Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'214 Ergebnisse 686 Domänen Seite 8

sciencepress.mnhn.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

differs more markedly from Nursallia veronae Blot, 1987 (Middle Eocene, Italy), the type-species of the genus Nursallia Blot, 1987, and from Nursallia tethysensis Capasso, Abi Saad & Taverne, 2009 (Cenomanian, Lebanon).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sciencepress.mnhn.fr comme domaine prioritaire

L’ostéologie du poisson fossile Paranursallia spinosa n. gen., n. sp., du Cénomanien supérieur marin de Tunisie, est étudiée en détails. La nouvelle espèce appartient à la famille des Pycnodontidae et à la sous-famille des Nursalliinae. Elle est proche parente de « Nursallia » gutturosa (Arambourg, 1954), une espèce du Cénomanien du Maroc, mais en diffère par quelques caractères crâniens, par le moindre nombre d’écussons de la crête dorsale et de la carène ventrale et par le moindre nombre de rayons caudaux principaux. Paranursallia spinosa n. gen., n. sp. diffère de façon plus importante de Nursallia veronae Blot, 1987 (Éocène, Italie), l’espèce-type du genre Nursallia Blot, 1987, et de Nursallia tethysensis Capasso, Abi Saad & Taverne, 2009 (Cénomanien, Liban). Il est proposé d’inclure « Nursallia » gutturosa dans le nouveau genre Paranursallia n. gen.

www.wto.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	I agree therefore with Professor Abi-Saab, from our Appellate Body, that in using general principles of public international law in its interpretation of the WTO provisions, the Appellate Body confirmed that the WTO is operating within the compound of international legal order.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.org comme domaine prioritaire	Je pense donc comme M. Abi-Saab, membre de notre Organe d'appel, qu'en appliquant les principes généraux du droit international public dans son interprétation des dispositions de l'OMC, l'Organe d'appel a confirmé que l'OMC fonctionnait dans le cadre de l'ordre juridique international.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.org comme domaine prioritaire	Coincido aquí con el profesor AbiSaab, miembro de nuestro Órgano de Apelación, en que al utilizar los principios generales del derecho internacional público al interpretar las disposiciones de la OMC, el Órgano de Apelación ha confirmado que la OMC actúa dentro del complejo del orden jurídico internacional.

18 Résultats lemarbet.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Abilene Municipal - Airport [ABI], Texas, USA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rental24h.com comme domaine prioritaire	Abilene — Municipal-Lufthavn [ABI], USA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rental24h.com comme domaine prioritaire	Najlepszy wybór samochodów w Abilene, Lotnisko Miejskie [ABI]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rental24h.com comme domaine prioritaire	Доступные авто - Абилин, Tx - Муниципальный Аэропорт (abi) [ABI]

www.konplan.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ABI: 01030
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vernianello.it comme domaine prioritaire	C/C N.: 23775.00
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vernianello.it comme domaine prioritaire	C/C N.: 23775.00

4 Résultats www.fewo-in-schoenbergerstrand.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	> Self-powered Abi trailers
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equiport.es comme domaine prioritaire	> Remorques hydrauliques
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equiport.es comme domaine prioritaire	> Carros Abi trailers
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equiport.es comme domaine prioritaire	> Carros Abi trailers

3 Résultats www.primavera-ev.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Press Building ABI, Roberto Brothers
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir guiding-architects.net comme domaine prioritaire	Pressegebäude ABI, Gebrüder Roberto

www.higher-edu.gov.lb

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Habib Abi-chahla Square – Beside UNESCO Palace
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir higher-edu.gov.lb comme domaine prioritaire	Place Habib Abi-chahla – UNESCO Palace

3 Résultats www.puntdefuga.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Before you enroll you may want to refresh your knowledge or catch up on some topics in physics. Abi Physik or Leifi-Physik both provide learning material about physics on German A-level standards (both in German language).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tub.tuhh.de comme domaine prioritaire	Bevor Sie sich an der TUHH einschreiben, möchten Sie vielleicht Ihr Wissen in Physik testen oder ein wenig nacharbeiten? Das geht zum Beispiel bei Abi-Physik oder bei Leifi-Physik, die beide Lernstoffe auf Abiturniveau in deutscher Sprache anbieten.

8 Résultats www.destinationlebanon.gov.lb

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Maqam el-Sheikh el-Fadel (Mohamed Abi Hilal)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir destinationlebanon.gov.lb comme domaine prioritaire	مقام الشيخ الفاضل (محمد أبي هلال) – عين عطا

2 Résultats www.antis.lt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	b) by Bank Transfer entered to:Banca Popolare di Bari - Filiale di Barletta - via Ferdinando di Aragona n. 173 - Barletta account n. 1000866 ABI 05424 CAB 41350 CIN D IBAN: IT33 D054 2441 3500 0000 1000 866 Swift - BIC : BPBAIT3BXXX named to : Associazione Cultura e Musica - G. Curci
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir culturaemusica.it comme domaine prioritaire	b) Bonifico Bancario c/o Banca Popolare di Bari - Filiale di Barletta - via Ferdinando di Aragona n. 173 - Barletta c/c n. 1000866 ABI 05424 CAB 41350 CIN D IBAN: IT33 D054 2441 3500 0000 1000 866 Swift - BIC : BPBAIT3BXXX intestato a : Associazione Cultura e Musica - G. Curci

csep.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To achieve hea¦th benefits, and improve functiona¦ abi¦ities, adu¦ts aged 65 years and o¦der shou¦d accumu¦ate at ¦east 150 minutes of moderate– to vigorous– intensity aerobic physica¦ activity per week, in bouts of 10 minutes or more.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csep.ca comme domaine prioritaire	Pour favoriser ¦a santé, et amé¦iorer ¦es capacités fonctionne¦¦es, ¦es adu¦tes âgés de 65 ans et p¦us devraient faire chaque semaine au moins 150 minutes d’activité physique aérobie d’intensité modérée à é¦evée par séances d’au moins 10 minutes.

label.averydennison.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Customs and Border Patrol (CBP) Automated Broker Interface (ABI) system filing
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir label.averydennison.eu comme domaine prioritaire	Classement via l'Interface de courtage automatisée (ABI) de l'Agence de protection des douanes et des frontières (CBP)

2 Résultats mianews.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	abi.vertretung@eda.admin.ch
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesreisezentrale.admin.ch comme domaine prioritaire	Botschaft in Abidjan
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesreisezentrale.admin.ch comme domaine prioritaire	Ambasciata di Svizzera a Abidjan

3 Résultats www.meteo.gov.lk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

These people can’t be helped by hearing aids or cochlear implants as they lack the auditory nerve function to relay the sensation of sound to the brainstem and the rest of the brain. An ABI allows them to detect when a sound is present and distinguish between different sounds.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iwanttohear.com comme domaine prioritaire

الأشخاص الذين لا يستفيدون من الأدوات المساعدة للسمع أو غرسات قوقعة الأذن حيث يفتقدون وظيفة العصب السمعي لترحيل إحساس الصوت إلى جذع الدماغ وبقية المخ. تتيح ABI لهم اكتشاف موعد وجود الصوت والتمييز بين الأصوات المختلفة. كما يمكن لـ ABI المساعدة في قراءة الشفاه. بفضل ABI، يمكن للأشخاص الذين يعانون من صمم حسي عصبي حاد فهم بعض الكلام، عندما قراءة الشفاه في حالات الاستماع المثلى.

www.icto.tudelft.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The ProQuest ABI/ Inform database, containing over 1100 publications and approximately 2.6 million papers starting from the ’90. This database is exclusively accessible for Blackboard and is updated weekly.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir icto.tudelft.nl comme domaine prioritaire	de database ProQuest ABI/Inform, met daarin meer dan 1100 publicaties en ongeveer 2,6 miljoen artikelen vanaf de jaren ’90. Deze database is exclusief toegankelijk voor Blackboard en wordt wekelijks geüpdate.

www.filmbilder.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Production: Abi Feijo, Ciclope Films
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir filmbilder.de comme domaine prioritaire	Produktion: Abi Feijo, Ciclope Films

musedu.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- BUS transmission of data linking the various safes, control computers and the centralized control console is based on cryptographed ABI/CEI 79/5 and 79/6 protocols to ensure secure transmission of information.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lemlocks.it comme domaine prioritaire	- La trasmissione sul BUS dati che collega tra loro i vari mezzi , i PC di controllo e le consolle di controllo centralizzate , è basata sul protocollo ABI/CEI 79/5 e 79/6 criptografato, questo per garantire una trasmissione sicura delle informazioni .

3 Résultats www.bio-pro.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In the new laboratories GATC Biotech is focusing on Sanger Sequencing with ABI 3730xl. “We chose Cologne as a central location in Europe with the possibly best logistic link. We want to be closer to our customers to ensure shortest delivery times for highly competitive prices”, declares Peter Pohl, CEO of GATC Biotech.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bio-pro.de comme domaine prioritaire

In den neuen Laboren konzentriert sich das Unternehmen auf Sanger Sequenzierung mit ABI 3730xl. „Unsere Entscheidung fiel auf Köln, denn - als zentraler Standort in Europa - besitzt die Stadt am Rhein eine hervorragende logistische Anbindung. So sind wir näher an unseren Kunden und können kurze Lieferzeiten zu äußerst wettbewerbsfähigen Preisen sichern“, erklärt Peter Pohl, CEO der GATC Biotech.

www.hotel-ortlerspitz.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ABI 08066
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotel-ortlerspitz.it comme domaine prioritaire	CAP 58352

www.conslondra.esteri.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BBAN bank format: ABI:01005,CAB:03211,CIN:W, Conto n.200044
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir conslondra.esteri.it comme domaine prioritaire	Coordinate bancarie in formato BBAN: ABI: 01005, CAB: 03211, CIN: W, Conto n. 200044

www.eurofinsgenomics.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Common ABI dyes such as FAM, HEX, TET, JOE, ROX
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurofinsgenomics.eu comme domaine prioritaire	Bekannte ABI Farbstoffe wie FAM, HEX, TET, JOE, ROX

www.uicnmed.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	More info: chadi.abi@iucn.org
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uicnmed.org comme domaine prioritaire	Plus d'information: chadi.abi@iucn.org

www.nationaalweeeregister.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Common ABI dyes such as FAM, HEX, TET, JOE, ROX
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurofinsgenomics.eu comme domaine prioritaire	Bekannte ABI Farbstoffe wie FAM, HEX, TET, JOE, ROX

2 Résultats apply.polsl.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(8) Tafsir Ibn Abi Zamanin (4/196)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir as-salaf.com comme domaine prioritaire	(8) تفسير ابن أبي زمنين المجلد 4 ص196.

ayelethashachar.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Abidji [abi]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.sil.org comme domaine prioritaire	Idiomas Subject:

www.enterprise.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Abilene Airport (ABI) Car Rental
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir enterprise.ca comme domaine prioritaire	The vehicles are within walking distance.

www.law.tohoku.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The American Bankruptcy Institute (ABI) [www.abiworld.org]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir law.tohoku.ac.jp comme domaine prioritaire	National Association of Consumer Bankruptcy Attorneys (NACBA) [nacba.com]

www.w3.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	code ABI 01005
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir w3.org comme domaine prioritaire	Bank code :

dss.collections.imj.org.il

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Abi youcef - 15
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ouedkniss.com comme domaine prioritaire	بطاقة رمادية - صافية

www.veritas.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Veritas was named a 2016 Change Alliance company in the Anita Borg Institute's Top Companies for Women Technologists programme. The ABI Top Companies programme is a national programme that recognizes companies committed to building workplaces where women technologists can thrive.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir veritas.com comme domaine prioritaire	Veritas a été nommée dans le groupe 2016 Change Alliance du programme Top Companies for Women Technologists (Entreprises promouvant le mieux les femmes du secteur technologique) d'Anita Borg Institute. Le programme ABI Top Companies est une initiative nationale qui récompense les entreprises investissant dans le développement des femmes techniciennes sur leur lieu de travail. Les 60 entreprises nommées dans le groupe 2016 Change Alliance comptent 1,3 million d'employés, dont plus de 540 000 techniciens spécialisés dans plusieurs secteurs, dont le consulting, la finance, les assurances, les médias, la recherche, la vente, le matériel, les logiciels et les services d'information.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir veritas.com comme domaine prioritaire	Veritas wurde 2016 vom "Top Companies for Women Technologists"-Programm des Anita Borg Institute als "Change Alliance"-Unternehmen ausgezeichnet. Das "Top Companies"-Programm des Anita Borg Institute ist ein nationales Programm, das Unternehmen auszeichnet, die sich für die Schaffung von Arbeitsplätzen einsetzen, in denen Frauen in technischen Berufen glänzen. Die 60 Unternehmen, die 2016 als Change Alliance-Unternehmen ausgezeichnet wurden, beschäftigen insgesamt über 1,3 Millionen Mitarbeiter, darunter mehr als 540.000 technische Mitarbeiter aus verschiedenen vertikalen Branchen wie Consulting, Finanzwesen, Versicherungen, Medien, Forschung, Einzelhandel, Hardware, Software und Informationsdienstleistungen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir veritas.com comme domaine prioritaire	A Veritas foi nomeada como uma empresa do Change Alliance, entre as principais empresas do Anita Borg Institute para o programa Top Companies para mulheres tecnologistas em 2016. O Top Companies do ABI é um programa nacional que reconhece as empresas comprometidas com a criação de espaços de trabalho onde mulheres tecnologistas possam prosperar. As 60 empresas nomeadas como Change Alliance em 2016 representam mais de 1,3 milhão de funcionários, incluindo mais de 540.000 técnicos em diferentes áreas, incluindo os setores de Consultoria, Finanças, Seguros, Mídia, Pesquisa, Varejo, Hardware, Software e Serviços de informática.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir veritas.com comme domaine prioritaire	ベリタスは、Anita Borg Institute (ABI) の Top Companies for Women Technologists プログラムで、2016 年の Change Alliance 企業の 1 つとして認められました。このプログラムは、女性の技術者が十分に活躍できる職場を作ることに尽力した企業を評価する全国的な取り組みです。2016 年に Change Alliance 企業として認められた企業は全部で 60 社あり、従業員は合計で 130 万人を超えます。そのうち 54 万人以上が、コンサルティング、金融、保険、メディア、リサーチ、小売、ハードウェア、ソフトウェア、情報サービスなどの業種で技術職に就いています。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

abi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch