Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'846 Ergebnisse 728 Domänen Seite 9

166 Treffer www.teara.govt.nz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Waipāoa River
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Te awa o Waipāoa

3 Treffer www.hotellvisby.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	User monaha_oa (22)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aukcje.wosp.org.pl als Prioritätsdomäne definieren	Użytkownik monaha_oa (22)

duepublico.uni-duisburg-essen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OA conditions national license
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen duepublico.uni-duisburg-essen.de als Prioritätsdomäne definieren	OA-Konditionen Nationallizenz

4 Treffer www.ru.ntt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OA device: Printer, FAX, scanner, phone system, projector, etc
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ru.ntt.com als Prioritätsdomäne definieren	OA機器：プリンタ、FAX、スキャナ、電話システム、プロジェクタ、等
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ru.ntt.com als Prioritätsdomäne definieren	Офисное оборудование: принтеры, факсы, сканеры, телефоны, прожекторы и т.д

3 Treffer www.canadalivemail.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The tratment of Early OA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finceramica.it als Prioritätsdomäne definieren	Il trattamento della Early OA

6 Treffer www.cpcpension.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Shoulder prosthesis, solution for OA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.clinicacemtro.com als Prioritätsdomäne definieren	Schulterprothese, Lösung für Arthrose

23 Treffer www.thehighlanderhotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* OA OA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fisinter.ru als Prioritätsdomäne definieren	* ОА OA

www.pornqualitybbw.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	E-mail ogawa.t-oa@nhk.org.jp
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen africadocnetwork.com als Prioritätsdomäne definieren	Mail ogawa.t-oa@nhk.org.jp

www.glf.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(OA), and the
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glf.dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(LO) et le

www.oper-in-berlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2nd place - IRT team (Sadchenko AV, Kushnerenko OA);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccs.opu.ua als Prioritätsdomäne definieren	2 место – команда ИИБРТ (Садченко А.В., Кушнеренко О.А.);

2 Treffer www.pistor.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The objects are represented by the circles Oh and Oa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esgs.free.fr als Prioritätsdomäne definieren	Les objets sont représenté par les cercles Oh et Oa.

8 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	roomRoomsPhoto [PHOTO_INDEX] of [PHOTO_TOTAL]Share:Oázis ApartmanházUpon request11https://www.booking.com/reviewlist.html? tmpl=reviewlistpopup;pagename=oa-zis-apartmanha-z;hrwt=1;cc1=hu;target_aid=333255;aid=34709600347096
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	chambreChambres[PHOTO_INDEX] / [PHOTO_TOTAL]Partager:Oázis ApartmanházSur demande11https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=oa-zis-apartmanha-z;hrwt=1;cc1=hu;target_aid=333255;aid=34709600347096
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	ZimmerZimmer[PHOTO_INDEX] / [PHOTO_TOTAL]Teilen:Oázis ApartmanházAuf Anfrage11https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=oa-zis-apartmanha-z;hrwt=1;cc1=hu;target_aid=333255;aid=34709600347096
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	habitacioneHabitaciones[PHOTO_INDEX] / [PHOTO_TOTAL]Compartir:Oázis ApartmanházBajo petición11https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=oa-zis-apartmanha-z;hrwt=1;cc1=hu;target_aid=333255;aid=34709600347096
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	camereCamere[PHOTO_INDEX] / [PHOTO_TOTAL]Condividi:Oázis ApartmanházSu richiesta11https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=oa-zis-apartmanha-z;hrwt=1;cc1=hu;target_aid=333255;aid=34709600347096
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	kamerKamersFoto [PHOTO_INDEX] van [PHOTO_TOTAL]Delen:Oázis ApartmanházOp aanvraag11https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=oa-zis-apartmanha-z;hrwt=1;cc1=hu;target_aid=333255;aid=34709600347096

403 Treffer www.olympicair.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OA on your mobile
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen olympicair.com als Prioritätsdomäne definieren	H OA στο κινητό σας

3 Treffer dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	AL

msb.symbioza.edu.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conduct investigations under the Ombud Act (OA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	de mener des enquêtes en vertu de la Loi sur l’Ombud;

2 Treffer www.codesnationaux.cnrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OA Accessibility
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nationalcodes.nrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	OA Accessibilité

2 Treffer www.gingerwebhosting.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Group New varieties'Orientals'Asiatics'OT-hybriden'Pot Asiatics'Pot Orientals'LA-hybriden'LO-Hybdriden'OA-Hybriden'Longiflorums'Dry-sale'Other'
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dejonglelies.nl als Prioritätsdomäne definieren	Grupo Nuevas varidades'Orientales'Asiáticos'Híbridos OT'Asiaticos maceta'Orientales maceta'Híbridos LA'Híbridos LO'Híbridos OA'Longiflorums'Dry-sale'Otros'

16 Treffer www.agroatlas.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sokolov SI., Svjaseva OA., Kubli VA. 1980. Ranges of trees and shrubs of the USSR. V.2. Leningrad: Nauka. 144 p. (In Russian).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agroatlas.ru als Prioritätsdomäne definieren	Соколов С.Я., Связева О.А., Кубли В.А. 1980. Ареалы деревьев и кустарников СССР. Т.2. Л.: Наука. 144 с.

2 Treffer www.vallourec.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Download Download Download
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vallourec.com als Prioritätsdomäne definieren	Télécharger Télécharger Télécharger

2 Treffer www.nationalcodes.nrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OA Accessibility
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nationalcodes.nrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	OA Accessibilité

2 Treffer www.deomercurio.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Poroshenko declared sanctions against Russian banks in Ukraine - Sberbank, VS Bank, OA PIB, AOA VTB Bank, AOA BM Bank
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen russia.liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Порошенко ввел санкции против 5 российских банков: ПАТ "Сбербанк, ПАТ "ВіЕс Банк", ПАО "Акционерный коммерческий промышленно-инвестиционный банк", ПАО "ВТБ БАНК", ПАО "БМ БАНК"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen russia.liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Порошенко ввів санкції проти 5 російських банків: "Сбербанк", ПАТ "ВіЕс Банк", ПАТ "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк", ПАТ "ВТБ БАНК", ПАТ "БМ БАНК"

4 Treffer www.dpma.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DE 35 45 862 A1 examines this aspect in detail and depicts a box-like shelter. The invention also provides a comparatively comfortable bench with many accessories, oa. telephone extension, heating and a variety of storage options (Figure 11).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dpma.de als Prioritätsdomäne definieren	Diesen Aspekt beleuchtet z.B. die DE 35 45 862 A1 an Hand eines kastenähnlichen Schutzhäuschens genauer. Darüber hinaus sieht sie vergleichsweise komfortable Extras für die Trainerbank vor, u.a. einen Telefonanschluß, eine Heizung und allerlei Ablagemöglichkeiten für Menschen und Material (Figur 11).

2 Treffer www.expansion.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Library Entrance - OA Exhibition
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	Entrée de la bibliothèque – Espace d’exposition
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	معــارض مـفتوحة - مــدخل المكـــتبة

2 Treffer www.firenze-oltrarno.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Library Entrance - OA Exhibition
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	Entrée de la bibliothèque – Espace d’exposition
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	معــارض مـفتوحة - مــدخل المكـــتبة

2 Treffer lle.gov.wales

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Super Output Areas were designed to improve the reporting of small area statistics and are built up from groups of output areas (OA). Statistics for lower layer super output areas (LSOA) and middle layer super output areas (MSOA) were originally released in 2004 for England and Wales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lle.gov.wales als Prioritätsdomäne definieren	Cawsant Ardaloedd Cynnyrch Ehangach eu cynllunio i wella adrodd ar ystadegau ardaloedd bach ac wedi cael eu hadeiladu i fyny o grwpiau o ardaloedd cynnyrch (OA). Ystadegau ar gyfer Ardaloedd Cynnyrch Ehangach Haen Is (LSOA) ac Ardaloedd Cynnyrch Ehangach Haen Ganol (MSOA) eu rhyddhau yn wreiddiol yn 2004 ar gyfer Cymru a Lloegr.

2 Treffer www.turismoterraberica.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oleic Acid: Olive (55%OA), Sunflower oils (75%OA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neptunecorp.com als Prioritätsdomäne definieren	Acide oléique: olive (55%OA), l’huile de tournesol (75%OA)

www2.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OA Tools Technical Specialist, CMSS/CIOB/ITS/SDS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Spécialiste technique des outils de bureautique, SGSI/DDPI/STI/SSTI

muralladeavila.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

At the time, the existence of a city with stone walls, situated in the mountains near Orăștie, was mentioned. Periodically, the ancient ruins from the valley of Apa Oașului stimulated the interest of scholars, yet there are still many mysteries waiting to be solved.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cetati-dacice.ro als Prioritätsdomäne definieren

Die ältesten schiftlichen Angaben bezüglich dieser Festungen stammen vom dem Ende des XVI-ten Jahrhunderts. Damals wurde über die Existenz einer Stadt mit Steinmauern die im Gebirge nahe an Orastie gelegen haben soll gesprochen. Gelegentlich haben die antiquen Mauern am Apa Orașului- Fluss das Interesse der Forscher angezogen, allerdings gibt es noch genügend Geheimnisse die darauf warten entdeckt zu werden.

4 Treffer www.ita.uni-heidelberg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Massimo Meneghetti (post-doc, now scientist, OA Bologna)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ita.uni-heidelberg.de als Prioritätsdomäne definieren	Massimo Meneghetti (Post-Doc, jetzt Wissenschaftler, OA Bologna)

5 Treffer personal-backup.rathlev-home.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Poroshenko declared sanctions against Russian banks in Ukraine - Sberbank, VS Bank, OA PIB, AOA VTB Bank, AOA BM Bank
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Porochenko a déclaré les sanctions contre les banques russes en Ukraine - Sberbank, VS Bank, OA PIB, AOA VTB Bank, AOA BM Bank
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Порошенко ввел санкции против 5 российских банков: ПАТ "Сбербанк, ПАТ "ВіЕс Банк", ПАО "Акционерный коммерческий промышленно-инвестиционный банк", ПАО "ВТБ БАНК", ПАО "БМ БАНК"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Poroshenko, Ukrayna'daki Rus bankalarına karşı yaptırımları ilan etti - Sberbank, VS Bank, OA PIB, AOA VTB Bankası, AOA BM Bankası
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Порошенко ввів санкції проти 5 російських банків: "Сбербанк", ПАТ "ВіЕс Банк", ПАТ "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк", ПАТ "ВТБ БАНК", ПАТ "БМ БАНК"

4 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	AL

2 Treffer www.oa-roma.inaf.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For reservations contact us by email at cimperatore@oa-roma.inaf.it
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oa-roma.inaf.it als Prioritätsdomäne definieren	Per prenotazioni scrivere una e-mail a cimperatore@oa-roma.inaf.it

www.memoria.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2nd place - IRT team (Sadchenko AV, Kushnerenko OA);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cisn.opu.ua als Prioritätsdomäne definieren	2 место – команда ИИБРТ (Садченко А.В., Кушнеренко О.А.);

2 Treffer alborzinvest.ir

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CF-OZ / CF-OA corrugated metal filters
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ariafil.it als Prioritätsdomäne definieren	Filtres ondulés en métal CF-OZ / CF-OA

www.ponsdanubii.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	White, gray, black, natural wood, Venge and oa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lemerand.dk als Prioritätsdomäne definieren	Hvit, grå, sort, tre, Venge og eik.

www.ccamadeo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2nd place - IRT team (Sadchenko AV, Kushnerenko OA);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen if.opu.ua als Prioritätsdomäne definieren	2 место – команда ИИБРТ (Садченко А.В., Кушнеренко О.А.);

www.kky.zcu.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Operational Analysis (OA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kky.zcu.cz als Prioritätsdomäne definieren	Operační analýza (OA)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

oa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch