eggen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      353 Results   104 Domains   Page 3
  www.via-alpina.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kurz davor befindet sich einer der zahlreichen Kräutergärten, welche den Weg dieser Etappe säumen. Hier verlässt man die Wiesen und Weiden und steigt durch den Wald hinunter zum Weiler Brand und weiter nach Eggen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain
Si esce da Mund in direzione ovest. Passato Färchu, un piccolo agglomerato con una cappellina, si prosegue sulla strada campestre per Ober Birch. Poco prima della località s'incontra uno dei numerosi orti, che sono la caratteristica di questa tappa. A questo punto si lasciano i prati e pascoli per scendere nel bosco fino a Brand e poi a Eggen. Il sentiero costeggia il canale Gorperi fino alla valle Baltschiedertal, in cui vengono incanalati molti di questi corsi d’acqua artificiali. Sull’altro versante della valle si cammina lungo il canale Niwärch, un tratto che richiede molta attenzione perché il dirupo può dare le vertigini, ma allo stesso tempo si è pieni di ammirazione per l’audacia dell’opera di canalizzazione. Chi soffre di vertigini può scegliere di percorrere, in circa 20 min, la condotta lunga 1,6 Km che è completamente buia, quindi è necessaria una pila. Passato il tratto sopra il dirupo o attraverso la condotta, il sentiero si snoda in quota sopra il fondovalle del Vallese accanto al canale Niwärch in direzione Niwärch, da dove si scende a Ausserberg. Da qui si continua sull’alta via della rampa sud della linea ferroviaria di montagna Lötschbergbahn. Si tratta di un sentiero molto conosciuto, che passa accanto a torrenti impetuosi, che scendono per le profonde valli laterali, e accanto a imponenti viadotti della Lötschbergbahn, che rappresenta un pezzo importante della storia ferroviaria. Anche i vari tipi di erbe della steppa e altre piante amanti delle zone secche richiamano molti escursionisti nell’assolata Valle del Rodano. Arrivati alla stazione di Hohtenn si scende all’omonimo paese e quindi a Gampel/Steg, situato a fondovalle nella Valle del Rodano.
  www.marica.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prof. Dr. Rik Eggen, stv. Direktor Eawag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wa21.ch as primary domain
Prof. Dr Rik Eggen, directeur adjoint de l’Eawag
  2 Hits www.bpes.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ihr Urlaubszuhause – das Kräuterhotel Zischghof – befindet sich in Obereggen und liegt zu Füßen des majestätischen Bergmassivs des Latemar. Obereggen ist nur eines von mehreren Ortschaften im Eggental, ebenfalls bekannte Urlaubsorte sind Deutschnofen, Eggen und Petersberg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zischghof.it as primary domain
Il Kräuterhotel Zischghof, il vostro rifugio in vacanza, si trova a Obereggen ai piedi del maestoso massiccio del Latemar. Obereggen è una delle tante località che costellano la Val d’Ega, tra cui ricordiamo Nova Ponente, Ega e Monte San Pietro.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 Arrow