kommt – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      103'603 Résultats   13'660 Domaines   Page 9
  5 Résultats www.google.co.nz  
Google Transit kommt jetzt auch nach Washington, D.C.
Google Transit va a Washington, D.C.
Google Transit gaat naar Washington, D.C.
乗換案内による Washington, D.C. 案内。
Google Transit indtager Washington, D.C.
A Google Transit Washington, D.C. területén is elérhető.
Google Transit ankommer Washington, D.C.
Transport publiczny Google wkracza do Waszyngtonu.
Google Transit åker till Washington, D.C.
Google Transit Washington, D.C.’ye gidiyor
Google Transit đi đến Washington, D.C.
Google Transit веде до Вашингтона.
  35 Résultats www.bergeninc.com  
Woher kommt die Filmfinanzierung?
D'où vient le financement du film?
¿De dónde proviene la financiación cinematográfica?
Da dove proviene il finanziamento del film?
De onde vem o financiamento do filme?
  4 Résultats www.ly-xw.com  
Wie kommt man hin
Comment arriver ici
Come raggiungerci
Hoe bereik je ons
Hvordan kommer man dertil
  www.amazon.jobs  
Hinzu kommt ein Programm, das unter bestimmten Voraussetzungen (z.B. der Beschäftigungsdauer) eine unbezahlte Auszeit als Sabbatical ermöglicht.
Added to this is a program which, under certain conditions (for example the duration of employment), allows an unpaid time-off period as a sabbatical.
Added to this is a program which, under certain conditions (for example the duration of employment), allows an unpaid time-off period as a sabbatical.
Added to this is a program which, under certain conditions (for example the duration of employment), allows an unpaid time-off period as a sabbatical.
Added to this is a program which, under certain conditions (for example the duration of employment), allows an unpaid time-off period as a sabbatical.
Added to this is a program which, under certain conditions (for example the duration of employment), allows an unpaid time-off period as a sabbatical.
  9 Résultats www.sulzer.com  
Rotor einer grossen Gasturbine, die von Sulzer Turbo Services nach einem Ausfall repariert wurde. Die Gasturbine kommt in einem Kombikraftwerk zum Einsatz. Die Reparatur war schneller und kostengünstiger als ein Austausch.
Rotor of a huge gas turbine which was repaired by Sulzer Turbo Services after a severe outage. The gas turbine is used in a combined-cycle power plant. The repair was faster and cheaper than a replacement.
Rotor of a huge gas turbine which was repaired by Sulzer Turbo Services after a severe outage. The gas turbine is used in a combined-cycle power plant. The repair was faster and cheaper than a replacement.
Rotor of a huge gas turbine which was repaired by Sulzer Turbo Services after a severe outage. The gas turbine is used in a combined-cycle power plant. The repair was faster and cheaper than a replacement.
Rotor of a huge gas turbine which was repaired by Sulzer Turbo Services after a severe outage. The gas turbine is used in a combined-cycle power plant. The repair was faster and cheaper than a replacement.
Rotor of a huge gas turbine which was repaired by Sulzer Turbo Services after a severe outage. The gas turbine is used in a combined-cycle power plant. The repair was faster and cheaper than a replacement.
  casa-de-las-dos-palmeras.haria.hotels-lanzarote.net  
Wie man dahin kommt
Comment arriver
Cómo llegar
Com arribar
  11 Résultats www.corila.it  
Der Frühling kommt
Spring is coming
Le printemps arrive
La primavera sta arrivando
Nadchodzi wiosna
  2 Résultats www.panoramahomesnet.com  
Das kommt ganz darauf an, was sie geben können. Wir haben einige Möglichkeiten aufgelistet, wie Botschafter uns helfen, Amikumu rund um den Globus voranzubringen:
Cela dépend de ce à quoi ils peuvent s’engager. Voici une liste de quelques unes des manières dont nos ambassadeurs coopèrent avec nous pour faire connaître Amikumu dans le monde.
Itu tergantung pada apa yang bisa mereka lakukan. Kami telah mencantumkan beberapa cara duta besar kami bekerja sama dengan kami untuk mempromosikan Amikumu di seluruh dunia.
To zależy od tego, co mogą zrobić. Zebraliśmy kilka sposobów, na jakie nasi ambasadorzy pomagają promować Amikumu na całym świecie.
Depend de çò a que se pòdon engatjar. Aquí qualques idèas, çò que fan dejà nòstres ambaissadors per promòure Amikumu de pel monde.
  2 Résultats www.avs4you.com  
Das ist alles! Nun kann man die Lieblingssongs aus der Wiedergabeliste genießen, ohne den Ton jedes Mal einstellen zu müssen, wenn der nächste Song kommt.
C'est tout ! Maintenant vous pouvez écouter vos chansons préférées de la liste de lecture sans ajuster le volume sonore à chaque fois qu'une nouvelle chanson commence.
¡Ya está! Ahora puede disfrutar las canciones de su lista de reproducción sin tener que ajustar el volumen cada vez que empiece una nueva canción.
E' fatto ! Adesso puoi ascoltare le tue canzoni preferite dalla playlist senza aggiustare il volume per ogni traccia nuova.
That's it! Now you can enjoy listening to your favourite songs from the playlist without having to adjust the volume every time a new song starts.
  btabank.ua  
Ein anspruchsvolles, lang abfallendes Par 3. Ein erster Abschlag zur rechten Seite bietet die besten Chancen, da der Ball dann durch das Gefälle zurück in Richtung des Grüns kommt.
A long challenging downhill par 3.The better miss is to the right side as the ball comes back off the slope towards the green.
Un long par 3 en descente qui représente tout un défi golfique. La meilleure façon de le manquer est de le jouer par la droite, la balle entamera alors sa descente en arrière vers le green.
Un largo y retador par 3, cuesta abajo. El mejor fallo es hacia la derecha ya que la bola vuelve hacia el green gracias a la inclinación.
Длинная и сложная лунка пар 3 вниз по холму. Лучше промахнуться вправо, поскольку мяч скатывается обратно к грину по откосу.
  7 Résultats casino-jackpot.live  
Arneg O-Fresh System ist umweltverträglich, nachhaltig, kommt ganz ohne chemische Stoffe aus und ist extrem sparsam im Stromverbrauch.
Arneg O-Fresh is environmentally safe and sustainable, uses no chemicals and consumes very little electrical power.
Arneg O-Fresh System est sans danger pour l'environnement, écologiquement durable, il ne nécessite aucun produit chimique et consomme très peu d'énergie.
Arneg O-Fresh System es seguro para el medio ambiente, ecológico, no requiere sustancias químicas y usa una potencia eléctrica muy baja.
Arneg O-Fresh System è sicuro per l’ambiente, ecosostenibile, non richiede sostanze chimiche e usa una bassissima potenza elettrica.
  11 Résultats emiratespalace.abudhabitophotels.com  
Kommt ein Pulver matt aus dem Ofen, wurden die Spezifikationen für die Einbrenntemperatur des Spezialpulvers nicht beachtet.
When a powder comes out of the oven mat, then the specifications of the curing temperature of the special powder have not been observed.
Si une poudre ressort mate du four, c’est que ses préconisations de cuisson particulières n’ont pas été suivies
Cuando sale polvo de la estera del horno, esto quiere decir que no se han seguido las especificaciones de la temperatura de curado del polvo específico.
Quando la finitura di un oggetto uscito dal forno si presenta opaca è perchè non sono state osservate le specifiche della temperatura di indurimento della polvere speciale.
  www.kumja.de  
Unser garantierter Bestpreis kommt nicht zur Anwendung für
Our Best Price Guaranteed does not apply if
Notre Meilleur Prix Garanti n’est pas appliqué si
Il nostro prezzo minimo garantito non viene applicato se
El nostre preu mínim garantit no s’aplica si
  4 Résultats www.okpay.com  
Die OKPAY-Karte für Ihr Konto kommt mit den folgenden Vorzügen:
Order an OKPAY Card for your account and get the following advantages:
Commandez une carte OKPAY pour votre compte et obtenez les avantages suivants:
Solicite una tarjeta de OKPAY para su cuenta y obtenga las siguientes ventajas:
Ordina una carta OKPAY per il tuo account e ottieni i seguenti vantaggi:
Adquira um Cartão OKPAY para a sua conta e obtenha as seguintes vantagens:
قم بطلب بطاقة OKPAY لحسابك وإحصل على المزايا التالية:
अपने खाते के लिए एक OKPAY कार्ड बनवाएं और अग्रांकित फायदे पायें:
Закажите карту OKPAY для вашего счета и воспользуйтесь следующими преимуществами:
আপনার অ্যাকাউন্টের জন্য একটি OKPAY কার্ড অর্ডার করুন এবং নিম্নলিখিত সুবিধাগুলো লাভ করুন:
  16 Résultats turismosomontano.es  
Wie kommt man hin
How to get here
Comment y arriver
Cómo llegar y moverte
Bereikbbaarheid
  378 Résultats www.flaw4life.com  
tim_schuetz, 26 Jahre, kommt aus Deutschland und befindet sich zur Zeit in Island.
tim_schuetz, aged 26, comes from Germany and is currently living in Iceland.
tim_schuetz, 26 Jahre, est originaire de/du/des/d’ Allemagne und et se trouve actuellement en/au(x) Islande.
tim_schuetz, 26 Jahre, es de Alemania und y en este momento se encuentra en Islandia.
tim_schuetz, 26 Jahre, pochodzi z państwa Niemcy und i znajduje się aktualnie w państwie Islandia.
  38 Résultats cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Nach Popov führt keine Radwanderroute, man kommt aber auf dem grünen Wanderweg aus Jáchymov oder aus Mariánská, hier her, wenn man von Radroute Nr. 2198 abbiegt und auf einem Feldweg (nur für Montainbikes geeignet) unter der Hochspannungsleitung in Richtung Südosten fährt.
No cycle route leads to Popov, but you can get there by the green-marked tourist path from Jáchymov or from Mariánské Lázně, if you take the turn from cycle route No. 2198 and continue on a field path (suitable only for mountain bikes) and turn under an electric power line towards the southeast.
Aucune voie cyclable ne mène à Popov mais on peut y arriver par un sentier piéton balisé en vert depuis Jáchymov ou Mariánská si on tourne de la voie cyclable 2198 et que l’on prend le chemin à travers champs (adapté uniquement pour les VTT), sous les lignes électriques vers le sud-est.
A Popov no va ninguna ruta ciclística pero llegaremos allí siguiendo la ruta verde de peatones desde Jáchymov, o desde Mariánská, si doblamos de la ruta ciclística 2198 y seguimos por el camino vecinal (conveniente sólo para bicicletas de montaña) bajo la conducción eléctrica en dirección al sudeste.
A Popov non conduce nessuna pista ciclabile, ma può essere raggiunta seguendo il sentiero pedonale verde da Jáchymov o da Mariánská, svoltando dalla pista ciclabile 2198 e prendendo il sentiero campestre (adatto solo per mountain bike) sotto i cavi elettrici in direzione sudest.
В Попов не ведет ни одна велотрасса, но туда можно добраться по зеленой пешеходной трассе из Яхимова или из Марианской, если свернуть с велотрассы 2198 и отправиться по грунтовой дороге (только для горных велосипедов) под линией электропередач в юго-восточном направлении.
  52 Résultats www.documents.clientearth.org  
Wie bei einem guten Cocktail kommt es auch bei luxuriösen Bezugstoffen auf genau die richtige Mischung an. LA VILLA kombiniert moderne grafische Dessins, die durch einen zweifarbigen Kontrast gekonnt in Szene gesetzt werden, mit einem eleganten Lüster und einem herrlich weichen Griff.
Just like with a good cocktail, the right mixture is decisive. As is also the case with luxurious upholstery fabrics. LA VILLA combines modern, graphic designs featuring a two-coloured contrast with an elegant lustre and a wonderfully soft feel.
Pour les tissus de siège c’est comme pour un bon cocktail : c'est le mélange qui compte. LA VILLA combine des dessins graphiques et modernes, mis ingénieusement en scène par un contraste bicolore, avec un lustre élégant et un toucher merveilleusement souple.
Al igual que en el caso de un buen cocktail, cuando se trata de tejidos para tapizados lujosos, es esencial que la mezcla sea la correcta. LA VILLA combina diseños gráficos modernos, que son puestos en escena de forma profesional gracias al contraste de dos colores, con un elegante brillo y un tacto maravillosamente suave.
При создании хорошего коктейля так же, как и в обивочных тканях решают правильные сочетания. LA VILLA – сочетание современных графических узоров, мастерски решены в двух контрастных цветах, с элегантным блеском и истинно нежными тактильными ощущениями.
  12 Résultats www.vischpoorte.nl  
Ein Partizip Perfekt ist eine Verbalform, die als Adjektiv oder Adverb beim Versehen eines Nomens mit dem Vergangenheitsaspekt fungiert. Es kommt in verschiedenen zusammengesetzten Zeiten zum Einsatz, um die Zeit der Handlung in Bezug auf andere Handlungen näher zu bestimmen.
A past participle is a verb form that acts as a adjective or adverb in modifying noun with the past aspect. It is used in certain compound tenses to further specify the time of the action in relation to other actions.
Un participe passé est une forme verbale qui peut être adjectif ou adverbe, il permet d'exprimer l'antériorité. Il est utilisé dans certains temps composés pour préciser le moment de l'action par rapport à d'autres actions.
Un participio es una forma del verbo que actúa como un adjetivo o adverbio en la modificación de sustantivo. Se utiliza en ciertos tiempos compuestos para especificar aún más el tiempo de la acción en relación con otras acciones.
O particípio passado é a forma verbal que age como um adjetivo ou advérbio quando se modifica um substantivo com referência ao passado. É utilizado em certas orações compostas para especificar com mais clareza o tempo da ação em relação a outras ações.
  quares.es  
ISMA15 kommt!
ISMA15 vient!
ISMA15 está llegando!
ISMA15 è in arrivo!
ISMA15 está chegando!
ISMA15 قادم!
ISMA15 komt eraan!
ISMA15が来ています!
ISMA15 आ रहा है!
ISMA15 приходит!
ISMA15來了!
  6 Résultats www.de-klipper.be  
Wenn es um Plugins Cache-Update kommt、Ich halt in der Regel Zwischenspeichern、Ich denke, dass sollte ich aktualisieren。
When it comes to plug-ins cache update、I usually stop caching、I think I should update。
Quand il s’agit de la mise à jour du cache de plug-ins、Je m’arrête habituellement la mise en cache、Je pense que je devrais mettre à jour。
Con respecto a la actualización del sistema de caché plug-in、Detener la caché es por lo general、Creo que debería ser el proceso de actualización。
Quando si tratta di aggiornamento della cache plug-in、Smetto di solito la memorizzazione nella cache、Penso che dovrei aggiornare。
Quando se trata de atualização de cache de plug-ins、Geralmente deixo de cache、Acho que eu deveria atualizar。
Sehubungan dengan update dari sistem cache plug-in、Hentikan cache biasanya、Saya percaya bahwa harus proses update。
Когда дело доходит до обновления кэша подключаемых модулей、Я обычно остановить кэширование、Я думаю, что я должен обновить。
ด้วยความเคารพต่อการปรับปรุงระบบแคชปลั๊กอิน、หยุดแคชเป็นปกติ、ผมเชื่อว่าควรจะเป็นขั้นตอนการปรับปรุง。
  lucesdecatedral.com  
Für das Schneiden von Fertigprodukten kommt der Ultraschall seit Jahren zum Einsatz. Bei Backwaren, Energieriegeln, Käse, Pizza usw. reduziert die schwingende (kalte) Schneidesonotrode den Widerstand beim Schneideprozess und reinigt sich ausserdem von anhaftenden Produktresten.
Ultrasound has been used for years for cutting finished products. The swinging, cold cutting sonotrode reduces resistance in the cutting process and even cleans itself off residue when used with baked goods, energy bars, cheese, pizza, etc.
El ultrasonido se aplica para cortar productos acabados desde hace años. En productos de panadería, barritas energéticas, queso, pizza, etc., el sonotrodo vibratorio (frío) reduce la resistencia durante el proceso de corte y se desprende automáticamente de los restos del producto.
Per il taglio di prodotti pronti sono usati da anni gli ultrasuoni. Con i prodotti da forno, le barrette energetiche, il formaggio, la pizza, ecc. il sonotrodo di taglio (oscillante) riduce la resistenza durante il processo di taglio e pulisce inoltre dai resti di prodotto aderenti.
  4 Résultats www.modes4u.com  
Die wenigsten von Ihnen leben in einer offenen Beziehung, die meisten werden aber irgendwann einmal den Seitensprung wagen. Deshalb haben wir ein paar gute Ratschläge gesammelt, damit Ihr erotisches Abenteuer nicht direkt ans Tageslicht kommt.
Very few people have an open relationship, but most will at some point have a fling. We have gathered some pieces of advice to help you conceal your erotic experience.
Une minorité d´entre eux vivent dans une relation libre, la plupart ont donc osé un jour une aventure. C´est pourquoi nous avons rassemblé quelques bons conseils, afin que votre aventure érotique ne soit pas mise à jour.
Los menos mantienen una relación abierta, la mayoría se atreve en algún momento a tener una aventura. Por eso hemos recogido un par de buenos consejos para que su aventura erótica no sea descubierta inmediatamente.
Una minoranza di queste persone vivono in una relazione libera, quindi la maggior parte hanno osato avere un'avventura. Ecco perchè abbiamo raccolto qualche buono consiglio, perchè la tua avventura non venga scoperta un giorno.
  3 Résultats baltictextile.eu  
Egal, ob der Transport auf der Straße, auf Schienen oder einem Binnenschiff erfolgt oder sämtliche Transportmittel kombiniert – dank MSCs Erfahrung auf dem Gebiet des Intermodaltransports wird nichts dem Zufall überlassen und Ihre Fracht kommt sicher ans Ziel.
Intermodal transportation is simply the use of more than one means of transport to move your cargo. Whether it’s via road, rail, barge or a combination of each, MSC’s intermodal expertise means that nothing is left to chance when it comes to the safe delivery of your cargo.
Le transport intermodal consiste simplement à utiliser plus d’un moyen de transport pour acheminer votre cargaison. Que le transport se fasse par camion, train, bateau ou par une combinaison de ces moyens, l’expertise intermodale de MSC ne laisse rien au hasard quand il s’agit de livrer votre cargaison en toute sécurité.
El transporte intermodal es simplemente usar más de un medio de transporte para trasladar su carga. Ya sea por ruta, tren, barcaza o una combinación de las mismas, la experiencia de MSC en el transporte intermodal deja en claro que nada está librado al azar cuando se trata de la entrega segura de su carga.
Il trasporto intermodale è semplicemente l'utilizzo di più di un mezzo di trasporto per spostare un carico. Che questo avvenga su strada, rotaia, chiatta, o con una combinazione delle tre modalità, le competenze intermodali di MSC garantiscono che nulla venga lasciato al caso quando si tratta di consegnare in maniera sicura il vostro carico.
Transporte Intermodal é a utilização de mais de um meio de transporte para mover a sua carga. Seja por via rodoviária, ferroviária, balsa ou uma combinação de cada, a experiência em transportes intermodais da MSC antecipa possíveis imprevistos quando se trata da segurança na entrega de sua carga.
Это просто сочетание нескольких видов транспорта для логистики одного груза. Вне зависимости от того, какими видами транспорта должна осуществляется перевозка (грузовым автомобилем, поездом, баржей или всеми видами по очереди), опыт специалистов MSC послужит гарантией безопасной доставки вашего груза.
İntermodal taşımacılık yükünüzün taşınması için birden fazla nakliye aracı kullanılmasından ibarettir. İster karayolu, demiryolu, mavna, ister bunların her birinin kombinasyonu olsun, söz konusu olan yükünüzün emniyetli şekilde teslimatı olduğunda, MSC'nin intermodal uzmanlığı hiçbir şeyi şansa bırakmamak demektir.
  12 Résultats www.allesfliesst.at  
Die 15 Linie zum Beispiel neben St. Paul zu gehen, die nicht weit von der Tower of London ist, kommt auch zum Piccadilly und Trafalgar Square, im Herzen von London, wo man zu Fuß bewegen kann.
The 15 Line for example in addition to go to St Paul which is not far from the Tower of London, also comes to Piccadilly and Trafalgar Square, the heart of London where you can move on foot.
Le 15 ligne par exemple, en plus d'aller à St Paul qui est non loin de la Tour de Londres, vient également à Piccadilly et Trafalgar Square, au coeur de Londres, où vous pouvez vous déplacer à pied.
La Línea 15 por ejemplo, además de ir a San Pablo, que no está lejos de la Torre de Londres, también se trata de Piccadilly y Trafalgar Square, el corazón de Londres donde se puede mover a pie.
A Linha 15 por exemplo, além de ir para St Paul que não está muito longe da Torre de Londres, também trata de Piccadilly e Trafalgar Square, no coração de Londres, onde você pode mover-se a pé.
15 линия, например, в дополнение ехать в Сент-Пол, который находится недалеко от Тауэра, также приходит к Пикадилли и Трафальгарской площади, в самом сердце Лондона, где вы можете передвигаться пешком.
  2 Résultats queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Die Ausstellung in Moskau „Italia kommt zu dir“
The exhibition in Moscow “Italia comes to you”
L'exposition « Italia comes to you » a passé à Moscou
La exposición en Moscú “Italia viene a ti”
В Москве прошла выставка «Италия рядом»
  hootsuite.com  
Tag und Nacht wird über Ihre Marke gesprochen. Schlechte Nachrichten können sich dabei wie ein Lauffeuer verbreiten. Sie müssen daher als einer der Ersten Bescheid wissen, wenn es in einer Unterhaltung zu einem negativen Stimmungsumschwung kommt.
Des conversations concernant votre marque ont lieu nuit et jour. Les mauvaises nouvelles peuvent ainsi se répandre comme une traînée de poudre. Vous devez être le premier à savoir qu'une conversation devient négative.
Las conversaciones sobre tu marca suceden día y noche, y cuando ocurre una mala noticia puede propagarse rápidamente. Tienes que estar entre los primeros en saber cuándo la conversación se vuelve negativa.
La tua marca è sulla bocca di tutti, in ogni momento, ma si sa che le cattive notizie sono le più veloci a diffondersi: per questo è importante sapere sempre se una conversazione assume un tono negativo.
Dia e noite tem alguém conversando sobre sua marca. Quando algo ruim acontece, a notícia pode se espalhar rapidamente. Você precisa ser um dos primeiros a saber quando surgir uma conversa negativa.
Conversations about your brand happen day and night, and when bad news happens it can spread quickly. You need to be among the first to know when the conversation turn negative.
  drgt.com  
Das Problem kommt vor, wenn einige Teile von Excel durch "Müll" ersetzt werden. Das kann viele verschiedene Ursachen haben, die meistens unvermeidlich sind: Viren, Stromausfall, usw. Die genaue Ursache des Problems wird also in der Regel nicht entdeckt.
The problem usually is caused when some parts of the Excel document are replaced by garbage. This could occur due to many reasons: an unexpected system turn-off, a virus, a hardware failure in the RAM or hard disk drive or many others. The exact cause of the corruption cannot be determined, only what portions of the file are damaged. It is impossible to guarantee that corruption will not occur again. ExcelFIX will give you the added security you need to recover corrupt files in the future.
El problema ocurre cuando algunas partes de Excel se sustituyen con "basura". Puede ocurrir por muchas causas: un apagón, un virus, un fallo de hardware y muchas otras causas, inevitables en su mayoría. La causa exacta de la corrupción no se suele llegar a conocer, solamente se sabe qué partes del archivo están dañadas.
Il problema generalmente è provocato dalla sostituzione di alcune parti del documento di Excel con spazzatura. Ciò può avvenire per molte ragioni: un inatteso spegnimento del sistema, un virus, un errore hardware della RAM o dell'hard disk o molte altre. La causa esatta del danneggiamento non può essere determinata, è possibile identificare solo le parti del file che sono state danneggiate. È impossibile garantire che non si verificherà un nuovo danneggiamento. ExcelFIX vi offre la sicurezza di poter recuperare file danneggiati in futuro.
O problema geralmente é causado porque algumas partes do arquivo Excel foram substituídas por "lixo". Isto pode acontecer por vários motivos: uma queda inesperada do sistema, algum vírus, uma falha de hardware na memória RAM ou no disco rígido, entre outros motivos, inevitáveis na maioria das vezes. A causa exata da danificação não pode ser determinada. Somente sabemos quais porções do arquivo foram danificados.
  industrieservices.de  
Die Bio-Mandeln beziehen wir aus dem EU-Mittelmeerraum und verarbeiten sie in Berlin zu bestem Bio-Marzipan. Die feine Süße, die aus der Mandel erst echtes Marzipan macht, kommt bei uns wahlweise aus Bio-Honig oder Bio-Rohrorzucker.
We buy organic almonds from the EU-Mediterranean region and process them in Berlin to the best organic marzipan. The fine sweetness, which makes the almond only genuine marzipan, comes with us optionally from organic honey or organic cane sugar. While the organic honey marzipan of the almond gives a special aromatic note, the organic sugar marzipan is a great alternative also for the vegan diet.
Las almendras orgánicas que reciben de la UE-Mediterráneo y los procesan en Berlín al mejor de nuestra mazapán orgánica. La dulzura sutil que sólo hace que el mazapán de almendras reales, viene a nosotros ya sea de miel orgánica o Rohrorzucker orgánica. Mientras que el mazapán de almendras miel orgánica da una nota aromática especial que mazapán azúcar orgánica es una gran alternativa para la dieta vegetariana.
As amêndoas orgânicas que recebemos da UE-Mediterrâneo e processá-los em Berlim com o melhor de nossa marzipan orgânica. A doçura sutil que só faz o marzipan de amêndoa real, chega até nós a partir de mel orgânico ou Rohrorzucker orgânica. Enquanto o orgânico amêndoa marzipan mel dá uma nota aromática especial que Marzipan açúcar orgânico é uma ótima alternativa para a dieta vegan.
  2 Résultats www.curtec.com  
▸ Wo wir sind und wie man dorthin kommt
▸ Où sommes-nous et comment y arriver
▸ Dónde estamos y cómo llegar
▸ Dove siamo e come arrivare
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow