dodatki – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'600 Results   326 Domains   Page 8
  www.federatur.com  
paneli podłogowych, glazury, terakoty, listew przypodłogowych itp. Te same informacje dotyczą wyposażenia takiego jak meble, dodatki, tkaniny, detale itp. Zestawienia zawierają dokładne informacje dotyczące miejsca zakupu danych materiałów i sprzętów.
The working design includes detailed quantitative lists of all used materials, e.g. floorboards, glaze, terracotta, skirting boards, etc. The same refers to equipment such as furniture, accessories, textiles, details, etc. The lists contain detailed information about places where materials and devices were purchased.
  3 Hits us.mt.com  
Farmacja, Biotechnologia, Kosmetyki, Dodatki do żywności
Pharma, Biotechnology, Cosmetics, Food Additives
Farmasi, Bioteknologi, Kosmetik, Bahan pengawet Makanan
  horiguchi-engi.com  
Apple wprowadziło rozszerzenia w wersji 5.0 przeglądarki Safari. Z wcześniejszymi wersjami przycisk nie będzie działał. Aby instalować dodatki w Safari:
Apple introduced extensions in Safari 5.0. Snip It! button will not work with earlier versions. To enable add-ons in Safari:
Apple hat die Erweiterungen erst in Safari 5.0 eingeführt. Snip Dies! Button wird mit früheren Versionen nicht funktionieren. Um die Add-Ons in Safari zu aktivieren:
  debioboeren.be  
Apple wprowadziło rozszerzenia w wersji 5.0 przeglądarki Safari. Z wcześniejszymi wersjami przycisk nie będzie działał. Aby instalować dodatki w Safari:
Apple introduced extensions in Safari 5.0. Snip It! button will not work with earlier versions. To enable add-ons in Safari:
Apple hat die Erweiterungen erst in Safari 5.0 eingeführt. Snip Dies! Button wird mit früheren Versionen nicht funktionieren. Um die Add-Ons in Safari zu aktivieren:
  2 Hits fr.mt.com  
Farmacja, Biotechnologia, Kosmetyki, Dodatki do żywności
Industrie pharmaceutique, Biotechnologies, Cosmétique, Additifs alimentaires
Farmasi, Bioteknologi, Kosmetik, Bahan pengawet Makanan
  www.hotellvisby.net  
Odzież, Obuwie, Dodatki
Clothes, Shoes, Accessories
  228 Hits www.goodsoil.com  
Uniepalniacze – dodatki chemiczne, dzięki którym przemysł może więcej…
Flame retardants – chemicals that open new possibilities for the industry…
Flammhemmer – Chemikalien eröffnen neue Möglichkeiten für die Industrie…
  www.lis.rs  
Dodatki
Plug-ins
  cmlegal.co  
DODATKI, CZĘŚCI ZAMIENNYCH
ДОБАВКИ, ЗАПЧАСТИ
  2 Hits michaelasteinhauer.com  
Klamerki i dodatki
Прищепки и аксессуары
  3 Hits uk.mt.com  
Farmacja, Biotechnologia, Kosmetyki, Dodatki do żywności
Pharma, Biotechnology, Cosmetics, Food Additives
Farmasi, Bioteknologi, Kosmetik, Bahan pengawet Makanan
  3 Hits de.mt.com  
Farmacja, Biotechnologia, Kosmetyki, Dodatki do żywności
Pharma, Biotechnologie, Kosmetik, Nahrungsmittelzusatzstoffe
Farmasi, Bioteknologi, Kosmetik, Bahan pengawet Makanan
  trunk.evernote.com  
Prezenty i dodatki
Regalos y accesorios
ギフト & グッズ
기프트와 악세사리
  9 Hits www.bulkbarn.ca  
Możesz pobrać widżet Zdjęciatutaj. Instalujesz jak wszystkie inne dodatki.
Pode fazer download do widget de fotosaqui. Instala como qualquer outro Extra.
  7 Hits kriomedpol.pl  
DODATKI
АКСЕССУАРЫ
  www.imgworlds.com  
Dodatki do biuletynów Laudato Si’ (17 tygodni w języku angielskim, hiszpańskim, francuskim). Zobacz także źródła parafialnes dla odpowiednich materiałów.
Bulletin Inserts on Laudato Si (17 weeks in English, Spanish, French). Also see Parish resources for relevant materials.
  2 Hits kiemeneij-fotografie.deknudtframes.nl  
DODATKI
DETAILS
  www.laciudadhoy.com  
Strona główna | Oferta | Sklepy | Mapa serwisu | Aktualności | Dodatki
Home | Offer | Shops | Site map | News | Additionals
  2 Hits no.mvep.hr  
Pompy ładunkowe typu łopatkowego ze stali nierdzewnej lub żeliwa Mustang/Viper/Pegasus firmy Drum służą do bezpiecznego rozładunku substancji chemicznym w płynie oraz produktów ropopochodnych z cystern samochodowych oraz kontenerów-cystern. Są one przeznaczone do rozładunku różnych rodzajów cieczy o różnych wartościach lepkości, takich jak rozpuszczalniki, octany, dodatki itp.
Les pompes de cargaison à palettes en acier inoxydable ou en fonte Drum Mustang / Viper / Pegasus, sont utilisées pour décharger en toute sécurité des produits chimiques liquides et des produits pétroliers des camions-citernes et des citernes-conteneurs. Elles sont conçues pour décharger une grande variété de liquides de différents types et différentes viscosités comme les solvants, les acétates, les additifs, entre autres.
Die Drehschieber-Ladepumpen der Modelle Mustang / Viper / Pegasus von Drum aus Edelstahl oder Guss werden für das sichere Austragen von flüssigen Chemikalien und Ölprodukten aus Tankfahrzeugen und Tankcontainern verwendet. Sie wurden für das Austragen einer Vielzahl von Flüssigkeitstypen und Viskositäten entwickelt, darunter Lösungsmittel, Acetate, Additive und mehr.
  2 Hits greentrading.pl  
Różnego rodzaju płynne dodatki spożywcze są często wykorzystywane w wielu zakładach produkujących żywność, szczególnie jest to widoczne w przemyśle piekarniczym.
Different types of liquid food additives are commonly used in many food-producing plants, which is especially evident in the baking industry.
  www.chastel-marechal.com  
Olej hartowniczy, dodatki do wody hartowniczej, detergenty, materiały izolacyjne
Hardening Oil, Quench Water Additive, Detergent, Insulating Materials
Aceite de temple, Mezcla de agua de temple, Agente limpiador, Medio aislante
Olio di tempra, Additivo per acqua di tempra, Detergente, Isolante
Λάδι σκλήρυνσης, πρόσθετο σκλήρυνσης νερού, μέσο καθαρισμού, μέσο μόνωσης
Edzőolaj, kemény víz adalék, tisztítószer, szigetelőanyag
Sertleştirme yağı, sertleştirme suyu katkı maddesi, temizleme malzemesi, yalıtım malzemesi
  3 Hits www.juegosautoctonos.com  
Naszym najnowszym projektem są należące do OXFAM i oferujące wyłącznie dodatki sklepy o nazwie „SIX 4 Good“. Na początku lipca 2017 roku otwarto pierwszy sklep „SIX 4 Good“ w Dublinie, planowane są kolejne sklepy w Irlandii.
Onze nieuwste coup zijn OXFAM-eigen, pure accessoire-stores onder de naam „SIX 4 Good“. Begin juli 2017 opende de eerste „SIX 4 Good“-store in Dublin, andere shops in Ierland zijn gepland.
Naším největším tahem jsou úplně vlastní doplňky organizace OXFAM s názvem „SIX 4 Good“. Začátkem července 2017 byla otevřena první prodejna „SIX 4 Good“ v Dublinu a plánuje se otevření dalších prodejen v Irsku.
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Wszelkie opcjonalne dodatki muszą być wyraźnie oznaczone i domyślnie nieobjęte ofertą.
Any optional supplements must be clearly indicated and suggested on an opt-in basis only.
Le site doit clairement signaler quels sont les suppléments facultatifs, et préciser qu'ils requièrent le consentement explicite de l'utilisateur.
Alle optionalen Zusatzleistungen müssen deutlich als solche ausgewiesen werden und dürfen nur nach ausdrücklicher Wahl angerechnet werden.
Los suplementos opcionales deben indicarse claramente y sugerirse únicamente como tales.
Gli eventuali servizi facoltativi aggiuntivi devono essere indicati chiaramente e devono essere forniti solo su richiesta.
Quaisquer suplementos adicionais devem ser claramente indicados e sugeridos unicamente a título de opção.
Τυχόν προαιρετικά επιπλέον ποσά πρέπει να αναφέρονται με σαφήνεια και να επισημαίνεται ο προαιρετικός χαρακτήρας τους.
Eventuele facultatieve toeslagen moeten duidelijk worden aangegeven en alleen als een optie worden aangeboden.
Sve dodatne usluge moraju biti jasno prikazane i ne smiju se zaračunati bez osobnog pristanka putnika.
Veškeré další položky musí být uvádeny jasne s tím, že nejsou povinnou soucástí ceny letenky.
Eventuelle valgfrie tillæg skal angives tydeligt og kun foreslås som aktivt tilvalg.
Mis tahes valikulised lisateenused peavad olema selgelt märgistatud ning neid võib pakkuda üksnes vabatahtlikkuse alusel.
Myös kaikki valinnaiset lisämaksut täytyy ilmoittaa selvästi, ja asiakkaan on voitava valita ne itse.
Minden olyan felárat, amely nem kötelező jellegű, egyértelműen fel kell tüntetni, és jelezni kell, hogy választható tételről van szó.
Akékoľvek voliteľné doplnkové položky musia byť zreteľne a jednoznačne označené a zákazník musí mať možnosť ich prijatia alebo odmietnutia.
Vse dodatne storitve morajo biti jasno navedene in predstavljene samo kot možnost, ki jo potnik sprejme po lastni želji.
Alla valfria tillägg måste tydligt anges och får inte vara ikryssade på förhand.
Visam neobligatajam papildopcijam ir jabut skaidri noraditam, un tas japiedava ka kaut kas, kas nav jaizvelas obligati.
Kull suppliment li mhux obbligatorju għandu jkun indikat b'mod ċar u rrikkmandat biss bħala għażla ħielsa.
  18 Hits www.bbhandel.de  
dodatki paszowe
additivi per mangimi
  www.google.com.tw  
Zawsze zwracaj uwagę na to, co klikasz i co pobierasz (jaką muzykę, filmy, pliki, wtyczki i dodatki do przeglądarki)
Gardez toujours un œil sur les éléments sur lesquels vous cliquez et ceux que vous téléchargez, y compris la musique, les films, les fichiers, les plug-ins ou les modules complémentaires
Vorsicht bei Klicks und Downloads wie von Musik, Filmen oder Dateien, Browser-Plug-ins oder Add-ons
Presta atención a dónde haces clic o al contenido que descargas, como música, películas, archivos o complementos del navegador
Controlla sempre ciò su cui fai clic o ciò che scarichi, come musica, film, file, plug-in o componenti aggiuntivi per il browser
التيقظ دائمًا إلى العناصر التي تنقر عليها أو تُنزّلها، بما في ذلك الموسيقى، والأفلام، والملفات، والمكونات الإضافية أو الإضافات للمتصفح
Let er altijd op waarop u klikt en wat u downloadt, bijvoorbeeld bij muziek, films, bestanden, browserplug-ins of add-ons
音楽、映画、ファイル、ブラウザのプラグインやアドオンなど、クリックしてダウンロードするコンテンツについては、常に警戒を怠らないようにします。
Vždy věnujte pozornost tomu, na co klikáte a co stahujete, včetně hudby, filmů, souborů nebo pluginů a doplňků prohlížeče
Hold altid øje med, hvad du klikker på og downloader, herunder musik, film, filer, browserplugins og tilføjelsesprogrammer
Harkitse, mitä klikkaat ja lataat – tämä koskee esimerkiksi musiikkia, elokuvia, tiedostoja, selainlaajennuksia ja lisäosia
Mindig legyen figyelmes, hogy mire kattint, és mit tölt le, beleértve a zenéket, filmeket, fájlokat, valamint a böngészőkhöz tartozó plug-ineket és bővítményeket
Selalu waspada dengan segala sesuatu yang Anda klik dan unduh, termasuk musik, film, file, plugin atau add-on browser
Du bør alltid være varsom med saker du klikker på og laster ned, og dette inkluderer musikk, filmer, filer, programtillegg til nettleser eller andre tillegg
Внимательно следите за тем, какие веб-сайты вы открываете и что загружаете. Это относится к музыке, фильмам, файлам, плагинам и дополнениям для браузера и т. д.
Håll alltid ett öga på vad du klickar på och hämtar, bland annat musik, filmer, filer, pluginprogram eller tillägg.
ระมัดระวังเสมอในสิ่งที่คุณคลิกและดาวน์โหลด ซึ่งรวมถึงเพลง ภาพยนตร์ ไฟล์ ปลั๊กอินหรือส่วนเสริมของเบราว์เซอร์
Müzikler, filmler, dosyalar, tarayıcı eklentileri dahil her zaman tıkladığınız ve indirdiğiniz şeylere dikkat edin
Luôn chú ý tới những thứ bạn nhấp và tải xuống, bao gồm cả nhạc, phim, tệp, plugin và tiện ích bổ sung của trình duyệt
שים לב תמיד על מה אתה לוחץ ומה אתה מוריד, כולל מוסיקה, סרטים, קבצים, יישומי פלאגין של הדפדפן או תוספים.
Завжди стежте, що ви натискаєте та завантажуєте. Це стосується музики, фільмів, файлів, плагінів або доповнень для веб-переглядача
  2 Hits www.labymod.net  
Wyposażenie i dodatki – przykłady
Various examples of our accessories
Divers exemples de nos accessoires
Verschiedene Beispiele unseres Zubehörs
Varios ejemplos de nuestros accesorios
Vari esempi di accessori generali
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow