seura – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      397 Results   135 Domains   Page 6
  2 Hits www.finlandia.es  
Suomi-Espanja Seura
Líneas Aéreas:
  eng.aalto.fi  
29.11.2012 Kansainvälinen fotogrammetrian ja kaukokartoituksen seura ISPRS jakoi elokuussa Melbournessa pidetyssä kongressissaan U.V. Helava -palkinnon ansioituneelle ISPRS Journalissa julkaistulle tiedeartikkelille.
12.10.2012 ’It is important that new doctors feel part of the community in their university, their alma mater. We want to emphasise this sense of community in the ceremonial conferment,’ explains Professor Riitta Smeds, Master of Ceremonies for the 2012 Ceremonial Conferment of the Aalto University schools of technology.
  www.pep-muenchen.de  
Kuulin mys kertomuksia vangituista uskovista, joiden ainoa uskova seura oli Herra itse, joskus jopa vuosia kerralla. Yksi kristitty mies vietti 25 vuotta ilman yhteytt toiseen uskovaan. Mutta jokaisen hereillolohetkens hn vietti seurakunnassa, koska hn palveli Jeesuksen tahtoa olla yhteydess Hnen kanssaan.
I also heard stories of imprisoned believers whose only fellowship was with the Lord, sometimes for years at a stretch. One Christian man spent twenty-five years without contact with another believer. But his every waking hour was spent in church, because he ministered to Jesus' desire for communion with him.
Ho sentito anche storie di prigionieri credenti la cui unica compagnia era il Signore, a volte per anni di fila. Un uomo cristiano passò venticinque anni senza contatti con altri credenti. Ma ogni ora da sveglio la passava "in chiesa", perché ministrava al desiderio di Gesù di una comunione con lui.
Ik hoorde ook verhalen van gelovigen die gevangen waren gezet, die hun geloof alleen maar met de Heer konden delen, soms jaren achtereen. Eén christenman bracht vijfentwintig jaar door zonder contact met een andere gelovige. Maar ieder moment dat hij wakker was bracht hij in de kerk door, omdat hij tegemoet kwam aan het verlangen van Jezus om gemeenschap met Hem te hebben.
Ek het ook stories gehoor van gelowiges wat in die gevangenis was en wie se enigste gemeenskap met die Here was, soms vir jare aaneen. Een Christen man het vyf-en-twintig jaar deurgebring sonder kontak met ‘n ander gelowige. Maar elke uur wat hy wakker was, het hy in die kerk deurgebring, omdat Hy Jesus se begeerte om gemeenskap met hom te hê, bedien het.
Saya juga mendengar kisah tentang orang-orang percaya yang dipenjara dan yang satu-satunya persekutuan yang mereka miliki, kadang-kadang sampai bertahun-tahun, adalah dengan Tuhan. Satu lelaki Kristen melewatkan 25 tahun dalam penjara tanpa kontak dengan orang percaya yang lain. Tetapi setiap waktunya dia habiskan dalam gereja, dalam arti melayani keinginan Yesus untuk berhubungan erat dengan dia.
  3 Hits www.hum.utu.fi  
Suomen Kielen Seura
Opiskelijavalinta
  www.serlachius.fi  
Julkaisija: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
You are here: Info » Museum shop » Eija-Liisa Ahtila
  2 Hits www.finland.lt  
Suomi-seura
Front page
  2 Hits www.finland.org.np  
Suomi-Seura
City of Helsinki
  2 Hits finlandia.es  
Suomi-Espanja Seura
Líneas Aéreas:
  www.finland.eu  
Suomalaisen kirjallisuuden seura
(translation by Francis Peabody Magoun Jr, 1963).
Kalevalaseura (på finska)
  www.observatoiretic.org  
High Sport ry on Vaasan alueella toimiva, voittoa tavoittelematon kiipeilyjärjestö. Seuran tavoitteena on vahvistaa kiipeilyharrastuksen asemaa alueella kaikilla kiipeilyn osa-alueilla seinäkiipeilystä kallio- ja jääkiipeilyyn, sekä ylläpitää ja aktivoida eloisaa kiipeilykulttuuria.
High Sport ry is a nonprofit climbing organization based in Vaasa, Finland. The mission of the organization is to maintain and activate climbing culture in the area and raise awareness of the area's bouldering potential both nationally and internationally.
  www.finland.pl  
Suomalaisen kirjallisuuden seura
Narodowy Bank Finlandii
  www.finland.gr  
Suomi-Seura
Festivals
Europa information
1 2 3 4 Arrow