ipi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'720 Ergebnisse   207 Domänen   Seite 6
  lagruta.mx  
ipi.tv
ipodmovies.tv
  www.ofcom.admin.ch  
L'Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IPI) (lien externe, dans une nouvelle fenêtre)
Swiss Federal Institute of Intellectual Property (external Link, new window)
Institut für Geistiges Eigentum (externer Link, neues Fenster)
L’Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (Link esterno, nuova finestra)
  www.ctif-cfi.be  
http://www.ipi.be
http://www.biv.be
  www.helpline-eda.ch  
L’Institut fédéral de la propriété intellectuelle (IPI)
Swiss Federal Institute of Intellectual Property (IIP)
Eidgenössisches Institut für geistiges Eigentum (IGE)
  www.ofcom.ch  
L'Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IPI) (lien externe, dans une nouvelle fenêtre)
Swiss Federal Institute of Intellectual Property (external Link, new window)
Institut für Geistiges Eigentum (externer Link, neues Fenster)
L’Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (Link esterno, nuova finestra)
  www.gentoo.org  
DVB-IPI pour la transmission par IP basée sur les réseaux, par exemple Internet
DVB-H untuk pengiriman ke perangkat bergerak (terrestrial)
DVB-H dla transmisji dla urządzeń mobilnych (naziemna)
  www.schatzdorfer.at  
Si vous avez reçu un numéro CAE/IPI de votre organisation de droits d’exécution (ODE), veuillez l’indiquer. Sinon, vous pouvez laisser cette case vide.
If a CAE/IPI Number has been issued to you as a publisher by your Performing Rights Organization (PRO), please include it. Otherwise, leave blank.
  www.civpol.ch  
L’Institut fédéral de la propriété intellectuelle (IPI)
Swiss Federal Institute of Intellectual Property (IIP)
Eidgenössisches Institut für geistiges Eigentum (IGE)
l’Istituto federale della proprietà intellettuale (IPI)
  18 Treffer www.ubs.com  
Formulaire d'ordre pour tout paiement avec un justificatif de paiement international IPI
Auftragsformular für sämtliche Zahlungen mit internationalem Zahlungsbeleg IPI
  2 Treffer www.hofterhaegen.be  
Pour l’amélioration des remblais et fonds de coffre, les critères de performances sont respectivement basés sur des indices IPI et des indices CBR.
When improving soils for embankments and formation levels, the performance criteria are based on the on-site bearing ratio (IPI) and the CBR value, respectively.
  35 Treffer www.englishsummer.com  
Accès aux IPI
Access to PII
  2 Treffer sjf.ch  
Heinz Müller, Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IPI)
Heinz Müller, Institut für geistiges Eigentum (IGE)
Heinz Müller, Instituto Federale della Proprietà Intellettuale (IPI)
  www.vsp.ch  
IPI-News
IGE Newsfeed
  www.eda.ch  
L’Institut fédéral de la propriété intellectuelle (IPI)
Swiss Federal Institute of Intellectual Property (IIP)
Eidgenössisches Institut für geistiges Eigentum (IGE)
l’Istituto federale della proprietà intellettuale (IPI)
  www.dfae.admin.ch  
L’Institut fédéral de la propriété intellectuelle (IPI)
Eidgenössisches Institut für geistiges Eigentum (IGE)
l’Istituto federale della proprietà intellettuale (IPI)
  4 Treffer www.pyromac.it  
Respect des normes déontologiques de l'IPI ( en savoir plus )
Respect of the IPI ethical standards ( click here to know more )
  rio20.ch  
l’Institut fédéral de la propriété intellectuelle (IPI)
Swiss Federal Institute of Intellectual Property (IGE)
Institut für geistiges Eigentum (IGE)
l’Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (IPI)
  2 Treffer www.kti.admin.ch  
En poursuivant ainsi leur partenariat conclu dans le cadre de mesures spéciales en 2011, la CTI et l'IPI répondent au souhait des entreprises suisses.
Die KTI und das IGE führen damit ihre erfolgreiche Partnerschaft aus den Sondermassnahmen 2011 fort und reagieren gleichzeitig auf den vielfach geäusserten Wunsch von Schweizer Unternehmen nach einer Fortführung.
La CTI e l'IPI proseguono dunque la collaborazione avviata nel contesto delle misure straordinarie 2011, reagendo nel contempo a un auspicio espresso a più riprese dagli ambienti economici svizzeri nella promozione di progetti Ra&S.
  www.regix.ch  
Une raison de commerce/un nom peut non seulement entrer en collision avec un(e) autre déjà inscrit(e) au registre du commerce, mais également enfreindre le droit des marques. Il peut donc être judicieux de soumettre une demande en ce sens à l'IPI (Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle) à Berne.
Eine Firma/ein Name kann nicht nur mit einer/m anderen im Handelsregister eingetragenen Firma/Namen kollidieren, sondern auch Markenrechte verletzen. Es kann deshalb sinnvoll sein, eine entsprechende Nachfrage auch beim IGE (Institut für Geistiges Eigentum) in Bern zu veranlassen.
Una ditta/un nome può non solo entrare in collisione con un altra/un altro già iscritta(o) al registro di commercio ma anche non infrangere il diritto dei marchi. Puo essere giudizioso di prendere contatto con l'IPI (Istituto Federale della Proprietà Intellettuale) a Berna.
  3 Treffer chinatown.co.uk  
l'ensemble des compositeurs, des auteurs et des arrangeurs de l'ouvre, identifiés par leur numéro IPI et leur code de rôle
all composers, authors and arrangers of the work identified by their IPI numbers and role codes
todos los compositores, autores y arreglistas de la obra identificados con sus números IPI y sus códigos de función
  www.speicher.aeesuisse.ch  
Nom référence: IPI/
Item name: IPI/
Artikel Name: IPI/
Nombre del artículo: IPI/
Nome articolo: IPI/
Nome do artigo: IPI/
Nazwa artykułu: IPI/
  7 Treffer www.prolitteris.ch  
Ces autorisations sont accordées par l’Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IPI) pour une durée de cinq ans, et seulement si les conditions exigées par la loi sur le droit d’auteur sont remplies.
Die Urheberrechtsgesellschaften brauchen für die kollektive Wahrnehmung der im Gesetz vorgesehenen Vergütungen eine Bewilligung. Diese wird vom Eidgenössischen Institut für Geistiges Eigentum (IGE) für die Dauer von fünf Jahren erteilt, jedoch nur dann, wenn die vom Urheberrechtsgesetz geforderten Voraussetzungen erfüllt sind. Die Gesellschaften müssen:
Per esercitare a titolo collettivo i diritti sanciti dalla legge, le società per i diritti degli autori necessitano di un’autorizzazione. L’Ufficio federale della proprietà intellettuale (IPI) rilascia tale autorizzazione, per la durata di cinque anni, a condizione che siano soddisfatti i requisiti definiti nella Legge sul diritto d’autore. Pertanto le società per i diritti degli autori devono:
  www.ebu.ch  
Vice-président de l'UER, membre de la délégation de l'IPI pour la libération de Alan Johnston
Alan Johnston: EBU Vice-President joins IPI mission for release of correspondent
  3 Treffer www.androidpit.de  
Ali_ipi
0 Análisis
  3 Treffer www.cci-icc.gc.ca  
ADELSTEIN, P.Z. IPI Media Storage Quick Reference (lien disponible en anglais), Rochester (NY), Image Permanence Institute, Rochester Institute of Technology, 2004.
Adelstein, P.Z. IPI Media Storage Quick Reference. Rochester, NY: Image Permanence Institute, Rochester Institute of Technology, 2004.
  11 Treffer www.bcvs.ch  
Bulletin IPI: paiement avec IBAN en Suisse
IPI-Beleg: Zahlung mit IBAN Inland
  3 Treffer www.hanwj.com  
8.20 Indemnité pour pertes immobilières (IPI)
8.19 Return Trip to Effect Move
  www.voilesenvoiles.com  
IPI Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle
IGE Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
  3 Treffer www.bfs.admin.ch  
Autres publications conernant l'IPP/IPI
Weitere Publikationen zum Thema PPI/IPI
  economie.fgov.be  
le formulaire de virement standard pour les paiements transfrontaliers, l’IPI (International Payment Instruction).
het standaard overschrijvingsformulier voor grensoverschrijdende betalingen, het IPI (International Payment Instruction).
  4 Treffer www.walter.com  
Indice de la Production Industrielle (IPI), Février 2018
Gross domestic product (GDP) ,third quarter of 2017
  3 Treffer www.bikebiz.com  
L'indice IPI et d'autres systèmes de prévision de la survie soulèvent des controverses dans le domaine du VIH parce qu'ils ne tiennent pas compte de facteurs importants comme la charge virale et le compte de CD4+.
having a low CD4+ cell count – people with less than 100 CD4+ cells and who have lymphoma tend to be at elevated risk for life-threatening infections and death
  3 Treffer www.canadainternational.gc.ca  
International Peace Institute (IPI) (en anglais seulement)
International Peace Institute (IPI)
  2 Treffer www.eeas.europa.eu  
Instrument de coopération avec les pays industrialisés et à revenu élevé (IPI)
Industrialised and High-Income Countries Instrument (ICI)
  www.njc-cnm.gc.ca  
8.20 Indemnité pour pertes immobilières (IPI)
8.19 Return Trip to Effect Move
  7 Treffer www.efv.admin.ch  
Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IPI) (DFJP)
Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum IGE (EJPD)
Istituto federale della proprietà intellettuale IPI (DFGP)
  3 Treffer www.catie.ca  
L'indice IPI et d'autres systèmes de prévision de la survie soulèvent des controverses dans le domaine du VIH parce qu'ils ne tiennent pas compte de facteurs importants comme la charge virale et le compte de CD4+.
This and other cancer survival scoring systems are controversial in the field of HIV because important factors such as HIV viral load and CD4+ cell counts are not part of the IPI.
  products.office.com  
IPI
Atos
  www.awo-baden.de  
FINMA • IGE/ IPI • Bundesanwaltschaft • Schweizer Bundesgericht • Bundesverwaltungsgericht • Schweizerische Asylkurskommission • Personalamt des Kantons Zug • CEP, Centre d'Education Permanente, Lausanne • Palais de Justice, Genf • UVEK • Staatsanwaltschaften der Kantone Bern und Luzern • Staat Freiburg • Amthaus Bern • Eidgenössische Bankenkommission• Bundesamt für Informatik (BIT) • Bundesamt für Justiz • Bundesamt für Sozialversicherung
FINMA • IGE/ IPI • Bundesanwaltschaft • Schweizer Bundesgericht • Bundesgericht • Personalamt des Kantons Zug • CEP, Centre d'Education Permanente, Lausanne • Palais de Justice, Genf • UVEK • Staatsanwaltschaften der Kantone Bern und Luzern • Staat Freiburg • Amthaus Bern • Eidgenössische Bankenkommission• Bundesamt für Informatik (BIT) • Bundesamt für Justiz • Bundesamt für Sozialversicherung • Konferenz der Kantonsregierungen (KdK)
  2 Treffer www.tongshirad.com  
80 $US par conteneur de 20 pieds et 100 $US par conteneur de 40 pieds (standard et hors-cotes) et par conteneur de 45 pieds, pour tout le fret de la côte Ouest, de la côte Est et des points intermodaux intérieurs (IPI) au Canada, y compris les cours à conteneurs (CY) et les livraisons aux points de destination.
Please be advised that COSCO, as a member of the Canada Westbound Transpacific Stabilization Agreement (CWTSA) is announcing an Independent Action to Rate increase (IA) effective March 5th, 2010 for dry cargo.
  www.fincombank.com  
Jøtul GF 300 DV IPI Allagash
Jøtul FS 175 Weiterlesen ▶
Per saperne di più ▶
  www.goadria.com  
Pour la stabilisation des sous-fondations, les critères de performances (portance, mise en œuvre de la couche, résistance à l’immersion, résistance au gel) sont basés sur des mesures de CBR/IPI, résistance à la compression (jusqu’à 60 jours) ou résistance à la traction indirecte (à 60 jours).
When stabilizing subbase layers, the performance criteria (bearing capacity, laying of the layer, resistance to immersion, frost resistance) are based on measurements of CBR/IPI, compressive strength (after sixty days), or splitting tensile strength (after sixty days).
  www.androidpit.com  
Ali_ipi
0 Análisis
  9 Treffer tupiniers.com  
struct in_pktinfo { unsigned int ipi_ifindex; /* Numéro d'interface */ struct in_addr ipi_spec_dst; /* Adresse locale */ struct in_addr ipi_addr; /* Adresse destination */ };
IP supports some protocol-specific socket options that can be set with setsockopt(2) and read with getsockopt(2). The socket option level for IP is IPPROTO_IP. A boolean integer flag is zero when it is false, otherwise true.
  4 Treffer www.varian.com  
IPI COMMUNIQUÉES À DES TIERS
社外の関係者に公開される個人情報
  4 Treffer xxx-mom.net  
Institut Professionnel des Agents Immobiliers (IPI)
Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars (BIV)
  2 Treffer www.jobs.ch  
-Mail jobs@ipi.ch, www.ige.ch. Wir freuen
Sachbearbeiter Administration Pensionskasse (w/m) 80 %
  www.brufaniofficine.com  
Tous les agents immobiliers Immoview sont des agents agréés par l’IPI (Institut professionnel des agents immobiliers) et également membres de la CIB (Confédération des immobiliers de Belgique).
All Immoview estate agents are certified by the BIV (professional institute of real estate brokerage) and also members of the CIB (Confederation of Real Estate Groups).
  7 Treffer polly.phys.msu.ru  
Rejoindre le Institut International de Presse (IPI) à émettre les recommandations étaient la Committee to Protect Journalists (CPJ), la Fédération Européenne des Journalistes (FEJ) et sur la base du Madrid-Plate-forme pour la défense de la libre expression (PDLI).
Unirse a la Instituto Internacional de Prensa (IPI) en la emisión de las recomendaciones fueron la Comité para la Protección de Periodistas (CPJ), la Federación Europea de Periodistas (FEP) y con sede en Madrid laPlataforma en Defensa de la Libertad de Expresión (PDLI).
  2 Treffer www.nrcan.gc.ca  
Le gouvernement du Canada reconnait l’évaluation du Groupe d’experts qui conclut qu’il y a de nombreux défis associés au projet IPI/MAPLEs, y compris des défis économiques, techniques et réglementaires.
The Government of Canada notes the Panel’s assessment that there are considerable challenges associated with the DIF/MAPLEs project, including economic, technical and regulatory challenges. The Government will not invest additional public funds into this project. In line with the Panel’s recommendation, the Government will remain open to considering private sector proposals that would cover full costs, liabilities and risks without further public investment.
  legoutdunaturel.com  
Acquisition de IPI Antwerpen, aujourd’hui: APCOA Belgium
Oprichting van APCOA Parking Italy, (Mantova)
  pegasus-pegase.ca  
Email: wilma@s-ipi.nl
E-mail: wilma@s-ipi.nl
  4 Treffer www.meditsiiniteadused.ut.ee  
Groupe IPI
✉ Email
  www.flashexpress.com  
Factures créanciers avec BV, BVR, IPI, IBAN, etc.
Kreditorenrechnungen mit ES, ESR, IPI, IBAN usw.
  2 Treffer www.journal.forces.gc.ca  
IPI, « Caught in the Crossfire », et reportage télévisé de CNN, 9 avril 2003.
, May 2003, http://www.ajr.org, accessed 6 June 2003.
  designingpolitics.org  
[Guide d'entreposages des supports de stockage de l'IPI] donne des directives précises.
Maintain consistent temperature ~ 20 deg C (68 deg F) (see the IPI Media Storage Quick Reference for specific guidelines).
mantenere una temperatura costante a circa 20ºC (68ºF) (si veda “IPI Media Storage Quick Reference” per linee-guida specifiche).
  3 Treffer pornfuck.pro  
Attestation de présence: FR IEC IPI IPCF
€110 (excl. 21% BTW) - 50% korting via de KMO-portefeuille
  4 Treffer www.bag.admin.ch  
Institut fédéral pour la Propriété Intellectuelle (IPI) – page d’accueil
other non-State players, namely foundations, associations, non-governmental organisations and the private sector.
Istituto federale della proprietà intellettuale (IPI) - pagina iniziale
  2 Treffer mianews.ru  
L’ordonnance concernant le registre des appellations d’origine et des indications géographiques pour les produits non agricoles régit la possibilité, nouvelle, d’inscrire dans un registre tenu par l’Institut fédéral de la propriété intellectuelle (IPI) une indication géographique pour des produits tels que des montres ou de l’eau minérale.
Die Registerverordnung regelt die neu mögliche Eintragung von geografischen Angaben für nichtlandwirtschaftliche Produkte wie Uhren und Mineralwasser in einem vom Eidgenössischen Institut für Geistiges Eigentum (IGE) geführten Register.
  2 Treffer dfo-mpo.gc.ca  
L'Installation de partenariats avec l'industrie (IPI) permet aux entreprises de développer des technologies en ayant accès à l'expertise et aux installations nécessaires pour commercialiser leurs idées.
The Industry Partnership Facility (IPF) allows companies to develop technologies with the expertise and facilities needed to bring ideas to market. Its expertise and facilities are able to meet the needs of small and medium-sized enterprises, consultants and large companies.
  2 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca  
L'Installation de partenariats avec l'industrie (IPI) permet aux entreprises de développer des technologies en ayant accès à l'expertise et aux installations nécessaires pour commercialiser leurs idées.
The Industry Partnership Facility (IPF) allows companies to develop technologies with the expertise and facilities needed to bring ideas to market. Its expertise and facilities are able to meet the needs of small and medium-sized enterprises, consultants and large companies.
  www.fundacionrana.org  
En collaboration avec le designer Kaspar Mühlemann, nous développons pour l’Institut fédéral de la propriété intellectuelle (IPI) une approche de conseil pour PME en matière de gestion de l’innovation.
For the Institute for Intellectual Property, IGE, we develop together with Designer Kaspar Mühlemann an SME consulting approach for innovation management which is used at the Swiss Economic Forum and in training seminars.
Mit HR-Spezialisten von Swissbanking und des schweizerischen Versicherungsverbands erarbeiten wir alternative Konzepte in der dualen Berufsbildung. Ergebnis sind neue Ausbildungsangebote und -modelle zur Entlastung der Betriebe und zur Stärkung der Praxiseinsätze.
  2 Treffer www.rncan.gc.ca  
Le gouvernement du Canada reconnait l’évaluation du Groupe d’experts qui conclut qu’il y a de nombreux défis associés au projet IPI/MAPLEs, y compris des défis économiques, techniques et réglementaires.
The Government of Canada notes the Panel’s assessment that there are considerable challenges associated with the DIF/MAPLEs project, including economic, technical and regulatory challenges. The Government will not invest additional public funds into this project. In line with the Panel’s recommendation, the Government will remain open to considering private sector proposals that would cover full costs, liabilities and risks without further public investment.
  www.nic.swiss  
swissnessinfo@ipi.ch
Intellectual Property
Tel. +41 31 377 77 77
  2 Treffer www.socialwatch.org  
L’Indice de la Production Industrielle (IPI) a enregistré une croissance moyenne de 5,6 % entre avril et juillet 2008, il est tombé à 1,7 % en août puis il s’est rétabli, atteignant un taux comparativement solide de 6 % en septembre.
La pérdida de empleos en muchos de los sectores clave representa un serio desafío para una política de seguridad social que era ya poco ambiciosa. Una encuesta entre una muestra de industrias relacionadas con la exportación que llevó a cabo el Departamento de Comercio revela que se perdieron unos 109.513 empleos durante el período agosto de 2008 a enero de 2009. El Ministerio de Trabajo llevó a cabo una encuesta similar entre sectores importantes como el de la industria automotriz, la manufacturera, la de minería, la textil, la metalúrgica, y la de piedras preciosas y joyería, que juntas contribuyeron a más del 60% del PIB en 2007-2008. La encuesta reveló que alrededor de medio millón de trabajadores perdieron el empleo entre octubre y diciembre de 2008.
  avecdo.com  
Département fédéral de justice et police (DFJP) - Surveillance de la correspondance par poste et télécommunication (Service SCPT) - Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ) - Secrétariat général DFJP (SG-DFJP) - La Commission arbitrale fédérale pour la gestion de droits d'auteur et de droits voisins (CAF) - Commission fédérale des migrations (CFM) - Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IPI) - Secrétariat d’Etat aux migrations (SEM) - Office fédéral de la justice (OFJ) - Office fédéral de la police (FEDPOL) - Institut fédéral de métrologie (METAS) - Institut suisse de droit comparé (ISDC) - Autorité fédérale de surveillance en matière de révision (ASR) - Commission nationale de prévention de la torture (CNPT) - Commission indépendante d’experts Internements administratifs (CIP)
Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) - Dienst Überwachung Post- und Fernmeldeverkehr (Dienst ÜPF) - Eidgenössische Spielbankenkommission (ESBK) - Generalsekretariat EJPD (GS-EJPD) - Eidgenössische Schiedskommision für die Verwertung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten (ESCHK) - Eidgenössische Migrationskommission (EKM) - Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum (IGE) - Staatssekretariat für Migration (SEM) - Bundesamt für Justiz (BJ) - Bundesamt für Polizei (FEDPOL) - Eidgenössisches Institut für Metrologie (METAS) - Schweiz. Institut für Rechtsvergleichung (SIR) - Eidg. Revisionsaufsichtsbehörde (RAB) - Nationale Kommission zur Verhütung von Folter (NKVF) - Unabhängige Expertenkommission Administrative Versorgungen (UEK)
Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) - Servizio Sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (Servizio SCPT) - Commissione federale delle case da gioco (CFCG) - Segreteria generale DFGP (SG-DFGP) - La Commissione arbitrale federale per la gestione dei diritti d'autore e dei diritti affini (CAF) - Commissione federale della migrazione (CFM) - Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (IPI) - Segreteria di Stato della migrazione (SEM) - Ufficio federale di giustizia (UFG) - Ufficio federale di polizia (FEDPOL) - Istituto federale di metrologia (METAS) - Istituto svizzero di diritto comparato (ISDC) - Autorità federale di sorveglianza dei revisori (ASR) - Commissione nazionale per la prevenzione della tortura (CNPT) - Commissione peritale indipendente Internamenti amministrativi (CPI)
1 2 3 4 5 6 Arrow