Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 918 Résultats 476 Domaines Page 5

www.google.lu

Show text Show cached source Open source URL	Educa, inspira a tus alumnos y capta su atención con vídeos.YouTube para centros educativos lleva las grandes posibilidades que ofrece el vídeo a tus aulas de forma gratuita. Accede a miles de vídeos educativos gratuitos de YouTube de gran calidad en un entorno controlado.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	Google Moderator allows you to create a series about anything that you are interested in discussing with your class or school and open it up for people to submit questions, ideas, or suggestions.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	Instruisez et motivez vos élèves tout en stimulant leur créativité grâce à la vidéo ! YouTube pour les écoles met toute la puissance de la vidéo au service de vos élèves, gratuitement. Grâce à YouTube, accédez à des milliers de vidéos pédagogiques gratuites de qualité dans un environnement contrôlé.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	I video possono aiutarti a istruire, coinvolgere e ispirare i tuoi studenti.YouTube per le scuole mette gratuitamente a disposizione della tua classe la potenza del video. Accedi a migliaia di contenuti video didattici gratuiti e di alta qualità su YouTube in un ambiente controllato.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	من خلال مقاطع الفيديو، يمكنك تعليم طلابك وإلهامهم وتشجيعهم على المشاركة.ومع YouTube للمؤسسات التعليمية، ستحصل على ميزات الفيديو في فصولك الدراسية مجانًا. وذلك حيث يمكنك الدخول مجانًا إلى الآلاف من مقاطع الفيديو التعليمية عالية الجودة على YouTube في إطار منضبط.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	Gebruik video's om uw leerlingen te onderwijzen, bij de les te betrekken en te inspireren.YouTube voor scholen brengt de overtuigingskracht van video gratis naar uw klas. Bekijk duizenden gratis educatieve kwaliteitsvideo's op YouTube in een gecontroleerde omgeving.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	Vzdělávejte, zaujměte a inspirujte své studenty pomocí videa. YouTube pro školy přináší do výuky možnost bezplatného videa. V kontrolovaném prostředí budete mít přístup k tisícům vysoce kvalitních vzdělávacích videí na YouTube.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	Undervis, engager, og inspirer dine studerende med videomateriale.YouTube til skoler overfører magien ved videoer til dit klasselokale uden omkostninger. Få adgang til tusindvis af gratis uddannelsesvideoer i høj kvalitet på YouTube i et kontrolleret miljø.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	Google Moderator -palvelun avulla voit luoda sarjan mistä tahansa aiheesta, josta haluat keskustella luokan tai oppilaitoksen kanssa. Voit avata sen käyttäjille, jotta he voivat lähettää kysymyksiä, ideoita tai ehdotuksia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	A Google Moderátor szolgáltatással bármilyen érdekes dologból létrehozhat egy témát, amelyet meg lehet beszélni az órán vagy iskolában, amelyet nyilvánossá lehet tenni, hogy kérdéseket tegyenek fel, vagy ötleteket vagy javaslatokat osszanak meg.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	Didik, libatkan, dan beri inspirasi siswa Anda dengan video.YouTube untuk Sekolah menghadirkan kekuatan video ke kelas Anda, gratis. Akses ribuan video pendidikan berkualitas tinggi gratis di YouTube dalam lingkungan yang terkontrol.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	Opplys, engasjer og inspirer studentene dine ved hjelp av videoer.Med YouTube for skoler får du gjennomslagskraften med video inn i klasserommet – helt gratis. Få tilgang til tusenvis av gratis utdanningsvideoer av høy kvalitet fra YouTube i et kontrollert miljø.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	Ucz, angażuj i inspiruj swoich uczniów, korzystając z filmów. YouTube dla Szkół pozwala wykorzystać na zajęciach potęgę obrazu – i to bez żadnych opłat. Masz dostęp do tysięcy darmowych, wysokiej jakości filmów edukacyjnych z YouTube w bezpiecznym środowisku.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	Заинтересовывайте и вдохновляйте учащихся с помощью видео.YouTube для школ позволяет бесплатно использовать возможности видео на занятиях. Вам доступны тысячи бесплатных учебных видеороликов высокого качества с сайта YouTube в управляемой среде.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	Utbilda, engagera och inspirera dina elever med videoklipp.YouTube för skolor stärker klassrummen med videoklipp helt gratis. Använd tusentals videoklipp med utbildningsmaterial av hög kvalitet på YouTube i en kontrollerad miljö.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	ให้ความรู้ ชักชวนให้มีส่วนร่วม และสร้างแรงบันดาลใจให้นักเรียนของคุณด้วยวิดีโอ YouTube สำหรับโรงเรียน ใช้สื่อวิดีโอที่มีประสิทธิภาพในชั้นเรียนของคุณได้ฟรี เข้าถึงวิดีโอด้านการศึกษาคุณภาพสูงนับพันรายการบน YouTube ภายใต้การใช้งานที่มีการควบคุมได้ฟรี
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.lu as primary domain	למד, עורר עניין ותן השראה לתלמידים שלך בעזרת סרטונים.YouTube לבתי ספר מביא את הכוח של הווידאו אל כיתות הלימוד שלך בחינם. גש לאלפי סרטונים חינוכיים באיכות גבוהה וללא תשלום ב-YouTube בסביבה מבוקרת.

insight.eun.org

Show text Show cached source Open source URL	¿Qué es lo que capta una persona al ver su creación?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define insight.eun.org as primary domain	. O que é que se ganha ao ver o seu trabalho?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define insight.eun.org as primary domain	. Τι θα κερδίσει κάποιος αν δει τη συμμετοχή σας;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define insight.eun.org as primary domain	. Wat bereikt iemand door het zien van uw bijdrage?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define insight.eun.org as primary domain	. Co může pohled na vaše dílo divákovi dát?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define insight.eun.org as primary domain	. Hvad får man ud af at se dit bidrag?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define insight.eun.org as primary domain	. Mida uut saab inimene teie võistlustööst teada?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define insight.eun.org as primary domain	. Mitä katsoja saa irti kilpailuehdotuksestanne?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define insight.eun.org as primary domain	. Mi a pályázatom hozzáadott értéke amivel a befogadót gazdagítja?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define insight.eun.org as primary domain	. Kokias išvadas padarys žmonės, pamatę jūsų darbą?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define insight.eun.org as primary domain	. Čo získa ten, kto sa bude dívať na váš príspevok?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define insight.eun.org as primary domain	. Kaj vaš prispevek sporoča opazovalcu?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define insight.eun.org as primary domain	. Vad får andra ut av att se ditt bidrag?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define insight.eun.org as primary domain	. Ko iegūs kāds, kurš skatīs jūsu darbu?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define insight.eun.org as primary domain	. X’se jakkwista min se jara d-daħla tiegħek?

4 Hits grand-cru.cz

Show text Show cached source Open source URL	México capta 15,310 mdd de inversión extranjera directa en nueve meses
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define panamericanworld.com as primary domain	How to Make the Best of Black Friday from Venezuela

www.if-ic.org

Show text Show cached source Open source URL	* Capta el momento en el modo Photo Booth con tomas rápidas y espontáneas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apkgplay.com as primary domain	* Capture the moment in Photo Booth mode with quick, spontaneous shots.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apkgplay.com as primary domain	* Tangkap momen dalam mode Photo Booth untuk bidikan yang cepat dan spontan.

www.cestfacile.eu

Show text Show cached source Open source URL	Descubrir qué anuncio del punto de venta capta una mayor atención visual.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define brainsigns.com as primary domain	Discover which In-store ad draws higher visual attention
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define brainsigns.com as primary domain	Scoprire quali sono gli elementi della confezione che generano confusione o vengono negativamente percepiti

www.iki.hs-weingarten.de

Show text Show cached source Open source URL

"Tener (y ser) hermanos no siempre es fácil. Uno con frecuencia se debate entre sentimientos contradictorios cuyos polos son la rivalidad y el amor, la aversión y el afecto, el interés propio y el común. María Hergueta coloca estas sensaciones como elemento central de su álbum. El narrador, un niño pequeño, le habla a su hermana ausente. Al principio, a él le gusta estar solo, no ser molestado, haciendo lo que le gusta y con más espacio para sí mismo y para su mundo. Pero entonces otras emociones comienzan a deslizarse suavemente: sentirse solo y aburrido, y ganas de compartir experiencias con su hermana. Hergueta capta la relación entre hermanos en el texto y la imagen, creando un tono tranquilo al presentar dibujos de colores sobrios y contemplativos".

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define edicioneseljineteazul.com as primary domain

"Having (and being) siblings is not always easy. One often teeters between conflicting feelings whose poles are rivalry and love, aversion and affection, self-concern and community. María Hergueta places these sensations centre stage in her picture book. The narrator, a little boy, speaks to his absent sister directly. At first he enjoys being alone, not being disturbed, doing as he pleases and just having more room to himself and for his world. But then the other emotions gently slip in: feeling alone and bored, wanting to share experiences with his sister. Hergueta captures the sibling relationship in both text and image, creating a tranquil tone and presenting restrained, almost contemplative coloured drawings".

18 Hits www.biocat.cat

Show text Show cached source Open source URL	Sabirmedical capta un millón de euros del ICO para un medidor no invasivo de tensión arterial
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define biocat.cat as primary domain	Sabirmedical attracts one million euros from ICO for non-invasive blood pressure monitoring system
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define biocat.cat as primary domain	Sabirmedical capta un milió d'euros de l'ICO per a un mesurador no invasiu de tensió arterial

3 Hits hemispheres.iksiopan.pl

Show text Show cached source Open source URL	De este modo, el sistema económico sigue generando riqueza de manera concentrada mientras que el Estado interviene con medidas compensatorias: capta ingresos a través de los tributos que impone (impuestos, tasas y contribuciones) y los canaliza para financiar infraestructura productiva y social que mejoren el nivel de vida de quienes no se favorecen directamente con la generación concentrada de los ingresos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define opinionsur.org.ar as primary domain	A possibility to achieve social and economic inclusion is to redistribute part of the income the centralized economic system generates towards sectors that are excluded or left behind; for instance, to adopt a more progressive tax system and better orientation of public spending. Thus, the economic system keeps generating wealth in a centralized manner while the State participates through compensatory measures: it gets hold of income by means of the tributes it sets (taxes, rates and contributions) and channels it for funding productive and social infrastructure that may improve the standard of living of those who are not directly benefited by the centralized income generation. If this was achieved fully and without inconveniences, then it would not be urgent to transform the process of centralized wealth creation as its worst effects could be counterbalanced through measures geared at income redistribution.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define opinionsur.org.ar as primary domain	Uma opção para lograr inclusão sócio-econômica é redistribuir uma parte da renda que o sistema econômico concentrado gera em favor de setores atrasados ou excluídos, por exemplo, adotando um sistema tributário mais progressivo e uma melhor orientação do gasto público. Desse modo, o sistema econômico seguirá gerando riqueza de maneira concentrada enquanto que o Estado intervém com medidas compensatórias: capta renda através dos tributos que impõe (impostos, taxas e contribuições) e os canaliza para financiar infraestrutura produtiva e social que melhora o nível de vida dos que não se favorecem diretamente com a geração concentrada da renda. Se isto se lograsse plenamente e sem inconvenientes, então não urgiria transformar o processo de geração concentrada, uma vez que seus piores efeitos poderiam chegar a serem compensados através de medidas de redistribuição de renda.

www.xplora.org

Show text Show cached source Open source URL	¿Qué es lo que capta una persona al ver su creación?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. O que é que se ganha ao ver o seu trabalho?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Τι θα κερδίσει κάποιος αν δει τη συμμετοχή σας;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Wat bereikt iemand door het zien van uw bijdrage?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Co může pohled na vaše dílo divákovi dát?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Hvad får man ud af at se dit bidrag?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Mida uut saab inimene teie võistlustööst teada?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Mitä katsoja saa irti kilpailuehdotuksestanne?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Mi a pályázatom hozzáadott értéke amivel a befogadót gazdagítja?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Kokias išvadas padarys žmonės, pamatę jūsų darbą?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Čo získa ten, kto sa bude dívať na váš príspevok?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Kaj vaš prispevek sporoča opazovalcu?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Vad får andra ut av att se ditt bidrag?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. Ko iegūs kāds, kurš skatīs jūsu darbu?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define xplora.org as primary domain	. X’se jakkwista min se jara d-daħla tiegħek?

2 Hits www.engineernewsnetwork.com

Show text Show cached source Open source URL

El uso de un particular cristal pentaprisma rodante, que hace salir exactamente a 90° un rayo láser en entrada, crea un plano de referencia a 360°. El equipo receptor capta una señal y a través de la niveladora, reproduce a tierra el plano creado por el emisor láser.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define maralaser.com as primary domain

Alla fine degli anni 70 viene resa disponibile sul mercato la tecnologia laser, la quale permette di avere un raggio di luce lineare, concentrato e molto luminoso. Ciò consente di avere, anche a distanza di alcune centinaia di metri, un fascio di luce potente, leggibile e di dimensioni ancora molto piccole. L’utilizzo di un particolare cristallo pentaprisma rotante, il quale fa uscire esattamente a 90° il raggio laser in entrata, crea un piano di riferimento a 360°. L'impianto ricevente capta il segnale e, attraverso la livellatrice, riproduce a terra il piano creato dal trasmettitore laser. Quest'ultimo è posto sopra un tripode ad un'altezza superiore alla cabina del trattore, in modo che non ci siano ostacoli tra il trasmettitore e il ricevitore laser. I moderni trasmettitori laser sono autolivellanti in quanto trovano automaticamente il piano orizzontale. Si possono, inoltre, impostare piani con 1 o 2 pendenze e il raggio laser può controllare le macchine fino ad una distanza di circa 650 metri. MARA non produce il trasmettitore laser ma le livellatrici MARA funzionano con tutti i sistemi presenti sul mercato.

www.snusexpress.com

Show text Show cached source Open source URL	Todo fluye cuando tu proveedor te entiende, capta lo que necesitas. Crecer con el proveedor es una simbiosis mutua de la cual nos podemos enriquecer muchísimo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hostelco.com as primary domain	Everything flows when your supplier understands you and grasps what you need. Growing with the supplier is a mutual symbiosis and we can both get a lot out of it.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hostelco.com as primary domain	Tot flueix quan el teu proveïdor t'entén, capta el que necessites. Créixer amb el proveïdor és una simbiosi mútua de la qual ens podem enriquir moltíssim.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

capta – Traduction – Dictionnaire Keybot