Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 793 Ergebnisse 228 Domänen Seite 6

2 Treffer www.maison5temps.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He is taking roughly the same route as the legendary 1907 Beijing – Paris Rallye, now seen as the mother of all car races. One of the highlights of the art campaign will be a press conference in the Gobi Desert on 1 August 2015.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen formeld.com als Prioritätsdomäne definieren

ACTIONBLUE tenia como objetivo hacer patentes los efectos culturales de la globalización. Al mismo tiempo se revelaba el contexto entre arte, ciencia y tecnología, revolución digital y desarrollo democrático. HA Schult es uno de los mejores artistas a la hora de hacer de las disparidades medioambientales el centro de su trabajo. Durante el tour, ha realizado más de 27 paradas incluyendo en Francia, Alemania, Polonia, los Estados bálticos y Rusia, además de en Mongolia y China. Ha tomado la misma ruta aproximadamente que el legendario rally París-Pekín de 1907, ahora considerado como la madre de todas las carreras automovilísticas. Uno de los momentos culminantes fue la campaña artística con una conferencia de prensa en el desierto del Gobi que pasó el 1 de agosto de 2015.

proves.www.eurodistricte.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nonetheless, the young monk set off from his home on foot in a cloak-and-dagger operation, on the 16,000 kilometre journey. He crossed the Gobi and Taklamakan deserts, the snow-covered mountains of Pamir and the Hindukutch.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen giant-buddhas.com als Prioritätsdomäne definieren

Im Jahr 629 n.Chr. wollte Xuanzang die damalige chinesische Hauptstadt Changan verlassen, um in Indien die Wahrheit über den Buddhismus zu erfahren. Doch der Kaiser verbot die Reise. Dennoch verliess der junge Mönch bei Nacht und Nebel seine Heimat und machte sich auf den 16'000 Kilometer langen Fussmarsch. Er durchquerte die Wüsten Gobi und Taklamakan, die schneebedeckten Hochgebirge des Pamir und des Hindukusch. Räuber, Dämonen und tausend Gefahren lauerten auf dem Weg.

www.kby.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	While the paleontologist Dr. Dragon is searching Athlon fossils in the Gobi Desert, the one-eye thief Shrek comes to steal the fossils. They found a map compass and a carved stone which said: “Activate the compass
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen msc.org.mo als Prioritätsdomäne definieren	Enquanto o Dr. Dragão, paleontólogo, está à procura dos fósseis de Athlon no deserto de Gobi, Shrek, o ladrão zarolho, aparece e rouba os fósseis. Eles encontram uma rocha com um mapa onde estava inscrita a seguinte mensagem “Active o compasso e este irá transportá-lo a uma outra era onde poderá ter os dinossauros desses fósseis como seus servos”.

3 Treffer alligator.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PUBLIC CONSULTATION ON “ DRAFT INTEGRATED WATER RESOURCE MANAGEMENT PLAN FOR ALTAIN UVUR GOBI’S RIVER BASIN”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minis.mn als Prioritätsdomäne definieren	УВЕДОМЛЕНИЕ О ПРОДЛЕНИИ ПЕРИОДА ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОММЕНТАРИЕВ

canmetenergy.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GOBI 406 001
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canmetenergy.nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	solaire

2 Treffer www.kempinski.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Location: Next to the Gobi Factory Store, Khan-Uul District
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kempinski.com als Prioritätsdomäne definieren	Our Mirage restaurant is one the grand restaurants in town.

2 Treffer culture.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gobi W6307 Wallpaper Osborne & Little
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deco-indoor.com als Prioritätsdomäne definieren	Gobi W6307 Papier peint Osborne & Little

2 Treffer symp.iao.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RESEARCH OF METEOROLOGICAL PARAMETERS AND AEROSOLS PM10 AND PM2.5 DURING DUST STORM IN EAST GOBI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen symp.iao.ru als Prioritätsdomäne definieren	ИССЛЕДОВАНИЕ МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИХ ПАРАМЕТРОВ И АЭРОЗОЛЯ ФРАКЦИИ РМ10 И РМ2,5 ВО ВРЕМЯ ПЫЛЬНЫХ БУРЬ В ВОСТОЧНОЙ ГОБИ

4 Treffer www.industriall-union.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For example, nomads living in Mongolia’s Gobi Desert say their wells have dried up after their scarce source of underground water has been diverted by Rio Tinto’s vast Oyu Tolgoi gold and copper mine in the country.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen industriall-union.org als Prioritätsdomäne definieren	Et plutôt que de remettre les choses en ordre, Rio Tinto est accusée de continuer à détruire l’environnement, à violer les règles de santé et de sécurité et de provoquer des affrontements avec des groupes autochtones.

www.tequilaworks.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The exhibition will consist of three themes: nature, nomadic life and the capital city of Mongolia, Ulaanbaatar. The images of nature display the country’s diverse landscapes, from the vast steppes to the Gobi desert, and the breathtaking waterfalls of Orkhon.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen accesasie.com als Prioritätsdomäne definieren

L’exposition se composera de trois thèmes : la nature, la vie nomade et la ville avec des vues de la capitale mongole, Ulaanbaatar. Des images de la nature rendent hommage à la diversité des paysages en Mongolie, comme les immenses steppes, le désert de Gobi et les impressionnantes chutes de l’Orkhon. Des instantanés sur la vie et la culture nomade révèlent des gens profondément liés à leur environnement et leurs authentiques modes de vie. Pour finir, des photos de villes mongoles présentent un pays contemporain qui se consacre à son développement et au progrès, tout en gardant des racines culturelles et historiques profondes.

1 2 3 4

gobi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch