|
|
« Selon le nouveau modèle conclusion de nouveaux accords, ou l'extension des existants, entre le IPSS et la sécurité sociale, ne sera plus de place pour les candidatures spontanées, grâce à quoi de telles applications doivent être livrés en séquence procédure d'annonce, à chaque instant, par région et réponse sociale, sera ouverte ".
|
|
|
"According to the new model concluding new agreements, or extension of existing, between the IPSS and Social Security, will no longer be room for spontaneous applications, whereby such applications have to be delivered in announcement procedure sequence, at every moment, by region and social response, will be opened. "
|
|
|
„Nach dem neuen Modell den Abschluss neuer Vereinbarungen, oder Erweiterung bestehender, zwischen dem IPSS und soziale Sicherheit, nicht mehr Raum für spontane Anwendungen, wobei solche Anwendungen haben in Bekanntmachungsverfahren Reihenfolge geliefert werden, in jedem Augenblick, nach Regionen und soziale Antwort, wird geöffnet. "
|
|
|
“Segundo o novo modelo de celebração de novos acordos, ou alargamento dos existentes, entre as IPSS e a Segurança Social, vai deixar de haver lugar a candidaturas espontâneas, passando tais candidaturas a ter de ser apresentadas na sequência de Avisos de Concurso que, em cada momento, por região e resposta social, venham a ser abertos.”
|
