Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'630 Résultats 369 Domaines Page 9

www.corila.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	They rank as the world’s most numerically-successful class of tetrapods, with approximately ten thousand living species, more than half of these being passerines, sometimes known as perching birds. Birds have wings which are more or less developed depending on the species; the only known groups without wings are the extinct moa and elephant birds.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir puzzlefactory.pl comme domaine prioritaire	Aves Les oiseaux, qui forment la classe des Aves, sont des vertébrés tétrapodes ailés. S'il existe en 2016 plus de 10 400 espèces d'oiseaux recensées (dont plus de la moitié sont des passereaux), très différentes tant par leur écologie que par leurs comportements, chacune d'elles présente un ensemble commun de caractéristiques évidentes permettant de les regrouper, en particulier des écailles cornées et des plumes, une mâchoire sans dents enveloppée d'un étui corné formant un bec, une queue osseuse courte, des membres antérieurs transformés en ailes (fonctionnelles ou non, cette caractéristique étant particulièrement rare chez les vertébrés) et des membres postérieurs qui servent seuls normalement à la progression sur le sol ou dans l'eau. En outre, ils sont tous ovipares, c'est-à-dire qu'ils pondent des œufs entourés d'une fine coquille dure, et ils sont tous homéothermes permanents. L'anatomie et la physiologie de la majorité des oiseaux tendent à favoriser au maximum leur vol : réduction de poids (colonne vertébrale caractérisée par le nombre élevé de vertèbres fusionnées en une pièce osseuse unique et très solide, le synsacrum ; absence de vessie, d'ovaire droit fonctionnel, peau dépourvue de glandes tégumentaires à l'exception de la glande uropygienne, allègement du squelette par des os pneumatiques, réduction de la musculature ventrale et dorsale). Le corps aérodynamique et une forte musculature pectorale sont également des facteurs favorables au vol. Enfin un métabolisme très actif favorisé par une nourriture énergétique et un appareil respiratoire efficace par la présence de sacs aériens leur permettent de produire la puissance élevée et durable nécessitées par le vol. La spéciation de l'avifaune terrestre a cependant donné naissance à quelques oiseaux inaptes au vol (struthioniformes, manchots…). Cosmopolites, les oiseaux peuplent tous les milieux, des glaces de l'Antarctique aux forêts équatoriales et aux déserts. Cette répartition a été rendue possible grâce à des adaptations anatomiques, physiologiques et comportementales (en particulier le phénomène migratoire) variées. Cette plasticité phénotypique se retrouve également au niveau de la gamme de taille qui va du Colibri d'Elena faisant 5 cm à l'Autruche d’Afrique pouvant atteindre 2,75 m de hauteur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir puzzlefactory.pl comme domaine prioritaire	Gli uccelli (Aves Linnaeus, 1758) sono una classe di vertebrati endotermi cladisticamente riconducibile come origine a un ramo dei dinosauri teropodi caratterizzati dalla presenza di becchi sdentati e forcule, corpi ricoperti di piumaggio e ripieni di sacchi aeriferi, dita anteriori fuse, uova dai gusci duri, metabolismi alti e ossa cave ma robuste. In base a diversi criteri di classificazione, il numero di specie di uccelli conosciute oscilla fra le 9.000 e le 10.500, delle quali almeno 120 si sono estinte in tempi storici. Gli uccelli hanno ali più o meno sviluppate; gli unici non forniti di ali sono i moa e gli uccelli elefante, entrambi estinti tra i XI-XVII secoli. Le ali consistono di braccia specializzate, e la maggior parte delle specie riescono a volare. Tra gli uccelli non volatori ci sono i ratiti, i pinguini, e varie specie isolane. Certi uccelli, come i pinguini e gli anseriformi, sono nuotatori specializzati. Altri, come i corvidi e i pappagalli, sono tra gli animali più intelligenti, capaci d'utilizzare attrezzi e di lasciare in eredità comportamenti non congeniti, in effetti formando una sorta di cultura. Molte specie sono migratorie, traversando distanze notevoli annualmente. Gli uccelli sono sociali, comunicando con segnali visuali, richiami, canti, e partecipando in altri comportamenti sociali, inclusi la riproduzione cooperativa, la caccia, la formazione di stormi, e l'assalto cooperativo ai predatori. La maggioranza degli uccelli sono temporaneamente monogami, mentre altri dimostrano comportamenti poligini e (più raramente) poliandri.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir puzzlefactory.pl comme domaine prioritaire	Ptaki (Aves) – gromada stałocieplnych zwierząt z podtypu kręgowców. Jest najbardziej zróżnicowaną spośród gromad kręgowców lądowych – istnieje około 10 tys. gatunków ptaków, które zamieszkują ekosystemy na całym świecie. Ich wielkość waha się od 5 cm u koliberka hawańskiego do 2,7 m u strusia. Charakterystyczne dla ptaków nowoczesnych (Neornithes) są: skóra wytwarzająca pióra, przednie kończyny przekształcone w skrzydła, szczęki okryte rogowym dziobem, u współczesnych przedstawicieli pozbawionym zębów, lekki, mocny szkielet i czterodziałowe serce. Ptaki są zazwyczaj zdolne do lotu (choć niektóre gatunki są wtórnie nielotne) – ich układ pokarmowy oraz oddechowy są przystosowane do tej zdolności. Poza tym odznaczają się wysoką aktywnością metaboliczną. Rozmnażają się przez składanie i wysiadywanie otoczonych twardą skorupą jaj. Niektóre ptaki, szczególnie krukowate i papugowe należą do najbardziej inteligentnych gatunków zwierząt, zdolnych do tworzenia i używania przyrządów pomocniczych, jak i przekazujących tę wiedzę następnym pokoleniom. Wiele gatunków odbywa dalekodystansowe wędrówki, inne przemieszczają się mniej regularnie na krótsze odległości.

2 Résultats www.k2centrum.se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MOA architecture
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir homify.co.uk comme domaine prioritaire	Another room with a view

www.hirschenhof.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

At October 14 in national assembly member's office, Roni Binti Bawai and the princess from the royal Brunei family including Suharani Binti Haji A Ladi, chairman of KBBB, RHB bank vice-chairman Mohd Razif Bin Mohd Nor have attended with executives from domestic construction firms and journalists. Dooil have announced that they have agreed to establish a SPC at Brunei, to begin the business by the overall management of MOA at august 21st, which was signed with KBBB, an executive organ.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aving.net comme domaine prioritaire

ê¹¨ì•ŒëŸ¬ë‹ ì‹œë¦¬ì¦ˆë¥¼ ê°œë°œí•˜ëŠ” ë¸Œë¦¬ì¦ˆì•¤ë¸Œë¦¬ì§€(www.qqaer.com)ì—ì„œ ê¹¨ë—í•œ ë¯¸ë””ì–´ë¥¼ ìœ„í•œ êµì‚¬ìš´ë™ ëª¨ìž„(ê¹¨ë¯¸ë™)ê³¼ í•¨ê»˜ ìŠ¤ë§ˆíŠ¸í° ì„ ìš©ì„ ìœ„í•œ ê³µë™ìº íŽ˜ì¸ì„ ì‹¤ì‹œí•œë‹¤.

ìŠ¤ë§ˆíŠ¸í° ë°”êµ¬ë‹ˆ, ì¼ëª… ìŠ¤êµ¬ë‹ˆë¥¼ í†µí•´ ì§‘ì— ëŒì•„ì˜¤ë©´ ê°€ì¡±ë“¤ì˜ ìŠ¤ë§ˆíŠ¸í°ì„ í•œ ê³³ì— ëª¨ì•„ë†“ëŠ” ìº íŽ˜ì¸ì´ë‹¤. ê±¸ì„ ë•Œ ì¡°ì°¨ë„ ìŠ¤ë§ˆíŠ¸í°ì„ ì†ì—ì„œ ë†“ì§€ ëª»í•˜ëŠ” ìš”ì¦˜, ë¬´ë¶„ë³„í•˜ê²Œ ì‚¬ìš©í•˜ëŠ” ìŠ¤ë§ˆíŠ¸í°ì„ ê°€ì¡±ê³¼ í•¨ê»˜ ìžì œí•˜ê³ ì¡°ì ˆí•˜ëŠ” ëŠ¥ë ¥ì„ ê¸°ë¥¼ ìˆ˜ ìžˆë„ë¡ í•˜ê¸° ìœ„í•œ ê²ƒìœ¼ë¡œ,Â ìŠ¤ë§ˆíŠ¸í° ì™¸ì—ë„ ê²Œìž„ê¸°ì™€ TV ë¦¬ëª¨ì½˜ ë“±ì„ íŽ¸ë¦¬í•˜ê²Œ ìˆ˜ë‚©í• ìˆ˜ ìžˆëŠ” ë‹¤ìš©ë„ ì¢…ì´ë°”êµ¬ë‹ˆì´ë‹¤.

íŠ¹ížˆ, ê°€ì¡±ë“¤ê³¼ì˜ ì‹ì‚¬ì‹œê°„ì— ì‹íƒ ìœ„ì— ìŠ¤êµ¬ë‹ˆì— ìŠ¤ë§ˆíŠ¸í°ì„ ëª¨ì•„ ë‘ê³ , ì‹ì‚¬ì‹œê°„ë§Œì´ë¼ë„ ê°€ì¡±ë“¤ê³¼ ëŒ€í™”í•˜ë©° ì‹ì‚¬ë¥¼ í• ìˆ˜ ìžˆë„ë¡ í•˜ê¸° ìœ„í•¨ì´ë‹¤.

ê¹¨ì•ŒëŸ¬ë‹ê³¼ ê¹¨ë¯¸ë™ì€ ì „êµ 4ì²œì—¬ê°œ ì´ˆë“±í•™êµì™€ êµì‚¬ëª¨ìž„ì„ í†µí•´ ì•½ ë§Œ1ë§Œ5ì²œê°œì˜ ìŠ¤ë§ˆíŠ¸í° ë°”êµ¬ë‹ˆë¥¼ ë°°í¬í•œë‹¤ê³ ë°í˜”ìœ¼ë©°, ìžì„¸í•œ ì‚¬í•ì€ ê¹¨ì•ŒëŸ¬ë‹(hell@qqaer.com)ê³¼ ê¹¨ë¯¸ë™(top.cafe.daum.net/cleanmedia)ì— ë¬¸ì˜í•˜ë©´ ëœë‹¤.

2 Résultats scan.madedifferent.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Some 8,500 AMOSUP members and their families, along with other unions, social partners and international guests, enjoyed the day-long celebration at the Mall of Asia MOA grounds.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Quelque 8500 membres d’AMOSUP et leurs proches, ainsi que d’autres syndicats, des partenaires sociaux et des invités internationaux, ont participé à la journée de réjouissances organisée sur le site du Mall of Asia (MOA).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Etwa 8.500 AMOSUP-Mitglieder und deren Familienangehörigen nahmen gemeinsam mit Vertreter/innen anderer Gewerkschaften, Sozialpartnern und internationalen Gästen an der eintägigen Jubiläumsveranstaltung auf dem Gelände der Mall of Asia (MOA) teil.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Unos 8.500 miembros de AMOSUP, junto a sus familias, otros sindicatos, interlocutores sociales e invitados internacionales, disfrutaron de una jornada de celebraciones en el centro de entretenimiento Mall of Asia MOA.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	Em torno de 8.500 membros do AMOSUP e suas famílias, junto com outros sindicatos, parceiros sociais e convidados internacionais, desfrutaram da celebração de um dia inteiro no Mall of Asia MOA.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire	На праздник пришли около 8500 членов профсоюза AMOSUP и члены их семей, представители других профсоюзов, социальные партнеры и иностранные гости, которые провели этот день в современном гигантском развлекательно-торговом комплексе под названием Mall of Asia.

3 Résultats didactalia.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Art museums (19.2%) and history and folklore museums (6.4%) are proportionately fewer. Museums outside the Municipality of Athens (MoA) also include some categories that are not found in the MoA, such as natural history museums (14.9%), war museums (6.4%) and maritime museums (2.1%).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir athenssocialatlas.gr comme domaine prioritaire

En dehors de la municipalité d’Athènes, à l’exception des musées d’intérêt spécifique qui occupent le même rang que ceux de la municipalité d’Athènes (25,5%), les nombres des autres musées sont très différents. Il vaut la peine de relever que certains genres de musées ont un plus grand pourcentage que les musées du même genre à l’intérieur de la municipalité. Parmi ceux-ci, les musées et collections archéologiques qui présentent un grand écart (21,3%), les collections et musées byzantins et post-byzantins (2,1%) et les musées du théâtre (2,1%). La proportion des musées d’art est moins importante (19,2%) tout comme celle des musées historiques et folkloriques (6,4%). Parmi les musées à l’extérieur de la municipalité d’Athènes figurent également certaines catégories qui ne se retrouvent pas sur le territoire de la municipalité, comme les musées d’histoire naturelle (14,9%), les musées de la guerre (6,4%) et les musées de la marine (2,1%). Parmi ces musées extérieurs, 6,4% sont fermés pour rénovation, restauration ou transformations. Il vaut la peine de relever qu’un nombre restreint de musées semblent suivre les tendances modernes de la muséologie en utilisant des médias interactifs.

2 Résultats www.scc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Jacques Girard, president of the RNF [past director of the Bureau de normalisation du Québec (BNQ)], and Phillippe François, president of AMFORHT, signed the MOA on December 14, 2012. Together, the two organizations will put in place best practices for ensuring quality services, responsible tourism, and ethics, within the hotel and catering industry.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir scc.ca comme domaine prioritaire

Jacques Girard, président du RNF [(ancien directeur du Bureau de normalisation du Québec (BNQ)], et Phillippe François, président de l’AMFORHT, ont signé le protocole d’accord le 14 décembre 2012. Ensemble, les deux organismes mettront en place des pratiques exemplaires pour assurer des services de qualité et un tourisme responsable et éthique dans le secteur de l’hôtellerie et de la restauration.

4 Résultats mahempwear.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Moa Lady Pirate Pant black/cerise
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pm-outdoorshop.de comme domaine prioritaire	Verfügbare Größen: XS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pm-outdoorshop.de comme domaine prioritaire	Softshellshorts fríos con viento e hidrófugos de Bergans

www.museumwales.ac.uk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	. And although incomplete we have the leg bone from an unidentified species of Moa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museumwales.ac.uk comme domaine prioritaire	. Ac er nad yw'n gyflawn, mae gennym asgwrn coes rhywogaeth anhysbys o Foa.

www.praguegames.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Moa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir praguegames.cz comme domaine prioritaire	Mira

3 Résultats evchargeplus.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	moa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rockers.de comme domaine prioritaire	ste

8 Résultats www.evoluxmakeup.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cantori at MOA Casa 2016
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cantori.it comme domaine prioritaire	Cantori al MOA Casa 2016

15 Résultats www.csse.kr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Minute of Angle (MOA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir steiner.de comme domaine prioritaire	Minutes d’angle (MOA)

www.cg.cfpsa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	e. Memorandum of Agreement (MOA) June 1992.pdf
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cg.cfpsa.ca comme domaine prioritaire	e. Protocole d%27entente (PE) juin 1992.pdf

11 Résultats www.perimeterinstitute.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MOA-2010-BLG-523: "Failed Planet" = RS CVn Star A. Gould et al. and S. Rahvar (2013), ApJ, 763, 141
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir perimeterinstitute.ca comme domaine prioritaire	Flux and color variations of the doubly imaged quasar UM673â D. Ricci et al. and S. Rahvar (2013), A&A, 551, A104

www.tcu.gov.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MoA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tcu.gov.on.ca comme domaine prioritaire	PART

2 Résultats www.phc.co.th

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	DJ Moa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rocketfestival.com comme domaine prioritaire	DJ Mind

2 Résultats www.lecompa.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MOA GOLSTER, TV journalist
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir magazin.lufthansa.com comme domaine prioritaire	MOA GOLSTER, TV-Journalistin

ayelethashachar.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mwan [moa]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mexico.sil.org comme domaine prioritaire	Téén [lor]

www.forward.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Distribution Switzerland: Moa Distribution
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir akkafilms.ch comme domaine prioritaire	Distribution Suisse: Moa Distribution

2 Résultats www.3shape.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The region also has plenty underground attractions, consisting of huge caverns such as Moa's Gran Tierra (Great Land), which ranks among the biggest caves in the largest Antillean Island.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dtcuba.com comme domaine prioritaire	Bajo la tierra los visitantes tropiezan con extensos complejos cavernarios, como los farallones de Gran Tierra de Moa, ubicados entre los más grandes de la mayor de Las Antillas.

khda.gov.ae

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Copy of Amended MOA/AOA (shares transfer agreement), notarized by Notary Public
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir khda.gov.ae comme domaine prioritaire	صورة عن عقد التأسيس/ عقد نقل الحصص، موثّق من كاتب العدل

www.myanmarsbr.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hike to A Moa, the highest point in Pindo Hill. It takes 5 hours approximately. Pindo is one of the most interesting places in Galicia with their legends, sacrifices, fortress. We could admire rare shapes of the rocks which easily transform into animals, warriors or monsters.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casadecarmen.es comme domaine prioritaire	Ruta de sendeirismo de ascensión á Moa, subida de nivel medio de aproximadamente dúas horas e media de duración. O máis mítico dos montes galegos, coas súas lendas, sacrificios, excomuniones, petróglifos, ritos de fecundidade, fortalezas, etc. Contemplaremos ademais as estrañas formas das súas rocas nas que adiviñaremos monstros, animais,etc.

www.kas.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In the framework of the Nazaha-project, a report concerning the legal basis for enhancing integrity and the fight against corruption within the Palestinian NGO-sector was compiled in cooperation with the legal expert Fatima al-Moa’qat.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kas.de comme domaine prioritaire

Das Nazaha-Projekt hat das Ziel, zunächst die Korruption innerhalb der palästinensischen NGOs zu bekämpfen und in einem zweiten Schritt diesen NGOs zu ermöglichen, eine Wächterrolle gegen Korruption in der Gesellschaft zu übernehmen. Im Rahmen des Nazaha-Projektes ist in Zusammenarbeit mit der palästinensischen Rechtswissenschaftlerin Fatima al-Moa’qat ein aktueller Bericht über die gegenwärtige Rechtslage bezüglich Korruptionsbekämpfung und Integrität im NGO-Sektor in Palästina erstellt worden.

2 Résultats www.houseofcb.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	'Moa' Black Semi-Sheer Mesh and Lace Up Dress
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir houseofcb.com comme domaine prioritaire	'Moa' VESTIDO NEGRO SEMI-TRANSPARENTE ACORDONADO

24 Résultats wiki.guildwars2.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	White Moa (34)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wiki.guildwars2.com comme domaine prioritaire	34 - 36 Gebirgs-Skelk

www.pinakes.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Moa Holgersson. 24 years. SWEDEN. Medical student.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir erasmusplus.com comme domaine prioritaire	Moa Holgersson. 24 años. SUECIA. Estudiante de Medicina.

www.arquitecturaviva.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Through an initiative of the Museum of Outdoor Arts (MOA) in Englewood (Colorado), the volumes rise as a guest house and visitor center for Star axis, a Land Art piece of the American Charles Ross, whose construction in Antón Chico (New Mexico) was started in 1971 and is to be finished in 2016.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arquitecturaviva.com comme domaine prioritaire

del norteamericano Charles Ross, cuya construcción en Antón Chico (Nuevo México) comenzó en 1971 y está previsto que finalice en 2016. Con sistemas de autoabastecimiento energético y de acondicionamiento climático pasivo, las formas del prototipo derivan de la secuencia de Fibonacci. La sucesión infinita de números, descrita por este matemático del siglo XIII, se aplica aquí con el fin de explorar la idea de crecimiento recombinatorio de los organismos vivos en las formas constructivas y en la economía de la compartimentación espacial.

www.rabobank.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Motivaction is an independent research agency. It is a member of MOA, Center for Information Based Decision Making & Marketing Research and is part of the Research Keurmerkgroep (Seal Research Group).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rabobank.com comme domaine prioritaire	Het onderzoek is in opdracht van Natuur & Milieu en de Rabobank uitgevoerd door Motivaction onder een representatieve steekproef van 801 Nederlanders tussen 16 en 75 jaar. De steekproef is representatief voor opleiding, leeftijd, geslacht, regio en waardeoriëntatie. Motivaction is een onafhankelijk onderzoeksbureau, lid van de MOA en maakt deel uit van de Research Keurmerkgroep.

www.claryssedranken.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	e- Book on Achievements of MOA&FW in Last 4 Years(Hindi) - Pocket Book and Large Book.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agricoop.nic.in comme domaine prioritaire	Formulation of Model The ---------State/UT Contract Farming (Promotion & Facilitation) Act, 2017

www.journal.forces.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Communications security memoranda of agreement (COMSEC MOA);
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir journal.forces.gc.ca comme domaine prioritaire	des protocoles d'entente pour la sécurité des communications;

www.tatuparasols.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MOA(116 KB) (PDF file that opens in a new window)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nixi.in comme domaine prioritaire	/AOA(116 KB) (पीडीएफ फाइल जो नई विंडों में खुलती हैं)

2 Résultats www.equaltimes.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	But these benefits were nowhere to be seen in the Memorandum of Agreement (MOA) that was finally signed by all parties on 26 September.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir equaltimes.org comme domaine prioritaire	Or ces prestations n’étaient pas présentes dans le Protocole d’accord (PA) qui a finalement été signé par l’ensemble des parties concernées le 26 septembre.

2 Résultats www.fengshuispace.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Moderator: Moa Sandström, Umeå University
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir survivalkitfestival.se comme domaine prioritaire	19.00 Konsert - Väärt - med David Väyrynen

4 Résultats vox.malaysiakini.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The MoA signed by
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vox.malaysiakini.com comme domaine prioritaire	大脑每天都必须处理来自四面八方，大量的讯息 …

2 Résultats www.catamarans-fountaine-pajot.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	According to the MOA, approved today by the Boards of HELLENIC PETROLEUM and EDISON, the strategic alliance will take the form of a joint venture (JV), with the scope of:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir helpe.gr comme domaine prioritaire	Σύμφωνα με το μνημόνιο συμφωνίας, που εγκρίθηκε σήμερα από τα Διοικητικά Συμβούλια της ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ και της EDISON, η συνεργασία των δύο εταιρειών προβλέπει την ίδρυση κοινοπραξίας με τους ακόλουθους σκοπούς:

16 Résultats www.international.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Annual Budgeted Amount as per MOA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Montant annuel prévu (protocole d'entente)

oas.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	[26] On March 18, 2004, Garcell Pérez, resident in Sagua de Tánamo, province of Holguín, denounced that he and his family were being stalked, forcing him to leave his mother-in-law's house on Calle de Moa, in Holguín, since agents from the State Security Department indicated that he was there illegally.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oas.org comme domaine prioritaire	[26] El 18 de marzo de 2004, Garcell Pérez, residente en Sagua de Tánamo, provincia de Holguín, denunció que él y su familia eran objeto de acoso por lo que tuvo que abandonar la casa de su suegra en la calle de Moa, de Holguín, ya que agentes del Departamento de Seguridad del Estado, señalaron que estaba ahí de forma ilegal. (Cfr). Cubanet (Cuba), 19 de marzo de 2004, www.cubanet.org.

www.oea.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	[26] On March 18, 2004, Garcell Pérez, resident in Sagua de Tánamo, province of Holguín, denounced that he and his family were being stalked, forcing him to leave his mother-in-law's house on Calle de Moa, in Holguín, since agents from the State Security Department indicated that he was there illegally.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oea.org comme domaine prioritaire	[26] El 18 de marzo de 2004, Garcell Pérez, residente en Sagua de Tánamo, provincia de Holguín, denunció que él y su familia eran objeto de acoso por lo que tuvo que abandonar la casa de su suegra en la calle de Moa, de Holguín, ya que agentes del Departamento de Seguridad del Estado, señalaron que estaba ahí de forma ilegal. (Cfr). Cubanet (Cuba), 19 de marzo de 2004, www.cubanet.org.

www.czech.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The intriguing exhibits also boast the nearly four-metre flightless Moa bird from New Zealand, the cave lion or smilodon which is commonly referred to as the sabre-tooth tiger and appears as Diego in the Ice Age movie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir czech.cz comme domaine prioritaire	Parmi les plus grands animaux exposés figurent un mammouth de 4 mètres de haut et un paresseux terrestre géant de 6 mètres de long. Les visiteurs auront également l’occasion de voir un glyptodon de deux tonnes, parent du tatou de nos jours, un rhinocéros unicorne ou une famille de castors géants longs de 2 mètres ayant vécu en Amérique du Nord. Un oiseau exotique moa sans ailes de presque 4 mètres ayant vécu en Nouvelle Zélande, un lion des cavernes ou un smilodon, appelé tigre à dents de sabre, que nous avons pu voir dans le film d’animation Age de Glace, portant le nom de Diego, sont également intéressants. La scène d’un ours géant, Arctodus simus, attaquant des chasseurs surpris, attire également les visiteurs. Cliquez ici pour obtenir de plus amples renseignements sur l’exposition.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir czech.cz comme domaine prioritaire	Zu den größten Exponaten gehören das vier Meter hohe Mammut und das sechs Meter lange, am Boden lebende Faultier Megatherium. Außerdem erwarten die Besucher die Modelle eines zwei Tonnen schweren Glyptodons, eines Verwandten des heutigen Gürteltieres, eines einhörnigen Nashorns und einer Familie von zwei Meter großen, nordamerikanischen Riesenbibern. Interessant sind auch der vier Meter große, flügellose exotische Vogel Moa aus Neuseeland, der Höhlenlöwe und der Smilodon, der auch Säbelzahntiger genannt wird und aus dem Film „Ice Age“ als Diego bekannt ist, sowie eine spannende Jagdszene, in welcher ein riesiger Kurznasenbär Arctodus einen überraschten Jäger angreift. Mehr Informationen zu dieser Ausstellung bekommen Sie hier.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir czech.cz comme domaine prioritaire	Entre las figuras más grandes expuestas se encuentra un mamut de cuatro metros de altura y un perezoso megaterio de seis metros. Los visitantes pueden esperar también un gliptodonte de dos toneladas, el cual es pariente de los actuales armadillos, un rinoceronte unicornio o una familia de castores gigantes de Norteamérica de dos metros de altura. Un interesante ejemplar es moa, un ave exótica sin alas de casi cuatro metros, procedente de Nueva Zelanda, el león de las cavernas o Smilodon llamado ‘Tigre Dientes de Sable’, conocido como Diego de la famosa película de dibujos animados La Edad de Hielo. Muy atractiva para el visitante es también la escena de caza del oso gigante arctodus que ataca a unos sorprendidos cazadores. Más información de la exposición la encontrará aquí.

www.oas.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	[26] On March 18, 2004, Garcell Pérez, resident in Sagua de Tánamo, province of Holguín, denounced that he and his family were being stalked, forcing him to leave his mother-in-law's house on Calle de Moa, in Holguín, since agents from the State Security Department indicated that he was there illegally.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oas.org comme domaine prioritaire	[26] El 18 de marzo de 2004, Garcell Pérez, residente en Sagua de Tánamo, provincia de Holguín, denunció que él y su familia eran objeto de acoso por lo que tuvo que abandonar la casa de su suegra en la calle de Moa, de Holguín, ya que agentes del Departamento de Seguridad del Estado, señalaron que estaba ahí de forma ilegal. (Cfr). Cubanet (Cuba), 19 de marzo de 2004, www.cubanet.org.

www.urdaibaiospreys.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In 1999, Her Royal Highness entrusted the artist Mohamed Bennani Moa with the design and creation of a singular bronze sculpture to represent the symbolism of strong environmental action and work undertaken and shared by all Moroccans to preserve our environment.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fm6e.org comme domaine prioritaire

ومن بين الاقتراحات، وقع اختيار صاحبة السمو الملكي الأميرة الجليلة للا حسناء على شكل يمثل الأرض، يوجد على وجهه نجمة بحر، وهي حيوان بحري، وعلى الجزء الخلفي فراشة، حرة كالريح لكنها هشة كالطبيعة، ليصبح رمز عملية "شواطئ نظيفة".

2 Résultats www.nordnorge.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The thorn-like leaf tips of the Aciphylla species from New Zealand (incredibly, a type of parsley) were developed by the plant as protection against being eaten by the large numbers of birds that previously fed on the grassy meadows there. New Zealand has no indigenous mammals, nor marsupials. Animals do graze the grasslands today, but the flightless moa bird and its descendants have unfortunately long since become extinct.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nordnorge.com comme domaine prioritaire

-Arten aus Neuseeland (erstaunlicherweise ein Doldengewächs) entstanden, um sie davor zu schützen, von den früher großen Scharen von Vögeln, die auf den Graswiesen dort weideten, gefressen zu werden. In Neuseeland gibt es keine Säugetiere, nicht einmal Beuteltiere. Heute gibt es eine planmäßige Beweidung, doch der häufig in Kreuzworträtseln vorkommende Vogel Moa und seine Verwandten sind leider vor langer Zeit ausgerottet worden.

www.cuba-101.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The country has an important range of mineral resources: nickel and cobalt are found at the Mayari-Nicaro and the Moa-Baracoa regions; kaolin, quartz and marble (of high quality and assortment: red, pink, black, grey, green, white) are found on the Isle of Youth.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cuba-101.com comme domaine prioritaire

El país cuenta con una importante gama de recursos minerales: el níquel y cobalto en las regiones de Mayarí-Nícaro y Moa-Baracoa; el caolín, el cuarzo y el mármol (con una diversidad sorprendente por su calidad: rojo, rosado, negro, gris, verde, blanco) en la Isla de la Juventud; la caliza, marga y arcilla para la producción de cemento y materiales de construcción en Gibara, Siguaney y Santiago de Cuba, así como el petróleo y el gas en la zona del litoral norte de las provincias de La Habana y Matanzas. Producto de nuevas investigaciones se han descubierto yacimientos minerales polimetálicos, con los que se produce plomo, cinc y barita, y se han reevaluado yacimientos de oro, cobre, magnesio, hierro y cromo. Las reservas de las minas de níquel aseguran el funcionamiento de las plantas existentes y de futuras inversiones. En los últimos años se ha incrementado la explotación y comercialización del cuarzo, con diferentes aplicaciones en la isla. Entre las principales especies maderables aparecen el pino macho, la caoba de Cuba, el cedro, el mangle colorado y el ocuje. Más del 85% de los bosques son jóvenes y los árboles maderables tienen grandes dimensiones.

www.hotel-adler.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1 click 1/4 Moa, 3,65mm to 50m
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir centra-visier.de comme domaine prioritaire	Click 1/4 Moa, 3,65 mm auf 50m

www.rcmp.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Document Type: Memorandum of Understanding (MOU), Memorandum of Agreement (MOA), Service Level Agreement, (SLA), and agreements for coordination of operational programs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rcmp.gc.ca comme domaine prioritaire	Type de document : Protocole dentente, Protocole daccord, accord sur les niveaux de service, entente concernant la coordination des programmes opérationnels.

gift.lungarnocollection.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	chell.moa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jrpass.com comme domaine prioritaire	thank you

4 Résultats ccrweb.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Québec Ministre des Relations avec les citoyens et de l'Immigration has publicly supported the implementation of the MOA/STC agreement;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ccrweb.ca comme domaine prioritaire	Le Ministre des Relations avec les citoyens et de l'Immigration du Québec a donné publiquement son appui au Protocole d'entente/Entente de tiers pays sûr;

7 Résultats www.cra-arc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(MOA) which outlines the various undertakings by both Canada and Ontario concerning the single administration of Ontario Corporate Tax;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cra-arc.gc.ca comme domaine prioritaire	ATTENDU que, le 6 octobre 2006, le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Ontario ont signé le

activefuck.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Noblex Sight III - 3,5 MOA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bock.si comme domaine prioritaire	Walther PRO UV5

www.orientetriangle.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://www.moa.ubc.ca
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unima.org comme domaine prioritaire	V62 1Z2 VANCOUVER B.C.

20 Résultats www.gaysexboy.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	City: Moa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cubajet.com comme domaine prioritaire	Ville: Moa

www.aim-ima.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dancers: Evelina Gustafsson, Nea Landin, Felix Skalberg, Moa Sobelius
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gibca.se comme domaine prioritaire	Dansare: Evelina Gustafsson, Nea Landin, Felix Skalberg, Moa Sobelius

www.dw-f.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Miners at the coal seam in one of the mines in Ny-Ålesund, 1918. (Image: Sigvald Moa / The Norwegian Polar Institute Photo Library)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cruise-handbook.npolar.no comme domaine prioritaire	Gruvearbeidere inne ved stuffen i en av gruvene i Ny-Ålesund. Bildet er tatt i 1918. (Bilde: Sigvald Moa / Norsk Polarinstitutts bildearkiv)

64 Résultats www.nrcan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Table 1: MOA Cost-Sharing Provisions
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	% de la part de la Saskatchewan

72 Résultats ttledlight.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Toyota Corsa Moa 4WD, 1997 MY EL55 E-EL55-BGMDK
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir carfolio.com comme domaine prioritaire	Toyota Corsa Cynthia, 1997 MY EL53 E-EL53-BGMSK

5 Résultats deustotechlife.deusto.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Moa-Alm
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wildkogel-arena.at comme domaine prioritaire	1.410 m

www.go-canadianfarm.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Text and music written by Moa Fredrikson and Samuel Linderström.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nordiccamping.se comme domaine prioritaire	Hinter jeder Tür im Schloss lebt ein neues Gefühl, mit einem eigenen Lied.

www.yokanavi.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1F Estate moa Yakuin Joy. 2-16-11 Yakuin Chūō-ku, Fukuoka City
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yokanavi.com comme domaine prioritaire	후쿠오카시 추오쿠 야쿠인 2-16-11 에스테에토모아 야쿠인JOY　１층

2 Résultats www.plust.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Moa Leijon-Lind is leading
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jukola.com comme domaine prioritaire	Yhteistyökumppanit

2 Résultats www.wilesco.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Crowne Plaza Bloomington MSP Airport - MOA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 7mates.com comme domaine prioritaire	Riserva Hotels a Bloomington

www.gov.yk.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	October 11, 2012 - The governments of Yukon and Alaska, along with Yukon College and the University of Alaska, signed a new Memorandum of Agreement (MOA) today in Juneau to promote mutual cooperation in industrial and mine training.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gov.yk.ca comme domaine prioritaire	Le 11 octobre 2012 - Les gouvernements du Yukon et de l’Alaska, ainsi que le Collège du Yukon et l’Université de l’Alaska, ont signé un nouveau protocole d’entente aujourd’hui, à Juneau, dans le but de promouvoir la collaboration mutuelle en matière de formation à l’intention des travailleurs des secteurs industriel et minier.

groupeparkavenue.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

1000 young Commonwealth athletes aged 14-18 represented their country and competed for 107 Gold Medals in 9 sports over 5 days at the Vth Commonwealth Games, The host nation, Samoa, which means Sacred (Sa') Centre (Moa) of the Universe, is a small, tropical island nation in the Central Pacific with a young population of 187,000, over half of whom are 25 and under.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir commonwealthgames.ca comme domaine prioritaire

En 1997, la Fédération des Jeux du Commonwealth avait discuté le concept de Jeux de la Jeunesse du Commonwealth pour le millénaire. En 1998, on a approuvé le concept, qui fournirait un événement multisports pour les jeunes du Commonwealth. Les Jeux de la Jeunesse du Commonwealth sont de mini Jeux du Commonwealth qui accueillent les meilleurs jeunes athlètes du Commonwealth. Les Jeux de la Jeunesse du Commonwealth inauguraux ont eu lieu à Edinburgh, en Écosse. Le Canada n’a pas envoyé une équipe complète, avec Chef et personnel de Mission, mais avait plutôt invité les sports à y participer individuellement. Le succès de ces Jeux en Écosse a convaincu la Fédération des Jeux du Commonwealth qui s’est engagée à fournir son soutien afin que des Jeux de la Jeunesse du Commonwealth aient lieu à tous les 4 ans. La seconde édition des Jeux de la Jeunesse du Commonwealth ont eu lieu à Bendigo, en Australie. Le Canada n’y a pas participé.

4 Résultats www.e-pitti.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The epitome of modernity and urban sophistication, MOA’s commitment to contemporary and innovative design combines concepts and trends with exceptional craftsmanship. MOA uses the most advanced printing techniques and finest materials to release art, fashion and style in each piece created.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-pitti.com comme domaine prioritaire	La collaborazione tra MOA Master of Arts e The Walt Disney Company è stata di recente rinnovata per un secondo biennio.Hanno scelto MOA Master of Arts, tra gli altri, Excelsior a Milano, Le Bon Marché a Parigi, Harvey Nichols a Londra.

4 Résultats www.pmprb-cepmb.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MOA: Memorandum of Agreement
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pmprb-cepmb.gc.ca comme domaine prioritaire	IPC : Indice des prix à la consommation

3 Résultats www.pslrb-crtfp.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Interpretation - Equalization payments - the grievors claimed equalization payments pursuant to a memorandum of understanding (MOU) signed by their bargaining agent and the employer - the MOU provided that the grievors would be paid the "adjustments based on Equal Pay" which the Treasury Board may pay to its employees in the CR group and ST-OCE subgroup - the grievors alleged that "special pay adjustments" paid by the Treasury Board to its employees in the CR group and ST-OCE subgroup were "adjustments based on Equal Pay" for the purpose of the MOU - further, a memorandum of agreement (MOA) signed by the bargaining agent and the Treasury Board in relation to the CR group and ST-OCE subgroup provided that "special pay adjustments" will be used in the calculation of the "pay equity wage gap" - the employer responded that the "special pay adjustments" paid by the Treasury Board were merely increases in the rates of pay - it added that the MOA made no mention of the "special pay adjustments" being equal pay adjustments - further, the MOA stated specifically that payment of "special pay adjustments" may not be construed as an admission that there was any difference in wages of male and female employees - the grievors replied that all pay equity adjustments are adjustments to the rates of pay - the adjudicator found that the grievors did not establish on a balance of probabilities that the "special pay adjustments" were for pay equity reasons - he further found that any increase to the rates of pay, including an economic one, would be used in calculating any pay equity wage gap.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pslrb-crtfp.gc.ca comme domaine prioritaire

Interprétation - Rajustements paritaires - les employés s'estimant lésés se sont plaints de ce que l'employeur n'avait pas effectué les rajustements paritaires en vertu d'un protocole d'entente (PE) signé par leur agent négociateur et l'employeur - le PE prévoyait que les employés s'estimant lésés recevraient les " rajustements fondés sur la parité salariale " que le Conseil du Trésor était susceptible de verser à ses employés du groupe CR et du sous-groupe ST-OCE - les employés s'estimant lésés ont allégué que les " rajustements salariaux spéciaux " payés par le Conseil du Trésor à ces employés du groupe CR et du sous-groupe ST-OCE étaient des " rajustements fondés sur la parité salariale " aux fins du PE - en outre, un protocole d'entente sur les rajustements salariaux spéciaux (PERSS), signé par l'agent négociateur et le Conseil du Trésor pour le groupe CR et le sous-groupe ST-OCE, prévoyait que des " rajustements salariaux spéciaux " seraient utilisés dans le calcul de l'écart salarial découlant des disparités salariales - l'employeur a rétorqué que les rajustements salariaux spéciaux payés par le Conseil du Trésor n'étaient que de simples augmentations des taux de traitement - il a ajouté que le PERSS ne faisait aucune mention d'une assimilation de ces " rajustements salariaux spéciaux " à des rajustements d'équité salariale - qui plus est, il était expressément indiqué dans le PERSS que le paiement de ces " rajustements salariaux spéciaux " ne doit pas être interprété comme une admission de l'existence d'un écart salarial entre les hommes et les femmes employés - les employés s'estimant lésés ont répondu que tous les rajustements paritaires sont des rajustements de taux de traitement - l'arbitre a conclu que les employés s'estimant lésés n'avaient pas établi, selon la prépondérance des probabilités, que les " rajustements salariaux spéciaux " représentaient des paiements au titre de l'équité salariale - l'arbitre a également conclu que toute majoration des taux de rémunération, y compris une augmentation économique, serait utilisée dans le calcul de tout écart salarial découlant des disparités salariales.

1 2 3 4 5 6 7 8

moa – Traduction – Dictionnaire Keybot