enno – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
398
Ergebnisse
162
Domänen Seite 6
www.bfs.de
Show text
Show cached source
Open source URL
In 1967, the activities at the Bunde site were stopped because no agreement could be reached with the son of
Enno
Conring, member of the Bundestag and property owner, and the Leer county council, which dismissed the project without a dissentient voice.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bfs.de
as primary domain
Begonnen hat die Geschichte der Endlagerung und Endlagerforschung in Deutschland in den sechziger Jahren. 1963 empfiehlt der Präsident der Bundesanstalt für Bodenforschung BfB (heute: Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe) die Endlagerung in Steinsalzformationen. 1964 schlägt die BfB im Rahmen des von der Europäischen Atomgemeinschaft EURATOM geförderten Kavernenprojektes zur Untersuchung von Endlagertechniken für schwach- bis mittelradioaktiven Abfall vier Standorte vor. Erste Wahl für das Kavernenprojekt war der Salzstock Bunde / Jemgum. 1967 wurden die Aktivitäten am Standort Bunde aufgegeben, weil es nicht zur Einigung mit dem Sohn des Bundestagsabgeordneten und Grundstücksbesitzers Enno Conring kam, und der Kreistag Leer das Projekt einstimmig ablehnte. Auf Grund der Grenznähe zu den Niederlanden kamen damals auch immer wieder Gerüchte auf, dass nicht nur Abfälle aus Deutschland in der Kaverne endgelagert werden sollten. Die Bemühungen um das Kavernenprojekt münden letztlich in den Erwerb der Asse durch den Bund und den Beginn des sog. Versuchsprogramms zur Einlagerung von schwach- und mittelradioaktiven Abfällen in dem ehemaligen Salzgewinnungsbergwerk. Heute muss der Bund über den Haushalt des Forschungsministeriums jährlich Millionenbeträge für die Stilllegung der Asse ausgeben. Ob eine sichere Verwahrung der dort eingelagerten 45.000 m3 Abfall gelingt, ist ungewiss.
www.om-kv.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Richard van der Voorn (right), Technical Team Manager at NBD, and
Enno
Smid (left), Muller Martini Benelux, with the machine operators of the Diamant MC Digital.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mullermartini.com
as primary domain
Richard van der Voorn (rechts), Teammanager Technik bei NBD, und Enno Smid, Müller Martini Benelux (links) mit den Maschinenführern der Diamant MC Digital.
www.marum.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Looking for sediment samples: Dr. Annette Hahn and Dr.
Enno
Schefuss walking along the middle reaches of the Limpopo river. Photo: M. Zabel, MARUM
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marum.de
as primary domain
Dr. Annette Hahn und Dr. Enno Schefuss auf dem Weg zur Probennahme am Mittellauf des Limpopo. Foto: M. Zabel, MARUM
2 Hits
www.filmschoolfest-munich.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Also screened in Cluj were BOB by Jacob Frey & Harry Fast (Filmakademie Baden-Württemberg), which won the ARTE Short Film Award last year at the Munich film school fest and TWO ROOMS WITH BALCONY by
Enno
Reese (HFF München Special 2010).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filmschoolfest-munich.de
as primary domain
DANIELS ASCHE von Boris Kunz Der Film der Hochschule für Fernsehen und Film München gewann den Panther Preis für die beste Produktion eines deutschen Films sowie den Prix Interculturel der Interfilm Akademie. Jetzt konnte DANIELS ASCHE auch auf dem rumänischen "Comedy Cluj International Film Festival 2011" in der Sektion "Filmschulen Wettbewerb" den Ersten Preis erringen. In diesem Programmabschnitt waren in Cluj auch vertreten: BOB von Jacob Frey & Harry Fast (Filmakademie Baden-Württemberg), der in München 2010 den ARTE-Kurzfilmpreis errang, und ZWEI ZIMMER, BALKON von Enno Reese (HFF München Special 2010).
www.ihp.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Courses of Jan Derezinsky and
Enno
Lenzmann
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ihp.fr
as primary domain
Cours de Jan Derezinsky et Enno Lenzmann
3 Hits
www.palais12.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hengeler Mueller represented Webasto SE in the cartel proceedings before the European Commission. The Hengeler Mueller team was led by Hans-Jörg Niemeyer and included associates Johannes von Billerbeck and
Enno
Ahlenstiel (all Antitrust, Brussels).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hengeler.com
as primary domain
Hengeler Mueller hat die Webasto SE in dem Kartellverfahren vor der Europäischen Kommission vertreten. Tätig waren Partner Dr. Hans-Jörg Niemeyer sowie die Associates Johannes von Billerbeck und Dr. Enno Ahlenstiel (alle Kartellrecht, Brüssel).
2 Hits
www.alumniportal-deutschland.org
Show text
Show cached source
Open source URL
We spoke to
Enno
Aufderheide, Secretary General of the Alexander von Humboldt Foundation about the situation in Germany and what can be done to involve as many creative female minds as possible in science and research.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alumniportal-deutschland.org
as primary domain
Wir sprachen mit Enno Aufderheide, Generalsekretär der Alexander von Humboldt-Stiftung, über die Situation in Deutschland und was getan werden kann, um den Anteil von Frauen in der Forschung zu erhöhen.
2 Hits
www.db-artmag.de
Show text
Show cached source
Open source URL
The 01 Award includes an honorary professorship at the UdK. Prior to Shirin Neshat, Alan C. Kay,
Enno
Patalas, Frieda Grafe, Nicholas Negroponte, and Brian Eno received the prize.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.de
as primary domain
Der 01 award ist mit der Verleihung einer Honorarprofessur an der UdK Berlin verbunden. Vor Shirin Neshat erhielten Alan C. Kay, Enno Patalas, Frieda Grafe, Nicholas Negroponte und Brian Eno den Preis.
2 Hits
db-artmag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The 01 Award includes an honorary professorship at the UdK. Prior to Shirin Neshat, Alan C. Kay,
Enno
Patalas, Frieda Grafe, Nicholas Negroponte, and Brian Eno received the prize.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.com
as primary domain
Der 01 award ist mit der Verleihung einer Honorarprofessur an der UdK Berlin verbunden. Vor Shirin Neshat erhielten Alan C. Kay, Enno Patalas, Frieda Grafe, Nicholas Negroponte und Brian Eno den Preis.
www.asianvillage.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Photo : (C)
Enno
Sierens
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freyr.be
as primary domain
Foto : (C) Enno Sierens
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freyr.be
as primary domain
Foto : (C) Enno Sierens
www.bundeswahlleiter.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Dr.
Enno
Boettcher/Rainhard Högner – Europawahlgesetz, Europawahlordnung, Handkommentar, 4th edition 1994, Verlagsgruppe Horst Maier
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bundeswahlleiter.de
as primary domain
Frommer/Engelbrecht – Europa-Wahlrecht, Kommentar für den Praktiker, begründet von Bartella, Dahlen, van Eldik, Stand Februar 2011, Wolters Kluwer Deutschland GmbH
3 Treffer
www.berliner-unterwelten.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Ernst
Enno
Monument
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
visithaapsalu.com
als Prioritätsdomäne definieren
Ernst Ennon patsas
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
visithaapsalu.com
als Prioritätsdomäne definieren
Kadarpiku küla, Lääne-Nigula vald
www.mbz.hr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
, and will also include works by an excellent Slovenian composer of the younger generation Vito Žuraj as well as works by Arnulf Hermann and
Enno
Poppe.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mbz.hr
als Prioritätsdomäne definieren
započinje večerašnji koncert u Zagrebačkom kazalištu mladih. Uz to, na programu su i skladbe izvrsnog slovenskog skladatelja mlađe generacije Vite Žuraja te djela Arnulfa Hermanna i Enna Poppea.
www.cfpc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Amolins, Roland
Enno
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cfpc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Oakville, ON
www.unibas.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Prof. Dr.
Enno
Lenzmann
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
unibas.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Prof. Dr. Moritz Lehmann
www.radioswissjazz.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Enno
Floyd Beaumont Geissler: voix, guit., mandol., banjo, viol.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
radioswissjazz.ch
als Prioritätsdomäne definieren
David String-picker Courby: guit., banjo, voix
3 Treffer
www.wissenschaftsrat.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Peter Strohschneider, Andreas Schlüter, General Secretary of the Donors´ Association for the Promotion of Sciences and Humanities in Germany, and
Enno
Aufderheide, General Secretary of the Alexander von Humboldt Foundation
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wissenschaftsrat.de
als Prioritätsdomäne definieren
Peter Strohschneider, Andreas Schlüter, Generalsekretär des Stifterverbandes für die Deutsche Wissenschaft, und Enno Aufderheide, Generalsekretär der Alexander von Humboldt-Stiftung
5 Treffer
www.ec.ut.ee
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Enno
Kolk
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ec.ut.ee
als Prioritätsdomäne definieren
Valdis Laan
2 Treffer
www.belgium-architects.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Enno
Efkes, Sofia Grammatikopulu, Christian Huber, Joachim Staudt
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
belgium-architects.com
als Prioritätsdomäne definieren
Pedro Coelho, Christian Huber, Yifang Liu, Sohta Mori, Joachim Staudt
2 Treffer
www.champfood.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Lehis,
Enno
(1912)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
rios.ee
als Prioritätsdomäne definieren
Лехис Энно (1912)
2 Treffer
www.ifa.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Enno
Kapitza
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ifa.de
als Prioritätsdomäne definieren
Julia Sörgel
2 Treffer
www.biogra.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Enno
Rebane, Association of Construction Material Producers of Estonia, CEO
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tmbelement.ee
als Prioritätsdomäne definieren
Энно Ребане, исполнительный директор Эстонского союза производителей строительных материалов
4 Treffer
www.metavasipar.hu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Folke Ryden,
Enno
Ladwig
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
greenscreen-festival.de
als Prioritätsdomäne definieren
Thomas Kamp, Barbara Schmitz
www.oland.se
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Enno
Schirmer
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
iwt-bremen.de
als Prioritätsdomäne definieren
weinrich
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10