Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 6'177 Ergebnisse 280 Domänen Seite 6

3 Treffer www.inmujer.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O Instituto da Muller xestiona dous observatorios de xénero, o Observatorio da Igualdade de Oportunidades e o Observatorio da Imaxe das Mulleres. Xunto a eles, cómpre facer referencia a outros observatorios que están adscritos a diferentes organismos públicos, como o Observatorio da Violencia, que está adscrito ao Ministerio de Igualdade a través da Delegación do Goberno para a Violencia de Xénero.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.es als Prioritätsdomäne definieren	The Institute of Women oversees two gender observatories: the Equal Opportunities Observatory and the Women's Image Observatory. Mention should also be made of other observatories that are linked to other public organisations, such as the Violence against Women Observatory, part of the Ministry of Equality belonging to the Government Delegation for Gender Violence.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.es als Prioritätsdomäne definieren	L'Institut de la Dona gestiona dos observatoris de gènere, l'Observatori d'Igualtat d'Oportunitats i l'Observatori de la Imatge de les Dones. Juntament amb aquests, cal fer referència a altres observatoris que estan adscrits a diferents organismes públics, com l'Observatori de Violència, que està adscrit al Ministeri d'Igualtat a través de la Delegació del Govern per a la Violència de Gènere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.es als Prioritätsdomäne definieren	Emakumearen Erakundeak bi genero-behatoki kudeatzen ditu: Aukera Berdintasunerako Behatokia eta Emakumeen Irudiaren Behatokia. Horien batera, zenbait erakunde publikori atxikita daudne beste behatoki batzuk ere aipatu behar ditugu, hala nola Indarkeriaren Behatokia, Berdintasun Ministerioari atxikita dagoena Genero Indarkeriarako Gobernuaren Ordezkaritzaren bidez.

13 Treffer www.sefp.minhafp.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ademais da necesidade de abordar o estudo integral da reforma administrativa, é necesario dar cumprimento a dous mandatos:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sefp.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Además de la necesidad de abordar el estudio integral de la reforma administrativa, es necesario dar cumplimiento a dos mandatos:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sefp.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	A més de la necessitat d'abordar l'estudi integral de la reforma administrativa, és necessari donar compliment a dos mandats:

29 Treffer www.google.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Seguimos dous procedementos para obtermos información:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous collectons des données de deux manières :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir erheben Informationen auf zwei Arten:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	يتم جمع المعلومات بالطريقتين التاليتين:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Συλλέγουμε στοιχεία με δύο τρόπους:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	ما اطلاعات را به دو روش جمع‌آوری می‌کنیم:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	La recollida de dades es duu a terme de dues maneres:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Informace shromažďujeme dvěma způsoby:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi indsamler disse oplysninger på to forskellige måder:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	हम दो तरीकों से जानकारी एकत्रित करते हैं:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Az adatokat kétféleképpen gyűjtjük:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Kami mengumpulkan informasi dengan dua cara:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Informacijos rinkimas dviem būdais
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi samler inn informasjon på to måter:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Wszelkie dane gromadzimy na dwa sposoby:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Информацию мы берем из двух источников:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Informácie zhromažďujeme dvoma spôsobmi:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	இரண்டு வழிகளில் தகவலை சேகரிப்போம்:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Збір інформації відбувається двома способами:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Tunakusanya maelezo kwa njia mbili:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Kami mengumpulkan maklumat dengan dua cara:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	અમે બે રીતે માહિતી એકત્રિત કરીએ છીએ:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	ನಾವು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	आम्‍ही दोन प्रकारे माहिती एकत्रित करतो:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Nangongolekta kami ng impormasyon sa dalawang paraan:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	మేము రెండు విధానాల్లో సమాచారాన్ని సేకరిస్తాము:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	ہم معلومات دو طریقوں سے اکٹھا کرتے ہیں:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	ഞങ്ങൾ വിവരം രണ്ട് വിധത്തിൽ ശേഖരിക്കുന്നു:

events.unifr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Trolebuses e tranvías conviviron xuntos ata principios dos sesenta. En 1961, 18 novos trolebuses de dous pisos incorpóranse á frota da compañía e desprazan definitivamente aos tranvías.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tranviascoruna.com als Prioritätsdomäne definieren	Trolebuses y tranvías convivieron juntos hasta principios de los sesenta. En 1961, 18 nuevos trolebuses de dos pisos se incorporan a la flota de la Compañía y desplazan definitivamente a los tranvías.

9 Treffer www.adi.legebiltzarra.eus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Así mesmo durante o congreso están programados dous obradoiros nos que se presentarán co programa estatístico R algunhas das técnicas que se exporán nas conferencias plenarias.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xiicongreso.sgapeio.es als Prioritätsdomäne definieren	Asimismo durante el congreso están programados dos talleres en los que se presentarán con el programa estadístico R algunas de las técnicas que se expondrán en las conferencias plenarias.

4 Treffer www.hellocalgaryhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As prioridades do plan de investimentos conxuntos de Galicia e Norte de Portugal na Eurorrexión serán coincidentes coas RIS3 de ambos os dous territorios
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ris3galicia.es als Prioritätsdomäne definieren	Las autoridades del plan de inversiones conjuntas de Galicia y Norte de Portugal en la Eurorregión coincidierán con las RIS3 de ambos territorios

28 Treffer istoenormal.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	con dous sinxelos patróns, que coa axuda da imaxinación e un pouco de práctica, poderán chegar a ser todo o complexos que se queira.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen istoenormal.org als Prioritätsdomäne definieren	con dos sencillos patrones, que con la ayuda de la imaginación y un poco de práctica, podrán llegar a ser todo lo complejos que se quiera.

6 Treffer www.wanju.com.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chega Guillermo Rodríguez como novo presidente e Guillermo Dopazo como entrenador ainda que so por dous meses sendo sustituido por Jaime Noguerol. Primera Rexional.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen concellodecea.com als Prioritätsdomäne definieren	Llega Guillermo Rodríguez como nuevo presidente y Guillermo Dopazo como entrenador aunque solo por dos meses siendo sustituido por Jaime Noguerol. Primera Regional.

www.fanasports.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Todos os servizos e especialmente os de fóra de horario, se é posible, deben ser solicitados con dous días de antelación.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apsou.org als Prioritätsdomäne definieren	Todos los servicios y especialmente los de fuera de horario, a ser posible, deben ser solicitados con dos días de antelación.

2 Treffer www.ickamsterdam.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	R conta cunha red propia de fibra óptica e con dous centros de datos para empresas que poden conectarse con velocidades simétricas Gbps para acceder a servizos en modalidade de pago por uso.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen empresas.mundo-r.com als Prioritätsdomäne definieren	R cuenta con una red propia de fibra óptica y con dos centros de datos para empresas que pueden conectarse con velocidades simétricas Gbps para acceder a servicios en modalidad de pago por uso.

www.marzalla.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	16:00 h - 18:00 h. Presentación de dous casos de boas prácticas (a definir)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen escuelagallegadelpaisaje.org als Prioritätsdomäne definieren	16:00 h - 18:00 h. Presentation of two cases of good practices (speakers to be defined)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen escuelagallegadelpaisaje.org als Prioritätsdomäne definieren	16:00 h - 18:00 h. Présentation de deux cas de bonnes pratiques(intervenants à définir)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen escuelagallegadelpaisaje.org als Prioritätsdomäne definieren	16:00 - 18:00 Uhr Vorstellung von zwei Fällen guter Praxis (zu definierende Sprecher)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen escuelagallegadelpaisaje.org als Prioritätsdomäne definieren	16:00 h - 18:00 h. Presentación de dos casos de buenas prácticas (ponentes a definir)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen escuelagallegadelpaisaje.org als Prioritätsdomäne definieren	16:00 - 18:00 h. Presentazione di due casi di buone pratiche (relatori da definire)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen escuelagallegadelpaisaje.org als Prioritätsdomäne definieren	16:00 h - 18:00 h. Apresentação de dois casos de boas práticas(palestrantes a serem definidos)

8 Treffer www.cortsvalencianes.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Organizáronse dous encontros oferta-demanda de investigación: "Lonxa de Innovación do MAR" en 2009 e en 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feuga.es als Prioritätsdomäne definieren	Two meetings were organized supply-demand research: "RAF Lonxa Innovation" in 2009 and 2010.

2 Treffer www.nove.biz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Dous irmáns con moitas ideas e ganas de facer cousas"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nove.biz als Prioritätsdomäne definieren	"Two brothers full of ideas and enthusiasm to make things happen"

18 Treffer reformagic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Autora: Dª Mª Sonia Pérez Prieto. Premio: Dous Mil Euros (2.000 €)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen economistascoruna.org als Prioritätsdomäne definieren	Autora: Dª Mª Sonia Pérez Prieto. Premio: Dos Mil Euros (2.000 €)

77 Treffer www.nopastekstil.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Do 14 ao 25 de xuño de 2016, ámbolos dous inclusive.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen concellodemugardos.gal als Prioritätsdomäne definieren	Del 14 al 25 de junio de 2016, ambos incluidos.

15 Treffer www.tnb.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A empresa estructura a súa producción en dous divisións:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ragc.gal als Prioritätsdomäne definieren	La empresa estructura su producción en dos divisiones:

17 Treffer artprice.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2. Recoméndase beber dous litros de auga ao día.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aguasdemondariz.com als Prioritätsdomäne definieren	2. Se recomienda beber dos litros de agua al día.

26 Treffer www.farb-tabelle.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dous estreas na terceira edición do Terra Máxica!!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen culturactiva.org als Prioritätsdomäne definieren	Dos estrenos en la tercera edición de Terra Máxica!!

202 Treffer www.cesga.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dous proxectos para tender pontes de cooperación
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cesga.es als Prioritätsdomäne definieren	Dois projectos para tender pontes de cooperação

15 Treffer www.ccc.co.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tentando recuperar os míticos vestixios da cultura aborixe Henia/Kamiare, aniquilada durante a conquista española no século XVI, Pablo Mazzolo emprende unha viaxe que o levou por dous camiños: un, o que conduce á súa película
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen s8cinema.com als Prioritätsdomäne definieren	Trying to recover the mythical vestiges of the aboriginal culture Henia / Kamiare, annihilated during the Spanish conquest in the sixteenth century, Pablo Mazzolo starts a journey that has taken him down two paths: one, which leads to his film

21 Treffer cert.bvsalud.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As bases dos dous concursos presentan moitos puntos en común no relativo ás condicións que deberán cumprir os concesionarios.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portovilagarcia.es als Prioritätsdomäne definieren	Los pliegos de los dos concursos presentan muchos puntos en común en lo relativo a las condiciones que deberán cumplir los concesionarios.

2 Treffer studiogroenenschild.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	recoñecerá automaticamente os dous idiomas que se están utilizando para permitirche ter unha conversación máis fluída.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.mundo-r.com als Prioritätsdomäne definieren	reconocerá automáticamente los dos idiomas que se están utilizando para permitirte tener una conversación más fluida.

referendum.mondial.free.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Esta táboa, resultado das especies vistas en só dous embarques deste outono, serve como exemplo de que non só a riqueza natural do Grove a temos en terra, senón tamén no mar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen piogrove.com als Prioritätsdomäne definieren	La siguiente tabla muestra el resultado de las especies vistas en sólo dos embarques del otoño y sirve como ejemplo de que no sólo la riqueza natural de O Grove la tenemos en tierra, sino también en el mar.

6 Treffer www.boiliedesign.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	11 e 25 DE MAIO, ás 21.00: Dous mil anos de luz. Visita nocturna á Torre de Hércules
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen torredeherculesacoruna.es als Prioritätsdomäne definieren	11 y 25 DE MAYO, a las 21.00: Dos mil años de luz. Visita nocturna a la Torre de Hércules.

3 Treffer www.meding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ter superados os créditos do primeiro ciclo dunha titulación oficial de dous ciclos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esomi.es als Prioritätsdomäne definieren	Tener superados los créditos del primero ciclo de una titulación oficial de dos ciclos.

21 Treffer wordpress-430152-1648120.cloudwaysapps.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Agader concede 47.000 euros para asfaltar dous viarios en As Meáns e Outeiro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agader.xunta.gal als Prioritätsdomäne definieren	Agader concede 47.000 euros para asfaltar dos viales en As Meáns y Outeiro

8 Treffer editorialeneida.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	II. Ao acceder á web, o usuario pode recibir dous tipos de cookies:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sycitv.com als Prioritätsdomäne definieren	II. Al acceder a la web, el usuario puede recibir dos tipos de cookies:

4 Treffer sede.camarinas.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Resultado final do proceso de selección de dous/dúas técnicos/as para a oficina de Turismo de Camariñas (Contrato a Tempo Completo) e chamamento á proba de oposición.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sede.camarinas.net als Prioritätsdomäne definieren	Resultado final del proceso de selección de dos técnicos/as para la oficina de Turismo de Camariñas (Contrato a tiempo completo) y llamamiento a la prueba de oposición.

www.conferendo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O río Outón parte en dous sobre a dura e negra rocha ao precipitarse dende unha altura de máis de 40 metros.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turismocarballo.org als Prioritätsdomäne definieren	El río Outón se parte en dos sobre la dura y negra roca al precipitarse desde una altura de más de 40 metros.

29 Treffer www.sepe.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inscrición como solicitante de emprego en, polo menos, dous portais de emprego públicos ou privados.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepe.es als Prioritätsdomäne definieren	Inscripció com a sol·licitant d'ocupació en almenys dos portals d'ocupació públics o privats.

9 Treffer recuwatt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dous vestiarios Mulleres / Homes con dúas duchas cada un e taquillas individuais.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecimat.uvigo.es als Prioritätsdomäne definieren	Separate changing rooms for women and men, with two showers each and individual lockers.

16 Treffer www.sakutai.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dous profesores PDI non funcionario.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eet.uvigo.es als Prioritätsdomäne definieren	Dos profesores PDI no funcionario.

8 Treffer www.sk-it.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Existen dous tipos de presentación que se diferencian polo seu peso e polas súas dimensións:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gastronomiadegalicia.com als Prioritätsdomäne definieren	Existen dos tipos de presentación que se diferencian por su peso y dimensiones:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dous – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch