|
Un ascensore ti porterà fino in cima e poi ci sono delle scale che ti porteranno giù. Fa un po' paura guardare giù per la stretta e tortuosa tromba delle scale. Se soffri di claustrofobia e/o di vertigini pensaci due volte prima di salire sulle torri!
|
|
Lorsque vous entrez dans la Sagrada Familia vous pouvez monter dans les tours et profiter de la vue. Un ascenseur vous emmènera en haut mais il faudra prendre des escaliers pour redescendre. Regarder en bas de la cage d'escalier, très étroite, depuis le haut, fait un peu peur. Si vous êtes claustrophobe ou avez le vertige, réfléchissez à deux fois avant de monter dans les tours.
|
|
Sobald Sie in die Sagrada Familia eintreten können Sie in die Türme hinaufsteigen und sich umblicken. Ein Aufzug bringt Sie hoch aber Sie können die Treppen nach unten nehmen. Es ist ein bißchen furchteinflößend wenn Sie von oben den engen schlängelnden Treppenschacht herunterblicken. Falls Sie klaustrophobisch sind oder Ihnen leicht schwindelig wird, dann denken Sie sich das besser nochmal nach bevor Sie in die Türme hinaufsteigen!
|
|
Una vez que ingreses a la Sagrada Familia podrás subir hasta las torres y mirar a tu alrededor. Hay un ascensor que puede llevarte hasta arriba, pero deberás tomar las escaleras para bajar. Da un poco de miedo mirar hacia abajo y ver esas sinuosas escaleras. Si sufres de claustrofobia y/o vértigo ¡piénsalo dos veces antes de subir a las torres!
|
|
Войдя в храм Sagrada Familia, вы сможете подняться на башни и насладиться видами. Наверх вы подниметесь на лифте, но спускаться придется по лестнице. Смотреть сверху на узкую винтовую лестницу немного страшновато. Если вы подвержены клаустрофобии или боитесь высоты, то хорошенько подумайте прежде, чем подниматься на башни!
|