|
|
Latvijas galvenie eksporta partneri ir Lietuva, Krievija un Igaunija, savukārt galvenie importa partneri ir Lietuva, Vācija un Polija.
|
|
|
Latvia’s main export partners are Lithuania, Russia and Estonia, while its main import partners are Lithuania, Germany and Poland.
|
|
|
Le pays exporte principalement vers la Lituanie, la Russie et l'Estonie, la majorité de ses importations provenant de la Lituanie, de l'Allemagne et de la Pologne.
|
|
|
Die wichtigsten Partner Lettlands für Ausfuhren sind Litauen, Russland und Estland; für Einfuhren sind es Litauen, Deutschland und Polen.
|
|
|
Sus principales socios de exportación son Lituania, Rusia y Estonia, mientras que sus principales socios de importación son Lituania, Alemania y Polonia.
|
|
|
I principali partner per le esportazioni sono la Lituania, la Russia e l'Estonia, mentre per le importazioni sono la Lituania, la Germania e la Polonia.
|
|
|
A Letónia exporta principalmente para a Lituânia, a Rússia e a Estónia. Por sua vez, as suas importações provêm sobretudo da Lituânia, da Alemanha e da Polónia.
|
|
|
Η Λετονία πραγματοποιεί εξαγωγές κυρίως προς τη Λιθουανία, τη Ρωσία και την Εσθονία, ενώ οι εισαγωγές της προέρχονται κυρίως από τη Λιθουανία, τη Γερμανία και την Πολωνία.
|
|
|
Letland exporteert vooral naar Litouwen, Rusland en Estland, en importeert vooral uit Litouwen, Duitsland en Polen.
|
|
|
Najvažniji izvozni partneri Latvije jesu Litva, Rusija i Estonija, a najvažniji uvozni partneri Litva, Njemačka i Poljska.
|
|
|
Hlavními vývozními partnery Lotyšska jsou Litva, Rusko a Estonsko. Lotyšsko dováží nejvíce z Litvy, Německa a Polska.
|
|
|
Letlands største eksportpartnere er Litauen, Rusland og Estland, mens landets største importpartnere er Litauen, Tyskland og Polen.
|
|
|
Läti peamised ekspordipartnerid on Leedu, Venemaa ja Eesti ning peamised impordipartnerid on Leedu, Saksamaa ja Poola.
|
|
|
Latvian tärkeimmät vientimaat ovat Liettua, Venäjä ja Viro ja tuontimaat Liettua, Saksa ja Puola.
|
|
|
A lett termékek elsődleges felvevőpiaca Litvánia, Oroszország és Észtország, ami pedig az importot illeti, Lettország fő kereskedelmi partnere Litvánia, Németország és Lengyelország.
|
|
|
Główne rynki eksportowe dla łotewskiej gospodarki to Litwa, Rosja i Estonia, a importowe – Litwa, Niemcy i Polska.
|
|
|
Principalii parteneri de export ai Letoniei sunt Lituania, Rusia și Estonia, iar cei de import sunt Lituania, Germania și Polonia.
|
|
|
Hlavnými vývoznými partnermi Lotyšska sú Litva, Rusko a Estónsko, zatiaľ čo jeho hlavnými dovoznými partnermi sú Litva, Nemecko a Poľsko.
|
|
|
Glavni izvozni partnerji so Litva, Rusija in Estonija, glavni uvozni partnerji pa Litva, Nemčija in Poljska.
|
|
|
Lettland exporterar främst till Litauen, Ryssland och Estland och importerar mest från Litauen, Tyskland och Polen.
|
|
|
L-imsieħba ewlenin tal-esportazzjoni tal-Latvja huma l-Litwanja, ir-Russja u l-Estonja filwaqt li l-imsieħba ewlenin tal-importazzjoni huma l-Litwanja, il-Ġermanja u l-Polonja.
|
|
|
Is iad an Liotuáin, an Rúis agus an Eastóin na tíortha is mó a n‑easpórtálann an Laitvia earraí chucu agus is iad an Liotuáin, an Ghearmáin, agus an Pholainn na tíortha is mó a n‑iompórtálann sí earraí uathu.
|
