|
|
The need for work-life balance (example of indicators: the female activity rate, the percentage of single-parent families and the share of bi-active households);
|
|
|
L’équilibre entre vie professionnelle et vie privée (exemple d’indicateurs: le taux d’activité des femmes, la part de familles monoparentales et la part de ménages bi-actifs);
|
|
|
La necesidad de equilibrio entre la vida profesional y la vida privada (ejemplo de indicadores: la tasa de actividad femenina, el porcentaje de familias monoparentales y el índice de hogares biactivos);
|
|
|
Il bisogno di equilibrio fra vita e lavoro (indicatori di esempio: tasso dell’attività femminile, percentuale di famiglie monogenitoriali e quota di famiglie biattive);
|
|
|
Potřeba rovnováhy mezi pracovním a soukromým životem (příklad ukazatelů: podíl ekonomicky aktivních žen, procento neúplných rodin a podíl domácností s oběma ekonomicky aktivními rodiči);
|