ompi – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
12'924
Results
254
Domains Page 9
33 Treffer
knowledge.cta.int
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Research4Life est le nom collectif de quatre partenariats public-privé : Accès à la recherche dans le domaine de la santé (HINARI, OMS), Système de recherche mondiale en ligne sur l’agriculture (AGORA, FAO), Accès en ligne pour la recherche sur l’environnement (OARE, PNUE) et Accès à la recherche pour le développement et l’innovation (ARDI,
OMPI
), qui visent à donner accès à la recherche scientifique essentielle aux chercheurs de pays en développement.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
knowledge.cta.int
als Prioritätsdomäne definieren
Speaking at the Open Forum on Agricultural Biotechnology (OFAB) in Tanzania, which took place on 28 February 2013 at the Tanzania Commission for Science and Technology (COSTECH), Dr. Joseph Ndunguru presented a paper on agricultural biotechnology for Africa's development. He believes the use of agricultural biotechnology fits within a target of increasing agricultural productivity and ensuring food security as stipulated by Tanzanian policy and development strategy.IP-Watch reports on a series of meetings on IP and innovation in Africa that recently took place in Tanzaniahttp://www.isaaa.org/kc/cropbiotechupdate/article/default.asp?ID=10751(ISAAA Crop Biotech Update, 13/3/2013)
5 Treffer
kmu.ige.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
L'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (
OMPI
) à Genève a également édité une série de brochures à l'attention des PME. Vous pouvez les télécharger dans diverses langues (dont le français) sur le site Internet de l'
OMPI
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kmu.ige.ch
als Prioritätsdomäne definieren
The World Intellectual Property Organization (WIPO) in Geneva has also published a series of brochures for SMEs. They can be downloaded from the WIPO website.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kmu.ige.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Auch die Weltorganisation für Geistiges Eigentum (WIPO) in Genf hat für KMU eine Reihe von Broschüren herausgegeben. Sie können sie in verschiedenen Sprachen – aber nicht in Deutsch – von der Website der WIPO herunterladen.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kmu.ige.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Anche l’Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale (OMPI) che ha sede a Ginevra ha pubblicato numerosi opuscoli destinati alle PMI, scaricabili dal suo sito. Purtroppo non esistono in italiano e in tedesco; sono però tradotti in francese.
26 Treffer
www.alca-ftaa.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
définir plus clairement les connaissances traditionnelles/indigènes au sein d’institutions tel que l’
OMPI
(WIPO), avant que ces questions ne soient incluses dans les négociations de la ZLEA.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
alca-ftaa.org
als Prioritätsdomäne definieren
traditional/indigenous knowledge should be defined more clearly at institutions such as the WIPO, before such topics are incorporated into FTAA negotiations.
5 Treffer
pornagent.pro
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
2.2.3 S’engager dans le plaidoyer efficace et uni avec tous les organismes compétents, et en particulier pour servir de lien entre les membres et les organisations internationales (par exemple, l’Organisation Internationale de la Vigne et du Vin (OIV), l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC), l’Organisation Mondiale des Douanes, l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (
OMPI
)).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fivs.org
als Prioritätsdomäne definieren
2.2.3 Representar de manera eficaz a sus miembros antes las organizaciones apropiadas y, en especial, servir de enlace entre los miembros y organizaciones internacionales relevantes como la Organización Internacional de la Viña y el Vino (OIV), la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización Mundial del Comercio (OMC), la Organización Mundial de Aduanas (OMA) y la Organización Internacional de Propiedad Intelectual (OMPI).
www.esun.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Il est plus particulièrement spécialisé dans les domaines de la chimie, des sciences associées et de la mécanique, ainsi qu'en droit des marques et en matière de règlement des litiges relatifs aux noms de domaines auprès de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (
OMPI
).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kirker.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Jean-François LEGER is a chemical engineer, holds a Ph.D. from the University of Geneva and a graduate of the Center for International Studies of Industrial Property of the University of Strasbourg (CEIPI). It is authorized representative before the European Patent Office. He is particularly specialized in the fields of chemistry, related sciences and engineering, as well as trademark law and the settlement of disputes relating to domain names before the World Intellectual Property Organization (WIPO). Jean-François LEGER is a member and former president of the Association of the Swiss Patent and Trademark Attorneys, he is a member of several other professional associations (FICPI, VESPA, AIPPI, INTA, INGRES, PTMG, LIDC) and was elected as a Swiss representative before the Board of Professional Representatives (EPI), as well as a member of the Executive Committee of FICPI. Finally, it was Judge of the Federal Commission of Appeal in respect of Intellectual Property (1994-2006). Jean LEGER entered the profession in 1973. He is a shareholder and a member of the board of our company.
this-is-my-earth.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
OMPI
Salle de Conference principale, Place des Nations, Genève.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
genevawaterhub.org
als Prioritätsdomäne definieren
WIPO Main Conference Hall, Place des Nations, Geneva.
2 Hits
www.montourduqueyras.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce système est basé sur deux conventions internationales, l’Arrangement de Madrid (1891) et ses différents amendements et le Protocole de Madrid (1989), tous deux gérés par l'
OMPI
(Organisation mondiale de la propriété intellectuelle).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gevers.be
as primary domain
This system is based on two international conventions, the Madrid Agreement (1891) as amended and the Madrid Protocol (1989), both managed by WIPO (the World Intellectual Property Organization). To date, the System has 116 member states. (Click here to download the document "The Madrid System: list of Agreement and Protocol’s countries") The Madrid System makes it possible to obtain trademark protection by introducing one single application, in part of, or in all, signatory states. Each designated jurisdiction is governed by that country’s national rules. In conclusion: "A Madrid system registration is like a basket of national rights, but with the benefit of one central administrative office."
5 Hits
www3.wipo.int
Show text
Show cached source
Open source URL
L'
OMPI
SERVICES ACTIVITÉS RESSOURCES ACTUALITÉS & ÉVÉNEMENTS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www3.wipo.int
as primary domain
ABOUT WIPO IP SERVICES PROGRAM ACTIVITIES RESOURCES NEWS & EVENTS
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www3.wipo.int
as primary domain
LA OMPI SERVICIOS ACTIVIDADES RECURSOS NOVEDADES Y ACONTECIMIENTOS
3 Hits
www.sibany.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Planmed Verity reçoit le prix du design de l'
OMPI
pour la Finlande
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
planmed.com
as primary domain
Planmed Verity erhält den finnischen WIPO Design Award
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
planmed.com
as primary domain
Planmed Verity recibe el Premio al Diseño OMPI
www.e-bike-technologies.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cnpd.public.lu
as primary domain
Weltorganisation für geistiges Eigentum (World Intellectual Property Organization, WIPO) (englisch)
3 Hits
europe.ifj.org
Show text
Show cached source
Open source URL
AREG assurera le suivi et - si nécessaire - participera aux activités sur les droits d’auteur organisées par les institutions européennes et l’
OMPI
ou d’autres organisations similaires.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europe.ifj.org
as primary domain
AREG will monitor and - if relevant - participate in authors’ rights related activities of the European institutions and WIPO and other relevant bodies.
africa.rights.apc.org
Show text
Show cached source
Open source URL
L'attribution des licences, selon les modalités prévues par le Code des télécommunications, et la fixation des normes, en accord avec les normes de l'
OMPI
(contacts en cours) sont du ressort de l'ART.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
africa.rights.apc.org
as primary domain
Licence allocation, in accordance with the methods prescribed by the Telecommunications Act, and the establishment of standards, in accordance with WIPO standards (contact in process) fall within ART’s scope. The promotion of free software is the objective of the activities of AS3L, the Senegalese Association for Linux and free Software.
www.vaticanstate.va
Show text
Show cached source
Open source URL
- Organisation Mondiale pour la Propriété Intellectuelle (
OMPI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vaticanstate.va
as primary domain
- the World Organization for Intellectual Properties (WOIP)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vaticanstate.va
as primary domain
- IOMP (Weltorganisation für geistiges Eigentum)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vaticanstate.va
as primary domain
Organizzazione Mondiale per la Proprietà Intellettuale (OMPI)
6 Hits
www.archiviostorico.unito.it
Show text
Show cached source
Open source URL
9 juin 2016 > Le Cabinet Beau de Loménie présent au séminaire
OMPI
/INPI : Comment protéger votre PI à l’étranger ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bdl-ip.com
as primary domain
October 8-9, 2014 > Cabinet Beau de Loménie at the EPO’s conference “Boards of appeal and key decisions 2014”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bdl-ip.com
as primary domain
October 8-9, 2014 > Cabinet Beau de Loménie at the EPO’s conference “Boards of appeal and key decisions 2014”.
2 Hits
www.vaud.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
OMPI
- Organisation mondiale de la propriété intellectuelle
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vaud.ch
as primary domain
WIPO - World Intellectual Property Organization
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vaud.ch
as primary domain
WIPO - World Intellectual Property Organization (French, English)
2 Hits
www.cetim.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
11 Comme c’est le cas pour l’
OMPI
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cetim.ch
as primary domain
11 As it is the case for PMOI.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cetim.ch
as primary domain
11 Como es el caso para la OMPI.
6 Hits
www.alt.no-patents-on-seeds.org
Show text
Show cached source
Open source URL
WO... numéros sont les demandes de brevet auprès de l'
OMPI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alt.no-patents-on-seeds.org
as primary domain
EP... numbers are European Patents
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alt.no-patents-on-seeds.org
as primary domain
EP... Números de patente europeos.
3 Hits
www.claudemarielandre.info
Show text
Show cached source
Open source URL
David Reed a géré le département international des brevets d’une grande entreprise multinationale pendant plus de 20 ans. Après avoir pris sa retraite, il a continué à travailler dans le domaine du brevetage international en tant que consultant pour Mirandah Asia ainsi que l’
OMPI
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mirandah.com
as primary domain
David Reed leitete mehr als 20 Jahre lang die internationale Patentanmeldeabteilung für ein großes multinationales Unternehmen. Nach seiner Pensionierung arbeitete er weiterhin als Berater für Mirandah Asia und WIPO auf dem Gebiet der internationalen Patentierung.
7 Hits
www.ei-ie.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Le directeur général de l’
OMPI
, Francis Gurry, a demandé au CDPI de faire le point sur le travail déjà accompli.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ei-ie.org
as primary domain
WIPO Director General Francis Gurry addressed the CDIP to review the work that has been accomplished to date.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ei-ie.org
as primary domain
El Director General de la OMPI, Francis Gurry, se dirigió al comité CDIP para que revisara el trabajo que se ha realizado hasta la fecha.
2 Hits
bayanat.ae
Show text
Show cached source
Open source URL
Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (
OMPI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kubb2008.bfs.admin.ch
as primary domain
the World Intellectual Property Organization (WIPO)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kubb2008.bfs.admin.ch
as primary domain
Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kubb2008.bfs.admin.ch
as primary domain
Organizzazione Mondiale per la Proprietà Intellettuale (OMPI)
2 Hits
www.activ-group.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Dépôt et traitement de demandes de marques au Benelux, devant l’OHMI et l’
OMPI
et dans des pays étrangers;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freylinger.com
as primary domain
Filing and prosecution of trademark applications in Benelux, before the OHIM and the WIPO, and in foreign countries;
12 Hits
www.gnu.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Appelez l'
OMPI
à changer de nom et de mission.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
Call on WIPO to change its name and mission.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
Solicite a la OMPI que cambie su nombre y su misión.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
Απαιτήστε από τον WIPO ν' αλλάξει το όνομα και την αποστολή του.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
با WIPO تماس بگیرید تا نام و ماموریتش را تغییر دهد.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
Demaneu a la WIPO que canviï el seu nom i la seva missió.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
Call on WIPO to change its name and mission.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
WIPO의 이름과 목적을 바꾸라고 요구해 주세요.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
Wzywajcie aby WIPO zmienił swoją nazwę i misję.
arabic.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L’Organisation des moudjahdine du peuple iranien (
OMPI
), ce mouvement de résistance armée… 21/09/12 20:13 CET
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
Czech ice hockey legend Jaromir Jagr has returned home to play for the team he owns near Prague for… 21/09/12 07:38 CET
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
Ya hay sentencia. Un tribunal de Estambul ha condenado este viernes a tres ex generales turcos a… 21/09/12 19:44 CET
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
In Turchia si conclude con condanne pesanti, 20 anni di carcere per i tre principali imputati, il… 21/09/12 19:44 CET
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
Os guardiães da república laica da Turquia, fundada por Atartuk, perderam qualquer poder contra os… 21/09/12 16:44 CET
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
قتل 16 شخصاً على الاقل وجرح العشرات في صدامات بين الشرطة ومتظاهرين في مدينة بيشاور شمال غرب باكستان… 21/09/12 19:44 CET
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
بر اثر حمله سه فرد مسلح به سربازان اسرائیلی در مرز این کشور با مصر، یک سرباز اسرائیلی کشته و یک… 21/09/12 17:24 CET
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
Fransız Charlie Hebdo dergisinin Hazreti Muhammed’i hedef alan karikatürleri yayınlamasının… 21/09/12 12:34 CET
www.uncitral.org
Show text
Show cached source
Open source URL
l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
);
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uncitral.org
as primary domain
the World Intellectual Property Organization (WIPO);
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uncitral.org
as primary domain
la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI);
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uncitral.org
as primary domain
Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС);
3 Hits
www.juriglobe.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (
OMPI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
juriglobe.ca
as primary domain
القائمة الابجديه للدول الاعضاء(184)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
juriglobe.ca
as primary domain
(ВОИС), 184 членов (по состоянию на август 2008 г.)
4 Hits
www.panapress.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L'
OMPI
fait état de recettes de 180 milliards de dollars américains avec les licences de propriété intellectuelle
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
panapress.com
as primary domain
África chamada a aproveitar revolução digital para acelerar desenvolvimento
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
panapress.com
as primary domain
منظمة غير حكومية تريد أن تساعد الشباب الأفارقة على التحكم في تقنيات الإعلام والإتصال
2 Hits
rss.itunes.apple.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Institutions des Nations-Unies (FAO, OIT, PNUE, UNESCO, ONUV, UPU, OMS,
OMPI
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wsi-ad2-calliope.alwaysdata.net
as primary domain
UN-Sonderorganisationen (FAO, IAO, UNEP, UNESCO, UNOV, UPU, WHO, WIPO)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wsi-ad2-calliope.alwaysdata.net
as primary domain
United Nations Agencies (FAO, ILO, UNEP, UNESCO, UNOV, UPU, WHO,WIPO)
cdt.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
classification internationale de l’
OMPI
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cdt.europa.eu
as primary domain
Internationalen Klassifikation von Waren und Dienstleistungen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10