Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 23'713 Ergebnisse 3'667 Domänen Seite 7

4 Résultats doctorolmoclinic.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La solution architecturale innovante a permis de réaliser un système architectonique intégré qui a mis en relation différents sous-systèmes de construction, tels que les planchers flottants, les murs et les faux plafonds.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir methis.com comme domaine prioritaire	The pioneering structural proposal gave rise to an integrated architectural system that allowed different construction subsystems, such as raised floors, walls and false ceilings, to interact.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir methis.com comme domaine prioritaire	La soluzione architettonica innovativa ha dato vita ad un sistema architettonico integrato che ha permesso di far dialogare diversi subsistemi edilizi, quali pavimento sopraelevato, pareti e controsoffitto.

2 Résultats www.bunkerverhalen.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L’ouvrage, dont les piliers en acier et un plateau de béton en porte-à-faux s’allient pour créer une structure en filigrane ne vise pas l’effet spectaculaire, mais met précisément en valeur son côté nature.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jakob.ch comme domaine prioritaire	This facility, which consists of two aviaries, offers Geneva a new magical place. The structure, which combines steel supports and a concrete plate that protrudes far into space to connect a filigree installation, is not designed to be spectacular; instead it makes precise reference to natural phenomena. The steel construction reflects the physiognomy of trees and is surrounded by a very fine Webnet construction.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jakob.ch comme domaine prioritaire	Die aus zwei Volieren bestehende Anlage bietet Genf einen neuen magischen Ort. Die Konstruktion, bei der sich Stahlstützen und eine weit in den Raum ausgreifende Platte aus Beton zu einer filigranen Installation verbinden, ist nicht auf Spektakel ausgerichtet, sondern präzis bezogen auf das Naturhafte. Die Stahlkonstruktion widerspiegelt die Physiognomie der Bäume und wird von einer sehr feinen Webnet-Konstruktion umhüllt.

2 Résultats www.eurosailyacht.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aucune cellule cancéreuse n'avait été trouvée! Il ne s'agissait que d'un gros nodule de fibrose et les précédents tests avaient été des "faux positifs". Je n'étais toutefois pas sorti du bois car il avait grossi au cours des derniers six mois et la fibrose pulmonaire plus l'emphysème avaient réduit ma capacité respiratoire à 30% de ce qu'elle devrait être.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir berclo.net comme domaine prioritaire	I got the good news on September 5th. No cancerous cells were found! It was only a large fibrosis nodule and the previous tests had been "false positives". However, I was not yet out of the woods for it had grown in the last six months and fibrosis and enphysema had reduced my respiratory capacity to 30% of what it should be.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir berclo.net comme domaine prioritaire	Recibí las buenas noticias el 5 de septiembre. ¡No se encontraron células cancerosas! era sólo un gran nódulo de fibrosis y los exámenes anteriores habían dado "falsos positivos". Sin embargo, todavía no estaba fuera de peligro ya que éste había crecido en los últimos seis meses y la fibrosis y el enfisema habían reducido mi capacidad respiratoria a un 30% de lo que debería estar.

3 Résultats www.rsvz-inasti.fgov.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Si la Commission Artistes estime que le statut des travailleurs indépendants ne trouve pas à s'appliquer à vous, elle vous en informe, de même que l'ONSS, l'INASTI et les services d'inspection sociale. La Commission peut ainsi indiquer que l'on est peut-être en présence d'un faux travailleur indépendant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rsvz-inasti.fgov.be comme domaine prioritaire	If the Commission of Artists concludes that you are registered incorrectly under the self-employed workers statute, it will advise you accordingly. This information will also be communicated to the NOSS and NISSE, plus the social inspection departments. In this way, the Commission can give a signal of a possible pseudo-independency.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rsvz-inasti.fgov.be comme domaine prioritaire	Wenn die Künstlerkommission der Meinung ist, dass Sie zu Unrecht im Selbständigenstatut gelandet sind, wird sie Sie darüber informieren. Auch das LSS, das LISVS und die sozialen Inspektionsdienste werden hierüber informiert. Auf diese Art und Weise kann die Kommission ein Signal geben, wenn eventuell eine Scheinselbständigkeit im Spiel ist.

2 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Comment signaler un faux profil ?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	It contains incorrect information
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Wie kann ich ein Fake-Profil bei euch melden?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Contém informações incorretas
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	الجواب يحوي معلومات خاطئة
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Περιέχει λανθασμένη πληροφορία
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Съдържа невярна информация
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Conté informació incorrecta
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Sadrži netočne informacije.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Obsahuje nesprávné informace
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Det indeholder forkert information
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Vastaus antoi väärää tietoa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	इस में गलत जानकारी है
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Hibás információt tartalmaz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Ini mengandung info yang salah
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	정확하지 않은 정보를 포함하고 있어요
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Pateikta neteisinga informacija
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Zawiera błędne twierdzenia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Conține informații incorecte
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Как сообщить о поддельном профиле?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Det innehåller felaktig information
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	มันมีข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Yanlış bilgi içeriyor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Có thông tin không đúng
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	התשובה מכילה מידע שגוי
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Satur neprecīzu informāciju
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Ina taarifa isiyo sahihi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Ia mengandungi maklumat yang salah
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotornot.com comme domaine prioritaire	Ito ay naglalaman ng maling impormasyon

shop.vecnum.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Planification et montage de trois installations de moyenne tension 20 kV avec installations de distribution électrique, transformateurs, faux-sols, câbles et solutions de tracé et de protection, de mesure et d'automatisation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nse.ch comme domaine prioritaire	Planning and construction of three 20 kV medium-voltage installations with substations, transformers, double floors, cables, and lines, as well as protection, measurement, and automation. The assembly was done by ARNOLD.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nse.ch comme domaine prioritaire	Progettazione e costruzione di tre impianti a media tensione da 20 kV con impianti di commutazione, trasformatori, doppio pavimento, cablaggio e tracciati, nonché protezione, misurazione e automatizzazione. Installazione effettuata dall'azienda ARNOLD.

9 Treffer www.sstxvip.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Halte au faux!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fhs.jp als Prioritätsdomäne definieren	Stop the fakes!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

faux – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch