Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 429 Ergebnisse 132 Domänen Seite 2

www.google.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

tous les pays/territoiresAfghanistanAfrique du SudAlbanieAlg�rieAllemagneAndorreAngolaAnguillaAntarctiqueAntigua-et-BarbudaArabie saouditeArgentineArm�nieArubaAustralieAutricheAzerba�djanBahamasBahre�nBangladeshBarbadeB�larusBelgiqueBelizeB�ninBermudesBhoutanBolivieBosnie-Herz�govineBotswanaBr�silBrun�i DarussalamBulgarieBurkina FasoBurundiCambodgeCamerounCanadaCap-VertChiliChineChypreColombieComoresCongo-BrazzavilleCor�e du NordCor�e du SudCosta RicaC�te d�IvoireCroatieCubaDanemarkDjiboutiDominique�gypteEl Salvador�mirats arabes unis�quateur�rythr�eEspagneEstonie�tat de la Cit� du Vatican�tats f�d�r�s de Micron�sie�tats-Unis�thiopieFidjiFinlandeFranceGabonGambieG�orgieG�orgie du Sud et les �les Sandwich du SudGhanaGibraltarGr�ceGrenadeGroenlandGuadeloupeGuamGuatemalaGuin�eGuin�e �quatorialeGuin�e-BissauGuyanaGuyane fran�aiseHa�tiHondurasHong KongHongrie�le Bouvet�le Christmas�le Norfolk�les Ca�mans�les Cocos [Keeling]�les Cook�les �loign�es des �tats-Unis�les F�ro��les Heard et MacDonald�les Malouines�les Mariannes du Nord�les Marshall�les Salomon�les Turks et Ca�ques�les Vierges britanniques�les Vierges des �tats-UnisIndeIndon�sieIrakIranIrlandeIslandeIsra�lItalieJama�queJaponJordanieKazakhstanKenyaKirghizistanKiribatiKowe�tLaosLesothoLettonieLibanLib�riaLibyeLiechtensteinLituanieLuxembourgMacaoMac�doineMadagascarMalaisieMalawiMaldivesMaliMalteMarocMartiniqueMauriceMauritanieMayotteMexiqueMoldavieMonacoMongolieMontserratMozambiqueMyanmarNamibieNauruN�palNicaraguaNigerNig�riaNiueNorv�geNouvelle-Cal�donieNouvelle-Z�landeOmanOugandaOuzb�kistanPakistanPalaosPalestinePanamaPapouasie-Nouvelle-Guin�eParaguayPays-BasP�rouPhilippinesPitcairnPolognePolyn�sie fran�aisePorto RicoPortugalQatarR�publique centrafricaineR�publique d�mocratique du CongoR�publique dominicaineR�publique tch�queR�unionRoumanieRoyaume-UniRussieRwandaSahara occidentalSaint-Kitts-et-NevisSaint-MarinSaint-Pierre-et-MiquelonSaint-Vincent-et-les GrenadinesSainte-H�l�neSainte-LucieSamoaSamoa am�ricainesSao Tom�-et-Pr�ncipeS�n�galSerbieSeychellesSierra LeoneSingapourSlovaquieSlov�nieSomalieSoudanSri LankaSu�deSuisseSurinameSvalbard et �le Jan MayenSwazilandSyrieTadjikistanTa�wanTanzanieTchadTerres australes fran�aisesTerritoire britannique de l'oc�an IndienTha�landeTogoTokelauTongaTrinit�-et-TobagoTunisieTurkm�nistanTurquieTuvaluUkraineUruguayVanuatuVenezuelaVi�t NamWallis-et-FutunaY�menZambieZimbabwe

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ca als Prioritätsdomäne definieren

any regionAfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBruneiBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos [Keeling] IslandsColombiaComorosCongo [DRC]Congo [Republic]Cook IslandsCosta RicaC魌e d扞voireCroatiaCubaCyprusCzech RepublicDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland Islands [Islas Malvinas]Faroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesGabonGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard Island and McDonald IslandsHondurasHong KongHungaryIcelandIndiaIndonesiaIranIraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKuwaitKyrgyzstanLaosLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacauMacedonia [FYROM]MadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesiaMoldovaMonacoMongoliaMontserratMoroccoMozambiqueMyanmar [Burma]NamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorth KoreaNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestinePanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairn IslandsPolandPortugalPuerto RicoQatarR閡nionRomaniaRussiaRwandaSaint HelenaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoS鉶 Tom? and Pr韓cipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSouth KoreaSpainSri LankaSudanSurinameSvalbard and Jan MayenSwazilandSwedenSwitzerlandSyriaTaiwanTajikistanTanzaniaThailandTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluU.S. Outlying IslandsU.S. Virgin IslandsUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesUruguayUzbekistanVanuatuVatican CityVenezuelaVietnamWallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabwe

5 Treffer amalivre.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La commune de Guin pour la réalisation du projet d’axe de mobilité douce ToggelilochLa Commune de Guin réalise pour près de 4,5 millions de francs un axe de mobilité douce qui part de la gare de Guin en direction de Fribourg et qui franchit le Toggeliloch avec une passerelle.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pro-velo-fr.ch als Prioritätsdomäne definieren

die Gemeinde Düdingen, für die Realisierung Langsamverkehrsachse Toggeliloch. Die Gemeinde Düdingen realisiert für rund 4.5 Mio. Franken eine Langsamverkehrsachse ausgehend vom Bahnhof Düdingen in Richtung Freiburg mit einem Steg über das Toggeliloch. Die Düdinger Bevölkerung hat dieses Teilstück der Transagglo an der letzten Gemeindeversammlung mit grossem Mehr unterstützt und damit einen wichtigen Beitrag und ein positives Zeichen für die Velofahrenden in der Gemeinde und im Kanton Freiburg geleistet; sehen der Bild

13 Treffer www.unifribourg.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Peuvent faire une demande d'autorisation de stationnement toutes les personnes habitant en dehors de Fribourg, Marly, Villars-sur-Glâne, Givisiez, Tavel, Corminboeuf, Granges-Paccot, Guin, Belfaux en remplissant le formulaire d'inscription.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unifribourg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Using this form, you can apply for a parking space (Miséricorde, Pérolles, Regina Mundi and Rue Techtermann), if you do not live in one of the following municipalities: Freiburg, Marly, Villars-sur-Glâne, Givisiez, Tafers, Corminboeuf, Granges-Paccot, Düdingen, Belfaux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unifribourg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Personen, welche nicht in Freiburg, Marly, Villars-sur-Glâne, Givisiez, Tafers, Corminboeuf, Granges-Paccot, Düdingen oder Belfaux wohnhaft sind, können einen Antrag für einen Parkplatz stellen: das Formular.

www.acdi-cida.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En raison de sa position strat�gique sur le Golfe de Guin�e, le B�nin dispose de revenus assur�s chaque ann�e par ses activit�s de r�exportation. Cependant, le pays vit une certaine instabilit� �conomique, notamment parce que sa production de coton subit les variations des cours mondiaux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acdi-cida.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Benin's strategic location on the Gulf of Guinea allows the country to generate an annual revenue through re-exportation. The country's economy, however, is unstable. This is due primarily to fluctuations in world markets for the country's cotton production.

www.dakarnave.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	avec les photographes Claude Azoulay, Jean-Jacques Bernier, Jean-Claude Deutsch, Alain Dodeler, Michel Ginies, William Klein, Frédérique Guin-Laurent, Bruno Mouron, Yannick Ribeaut et Pierre Terrasson.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loeildelaphotographie.com als Prioritätsdomäne definieren	, featuring work by photographers Claude Azoulay, Jean-Jacques Bernier, Jean-Claude Deutsch, Alain Dodeler, Michel Ginies, William Klein, Frédérique Guin-Laurent, Bruno Mouron, Yannick Ribeaut and Pierre Terrasson.

4 Treffer hivaidsclearinghouse.unesco.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Guin�e
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hivaidsclearinghouse.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Guinea
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hivaidsclearinghouse.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	Guinea

2 Treffer jusletter.weblaw.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	TF – Le Tribunal fédéral confirme la condamnation d’un couple pour soutien à une organisation criminelle. De leur domicile de Guin (FR), les époux avaient exploité des sites Internet à caractère islamiste.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jusletter.weblaw.ch als Prioritätsdomäne definieren	BGer – Die Verurteilung eines islamistischen Ehepaars wegen Terror-Propaganda ist definitiv. Das Bundesgericht hat den Schuldspruch gegen den Tunesier und die Belgierin wegen Unterstützung einer kriminellen Organisation bestätigt.

9 Treffer www.strom.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Groupe E Greenwatt donne le premier coup de pioche de l’Energiepark de Guin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Groupe E Greenwatt gibt den ersten Spatenstich für den Energiepark Düdingen

5 Treffer www.bcf.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Guin Banque Cantonale de Fribourg Bahnhofstrasse 3 3186 Guin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bcf.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kerzers Freiburger Kantonalbank Bahnhofstrasse 2 3210 Kerzers

4 Treffer www.ville-fribourg.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3186 Düdingen/Guin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ville-fribourg.ch als Prioritätsdomäne definieren	3186 Düdingen

2 Treffer www.promfr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pour obtenir un tel allégement, une entreprise doit remplir les critères définis par la Confédération (par ex. création de nouvelles places de travail qualifiées et importance régionale du projet) et être établie dans l’une des six communes fribourgeoises d’application. Les communes de Romont, Villaz-St-Pierre et Guin font notamment partie du périmètre d’application et disposent de surfaces et de terrains disponibles.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen promfr.ch als Prioritätsdomäne definieren

Ab dem 1. Juli ist es wieder möglich, Unternehmen im Kanton Freiburg auf allen Ebenen, d.h. auf Bundes-, Kantons- und Gemeindeebene, von den Steuern zu befreien. Um in den Genuss einer derartigen Steuerbefreiung zu kommen, muss ein Unternehmen die Bedingungen des Bundes erfüllen (z.B. Schaffung neuer qualifizierter Arbeitsplätze und regionalwirtschaftliche Bedeutung des Projekts) und seinen Standort in einer der sechs Freiburger Gemeinden haben, in denen diese Steuerbefreiungen möglich sind. Zu den Anwendungsgebieten zählen insbesondere die Gemeinden Düdingen sowie Romont und Villaz-St-Pierre, die alle über Flächen und Industriegrundstücke verfügen.

1 2 3

guin – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch