المغذي الذي تتناوله للتعويض عن ارتفاع الأسعار. ويجب على البلدان تدعيم برامجها الموجهة لتخفيف الضغوط عن السكان الأشد تأثرا وتنفيذ السياسات الصحيحة. .... لقد زاد البنك الدولي مساندته لقطاع الزراعة إلى أعلى مستوى لها في 20 عاما، وسيستمر في مساعدة البلدان على التصدي لزيادات أسعار الغذاء."
Peningkatan harga bahan pangan yang tiba-tiba tersebut memutar balik prospek harga yang baik untuk tahun ini sebesar 180 derajat. Para ahli Bank Dunia tidak meramalkan terjadinya kembali keadaan pada tahun 2008; akan tetapi, faktor-faktor negatif – seperti para eksportir yang melakukan kebijakan panik, El Nino yang kejam, panen belahan bumi Selatan, atau peningkatanyang pesat dalam harga energi – dapat mendorong harga padi-padian semakin tinggi, seperti yang pernah dialami pada empat tahun yang lalu.
Программы и меры политики, содействующие ослаблению роста цен на продовольствие, включают создание социальных сетей, гарантирующих доступ бедных семей к основным продуктам питания; устойчивые инвестиции в сельское хозяйство; внедрение различных видов зерновых культур, устойчивых к засухе и обеспечивших высокую урожайность и рост производительности; а также сохранение режима международной торговли, открытого для экспорта и импорта продовольствия.
  www.bancomundial.org  
In cazul în care situația actuală se agravează, Grupul Băncii Mondiale este gata să ofere sprijin în continuare țările membre pentru a-și proteja categoriile cele mai vulnerabile împotriva șocurilor viitoare.
Programs and policies to help mitigate food price hikes include safety nets to ensure poor families can afford basic staples, sustained investments in agriculture, the introduction of drought-resistant crop varieties--which have provided large yield and production gains--and keeping international trade open to the export and import of food.
Si la situation actuelle devait s’aggraver, le Groupe de la Banque se tient prêt à aller encore plus loin pour aider ses pays clients à protéger leurs populations les plus vulnérables contre d’autres chocs futurs. Les mesures d’appui qu’il peut prendre sont multiples : accroissement des investissements en agriculture et dans les secteurs connexes, conseils de politique générale, recours aux mécanismes de financement rapide, soutien aux filets de protection, recours au Programme mondial multidonateurs pour l’agriculture et la sécurité alimentaire, et instruments de gestion des risques.
con organismos de las Naciones Unidas (ONU) a través del Equipo de Tareas de Alto Nivel sobre la Crisis Mundial de la Seguridad Alimentaria y con organizaciones no gubernamentales (ONG) así como apoyando la Alianza para el Sistema de Información sobre los Mercados Agrícolas (AMIS, por sus siglas en inglés) con el propósito de mejorar la transparencia del mercado de los alimentos y ayudar a los Gobiernos a adoptar medidas fundamentadas para responder a los aumentos de los precios mundiales de estos productos.
وأشار التقرير الفصلي إلى أن لنوبات الجفاف آثارا حادة على صعيد الأوضاع الاقتصادية ومستويات الفقر والتغذية. ففي ملاوي، على سبيل المثال، من المتوقع أن تؤدي نوبات الجفاف الحادة في المستقبل التي تقع كل 25 عاما إلى زيادة أعداد الفقراء 17 في المائة وأن يكون وقعها شديدا على المجتمعات المحلية الريفية الفقيرة. وفي الهند، تذهب التقديرات إلى أن التراجعات الكبيرة للإنتاج من جراء نوبات الجفاف بين عامي 1970 و2002 قلَّصت الدخول السنوية المعتادة للأسر في المجتمعات المنكوبة بنسبة 60-80 في المائة.
Peningkatan harga bahan pangan yang tiba-tiba tersebut memutar balik prospek harga yang baik untuk tahun ini sebesar 180 derajat. Para ahli Bank Dunia tidak meramalkan terjadinya kembali keadaan pada tahun 2008; akan tetapi, faktor-faktor negatif – seperti para eksportir yang melakukan kebijakan panik, El Nino yang kejam, panen belahan bumi Selatan, atau peningkatanyang pesat dalam harga energi – dapat mendorong harga padi-padian semakin tinggi, seperti yang pernah dialami pada empat tahun yang lalu.
Программы и меры политики, содействующие ослаблению роста цен на продовольствие, включают создание социальных сетей, гарантирующих доступ бедных семей к основным продуктам питания; устойчивые инвестиции в сельское хозяйство; внедрение различных видов зерновых культур, устойчивых к засухе и обеспечивших высокую урожайность и рост производительности; а также сохранение режима международной торговли, открытого для экспорта и импорта продовольствия.
  2 Hits www.csasrl.it  
Companiile gata facute (redy made) sunt disponibile.
Da bismo započeli proceduru osnivanja molimo Vas dostaviti nam sljedeće:
  esa.int  
Prima treaptă a celei de a doua rachete Vega este gata la portul spaţial European
ESAn astronautti André Kuipers laukaistiin matkaan
Tharsis Tholus – den sammenraste vulkanen på Mars
  2 Hits www.registru.md  
Mărimea machetei trebuie să corespundă mărimii produsului gata.
Макет принимается в электронном виде в программах Corel Draw, Adobe Illustrator.
  4 Hits www.hotelesmichoacanmexico.com  
Puneti capsula, trageti in jos parghia, apasati butonul si într-o secunda espresso dvs. va fi gata.
Place the capsule, pull the lever down, press the button and in seconds your espresso is ready.
  privacy.google.com  
Acasă sau în mișcare, Asistentul Google este întotdeauna gata să vă ajute. Când îi puneți o întrebare Asistentului sau îi spuneți ce să facă, acesta folosește date din alte servicii Google pentru a vă oferi ceea ce vă trebuie.
Whether you are at home, or on the go, your Assistant is always ready to help. When you ask your Assistant a question or tell it what to do, it uses data from other Google services to get you what you need. For example, if you ask “What coffee shops are nearby?” or “Do I need an umbrella tomorrow?” your Assistant uses information from Maps and Search as well as your location, interests and preferences to give you the most relevant answer. You can always visit the My Activity tool to view or delete data that is collected from interactions with your Assistant.
Que vous soyez à la maison ou en déplacement, votre assistant est toujours prêt à vous aider. Lorsque vous lui demandez quelque chose, il utilise des données provenant d'autres services Google pour y répondre. Par exemple, si vous lui demandez "Quels sont les cafés dans les environs ?" ou "Est-ce que j'aurai besoin d'un parapluie demain ?", votre assistant utilise des informations provenant de Google Maps et de la recherche Google, ainsi que votre position, vos centres d'intérêt et vos préférences, pour vous donner la réponse la plus pertinente. Consultez l'outil Mon activité pour voir ou supprimer les données recueillies lors de vos interactions avec votre assistant.
Ob zu Hause oder unterwegs, Ihr Google Assistant unterstützt Sie bei alltäglichen Aufgaben. Wenn Sie Ihrem Assistant eine Frage stellen oder einen Auftrag erteilen, werden Daten von anderen Google-Diensten genutzt, um Ihnen zu helfen. Wenn Sie zum Beispiel fragen "Welche Cafés gibt es in der Nähe?" oder "Brauche ich morgen einen Schirm?", verwendet Ihr Assistant Informationen aus Maps oder der Google-Suche sowie Ihren Standort, Ihre Interessen und Einstellungen, um Ihnen die beste Antwort zu geben. Sie können die Daten Ihrer Interaktionen mit Assistant jederzeit unter Meine Aktivitäten ansehen oder löschen.
El Asistente siempre está listo para ayudarte, estés donde estés. Cuando le haces una pregunta o le dices qué quieres que haga, el Asistente utiliza los datos de otros servicios de Google para ayudarte con lo que necesitas. Por ejemplo, si le preguntas "¿Qué cafeterías hay cerca?" o "¿Necesitaré un paraguas mañana?", el Asistente utilizará información de Maps y de la Búsqueda, así como tu ubicación, tus intereses y tus preferencias, para ofrecerte la respuesta más relevante. Puedes acceder en cualquier momento a la herramienta Mi actividad para consultar o eliminar los datos recopilados de tus interacciones con el Asistente.
L'Assistente Google è sempre pronto ad aiutarti, a casa oppure ovunque ti trovi. Quando gli fai una domanda o gli dici cosa fare, l'Assistente utilizza i dati degli altri servizi Google per soddisfare la tua richiesta. Ad esempio, se chiedi "Ci sono bar nelle vicinanze?" oppure "Domani pioverà?", il tuo Assistente utilizza informazioni presenti in Google Maps o nella Ricerca Google nonché la tua posizione, i tuoi interessi e le tue preferenze per darti la risposta più pertinente. Puoi sempre utilizzare lo strumento Le mie attività per visualizzare o eliminare i dati raccolti dalle interazioni con il tuo Assistente.
في المنزل أوخلال التنقل، المُساعد متوفّر دائمًا أينما تواجدت. عندما تطرح سؤالاً ما على مُساعدك الخاص، فإنه يجمع البيانات من خدمات Google الأخرى لمساعدتك على الحصول على ما تحتاجه. على سبيل المثال، إذا طرحت السؤال "ما هي المقاهي المجاورة؟" أو "هل سأحتاج إلى مظلة غداً؟" سيجمع المُساعد معلومات من الخرائط والبحث بالإضافة إلى موقعك، اهتماماتك وتفضيلاتك ليعطيك أفضل إجابة. يمكنك دائماً زيارة أداة My Activity من أجل استعراض أو محي البيانات التي تم جمعها خلال التفاعل مع المُساعد.
Είτε είστε στο σπίτι είτε εν κινήσει, ο Βοηθός είναι πάντα έτοιμος να σας βοηθήσει. Όταν κάνετε μια ερώτηση στον Βοηθό ή του δίνετε εντολές, χρησιμοποιεί δεδομένα από άλλες υπηρεσίες Google για να σας εξυπηρετήσει. Για παράδειγμα, εάν ρωτήσετε "Υπάρχουν καφετέριες σε κοντινή απόσταση;" ή "Θα χρειαστώ ομπρέλα αύριο;", ο Βοηθός σας χρησιμοποιεί πληροφορίες από τους Χάρτες και την Αναζήτηση, καθώς και την τοποθεσία, τα ενδιαφέροντα και τις προτιμήσεις σας, για να σας δώσει την πιο σχετική απάντηση. Μπορείτε πάντα να επισκέπτεστε το εργαλείο Η δραστηριότητά μου, για να δείτε ή να διαγράψετε δεδομένα τα οποία έχουν συλλεχθεί από τις αλληλεπιδράσεις με τον Βοηθό σας.
Of u nu thuis of onderweg bent: de Google Assistent staat altijd voor u klaar. Wanneer u de Assistent een vraag stelt of een opdracht geeft, gebruikt deze gegevens uit andere Google-services om te vinden wat u nodig heeft. Als u bijvoorbeeld vraagt 'What coffee shops are nearby?' (Welke koffiebars zijn er in de buurt?) of 'Do I need an umbrella tomorrow?' (Heb ik morgen een paraplu nodig?), gebruikt de Assistent informatie uit Maps en Google Zoeken in combinatie met uw locatie, interesses en voorkeuren om u het meest relevante antwoord te geven. U kunt altijd de tool Mijn activiteit gebruiken om gegevens te bekijken of te verwijderen die zijn verzameld uit uw interactie met de Assistent.
Jou Assistent is altyd gereed om te help, of jy nou by die huis of aan die beweeg is. Wanneer jy jou Assistent 'n vraag vra of dit aansê om iets te doen, gebruik dit data van ander Google-dienste af om vir jou te kry wat jy nodig het. Byvoorbeeld, as jy vra "Watter koffiewinkels is naby?" of "Het ek môre 'n sambreel nodig?" gebruik jou Assistent inligting van Maps en Search af, asook jou ligging, belangstellings en voorkeure, om vir jou die mees relevante antwoord te gee. Jy kan altyd die My Aktiwiteit-nutsding besoek om data wat vanaf jou interaksie met jou Assistent ingesamel word, te bekyk of uit te vee.
چه در خانه باشید چه درحال حرکت، «دستیار» شما همیشه برای کمک آماده است. وقتی از «دستیار» خود سؤال می‌پرسید یا می‌خواهید کاری انجام دهد، از داده‌های به‌دست‌آمده از سرویس‌های دیگر Google برای انجام آنچه نیاز دارید استفاده می‌کند. مثلاً، اگر بپرسید «What coffee shops are nearby?‎» (چه کافی‌شاپ‌هایی این اطراف هستند؟) یا «Do I need an umbrella tomorrow?‎» (آیا فردا لازم است چتر داشته باشم؟) «دستیار» از اطلاعات Maps و «جستجو» و همچنین مکان، علایق و موارد ترجیحی شما استفاده می‌کند تا مرتبط‌ترین پاسخ را ارائه دهد. همیشه می‌توانید برای مشاهده یا حذف داده‌هایی که از تعامل با دستیارتان جمع‌آوری می‌شوند، به ابزار فعالیت من بروید.
Независимо дали сте у дома, или в движение, Асистент е винаги на ваше разположение. Когато му зададете въпрос или отправите команда за действие, той използва данни от други услуги на Google, за да ви помогне подобаващо. Ако например попитате „What coffee shops are nearby?“ („Кои кафенета са наблизо?“) или „Do I need an umbrella tomorrow?“ („Ще ми трябва ли чадър утре?“), Асистент ще използва информация от Карти и Търсене, както и данните за местоположението, интересите и предпочитанията ви, за да ви даде възможно най-точен отговор. Винаги можете да посетите инструмента Моята активност, за да прегледате или изтриете информацията, събрана при взаимодействията ви с Асистент.
L'Assistent sempre està a punt per ajudar-te, a casa o des de qualsevol lloc. Quan li fas una pregunta o li demanes que faci alguna cosa, utilitza dades d'altres serveis de Google per satisfer les teves necessitats. Per exemple, si li preguntes "Quines cafeteries hi ha a prop?" o "Demà necessitaré el paraigua?", l'Assistent fa servir informació de Maps i de la Cerca, la teva ubicació, els teus interessos i les teves preferències per donar-te la resposta més rellevant. A més, sempre pots utilitzar l'eina La meva activitat per consultar o suprimir les dades que es recopilen a partir de les teves interaccions amb l'Assistent.
Bilo da ste kod kuće ili u pokretu, Pomoćnik vam je uvijek spreman pomoći. Kada Pomoćniku postavite pitanje ili mu kažete što da učini, on upotrebljava podatke s ostalih Googleovih usluga da bi vam pružio ono što vam je potrebno. Na primjer, ako pitate "Koji su kafići u blizini?" ili "Hoće li mi sutra trebati kišobran?", Pomoćnik upotrebljava podatke s Karata i Pretraživanja te vašu lokaciju, interese i preferencije da bi vam pružio najrelevantniji odgovor. U bilo kojem trenutku u alatu Moja aktivnost možete pregledati ili izbrisati podatke koji se prikupljaju iz interakcija s Pomoćnikom.
Ať už jste doma, nebo na cestách, Asistent je vždy připraven vám pomoci. Když Asistentovi položíte otázku nebo zadáte úkol, ke splnění vašeho přání využije data z ostatních služeb Google. Pokud se jej například zeptáte, kde v okolí naleznete kavárnu nebo zda dnes budete potřebovat deštník, Asistent k nalezení nejpřesnější odpovědi použije informace z Map a Vyhledávání a také vaši polohu, zájmy i nastavení. Údaje shromažďované v rámci interakcí s Asistentem můžete kdykoliv zobrazit nebo smazat na stránce Moje aktivita.
Uanset om du er hjemme eller på farten, er Assistent altid klar til at hjælpe dig. Når du stiller din Google-assistent et spørgsmål eller siger, hvad den skal gøre, benytter den data fra andre Google-tjenester til at give dig det, du har brug for. Hvis du f.eks. spørger: "Hvilke caféer er der i nærheden?" eller "Har jeg brug for en paraply i morgen?", bruger Assistent både oplysninger fra Maps og Søgning samt din placering, dine interesser og dine præferencer til at give dig det mest relevante svar. Du kan altid gå til værktøjet Min aktivitet for at se eller slette data, der er indsamlet via interaktioner med din Google-assistent.
Olenemata sellest, kas olete kodus või liikvel, on abimees alati valmis teid aitama. Kui küsite abimehelt küsimuse või palute tal midagi teha, kasutab see andmeid muudest Google'i teenustest, et teile vajalikku teavet või abi pakkuda. Näiteks kui esitate küsimuse „What coffee shops are nearby?” või „Do I need an umbrella tomorrow?”, kasutab abimees Mapsist ja teenusest Otsing pärinevat teavet ning teie asukohta, huvisid ja eelistusi, et teile kõige asjakohasem vastus anda. Tööriistas Minu tegevused saate alati vaadata või kustutada andmeid, mida abimehega suhtlemisel kogutakse.
Oletpa kotona tai liikkeellä, Assistant on aina valmis auttamaan. Kun kysyt Assistantilta kysymyksen tai pyydät sitä tekemään asioita, se käyttää muiden Google-palveluiden tietoja auttaakseen sinua parhaansa mukaan. Jos esimerkiksi kysyt ”Mitä kahviloita on lähellä?” tai ”Tarvitsenko sateenvarjon huomenna?”, Assistant antaa parhaan mahdollisen vastauksen Mapsin ja Haun tietojen sekä sijaintisi, kiinnostuksen kohteidesi ja asetustesi perusteella. Omat tapahtumat ‑työkalussa voit tarkastella ja poistaa tietoja, jotka on kerätty Assistantin käyttötilanteista.
चाहे आप घर पर हों या रास्ते में, आपकी Assistant सहायता के लिए हमेशा तैयार रहती है. जब आप अपनी Assistant से कोई प्रश्न पूछते हैं या बताते हैं कि क्या करना है, तो यह आपकी आवश्यकता पूरी करने के लिए दूसरी Google सेवाओं के डेटा का उपयोग करती है. उदाहरण के लिए, अगर आप पूछते हैं “आस-पास में कौन से कॉफ़ी शॉप हैं?” या “क्या कल मुझे छाते की आवश्यकता होगी?” आपकी Assistant आपको सबसे अधिक प्रासंगिक उत्तर देने के लिए मानचित्र और खोज से मिली जानकारी के साथ-साथ आपके स्थान, रुचियों और प्राथमिकताओं का उपयोग करती है. आप अपनी Assistant की सहायता से इंटरैक्शन से संग्रहित डेटा को देखने या हटाने के लिए मेरी गतिविधि टूल पर हमेशा विज़िट कर सकते हैं.
A Google Segéd otthon és útközben is mindig a rendelkezésére áll. Amikor kérdéseket tesz fel, vagy utasításokat ad neki, a Segéd a többi Google-szolgáltatástól kapott adatokat használja arra, hogy intézkedjen. Tegyük fel, hogy Ön azt kérdezi: „Milyen kávézók vannak a közelben?”, vagy „Kell esernyőt vinnem holnap?”. A Segéd a Google Térkép és a Google Keresés adatait, valamint az Ön helyadatait, érdeklődési köreit és beállításait fogja használni ahhoz, hogy a legmegfelelőbb választ tudja adni. A Segéddel való interakció során gyűjtött adatokat bármikor megtekintheti vagy törölheti a Saját tevékenység eszközzel.
Aðstoðarmaðurinn er alltaf til þjónustu reiðubúinn, hvort sem þú ert heima við eða á ferðinni. Þegar þú spyrð aðstoðarmanninn spurninga eða segir honum hvað hann á að gera notar hann upplýsingar úr annarri þjónustu Google til að finna það sem þú þarft. Til dæmis ef þú spyrð: „Hvaða kaffihús eru í grenndinni?“ eða: „Þarf ég regnhlíf á morgun?“, þá notar aðstoðarmaðurinn upplýsingar frá Kortum og Leit, ásamt staðsetningu, áhugamálum og stillingum til að gefa þér besta svarið. Þú getur alltaf opnað verkfærið fyrir Mínar aðgerðir til að skoða eða eyða gögnum sem tengjast virkni þinni með aðstoðarmanninum.
