cruza – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.zentauron.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Una joven tuareg cruza el desierto en busca de armas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feelmakers.com comme domaine prioritaire	A young tuareg girl crosses the desert looking for weapons.

  11 Résultats www.shochiku.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Volvemos unos metros sobre la carretera y tras pasar la ermita de Nuestra Señora de Pineta tomamos a la derecha por un puente y una pista que cruza el Zinca. Seguiremos por la pista (cerrada con una cadena) que nos llevará al fondo del circo hasta volver a cruzar el río en un lugar conocido como El Felqueral.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir casasordesa.com comme domaine prioritaire	Backtrack several metres from the termination point of the previously mentioned route. Once you have passed the Hermitage of Nuestra Señora de Pineta, turn right on a trail that crosses a bridge spanning the River Cinca. Enter the trail (closed by a chain barrier) that will lead you to the bottom the cirque and will loop back to cross the River Cinca once again at a point known as El Felqueral.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir casasordesa.com comme domaine prioritaire	Revenez sur quelques mètres par la route et après avoir passé l’ermitage de Nuestra Señora de Pineta, prenez à droite par un pont et une piste qui traverse le Zinca. Vous poursuivrez par la piste (barrée par une chaîne) qui vous mènera au fond du cirque jusqu’à franchir de nouveau la rivière à un endroit connu sous le nom de El Felqueral.

  www.kvint.md  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El camino del vino Montecucco entre la Maremma el'Amiata, cruza y se une a ocho municipios en un territorio compuesto de colinas, montañas y llanuras. Un espacio que ofrece diferentes sabores en un rico paisaje de viñedos en un remoto campesinas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siena.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	La route du vin Montecucco entre la Maremme el'Amiata, croise et se joint à huit municipalités dans un territoire constitué de collines, de montagnes et de plaines. Un domaine qui offre différentes saveurs dans un riche paysage de vignes dans une région éloignée de paysans
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siena.guidatoscana.it comme domaine prioritaire	Die Straße von Wein Montecucco zwischen der Maremma el'Amiata, Kreuze und acht Gemeinden Joins in einem Gebiet, der sich aus Hügeln, Bergen und Ebenen. Ein Bereich, bietet je nach Geschmack in eine reiche Landschaft von Reben in einem Remote-Bauer

  www.masserialifoggiresort.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Notificaciones automatizadas por correo electrónico o mensaje de texto cuando se producen eventos predefinidos, por ejemplo, si un rastreador cruza un límite de “zona segura” o “zona roja”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensitech.com comme domaine prioritaire	Des notifications automatiques par e-mail ou SMS lorsque des événements prédéfinis se produisent (quand un dispositif de traçage arrive dans une « zone sûre » ou une « zone rouge » par exemple).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensitech.com comme domaine prioritaire	Automatische Benachrichtigung per E-Mail oder Textnachricht, wenn ein vorher festgelegtes Ereignis eintritt, beispielsweise bei der Grenzüberschreitung einer „sicheren Zone“ oder „roten Zone“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensitech.com comme domaine prioritaire	Notifiche automatizzate via email o messaggio di testo quando si verificano eventi predefiniti, come quando un tracker attraversa il confine di una “zona sicura” o di una “zona a rischio”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensitech.com comme domaine prioritaire	Notificações automatizadas por e-mail ou texto quando eventos definidos previamente ocorrerem, como quando um rastreador cruzar um limite de "zona segura" ou zona vermelha".

  3 Résultats glgroup.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El Fabricante del vaqueros, los Pantalones, la Carga, Cruza Vaqueros, los Chinos, el Pantalón, los Calzones
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cottonsocks.com.pk comme domaine prioritaire	Le Fabricant de jeans, les Pantalons, la Cargaison, le Jeans de Sergé, le Pantalon kaki, le Pantalon, les Short
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cottonsocks.com.pk comme domaine prioritaire	O Fabricante de jeans, Calça, Carregamento, Jeans de Sarja, Chinos, Calça, Calção
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cottonsocks.com.pk comme domaine prioritaire	Jeans Fabrikant, Gehijg, Vracht, Keper Jeans, Chinos, Broek, korte Broek
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cottonsocks.com.pk comme domaine prioritaire	OlabukseProdusent, Bukser, Last, Twillolabukser, Chinos, Trouser, Shorts

  aoyamameguro.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Una mujer mayor cruza el camino del ambicioso repartidor de paquetes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir myvan.com comme domaine prioritaire	A grandmother crosses the delivery man's path.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir myvan.com comme domaine prioritaire	Eine Frau durchkreuzt den Weg des ehrgeizigen Paketboten.

  4 Résultats www.artnouveau.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jurij Zaninović, 1900-1901. Estatua en el puente del Dragón que cruza el río Ljubljanica (© Breda Mihelic)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artnouveau.eu comme domaine prioritaire	Jurij Zaninović, 1900-1901. Statue sur le Pont du Dragon qui traverse le fleuve Ljubljanica (© Breda Mihelic)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artnouveau.eu comme domaine prioritaire	Jurij Zaninović, 1900-1901. Estàtua del pont del Drac que travessa el riu Ljubljanica (© Breda Mihelic)

  52 Résultats www.cames-grosshandel.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Imagen del puente metálico que cruza el río.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 3digitala.com comme domaine prioritaire	Ibaia zeharkatzen duen metalezko zubiaren irudia.

  4 Résultats en.unifrance.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Toca tierra en busca de la mujer de su vida.Pero después de cinco años pasados en la mar François “no se halla en tierra” y pronto se ve se ve obligado a huir. Así es como la joven escapada se cruza en su camino, en busca de un mundo sin hipocresías… y de un padre adoptivo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.unifrance.org comme domaine prioritaire	Marie is twelve. When she must return to boarding school after summer vacation, she runs away. After five years at sea, François, 35, anchors ship with the aim of getting together with the woman of his dreams. But he feels uneasy with solid ground beneath his feet and takes to his heels. He and Marie cross paths. She’s a runaway kid looking for a world steadfast and true... and a dad to adopt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir es.unifrance.org comme domaine prioritaire	Marie a 12 ans. Elle refuse d'aller en pension à la rentrée et s'enfuit de chez elle. Fançois a 35 ans. Il débarque pour retrouver la femme de sa vie. Après cinq années passées en mer, François a "le mal de terre" et se retrouve vite en cavale. Son chemin va croiser celui de la jeune fugueuse à la recherche d'un monde sans mensonge et... d'un père adoptif.

  2 Résultats infovisual.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Radio espinoso: pieza larga que cruza la aleta a lo largo del pez.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infovisual.info comme domaine prioritaire	Spiny ray: spine travelling the length of a fin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infovisual.info comme domaine prioritaire	Rayon épineux: branche traversant la nageoire dans toute sa longueur.

  research.aalto.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	¡Cruza la plataforma!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexihub.com comme domaine prioritaire	Allez cross plateforme!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexihub.com comme domaine prioritaire	Gehe über die Plattform!

  3 Résultats www.coupdefouet.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jurij Zaninović, 1900-1901. Estatua en el puente del Dragón que cruza el río Ljubljanica (© Breda Mihelic)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir coupdefouet.eu comme domaine prioritaire	Jurij Zaninović, 1900-1901. Statue sur le Pont du Dragon qui traverse le fleuve Ljubljanica (© Breda Mihelic)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir coupdefouet.eu comme domaine prioritaire	Jurij Zaninović, 1900-1901. Estàtua del pont del Drac que travessa el riu Ljubljanica (© Breda Mihelic)

  2 Résultats www.music-club-munich.rocks  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- de un tubo a 45° que cruza la pared de hormigón armada de los bloques de obras
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maginot.org comme domaine prioritaire	- of a tube with 45° which crosses the cement wall armed with the blocks of works
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maginot.org comme domaine prioritaire	- di un tubo a 45° che attraversa la parete di calcestruzzo armato dei blocchi di lavori

  2 Résultats hemispheres.iksiopan.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Movilización productiva de los pobres: una respuesta que cruza desafíos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir opinionsur.org.ar comme domaine prioritaire	Productive mobilization of the poor: a response that cuts across challenges
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir opinionsur.org.ar comme domaine prioritaire	Mobilização produtiva dos pobres: uma resposta que atravessa desafios

  www.easymarket.travel  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Una procesión cruza el paisaje.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir txintxua.com comme domaine prioritaire	A procession crosses the landscape.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir txintxua.com comme domaine prioritaire	Prozesio batek paisaia zeharkatzen du.

  11 Résultats www.mamalisa.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Se cruza el lago en un barco,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mamalisa.com comme domaine prioritaire	On traverse le lac en bateau,

  3 Résultats www.micmacgespeg.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Limpieza del aliviadero y del colector que cruza la Av. Pau Casals
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir llicamunt.cat comme domaine prioritaire	Neteja del sobreeixidor i del col·lector que creua l’av. Pau Casals

  2 Résultats www.infovisual.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Radio espinoso: pieza larga que cruza la aleta a lo largo del pez.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infovisual.info comme domaine prioritaire	Spiny ray: spine travelling the length of a fin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infovisual.info comme domaine prioritaire	Rayon épineux: branche traversant la nageoire dans toute sa longueur.

  23 Résultats www.ribiskekarte.si  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	( desde el puente de ferrocarril que cruza el rió MIrna hasta el pequeño pueblo Krizisce)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ribiskekarte.si comme domaine prioritaire	(from the railroad bridge in Mirna to the bridge in the little village Križišče)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ribiskekarte.si comme domaine prioritaire	(à partir du pont ferroviaire à Mirna jusqu'au pont dans le campement de Križišče)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ribiskekarte.si comme domaine prioritaire	(von der Eisenbahnbrücke in Mirna bis zur Brücke im kleinen Dorf Križišče)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ribiskekarte.si comme domaine prioritaire	(dal ponte ferroviario a Mirna al ponte nella borgata Križišče)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ribiskekarte.si comme domaine prioritaire	(от железнодорожного моста к мосту в маленькой деревне Крижишче)

  pe.visionlossrehab.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Las fotografías de esta serie son el resultado de la unión de 9 a 52 fotografías distintas de un mismo tema. En “Naturalezas nocturnas” parte de la oscuridad total, con los diversos centros y linternas cruza el cuadro por todos los ángulos que la naturaleza le permita iluminar.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artdiscover.com comme domaine prioritaire

In "Point of view impossible" presents a single image, as something unique and possible, buildings or impossible natures are experienced in a single moment. An image that by their dimensions or proximity is only possible to understand in its entirety and which unites the partial visions of the same. The photographs in this series are the result of the union of 9 to 52 different of a same theme pictures. "Nocturnal natures" part of total darkness, with the various centres and lanterns crosses the box from every angle that nature allows you to illuminate. To present an inhospitable place, at night, illuminated during hours with various light sources and contradictory angles.

  www.snopex.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En torno a los 425 m de altitud, el camino, que viene descendiendo a lo largo de los últimos metros, cruza el cauce del Regajo del Quejigal. La vegetación se vuelve especialmente densa debido a las condiciones ambientales reinantes en los cauces, destacando, aguas arriba, una espesa masa de adelfas, bajo cuyas ramas se crea un microclima sombrío y fresco.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir disfrutabenalmadena.com comme domaine prioritaire

At an altitude of around 425 metres, the path which comes down along the last few metres crosses the course of the 'Regajo del Quejigal. The vegetation becomes particularly dense due to the prevailing environmental conditions on the riverbeds, which highlights a thick mass of rosebays upstream, of which a fresh and dark microclimate is created under its branches. The existence of bulrush and Mediterranean Clubmoss indicate the presence of humid ground. Among the rosebays, species of turpentine trees and some Prosopis trees stand out, which stand over them. Towards the exterior of the brook, a dense bramble patch dotted with arganias marks the boundary of this vegetal community, which is joined to the brook. Here on the hillside, a dense rosemary patch that is dotted with pines and junipers almost covers the whole surface.

  2 Résultats cheapercams.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Si usted cruza la frontera de forma regular, le sugerimos registrar sus datos, para que en el futuro puedarecibir promociones especiales.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bestmex.com comme domaine prioritaire	If you cross the border on a regular basis, we suggest you provide us your email address or telephone number.   That way you can will receive special promotions.

  11 Résultats aahi.io  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sí, siempre es necesaria nostrar su identificación para validar el vale. Para algunas excursiones (cuando se cruza una frontera internacional) debe ser llevar su pasaporte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir justbookexcursions.com comme domaine prioritaire	Yes, identification is always required to validate the voucher. For some excursions (when you cross an international border) you must be carrying your passport.

  newsletter.prestashop.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Comercio electrónico: cruza las fronteras europeas. ¡Te acercamos a España!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir newsletter.prestashop.com comme domaine prioritaire	E-Commerce: Europas Grenzen überschreiten: Fokus auf Spanien!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir newsletter.prestashop.com comme domaine prioritaire	E-commerce: supera i confini con il tuo negozio. Zoom sulla Spagna!

  totem.com.ec  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cruza los obstáculos y pone a prueba tu perspicacia dentro del circuito. Circuito de obstáculos con un vehículo tipo...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir naturlandia.ad comme domaine prioritaire	One hour of guided tour in the middle of the paths and forests of La Rabassa, in the sector of “cota” 2000 of Naturl...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir naturlandia.ad comme domaine prioritaire	Testez vos compétences! C’est un circuit parfaitement balisé pour les enfants mesurant entre 1’10m et 1’40m. Ils pou...

  30 Résultats publicspace.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Excavación y recuperación de un antiguo afluente del Dijle que cruza el casco antiguo de la ciudad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publicspace.org comme domaine prioritaire	Excavation and recovery of an old tributary of the River Dijle, which runs through the old part of the city.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publicspace.org comme domaine prioritaire	Excavació i recuperació d’un antic afluent del Dijle que travessa el nucli antic de la ciutat.

  www.voilemercator.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Realización del eje de transporte público con carriles segregados de CIREST que cruza las ciudades de Saint-Benoit - Bras Panon y Sai...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexican-architects.com comme domaine prioritaire	21 km corridor project of CIREST BRT with will cross St Benoit – Bras Panon and St André cities, as a solution to the problems of road...

  45 Résultats mariscalstore.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zona de uso intensivo, cuyo fin es facilitar las movilizaciones internas y las actividades de educación, recreación e interpretación. Se ubica en el camino que cruza el biotopo del sureste hacia el norte, con un ancho de 100 metros alrededor del mismo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parkswatch.org comme domaine prioritaire	2. Intensive Use Zone: The goal of this zone is to facilitate internal transport, education, recreation, and interpretation. The area is located along the road that crosses the biotope from the southeast to the north, covering a 100-meter wide strip around it.

  2 Résultats www.apartmani-moratto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La séptima edición del proyecto HidroLogikak echará a andar la próxima semana, con el agua, los ríos, y sobre todo el Urumea como principales protagonistas. Hasta agosto, exposiciones, excursiones, conciertos y un sinfin de actividades nos sumergerán en las aguas del río que cruza San Sebastián.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cristinaenea.eus comme domaine prioritaire	HidroLogikak egitasmoko zazpigarren edizioak datorren astean ekingo dio bere bideari, ura, ibaiak, eta batik bat Urumea protagonista nagusi izanik. Abuztura arte erakusketek, irteerek, musikak eta makina bat jarduerek Donostia zeharkatzen duen ibaian murgilduko gaituzte.

  4 Résultats www.oma-fitness.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Es posible que ya sepas que Broadway es la avenida más famosa de Manhattan, pero ¿sabías que es la única calle que cruza toalmente la isla desde el norte hasta el sur en diagonal?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir newyork60.com comme domaine prioritaire	És possible que ja sàpigues que Broadway és l’avinguda més famosa de Manhattan, però sabies que és l’únic carrer que creua totalment l’illa des del nord fins al sud en diagonal?

  colorgetix.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La Pizza Pelirroja cruza la calle con el semáforo en rojo y hace que varios coches frenan bruscamente. Un policía que está descansando dentro de un café, tomando un cortado y leyendo el diario, oye el ruido de las frenadas y sale del café para ver qué pasa.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir southerncrossreview.org comme domaine prioritaire

The red-headed pizza crosses the street against a red light causing several cars to brake suddenly. A policeman, who is resting in a café drinking coffee and reading a newspaper, hears the screech of brakes and steps out of the café to see what's happening. When he sees the red-headed pizza, the fat man and the German shepherd crossing the street against the red light, he takes out his whistle and blows until his face is blue.

  5 Résultats web-japan.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El nuevo sistema de tránsito llamodo Yurikamone cruza el Puente del Arco Iris y une dos mundos muy diferentes – el abarrotado distrito de Shimbashi en un lado y Odaiba en el otro, con su gran extensión de tierra conquistada al mar y sus complejos y modernos edificios de oficinas y hoteles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir web-japan.org comme domaine prioritaire	The new transit system Yurikamome crosses Rainbow Bridge and links two different worlds — the crowded, built-up district of Shimbashi on one side, and on the other, Odaiba, with its large expanse of newly reclaimed land and impressive modern business complexes, office towers and hotels. In Odaiba, the city is still growing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir web-japan.org comme domaine prioritaire	Новая транзитная система Юрикамомэ пересекает мост Рейнбоу Бридж и соединяет два разных мира — густонаселённый застроенный район Симбаси с одной стороны и район Одайба с другой, с его широким простором недавно освоенных земель и впечатляющими современными комплексами зданий, башнями офисов и отелями. В Одайба город продолжает расти.