dj – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 12 Ergebnisse  cls-sofia.org
  Институционални реакции...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Център за либерални стратегии организира в София конференция, на която бяха представени резултатите и обсъдени с широк кръг от експерти и политици.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cls-sofia.org comme domaine prioritaire
In addition to issuing its factual findings, the task force made recommendations concerning appropriate legislative and policy reforms, training and codes of conduct for journalists, public education campaigns, and foreign aid programs.
  FORESEC Европейската си...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
• Консултиране на широк кръг от експерти по методологията „Делфи” (http://www.foresec.eu/Delphi/)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cls-sofia.org comme domaine prioritaire
• Development of a foresight culture on European security by key people and organisations,
  Тинк танкове на кръстоп...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Как се възприема ролята на тинк танкове от тези, които вземат решения и от широката общественост;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cls-sofia.org comme domaine prioritaire
analysis of the think tanks’ perceptions of the field – major challenges, achievements and policy relevance – in depth interviews with think tanks representatives.
  Перспективи на гражданс...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
, в който да залегне визията за развитие на региона през следващите 20 години. Документът е насочен както към правителствата в региона, така и към широката общественост и предлага последователна стратегия на обществената политика.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cls-sofia.org comme domaine prioritaire
in three years (by 2003) that to serve as the vision paper for development of the region in the next 20 years. The paper addresses both governments and publics and offers coherent policy strategies. The work on the Agenda was aimed to be a stimulus for opening the dis-cussion to different sectors of society and for initiating regional policy debate.
  Политика и знание: роля...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
В този смисъл те са разположени между хората и политиците, между избирателите и избранниците. От една страна, те трябва да са чувствителни към идеи, които биха могли да получат широка обществена подкрепа.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cls-sofia.org comme domaine prioritaire
Modern democratic politics are based on two main sources - representativeness of politicians and expertise for the governance of society as a whole. Thinks tanks are among the institutions that support the relationship between representativeness and expertise. In this sense they are situated between the people and the politicians, between the voters and the voted in. On the one hand, they must be sensitive to ideas that could receive broad public support. On the other, they must convey expertise, attempt to rationalise the political choice of society. That is why, to be effective, they should retain their relative autonomy and critical distance.