Di rumah atau di mana saja, Asisten selalu siap membantu Anda. Saat Anda bertanya atau memberi perintah, Asisten menggunakan data dari layanan Google lainnya untuk memberikan yang Anda perlukan. Misalnya, jika Anda bertanya "Kedai kopi mana yang terdekat?" atau "Apakah besok saya butuh payung?" Asisten menggunakan informasi dari Google Maps dan Penelusuran serta lokasi, minat, dan preferensi Anda untuk memberikan jawaban yang paling relevan. Anda dapat mengunjungi alat Aktivitas Saya kapan saja untuk melihat atau menghapus data yang dikumpulkan dari interaksi dengan Asisten Anda.
Nesvarbu, ar esate namie ar keliaujate, Padėjėjas visada pasiruošęs padėti. Kai užduodate Padėjėjui klausimą ar nurodote, ką atlikti, jis naudoja duomenis iš kitų „Google“ paslaugų, kad pateiktų, ko jums reikia. Pvz., jei paklausiate „What coffee shops are nearby?“ (Kokių kavinių yra netoliese?) arba „Do I need an umbrella tomorrow?“ (Ar reikės skėčio rytoj?), Padėjėjas naudoja informaciją iš Žemėlapių ir Paieškos bei jūsų vietos, pomėgių informaciją ir nuostatas, kad pateiktų jums aktualiausią atsakymą. Visada galite naudoti Mano veiklos įrankį, kad peržiūrėtumėte ar ištrintumėte duomenis, kurie renkami iš sąveikų su Padėjėju.
Google-assistenten er alltid klar til å hjelpe deg – uansett hvor du er. Når du stiller assistenten spørsmål eller forteller den hva den skal gjøre, bruker den data fra andre Google-tjenester for å skaffe deg det du trenger. Hvis du for eksempel spør: «Hvilke kaféer er i nærheten?» eller «Kommer jeg til å trenge paraply i morgen?» bruker assistenten informasjon fra Maps og Søk i tillegg til posisjonen din, interessene dine og preferansene dine for å gi deg det mest relevante svaret. Du kan alltid bruke Min aktivitet-verktøyet til å se eller slette data som er samlet inn fra interaksjon med assistenten.
Asystent Google jest zawsze gotowy do pomocy – niezależnie od tego, czy jesteś w domu, czy w drodze do pracy. Gdy zadasz mu pytanie lub wydasz polecenie, skorzysta z danych pochodzących z innych usług Google, by spełnić Twoją prośbę. Jeśli zapytasz na przykład „Czy w pobliżu są jakieś kawiarnie?” albo „Czy jutro przyda mi się parasol?”, Asystent wykorzysta dane z Map i wyszukiwarki, a także informacje o Twojej lokalizacji, zainteresowaniach i preferencjach, by jak najtrafniej odpowiedzieć na Twoje pytanie. W każdej chwili możesz wejść na stronę Moja aktywność, by przejrzeć lub usunąć informacje zebrane podczas korzystania z Asystenta.
Вы в любой момент можете задать Google Ассистенту вопрос или попросить его что-нибудь сделать. Во время работы Ассистент использует данные из других сервисов Google. Предположим, вы попросите его найти ближайшие кофейни или показать прогноз погоды. Чтобы дать ответ, Ассистент использует информацию, которую он найдет в Google Поиске и на Google Картах (например, ваши предпочтения и местоположение). Узнать, какие данные сохранил Google Ассистент, или удалить их всегда можно на странице Мои действия.
Či už ste doma, alebo na cestách, Asistent je vždy pripravený vám pomôcť. Keď Asistentovi položíte otázku alebo zadáte úlohu, na splnenie vášho priania využije dáta z ostatných služieb Google. Ak sa ho napríklad spýtate, kde v okolí nájdete kaviareň alebo či dnes budete potrebovať dáždnik, Asistent na nájdenie najpresnejšej odpovede použije informácie z Máp a Vyhľadávania a tiež vašu polohu, záujmy a nastavenia. Dáta zhromažďované v rámci interakcií s Asistentom môžete kedykoľvek zobraziť alebo odstrániť na stránke Moja aktivita.
Ne glede na to, ali ste doma ali na poti, vam Pomočnik lahko vedno pomaga. Ko mu zastavite vprašanje ali mu nekaj naročite, vam pomaga tako, da uporabi podatke iz drugih Googlovih storitev. Če na primer vprašate »What coffee shops are nearby?« (Katere kavarne so v bližini?) ali »Do I need an umbrella tomorrow?« (Ali bo jutri treba s seboj vzeti dežnik?), Pomočnik za prikaz najustreznejšega odgovora uporabi podatke iz Google Zemljevidov in Iskanja Google, podatke o vaši lokaciji in zanimanjih ter nastavitve. Podatke, ki se zbirajo pri komunikaciji s Pomočnikom, si lahko kadar koli ogledate v orodju Moja dejavnost in jih tam izbrišete.
Assistenten hjälper dig oavsett om du är hemma eller på resande fot. När du frågar assistenten om något eller talar om vad den ska göra använder den uppgifter från andra tjänster från Google för att du ska få det du behöver. Om du till exempel frågar vilka kaféer som finns i närheten eller om det blir regn nästa dag ger den dig det mest relevanta svaret baserat på uppgifter från Maps och Sök samt din plats, dina intressen och inställningar. Du kan alltid öppna Min aktivitet och visa eller radera uppgifter som samlas in när du använder assistenten.
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่บ้านหรือเดินทางอยู่ Assistant ก็พร้อมช่วยเหลือคุณเสมอ เมื่อคุณถามคำถามหรือสั่งให้ Assistant ทำอะไรก็ตาม ระบบจะใช้ข้อมูลจากบริการอื่นๆ ของ Google เพื่อบอกสิ่งที่คุณต้องการทราบ ตัวอย่างเช่น “แถวนี้มีร้านกาแฟร้านอะไรบ้าง” หรือ "พรุ่งนี้ฉันต้องพกร่มไหม" Assistant ก็จะใช้ข้อมูลจาก Maps และ Search ตลอดจนตำแหน่ง ความสนใจ และค่ากำหนดต่างๆ ของคุณเพื่อให้คำตอบที่เกี่ยวข้องมากที่สุด คุณสามารถไปที่เครื่องมือกิจกรรมของฉันได้ทุกเมื่อ เพื่อดูหรือลบข้อมูลที่รวบรวมไว้จากการโต้ตอบของคุณกับ Assistant
İster evde ister hareket halinde olun Asistanınız her zaman yardıma hazırdır. Asistanınıza bir soru sorduğunuzda veya bir şey yapmasını söylediğinizde Asistan, ihtiyacınızı karşılamak için diğer Google hizmetlerinden aldığı verileri kullanır. Örneğin "Yakınlarda hangi kafeler var?" veya "Yarın şemsiye kullanmam gerekecek mi?" diye sorduğunuzda, Asistanınız size en alakalı yanıtı vermek için Haritalar ve Arama'dan aldığı bilgilerle birlikte konumunuz, ilgi alanlarınız ve tercihlerinizi kullanır. Etkinliğim aracını ziyaret ederek Asistanınız ile etkileşimleriniz sırasında toplanan verileri görüntüleyebilir veya silebilirsiniz.
Cho dù bạn ở nhà hay đang đi trên đường, Trợ lý của bạn luôn sẵn sàng trợ giúp. Khi bạn hỏi Trợ lý một câu hỏi hay chỉ dẫn nó làm việc gì đó, nó sẽ sử dụng dữ liệu từ các dịch vụ Google khác để đáp ứng nhu cầu của bạn. Ví dụ: nếu bạn hỏi "Có quán cà phê nào gần đây?" hoặc "Mai tôi có cần mang ô không?" Trợ lý của bạn sẽ sử dụng thông tin từ Maps và Tìm kiếm cũng như vị trí, sở thích và tùy chọn của bạn để cho bạn câu trả lời phù hợp nhất. Bạn luôn có thể truy cập công cụ Hoạt động của tôi để xem hoặc xóa dữ liệu thu thập được từ những lần tương tác với Trợ lý.
לא משנה אם אתם בבית או בדרכים, ה-Assistant שלכם תמיד מוכנה לעזור. כשאתם שואלים את ה-Assistant שאלה או אומרים לה לבצע פעולה, היא משתמשת בנתונים משירותים אחרים של Google כדי לספק לכם את מבוקשכם. לדוגמה, אם תשאלו "אילו בתי קפה נמצאים בסביבה?" או "צריך מטרייה היום?", ה-Assistant תשתמש במידע ממפות ומחיפוש, וכן במיקום, בתחומי העניין ובהעדפות שלכם, כדי לספק לכם את התשובה הרלוונטית ביותר. תמיד תוכלו להיכנס לכלי הפעילות שלי כדי להציג או למחוק נתונים שנאספים בעקבות אינטראקציה עם ה-Assistant.
Այն միշտ պատրաստ է օգնելու ձեզ թե՛ տանը, թե՛ ճանապարհին: Ձեր հարցերին պատասխանելու և հրահանգները կատարելու համար Օգնականն օգտվում է Google-ի ծառայությունների հավաքած տվյլաներից։ Օրինակ` եթե հարցնեք «Ի՞նչ սրճարաններ կան մոտակայքում» կամ «Այսօր անձրևանոց վերցնելու կարիք կա՞», պատասխանելու համար Օգնականը կօգտագործի տեղեկություններ Google Քարտեզներից և Google Որոնումից, ինչպես նաև ձեր գտնվելու վայրը, հետաքրքրություններն ու նախընտրանքները: Ձեր և Օգնականի փոխգործության արդյունքում գոյացած տվյալները կարող եք տեսնել կամ ջնջել Իմ գործողությունները բաժնում։
আপনি বাড়িতে বা বাইরে যেখানেই থাকুন না কেন, আপনার সহায়ক সর্বদা আপনাকে সহায়তা করতে প্রস্তুত থাকে৷ আপনি যখনই আপনার সহায়ককে কোনো প্রশ্ন করেন বা কি করতে হবে তা জানতে চান, তখন সে আপনার চাহিদা পূরণ করতে অন্যান্য Google পরিষেবা থেকে পাওয়া ডেটার ব্যবহার করে৷ উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি জিজ্ঞাসা করেন যে "কাছাকাছি কোনো কফি শপ আছে কি?" অথবা "আমার কি আগামীকাল একটি ছাতা সাথে রাখার প্রয়োজন আছে?" আপনার সহায়ক আপনাকে সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক উত্তর দিতে আপনার অবস্থান, আগ্রহ ও পছন্দ সহ মানচিত্র এবং অনুসন্ধান থেকে পাওয়া তথ্য ব্যবহার করে৷ আপনার সহায়কের সাথে করা পারস্পরিক আলোচনা থেকে সংগ্রহ করা ডেটা দেখতে বা মুছে ফেলার জন্য আপনি সবসময় আমার কার্যকলাপ সরঞ্জামটিকে দেখতে পারবেন৷
მიუხედავად იმისა, სახლში იმყოფებით, თუ გზაში ხართ — თქვენი ასისტენტი თქვენს დასახმარებლად ყოველთვის მზად არის. როცა ასისტენტს შეკითხვას დაუსვამთ ან დავალებას მისცემთ, ის საჭირო ინფორმაციის უზრუნველსაყოფად თუ ქმედების შესასრულებლად, Google-ის სხვა სერვისებში არსებულ თქვენს მონაცემებს გამოიყენებს. მაგალითად, თუ იკითხავთ: „რომელი კაფე მდებარეობს ახლომახლო?“ ან „ხვალ ქოლგა დამჭირდება?“, ყველაზე რელევანტური პასუხის გასაცემად, თქვენი ასისტენტი გამოიყენებს ინფორმაციას Maps-იდან და Search-იდან, ასევე მონაცემებს თქვენი მდებარეობის, ინტერესებისა და უპირატესი პარამეტრების შესახებ. თქვენს ასისტენტთან ინტერაქციისას შეგროვებული მონაცემების ნებისმიერ დროს ნახვა ან წაშლა „ჩემი აქტივობის“ ხელსაწყოზე გადასვლით შეგიძლიათ.
Neatkarīgi no tā, vai esat mājās vai ceļā, Asistents vienmēr ir gatavs palīdzēt. Kad Asistentam uzdodat jautājumu vai liekat kaut ko paveikt, tas izmanto datus no citiem Google pakalpojumiem, lai izpildītu uzdevumu. Piemēram, ja vaicājat “Kādas kafejnīcas ir tuvumā?” vai “Vai rītdien būs vajadzīgs lietussargs?”, Asistents izmanto informāciju no pakalpojumiem Maps un Meklēšana, kā arī jūsu atrašanās vietu, intereses un preferences, lai sniegtu visprecīzāko atbildi. Jebkurā brīdī varat apmeklēt rīku Manas darbības, lai skatītu vai dzēstu datus, kas tiek apkopoti, mijiedarbojoties ar Asistentu.
មិនថាអ្នកនៅផ្ទះ ឬកំពុងធ្វើដំណើរនោះទេ ជំនួយការរបស់អ្នកត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីជួយអ្នកជានិច្ច។ នៅពេលដែលអ្នកសួរសំណួរទៅកាន់ជំនួយការរបស់អ្នក ឬប្រាប់វាឲ្យធ្វើអ្វីមួយ វានឹងប្រើទិន្នន័យពីសេវាកម្ម Google ផ្សេងទៀត ដើម្បីផ្តល់នូវអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ។ ឧទាហរណ៍៖ ប្រសិនបើអ្នកសួរថា “តើហាងកាហ្វេណាខ្លះដែលស្ថិតនៅក្បែរនេះ?” ឬក៏ “តើខ្ញុំគួរដាក់ឆ័ត្រតាមខ្លួនដែរទេនៅថ្ងៃស្អែក?” ជំនួយការរបស់អ្នកប្រើព័ត៌មានពីកម្មវិធីផែនទី និងស្វែងរក ក៏ដូចជាទីកន្លែង ចំណាប់អារម្មណ៍ និងចំណូលចិត្តរបស់អ្នក ដើម្បីផ្តល់ចម្លើយដែលពាក់ព័ន្ធនឹងអ្នកបំផុត។ អ្នកអាចចូលទៅកាន់ឧបករណ៍ សកម្មភាពរបស់ខ្ញុំ បានជានិច្ច ដើម្បីមើល ឬលុបទិន្នន័យដែលត្រូវបានប្រមូលពីការទំនាក់ទំនាក់ជាមួយជំនួយការរបស់អ្នក។
ඔබ නිවසේ සිටියත්, ගමන් කරමින් සිටියත්, ඔබගේ සහායකයා හට සෑම විටම ඔබට සහය විය හැකියි. ඔබ ඔබගේ සහයකයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් විමසූ විට හෝ කළ යුතු දේ පැවසූ විට, එය ඔබට අවශ්‍ය දෙය ලබා ගැනීමට වෙනත් Google සේවාවන් වෙතින් දත්ත ලබා ගනු ඇත. උදාහරණයක් ලෙස ඔබ "ආසන්නයේ ඇති කෝපි අවන්හල් මොනවා ද?" හෝ “මට හෙට කුඩයක් අවශ්‍ය ද?” යැයි විමසූ විට ඔබගේ සහයකයා වෙතින් ඔබට වඩාත් උචිත පිළිතුර ලබා දීමට ඔබගේ ස්ථානය, රුචිකත්ව, සහ අභිරුචි මෙන්ම, සිතියම් හා සෙවීම් වෙතින් ද තොරතුරු භාවිතා කරයි. ඔබගේ සහයකයා සමග වුණු සහසම්බන්ධතා වෙතින් එක් රැස් වුණු දත්ත බැලීමට හෝ මකා දැමීමට ඔබට ඕනෑම වේලාවක මගේ ක්‍රියාකාරකම් මෙවලම වෙත පිවිසීමට හැකියි.
நீங்கள் வீட்டில் இருந்தாலும் சரி அல்லது பயணத்தில் இருந்தாலும் சரி, உங்கள் அசிஸ்டண்ட் எப்போதும் உதவுவதற்குத் தயாராக இருக்கும். அசிஸ்டண்ட்டிடம் கேள்வி கேட்டாலோ அல்லது அது என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைக் கூறினாலோ, உங்களுக்கு வேண்டியதை வழங்குவதற்காகப் பிற Google சேவைகளிலிருந்து தரவைப் பயன்படுத்தும். எடுத்துக்காட்டாக, “அருகில் எந்தெந்த காஃபி கடைகள் உள்ளன?” அல்லது “நாளை நான் குடை வைத்திருக்க வேண்டுமா?” எனக் கேட்டால், உங்களுக்கு மிகவும் தொடர்புடைய தகவலை வழங்குவதற்காக இருப்பிடம், ஆர்வங்கள், விருப்பத்தேர்வுகள் ஆகியவை உட்பட வரைபடம் மற்றும் தேடலிலிருந்து தகவலை அசிஸ்டண்ட் பயன்படுத்தும். எனது செயல்பாடு கருவிக்குச் சென்று, உங்கள் அசிஸ்டண்டுடன் உரையாடியதிலிருந்து சேகரித்த தரவை எப்போது வேண்டுமானாலும் பார்க்கலாம் அல்லது நீக்கலாம்.
Ваш Помічник завжди готовий допомогти, де б ви не були. Помічник використовує дані з інших служб Google, щоб відповідати на ваші запитання або виконувати завдання. Наприклад, якщо ви запитуєте "Які кав’ярні є поблизу?" або "Чи буде завтра дощ?", Помічник використовує інформацію з Карт і Пошуку, а також дані про ваші місцезнаходження, зацікавлення та вподобання, щоб надавати найдоречніші відповіді. Ви можете будь-коли переглянути та видалити дані, зібрані на основі взаємодії з Помічником, на сторінці Моя активність.
Mratibu wa Google yuko tayari kukusaidia popote ulipo: nyumbani au safarini. Unapomuuliza Mratibu swali au kumwambia afanye kitu, atatumia data kutoka huduma zingine za Google ili kukupa unachotaka. Kwa mfano, ukiuliza, "Ni mikahawa gani iko karibu?" au "Hali ya anga itakuwaje kesho?", Mratibu wako atatumia data kutoka kwenye Ramani za Google na Tafuta na Google, na data ya mahali ulipo, mambo yanayokuvutia na mapendeleo yako, ili kukupa jibu linalofaa. Unaweza kutembelea zana ya Shughuli Zangu ili uangalie au ufute data ambayo imekusanywa kutokana na jinsi unavyotumia Mratibu.
Etxean nahiz kalean, Laguntzailea laguntzeko prest duzu beti. Laguntzailea eginbideari galdera bat egiten diozunean edo zerbait egiteko eskatzen diozunean, gainontzeko Google zerbitzuetako informazioa erabiltzen du behar dena egiteko. Esate baterako, "Zer kafetegia daude hemen inguruan?" edo “Beharko al dut aterkirik bihar?” galdetzen badiozu, Maps eta Bilaketa zerbitzuetako informazioa, eta zure kokapena, interesak eta hobespenak erabiltzen ditu Laguntzailea eginbideak ahalik eta erantzun egoki eta osatuena emateko. Inoiz Laguntzailea eginbidearekin izandako interakzioetatik jasotzen diren datuak ikusi edo ezabatu nahi badituzu, jo Nire jarduerak tresnara.
Sama ada anda berada di rumah atau dalam perjalanan, Pembantu anda sentiasa bersedia untuk membantu anda. Apabila anda mengemukakan soalan kepada Pembantu anda atau memberinya tugas, Pembantu anda akan menggunakan data daripada perkhidmatan Google yang lain untuk mendapatkan perkara yang anda perlukan. Contohnya, jika anda bertanya "Apakah kopi kedai yang berhampiran?" atau "Adakah saya perlu membawa payung esok?" Pembantu anda menggunakan maklumat daripada Peta dan Carian serta lokasi, minat dan pilihan anda untuk memberikan jawapan yang paling berkaitan. Anda boleh melawati alat Aktiviti Saya pada bila-bila masa untuk melihat atau memadamkan data yang dikumpul daripada interaksi anda dengan Pembantu anda.
Evdə və ya yolda olmağınızdan asılı olmayaraq Assistant həmişə kömək etməyə hazırdır. Assistant'a sual ünvanladıqda və ya etməli olduğu işi dedikdə o, ehtiyacınız olanı əldə etmək üçün digər Google xidmətlərindəki məlumatlardan istifadə edir. Məsələn, "Yaxınlıqda hansı kafelər var?" və ya "Sabah çətir götürməliyəm?" soruşsanız, Assistant ən doğru cavabı vermək üçün "Xəritə" və "Axtarış" xidmətlərindən, eləcə də, yeriniz, maraqlarınız və seçimlərinizdən əldə etdiyi məlumatlardan istifadə edir. Assistant ilə qarşılıqlı əlaqədən sonra toplanan məlumatlara baxmaq və ya onları silmək üçün həmişə "Fəaliyyətim" alətinə baxa bilərsiniz.
Esteas onde esteas, mesmo na casa, o Asistente sempre está preparado para axudarche. Cando lle fagas unha pregunta ao Asistente ou lle digas o que ten que facer, este utilizará os datos doutros servizos de Google para proporcionarche o que necesites. Por exemplo, se preguntas "Que cafeterías hai cerca?” ou "Vai chover mañá?", o Asistente utilizará a información de Maps e da Busca de Google, así como a túa localización e os teus intereses e preferencias para ofrecerche a resposta máis pertinente. Sempre podes acceder á ferramenta A miña actividade para ver ou eliminar os datos que se recompilan das interaccións co Asistente.
તમે ઘરે હોવ કે સફરમાં, તમારું સહાયક સહાય કરવા માટે હંમેશા તૈયાર છે. જ્યારે તમે તમારા સહાયકને કોઇ પ્રશ્ન પૂછો અથવા શું કરવું તે કહો, ત્યારે તમને જે જરૂર છે તે મેળવવા અન્ય Google સેવાઓમાંથી ડેટાનો ઉપયોગ કરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે પૂછો કે "નજીકમાં કયા કૉફી શૉપ્સ છે? અથવા “શું મારે આવતી કાલે છત્રીની જરૂર પડશે?” તમારું સહાયક તમને સૌથી વધુ સુસંગત જવાબ આપવા નકશા અને શોધ તેમજ તમારા સ્થાન, રૂચિ અને પસંદગીઓમાંથી માહિતીનો ઉપયોગ કરે છે. તમારા સહાયક સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયામાંથી એકત્રિત કરવામાં આવેલ ડેટા જોવા અથવા કાઢી નાખવા માટે તમે હંમેશા મારી પ્રવૃત્તિ સાધનનો ઉપયોગ કરી શકો છો.
ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರಿ, ಸಹಾಯಕವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕಕ್ಕೆ ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅಥವಾ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅದು ಬೇರೆ Google ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, “ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಕಾಫಿ ಶಾಪ್‌ ಇದೆ?” ಅಥವಾ “ನಾಳೆ ನನಗೆ ಕೊಡೆಯ ಅಗತ್ಯೆವಿದೆಯೇ?” ಎಂದು ನೀವು ಕೇಳಿದರೆ ನಿಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತವಾದ ಉತ್ತರ ನೀಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕವು ನಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟ ಹಾಗೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ, ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆದ್ಯತೆಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯದ ಮೂಲಕ ಸಂವಹನಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆ ಪರಿಕರವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು.
आपण घरी असताना किंवा जाताजाता, आपला सहाय्यक नेहमी मदत करण्यासाठी सज्ज असतो. आपल्या सहाय्यकास आपण प्रश्न विचारता किंवा त्यास काय करायचे आहे ते सांगता तेव्हा, आपल्याला जे हवे आहे ते आपल्याला देण्यासाठी तो अन्य Google सेवांमधील डेटा वापरतो. उदाहरणार्थ, “जवळपास कॉफीची दुकाने कोणती आहेत?” किंवा “मला उद्या छत्रीची आवश्‍यकता असेल काय?” असे आपण विचारल्यास आपल्याला सर्वाधिक संबद्ध उत्तर देण्‍यासाठी आपला सहाय्यक नकाशे आणि शोध मधील तसेच आपले स्थान, स्वारस्ये आणि प्राधान्यांमधील माहिती वापरतो. आपल्या सहाय्यकाशी केलेल्या परस्पसंवादांंमधून संकलित केलेला डेटा पाहण्यासाठी किंवा हटविण्‍यासाठी आपण नेहमी माझा क्रियाकलाप साधनावर भेट देऊ शकता.
Гэртээ, эсвэл явж байх зуур таны Туслах туслахад хэзээд бэлэн байна. Та Туслахаасаа асуулт асуух, эсвэл хийх зүйлийг нь хэлж өгснөөр энэ нь Google-н үйлчилгээнээс танд хэрэгтэй мэдээллийг ашигладаг. Жишээ нь, та “Ойролцоо ямар кофе шоп байна вэ?” эсвэл “Надад маргааш шүхэр хэрэгтэй юу?” гэж асуухад танд илүү холбогдолтой хариулт өгөхийн тулд Туслах нь таны байршил, сонирхол, Газрын зураг, Хайлтын мэдээллийг ашигладаг. Туслахтайгаа харилцсан мэдээллээс цуглуулсан өгөгдлийг харах, эсвэл устгахын тулд Миний үйл ажиллагаа хэсэгт зочилно уу.
మీరు ఇంట్లో ఉన్నా లేదా ప్రయాణంలో ఉన్నా, మీ సహాయకం ఎల్లప్పుడూ సహాయం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంటుంది. మీరు మీ సహాయకాన్ని ఒక ప్రశ్న అడిగినప్పుడు లేదా ఏమి చేయాలో దానికి చెప్పినప్పుడు, మీకు కావాల్సిన దాన్ని చేయడానికి ఇది ఇతర Google సేవల నుండి డేటాను ఉపయోగిస్తుంది. ఉదాహరణకు, మీరు “సమీపంలో ఏ కాఫీ షాప్‌లు ఉన్నాయి?” లేదా “రేపు నేను గొడుగు తీసుకెళ్లాల్సిన అవసరం ఉంటుందా?” అని అడిగితే మీకు అత్యంత సందర్భోచిత సమాధానాన్ని అందించడానికి మీ సహాయకం మ్యాప్స్ మరియు శోధన అలాగే మీ స్థానం, ఆసక్తులు మరియు ప్రాధాన్యతల నుండి సమాచారాన్ని ఉపయోగిస్తుంది. మీరు మీ సహాయకంతో చేసిన పరస్పర చర్యల నుండి సేకరించిన డేటాను వీక్షించడానికి లేదా తొలగించడానికి ఎల్లప్పుడూ నా కార్యాచరణ సాధనాన్ని సందర్శించవచ్చు.
چاہے آپ گھر پر ہوں یا سفر میں ہوں، آپ کا معاون ہمیشہ آپ کی مدد کرنے کیلئے تیار رہتا ہے۔ جب آپ اپنے معاون سے کوئی سوال پوچھتے ہیں یا اسے بتاتے ہیں کہ کیا کرنا ہے تو یہ آپ کی ضرورت کی معلومات آپ کو فراہم کرنے کیلئے دیگر Google سروسز کا ڈیٹا استعمال کرتا ہے۔ مثلاً، اگر آپ پوچھتے ہیں کہ "کافی کی کون سی دکانیں قریب ہیں؟" یا "کیا کل مجھے چھتری کی ضرورت پڑے گی؟" آپ کو زیادہ متعلق جواب دینے کیلئے آپ کا معاون Maps اور تلاش نیز آپ کے مقام، دلچسپیوں اور ترجیحات سے معلومات کا استعمال کرتا ہے۔ آپ اپنے معاون کے ساتھ تعاملات سے اکٹھا کردہ ڈیٹا کو دیکھنے یا حذف کرنے کیلئے میری سرگرمی کے ٹول کو ہمیشہ ملاحظہ کر سکتے ہیں۔
നിങ്ങൾ വീട്ടിലോ യാത്രയിലോ ആയിരുന്നാലും, സഹായിക്കുന്നതിന് Google അസിസ്റ്റന്റ് എപ്പോഴും തയ്യാറായിരിക്കും. നിങ്ങൾ അസിസ്റ്റന്റിനോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുമ്പോഴോ ചെയ്യേണ്ടത് എന്താണെന്ന് പറയുമ്പോഴോ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായത് ലഭ്യമാക്കാൻ മറ്റ് Google സേവനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ അസിസ്റ്റന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന് “എന്തൊക്കെ കോഫീ ഷോപ്പുകളാണ് സമീപത്തുള്ളത്?” എന്നോ “നാളെ കുടയെടുക്കേണ്ടി വരുമോ?” എന്നോ നിങ്ങൾ ചോദിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും പ്രസക്തമായ ഉത്തരം നൽകുന്നതിന് മാപ്‌സ്, തിരയൽ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങളും നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ, താൽപ്പര്യങ്ങൾ, മുൻഗണനകൾ എന്നിങ്ങനെയുള്ള കാര്യങ്ങളും അസിസ്റ്റന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ അസിസ്റ്റന്റുമായുള്ള ഇന്റരാക്ഷനുകളിൽ നിന്ന് ശേഖരിക്കപ്പെടുന്ന വിവരങ്ങൾ കാണാനോ ഇല്ലാതാക്കാനോ നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും എന്റെ ആക്റ്റിവിറ്റി സന്ദർശിക്കാവുന്നതാണ്.
  2 Hits www.holyvids.com  
Puneți-vă procesele de dezvoltare pe standul de testare Printr-un procedeu confirmat de practică, specialiștii noștri vă analizează întregul proces tehnologic, inclusiv toate aspectele aferente acestuia. După doar câteva zile, potențialul ascuns și punctele slabe sunt identificate și se întocmesc recomandări concrete și gata de implementare.
Dès le départ, soyez bien formé : WSCAD propose des formations professionnelles dans des centres de formation, dans un cadre tranquille, ou bien organise des formations directement chez vous, sur site. Il est proposé des formations de base et des formations avancées, des séminaires de spécialisation et des ateliers ainsi que des formations individuelles avec des tâches projet concrètes.
Wanneer de individuele behoefte afwijkt van een WSCAD-standaardinstallatie, zorgen wij voor een snel “go live” van uw nieuwe WSCAD-oplossing: als installatie voor een individuele plaats, een netwerk of een terminalserver. Inclusief integratie in uw SQL-serveromgeving en opstellen van project- en artikelgegevens voor verschillende engineering projecten of bouwprojecten. Opdat u zeker bent dat alles werkt en past!
A mérnöki folyamatok folyton új követelményeknek és változásoknak vannak kitéve. Találja meg specialistánk segítségével az Ön számára optimális fejlesztési és tervezési módszereket. Csökkentse mérnöki ráfordításait és fedezzen fel új sikertényezőket. Segítségére leszünk a folyamatok részlegeken átívelő optimalizálásában ugyanúgy, ahogy külső szolgáltatók integrálásában.
  www.rosiamontana.org  
Suntem de asemenea gata să cooperăm cu echipa dumneavoastră pentru elaborarea unei noi viziuni și a unui plan de dezvoltare pentru zona Roșiei Montane, un pas a cărui necesitate a fost recunoscută în numeroase poziții publice internaționale în ultima perioadă, și care este în momentul de față pregătit de organizațiile românești membre ale Europa Nostra, cu sprijinul rețelei și al partenerilor noștri.
We also hope to be able to cooperate with your office on a new vision and development plan for the area of Roșia Montană, something which has been recognised as necessary in many international public positions lately, and which is actually being prepared by our Romanian member organisations with the support of our network and partners. We will be very happy to receive your opinion on the above and to set up the details of a cooperation on the case of Roșia Montană and of cultural heritage in general.
  3 Hits www.hotelhorizont.cz  
Cu AirportConnection, puteți face rezervări pentru tururi propuse de dumneavoastră înainte de a ajunge chiar la Roma, iar autobuzele de vizitare a obiectivelor turistice vor fi gata când aveţi nevoie de ele.
Это наиболее предпочтительная альтернатива публичным экскурсионным автобусам для которых маршруты уже фиксированы и конкретное время отведено для остановок, ввиду чего Вы не сможете по достоинству оценить те вещи, которые привлекут Ваше внимание. Знакомство с достопримечательностями Рима выходит за рамки лишь осмотра известных мест, оно несёт в себе и образовательный момент. Каждое историческое место; фонтан, артефакт или цвет, привносят вклад в историю и потрясающую значимость ушедшей эры, и эти важные аспекты будут лучше всего восприняты и оценены Вами по тем правилам, которые Вы установите. Наши экскурсионные автобусы для путешествий по Риму всегда готовы отправить Вас или Вашу группу в путешествие через невероятный город по весьма разумной цене. Вам всегда гарантируется полная отдача на все потраченные Вами деньги. С компанией Эйрпорт Коннекшн, Вы можете произвести заказ предлагаемых Вами экскурсий еще до того, как Вы даже приедете в Рим и экскурсионные автобусы будут готовы, к тому моменту когда они Вам понадобятся. Качество сервиса превосходное и удовольствие и комфорт клиентов гарантированы.
  2 Hits www.cimec.ro  
Prin urmare, Generalul Konitz, dupa ce a trecut râul Tyras si a intrat în Tataria, a ajuns în renumitul oras Thein, I-a jefuit si I-a trecut prin foc si sabie, ramânând în picioare numai cetatea cu o mie de ieniceri de garnizoana, pentru a nu se împovara cu artileria si a fi mai agili si gata de actiune.
Il sopradetto dunque Generale Konitz, doppo d'haver passato il Fiume Tyra e entrato nella Tartaria arrivo all'antica e famosa città Thein, la saccheggio e la mise al ferro e a fuoco, restando solamente in piedi la fortezza con mille Gianizzeri di presidio, per non haver portato seco i cosacchi artigliaria a cagione d'esser più agili, più pronti all'imprese.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow