maux – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 8'012 Résultats 1'521 Domaines Page 9

2 Résultats www.chu-brugmann.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'ostéopathe intervient sur le système musculo-squelettique pour soulager certaines névralgies, maux de dos ou liés à une atteinte articulaire périphérique, à une perturbation de la fonction digestive, au stress, à une atteinte périnéologique, à la grossesse et aux nouveau-nés, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chu-brugmann.be comme domaine prioritaire	De osteopaat ontfermt zich over het musculoskeletaal systeem en verlicht bepaalde nevralgieën , rugpijnen of pijn verband houdend met een perifere articulaire aandoening, een verstoring van de maag-darmfunctie, bekkenbodemproblemen, zwangere vrouwen en zuigelingen, enz.

20 Résultats www.citipedia.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Au cours d’un trajet aussi long et diversifié, il n’est pas surprenant qu’il se produise parfois un déséquilibre, menant à des malaises digestifs courants comme les brûlures gastriques, le ballonnement, les gaz ou des maux de ventre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chfa.ca comme domaine prioritaire	With such a long and varied path, it is no surprise that sometimes things can be thrown out of balance, leading to common digestive problems including heartburn, bloating, gas or intestinal discomfort.

www.wolontariatpzpn.laczynaspilka.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Contenu dans le blé et dans 70 % des produits agroalimentaires, le gluten est l’une des protéines les plus consommées au monde. Or, depuis quelques temps, il est accusé de tous les maux et a donné naissance au régime gluten free qui séduit de plus en plus les foules.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kbl.lu comme domaine prioritaire	Gluten, found in wheat and in 70% of agri-food products, is one of the most eaten proteins in the world. But for some time it has been accused of every ill and has given rise to the gluten-free diet which is winning more and more fans.

5 Résultats www.babymonitor3g.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Maux de tête, diarrhée ou refroidissements: pour beaucoup de maladies sans gravité, il n’est pas nécessaire de recourir d’emblée à l’artillerie lourde. Nous vous avons interrogé sur les remèdes de grand-mère les plus efficaces pour la prévention et la thérapie, et voici vos réponses.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alleswasdubrauchst.ch comme domaine prioritaire	Ob Kopfschmerzen, Durchfall oder Erkältungen – bei vielen leichten Erkrankungen muss nicht gleich zur Chemiekeule gegriffen werden. Wir haben nach euren wirksamsten Hausmitteln zur Vorbeugung und Therapie gefragt – hier sind eure Antworten.

2 Résultats www.olhccd.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vipassana, qui signifie voir les choses telles qu’elles sont réellement, est l’une des plus anciennes techniques de méditation de l’Inde. Elle a été redécouverte par Gotama le Bouddha il y a plus de 2500 ans et était enseignée par lui en tant que remède universel pour des maux universels ; c’est un Art de vivre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pajjota.dhamma.org comme domaine prioritaire	Vipassana, which means to see things as they really are, is one of India's most ancient techniques of meditation. It was rediscovered by Gotama Buddha more than 2500 years ago and was taught by him as a universal remedy for universal ills, i.e., an Art Of Living. This non-sectarian technique aims for the total eradication of mental impurities and the resultant highest happiness of full liberation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pajjota.dhamma.org comme domaine prioritaire	Vipassana ist eine der ältesten Meditationstechniken Indiens und bedeutet soviel wie die Dinge zu sehen, wie sie wirklich sind". Vipassana wurde in Indien vor über 2500 Jahren von Gotama, dem Buddha, wiederentdeckt und von ihm als ein universelles Heilmittel gegen universelle Krankheiten, als eine Kunst zu leben gelehrt. Keiner bestimmten Religion zugehörig, strebt diese Technik, die vollständige Beseitigung geistiger Unreinheiten und letztendlich das Glück vollkommener Befreiung an.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pajjota.dhamma.org comme domaine prioritaire	Vipassana betekent letterlijk 'de dingen zien zoals ze werkelijk zijn', het is een van India's oudste meditatietechnieken. Meer dan 2500 jaar geleden werd het herontdekt door Gautama de Boeddha, het werd door hem onderwezen als een universele remedie voor universele kwalen, als de kunst om te leven. Deze niet-sektarische techniek heeft als doel de totale eliminering van mentale onzuiverheden en het resulterende hoogste geluk van volledige bevrijding. Genezing - niet enkel het genezen van ziektes, maar het wezenlijk genezen van al het menselijk lijden, is het doel ervan.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10