loses – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      8'640 Results   3'043 Domains   Page 8
  www.dolav.com  
The skin is an extremely dynamic and functional organ, and as we have seen, skin cell regeneration is a continuous process. As years go by, cellular regeneration slows down, and as a consequence, skin tissue loses collagen and moisture.
Die Haut ist ein ausgesprochen dynamisches und funktionales Organ, denn, wie wir gesehen haben, erneuern sich seine Zellen ständig. Mit den Jahren verlangsamt sich der Prozess dieser Zellerneuerung und in Folge davon kommt es zum Verlust von Kollagen und Wasser aus dem Gewebe. Auch die Lederhaut wird dünner, die Kollagenfasern verändern ihre primäre Struktur und das Gewebe wird schlaffer, in Folge davon bilden sich kleine Fältchen. Gleichzeitig wird die Oberhaut dünner. Ihre Fähigkeit, sich zu erneuern, lässt nach. Dadurch verliert sie an Widerstandskraft und ist negativen äußeren Einflüssen ausgeliefert. Die Talgdrüsenfunktion verringert sich, die Haut wird nicht ausreichend versorgt und wird so immer trockener. Mit den Jahren erfährt die Haut zahlreiche Veränderungen, die ihre Alterung verursachen. Falten sind die sichtbarsten Folgen dieses Prozesses. Bei der Hautalterung werden wir zu Zeugen des allmählichen Nachlassen der Hautspannung, der Elastizität und der Spannkraft.
La pelle è un organo estremamente dinamico e funzionale, poiché, come abbiamo visto, le cellule si rinnovano continuamente. Con il passare degli anni la rigenerazione cellulare diventa più lenta con conseguente perdita di collagene e acqua dai tessuti. Anche il derma si assottiglia, le fibre di collagene mutano la loro struttura primaria e avviene un cedimento del tessuto con conseguenti rughe sottili. Parallelamente l'epidermide diminuisce di spessore e si riduce anche la capacita di auto ripararsi rendendola più facilmente aggredibile da agenti esterni. L'attività delle ghiandole sebacee si riduce, la pelle diventa più secca e meno nutrita. Con il passare degli anni la pelle va incontro a una serie di cambiamenti che ne determinano il crono invecchiamento. Le rughe rappresentano la conseguenza più visibile dell'atrofia cutanea. Con il cronoaging cutaneo si assiste alla diminuzione progressiva di tono, elasticità e turgore della pelle.
  www.indomit.net  
If you communicate in less than 48 hours or not anyone has the time and place suitable to carry out the activity, it automatically loses 100% of the deposit deposited. In the event that the participants have been presented as a guarantee of some code, check, gift voucher or similar, have lost the chance to enjoy them and will be consumed in the activity.
Si se comunica en un plazo inferior a 48 horas o no se presenta nadie en el lugar y hora indicados para llevar a cabo la actividad, se pierde automáticamente el 100% de la paga y señal ingresada. En el supuesto de que los participantes hayan dado como garantía de presentación algún código, cheque, vale regalo o similar, habrán perdido la posibilidad de disfrutarlos y se diera la actividad como consumida. En cualquier caso, si los participantes no quieren perder la posibilidad de realizar la actividad contratada, se podrá buscar una nueva fecha pero antes deberán abonar el 25% del valor de la actividad que tenían contratada en concepto de penalización.
Si es comunica en un termini inferior a 48 hores o no es presenta ningú en el lloc i hora indicats per dur a terme l'activitat , es perd automàticament el 100% de la paga i senyal ingressada . En el cas que els participants hagin donat com a garantia de presentació algun codi , xec , val regal o similar , hauran perdut la possibilitat de gaudir-los i es donarà l'activitat per consumida . En qualsevol cas , si els participants no volen perdre la possibilitat de realitzar l'activitat contractada , es podrà buscar una nova data però abans hauran d'abonar el 25% del valor de l'activitat que tenien contractada en concepte de penalització .
  www.ymgci.net  
Importing food hits public finances meaning the education system loses out. To get this problem under control in a sustainable way, SAD’s project focuses on the education of children and young people.
Der Import von Nahrungsmitteln belastet den Staatshaushalt, Kürzungen im Bildungssystem sind die Folge. Um diese Probleme nachhaltig in den Griff zu bekommen, setzt das Projekt der SAD bei der Bildung von Kindern und Jugendlichen an.
  2 Hits www.curateur.gouv.qc.ca  
You sell the vehicle before it loses too much value.
Vous vendez le véhicule avant qu'il n'ait perdu trop de valeur.
  2 Hits kr.bdswiss.com  
„When a town sells itself to outdoor advertising, it loses the respect for itself and its appearance. It loses its identity and thus also the respect of its citizens and their guests“, claims Johannes Milla and aims in his guided walk to demonstrate inappropriate outdoor advertising.
„Wenn eine Stadt sich an die Außenwerbung verkauft, gibt sie den Respekt vor sich selbst und ihrem Aussehen auf. Sie verliert Identität und sinkt damit in der Achtung ihrer Bürger und ihrer Gäste“, findet Johannes Milla und will die Augen für unangemessene Außenwerbung öffnen. „Stuttgart ist eigentlich die schönste Stadt Deutschlands. Wir müssen gut auf sie aufpassen“, so Milla.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow