àries – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
90
Results
54
Domains Page 6
www.sidastudi.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Acompanyament del moribund Antropologia Àrea geogràfica Aspecte psico-social Aspectes clínics Aspectes generals Assaig clínic Assistència mèdica Assistència mèdica i psicosocial Assistència psicològica Assistència psicosocial Assistència social Associació Atenció a domicili Atenció al pacient Audiovisual Avaluació acció comunitària Avaluació de activitat formativa Avaluació de campanya B01&B/48459 Base de dades sobre VIH/sida Bibliografia Bisexual Campanya Campanya dirgida al col·lectiu LGTB Campanya dirigida a docents Campanya dirigida a gent gran Campanya dirigida a grup ètnic Campanya dirigida a homes Campanya dirigida a la població migrant Campanya dirigida a la població reclusa Campanya dirigida a les dones Campanya dirigida a les dones Campanya dirigida a les persones amb discapacitat/diversitat Campanya dirigida a persones que viuen amb VIH/sida Campanya dirigida al col·lectiu LGTB Campanya dirigida al personal de la salut Campanya dirigida al públic general Campanya dirigida al públic general Campanya dirigida als homes Campanya dirigida als infants Campanya dirigida als/a les usuaris/
àries
de drogues Campanya dirigida als/les joves/adolescents Campanya dirigida als/les joves/adolescents Campanya dirigida als/les pares/mares Campanya dirigida als/les treballadors/es del sexe Campanya dirigida als/les viatgers/es Classificació de la infecció per VIH Col·lectiu LGTB Comportament de risc Comportament sexual Comportament sexual d'adolescents/joves Confidencialitat Congrés Consentiment del pacient Cost de l'atenció Cost de la investigació Cost de la prevenció Cost general de l'atenció i prevenció Counselling Cures pal·liatives Dentista Depressió Directiva Discriminació Docents Documentació Documentació divulgativa Documentació divulgativa per a gent gran Documentació divulgativa per a la població migrant Documentació divulgativa per a la població reclusa Documentació divulgativa per a les dones Documentació divulgativa per a les minories ètniques Documentació divulgativa per a les persones amb discapacitat/diversitat Documentació divulgativa per a les persones que viuen amb VIH/sida Documentació divulgativa per a l’entorn de la persona afectada Documentació divulgativa per a personal de la salut Documentació divulgativa per a professionals diversos Documentació divulgativa per al col·lectiu LGTB Documentació divulgativa per al públic general Documentació divulgativa per als infants Documentació divulgativa per als pares/mares Documentació divulgativa p
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sidastudi.org
als Prioritätsdomäne definieren
Acompañamiento del moribundo Antropología Área geográfica Asistencia médica Asistencia médica y psicosocial Asistencia psicológica Asistencia psicosocial Asistencia social Asociación Aspecto psico-social Aspectos clínicos Aspectos generales Atención a domicilio Atención al paciente Audiovisual B01&B/48459 Base de datos sobre VIH/sida Bibliografía Bisexual Campaña Campaña dirigida a docentes Campaña dirigida a grupo étnico Campaña dirigida a hombres Campaña dirigida a la población migrante Campaña dirigida a la población reclusa Campaña dirigida a las mujeres Campaña dirigida a las mujeres Campaña dirigida a las personas con discapacidad/diversitat Campaña dirigida a los hombres Campaña dirigida a los/as jóvenes/adolescentes Campaña dirigida a los/las jóvenes/adolescentes Campaña dirigida a los/las niños/as Campaña dirigida a los/las padres/madres Campaña dirigida a los/las trabajadores/as del sexo Campaña dirigida a los/las usuarios de drogas Campaña dirigida a los/las viajeros/as Campaña dirigida a personas de la tercera edad Campaña dirigida a personas que viven con VIH/sida Campaña dirigida al colectivo LGTB Campaña dirigida al colectivo LGTB Campaña dirigida al personal de la salud Campaña dirigida al público general Campaña dirigida al público general Clasificación de la infección por VIH Colectivo LGTB Comportamiento de riesgo Comportamiento sexual Comportamiento sexual de adolescentes/jóvenes Confidencialidad Congreso Consentimiento del paciente Coste de la atención Coste de la investigación Coste de la prevención Coste general de la atención y prevención Counselling Cuidados paliativos Dentista Depresión Directiva Discriminación Docentes Documentación Documentación divulgativa Documentación divulgativa para el colectivo LGTB Documentación divulgativa para el entorno de la persona afectada Documentación divulgativa para el personal de la salud Documentación divulgativa para el público general Documentación divulgativa para la población migrante Documentación divulgativa para la población reclusa Documentación divulgativa para la tercera edad Documentación divulgativa para las minorías étnicas Documentación divulgativa para las mujeres Documentación divulgativa para las personas con discapacidad/diversidad Documentación divulgativa para las personas que viven con VIH/sida Documentación divulgativa para los niños/as Documentación divulgativa para los/as padres/madres Documentación divulgativa para los/as trabajadores/as del sexo Documentación divulga
www.konj.se
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
6. Sol·licitar i obtenir explicacions sobre l’administració i la gestió de la Junta Directiva o dels mandataris/
àries
de l’associació.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
xfragil.cat
als Prioritätsdomäne definieren
6. Request and obtain explanations on the administration and the management of the Board of directors or of the mandators of the association.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
xfragil.cat
als Prioritätsdomäne definieren
6. Solicitar y obtener explicaciones sobre la administración y la gestión de la Junta Directiva o de los mandatarios/arias de la asociación.
3 Treffer
lletres.ua.es
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
La lectura i defensa de la Memòria de Llicenciatura podran realitzar-se després de la matriculació d'aquesta, una vegada aprovat per Junta de Facultat o Comissió Permanent o, si escau, Comissió de Docència i Ordenació Acadèmica, el Tribunal que ha de jutjar la Memòria, segons la proposta que haurà de presentar el Director/a de la Memòria en la Secretaria de la Facultat amb els detalls sobre la seua composició (Presidents, Vocals i suplents). El Tribunal estarà format per tres professors/ores numeraris/
àries
o, si no és possible, per doctors/ores no numeraris/
àries
.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lletres.ua.es
als Prioritätsdomäne definieren
La lectura y defensa de la Memoria de Licenciatura podrán realizarse tras su matriculación, una vez aprobado por Junta de Facultad o Comisión Permanente, o, en su caso, Comisión de Docencia y Ordenación Académica, el Tribunal que ha de juzgar la misma, según propuesta que deberá ser presentada por el Director/a de la Memoria en la Secretaría de la Facultad con los detalles sobre su composición (Presidentes, Vocales y suplentes). El Tribunal estará formado por tres profesores/as numerarios/as o, en su defecto, por doctores/as no numerarios/as. Uno de los miembros deberá pertenecer a un departamento distinto a aquel en que se ha realizado el trabajo, pudiendo ser sustituido/a por un doctor/a especialista en el tema de la Memoria no perteneciente a esta Facultad. La propuesta de Tribunal deberá contar con el Vº Bº del Director/a del departamento correspondiente.
www.liceubarcelona.cat
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Gregory Kunde cantarà al Liceu les grans
àries
d'òpera italiana
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
liceubarcelona.cat
als Prioritätsdomäne definieren
Gregory Kunde cantará en el Liceu las grandes árias de ópera italiana
www.xtec.cat
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les constel·lacions que acompanyen la trajectòria del Sol, la Lluna i els planetes, en la franja anomenada zodíac, ens resulten familiars:
Àries
, Taure, Bessons, Cranc, Lleó, Verge, Balança, Escorpí, Sagitari, Capricorn, Aquari i Peixos.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
xtec.cat
als Prioritätsdomäne definieren
Las constelaciones que acompañan la trayectoria del Sol, la Luna y los planetas, en la franja llamada zodíaco, nos resultan familiares: Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpión, Sagitario, Capricornio, Acuario y Piscis.
www.bne.gob.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Sis són del gran tenor basc Constantino, de les marques estrangeres Pathé i Edison. Els restants són espanyols, amb els fragments i
àries
més famoses de l'època. Els quatre cilindres de l'òpera "Marina" d'Arrieta es poden considerar els primers i potser únics que existeixen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bne.gob.es
as primary domain
The first 19th century audio discs were played on devices (the most primitive form of "record players") based on pneumatic mechanisms similar to those used in barrel organs (such as the Ariston, Ariosa or Herophon models) or in music boxes (such as the Symphonion). When the discs were spun on the turntable, operated by a crank handle, the perforations activated the audio playing mechanisms. The duration of each piece was always very short and only lasted the amount of time it took for the disc to make one full rotation; from this point on, the music was repeated.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bne.gob.es
as primary domain
L'opéra est l'un des autres genres de la collection. Six sont du grand ténor basque Constantino, des marques étrangères Pathé et Edison. Les autres sont espagnols, avec les plus célèbres fragments et arias de l'époque. Les quatre cylindres de l'opéra « Marina » d'Arrieta peuvent être considérés comme les premiers et peut-être les seuls existants.
www.eval-training.org
Show text
Show cached source
Open source URL
(concertants,
àries
i recitatius)*
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cameratasantcugat.com
as primary domain
Profesionales del canto*.
www.missionhillsranchoc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
, minuets, danses i contradanses per a orquestra, algunes
àries
, un quintet de corda, variacions per a piano i un munt de peces més (només amb les obres de l’últim any ja hauria passat a la història!).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bcnclassics.cat
as primary domain
motet, the last of his piano concertos (no. 27), various lieder, minuets, dances and contredances for orchestra, some arias, a string quintet, variations for piano and many other pieces (just the works he composed in his last year would have been enough to earn him a place in history!).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bcnclassics.cat
as primary domain
, minués, danzas y contradanzas para orquesta, algunas arias, un quinteto de cuerda, variaciones para piano y muchas piezas más (¡solo con las obras del último año ya habría pasado a la historia!).
memoria.ua.es
Show text
Show cached source
Open source URL
(1 d'octubre). Recital liricomelòdic oferit per l'Associació Líric Musical Ciutat d'Alacant. Estava compost per romances i cors de sarsueles i
àries
d'òperes i temes melòdics. Va ser presentat per Tomi Duarte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
memoria.ua.es
as primary domain
de la escritora y poeta ecuatoriana Vibiana Zambrano. Con la participación de la Asociación Poético-musical “Crisálida”: José Luis Sanchís (piano), Agustín Santisteban (tenor), Tito Sayes (voz y guitarra) y Conchi Izquierdo (poesía). Fue coordinado por Conchi Izquierdo.
www.bibliotecanacional.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Sis són del gran tenor basc Constantino, de les marques estrangeres Pathé i Edison. Els restants són espanyols, amb els fragments i
àries
més famoses de l'època. Els quatre cilindres de l'òpera "Marina" d'Arrieta es poden considerar els primers i potser únics que existeixen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibliotecanacional.es
as primary domain
, operas, etc., and also more vanguard piano works. The classic repertoire exists side-by-side with the era's most popular variety songs and dance numbers such as fox-trots, one-steps, tangos, etc. which were also produced in great number by the sheet music publishers of the time.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibliotecanacional.es
as primary domain
La colección adquirida está integrada por 204 cilindros de tamaño estándar: 57 cilindros de zarzuela, 44 de ópera, 20 de flamenco, 22 de música popular, 33 de música instrumental, 15 de cuentos, 10 de música regional, 3 de archivo de palabra y por 20 cilindros de tamaño mayor de temas diversos.
www.evolvestar.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Valsos, polkes, la cèlebre marxa Radetzky, i el ja representatiu Malambo d'Alberto Ginasterra, seran algunes de les peces interpretades amb la imponent energia de l'orquestra resident de l'Auditori de la Diputació d'Alacant, ADDA-*SIMFÒNICA sota la batuta del reconegut i carismàtic mestre Josep Vicent. La benvolguda soprano Lucca Espinosa, referent de la companyia La Fura dels Baus cantarà
àries
de Puccini i Carl Orff.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
portaldelcomerciante.com
as primary domain
Participa en el concurso fotográfico Ven a tu mercado. Haz una foto original en uno de los muchos mercados municipales que te rodean y compártela en nuestras redes sociales. ¡Un premio fantástico te espera! Consulta las bases completas del concurso.
www.vila-real.es
Show text
Show cached source
Open source URL
En el marc del Programa IntegrAcció, acció comunitària per a la integració, promogut per l'Ajuntament de Vila-real a través de la Regidoria de Cooperació, Solidaritat i Integració i cofinançat pel Fons Europeu per a la integració a través de la Direcció General de Migracions del Ministeri d'Ocupació i Seguretat Social, està prevista la realització d'un curs gratuït de formació dirigit a professionals i voluntaris/
àries
de l'àmbit (immigració, joventut, educació, salut, etc.) sobre gestió de la diversitat i incorporació de codis culturals i de gènere en la seua pràctica diària.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vila-real.es
as primary domain
En el marco del Programa IntegrAcción, acción comunitaria para la integración, promovido por el Ayuntamiento de Vila-real a través de la Concejalía de Cooperación, Solidaridad e Integración y cofinanciado por el Fondo Europeo para la Integración a través de la Dirección General de Migraciones del Ministerio de Empleo y Seguridad Social, está prevista la realización de un curso gratuito de formación dirigido a profesionales y voluntarios/as del ámbito (inmigración, juventud, educación, salud, etc.) sobre gestión de la diversidad e incorporación de códigos culturales y de género en su práctica diaria.
www.dranbara.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A través de l’analítica web s’obté informació relativa al nombre d’usuaris/
àries
que accedeixen al web, el nombre de pàgines vistes, la freqüència i repetició de les visites, la seva durada, el navegador utilitzat, l’operador que presta el servei, l’idioma, el terminal que utilitza, o la ciutat a la qual està assignada la seva adreça IP.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oxfordhousebcn.com
as primary domain
As is common practice with almost all professional websites this site uses cookies, which are tiny files that are downloaded to your computer, to improve your experience. This page describes what information they gather, how we use it and why we sometimes need to store these cookies. We will also share how you can prevent these cookies from being stored however this may downgrade or ‘break’ certain elements of the sites functionality.
1
2
3