Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 713 Résultats 168 Domaines Page 6

2 Treffer ehealthreporter.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La cervesa és rica en nutrients que procedeixen de les matèries primeres, com compostos inorgànics o minerals (sulfats, clorurs, zinc, ferro, coure i estany); hidrats de carboni en forma de mono-, di- i trisacàrids, dextrines i β-glucans; compostos nitrogenats que inclouen aminoàcids, pèptids, proteïnes i àcids nucleics i, en petita quantitat, vitamines del grup B. A més a més, és font de compostos bioactius como els polifenols.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen polyphenolresearch.com als Prioritätsdomäne definieren

La cerveza es rica en nutrientes que proceden de la materia prima, como compuestos inorgánicos o minerales (sulfatos, cloruros, zinc, hierro, cobre y estaño); hidratos de carbono en forma de mono-,di- y trisacáridos, dextrinas y β-glucanos; compuestos nitrogenados que incluyen aminoácidos, péptidos, proteínas y ácidos nucleicos y, en pequeña cantidad, vitaminas del grupo B. Además, es fuente de compuestos bioactivos como los polifenoles, un 20-30% de los compuestos fenólicos de la cerveza proceden del lúpulo y el 70-80% restante proceden de la malta. Las clases estructurales de los polifenoles de esta bebida incluyen fenoles simples, derivados del ácido benzoico y cinámico, coumarinas, catequinas y proantocianidinas di- y trioligoméricas, prenilflavanoides, humulonas y lupulonas (alfa e iso-alfa-ácidos derivados del lúpulo).

3 Treffer www.leukemia-cell.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

El DIU és un objete petit format per material de plàstic, metall (coure fonamentalment) i un petit fil. Habitualment té forma de T, adequat per ajustar-se a la cavitat uterina. El DIU actua de diferents formes, entre elles dificultant el pas d'espermatozous i produint canvis a l'interior de l'úter que eviten un embaràs.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centromedicoaragon.com als Prioritätsdomäne definieren

El DIU es un objeto pequeño formado por material de plástico, metal (cobre fundamentalmente) y un pequeño hilo. Habitualmente tiene forma de T, adecuado para ajustarse a la cavidad uterina. El DIU actúa de distintas formas, entre ellas dificultando el paso de espermatozoides y produciendo cambios en el interior del útero que evitan un embarazo. En nuestra clínica, El DIU de cobre lo coloca y lo retira un médico ginecólogo y se puede poner en cualquier día del ciclo. La eficacia del DIU hormonal llega al 99.9%. La eficacia del DIU de cobre es del 98%. Según el tipo y modelo de DIU puede durar de 5 a 10 años. Si deseas quedarte embarazada, el ginecólogo puede retirar el DIU en cualquier momento que lo desees, no hace falta cumplir los años de duración del dispositivo.

12 Treffer www.overtures.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	211.65€ Coure Brillant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alchimiaweb.com als Prioritätsdomäne definieren	211.65€ Cuivre Brillant

4 Treffer www.caib.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Durant la campanya, es controlen els vehicles sospitosos de poder cometre sostraccions de productes del camp, metalls (coure), elements de domicilis o qualsevol altre conducta susceptible d'infracció penal o administrativa.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren

Las policías locales de los consejos de coordinación policial de las Pitiusas y de Menorca harán esta semana controles preventivos en zonas rurales y urbanizaciones de veraneo, continuando con las acciones previstas en los cronogramas que se aprobaron a las comisiones técnicas hace unas semanas. Esta acción tiene por objetivo prevenir posibles hechos ilícitos en las zonas rurales, de campo y en las urbanizaciones con poca afluencia de residentes cuando no es temporada alta. Durante la campaña, se controlan los vehículos sospechosos de poder cometer sustracciones de productos del campo, metales (cobre), elementos de domicilios o cualquier otra conducta susceptible de infracción penal o administrativa.

85 Treffer www.palazzo-nafplio.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Curt tapa tapa veure coure torre Eiffel relleu cuir genuí estil Retro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex Flip Cover Watch Copper Eiffel Tower Emboss Genuine Leather Retro Style
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisexe Flip couverture Tour Eiffel cuivre relief Style rétro en cuir véritable
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex Flip Cover Kupfer Eiffel Turm prägen echtes Leder Retro-Stil
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex Flip tapa reloj cobre Torre Eiffel realza cuero genuino estilo Retro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Torre Eiffel di rame orologio unisex Flip Cover rilievo vera pelle stile retrò
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex Flip capa relógio cobre Torre Eiffel gravam couro genuíno estilo Retro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	الجنسين غطاء الوجه يشاهد النحاس برج إيفل زخرف نمط الرجعية والجلود
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex κάλυψη Flip ρολόι χαλκού πύργο του Άιφελ αποτυχαίνω στυλ ρετρό γνήσιο δέρμα
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex Flip Cover Watch koper Eiffeltoren reliëf lederen Retro stijl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	ユニセックスフリップカバー時計銅エッフェル塔エンボス革レトロなスタイル
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	برای هر دو جنس مس دیده بان پوشش تلنگر برج ایفل برجسته کردن چرم سبک یکپارچهسازی با سیستمعامل
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Унисекс флип капак Гледай мед Айфеловата кула апретура естествена кожа ретро стил
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex Flip poklopac bakra Eiffelov toranj reljefno prave kože Retro stilu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex Flip kryt hodinek mědi Eiffelova věž reliéf kůže ve stylu Retro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex Flip Cover Watch kobber Eiffeltårnet prægning ægte læder Retro stil
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex Flip katte Vaata vase Eiffeli torni reljeef ehtne nahk Retro stiilis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex Flip kansi Katso kupari Eiffel Tower Emboss aitoa nahkaa Retro Style
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	लूत फ्लिप कवर देखो तांबे एफिल टॉवर एम्बॉसफ़िल्टर असली लेदर रेट्रो शैली
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex Flip fedelet néz réz Eiffel-torony valódi bőr Retro stílusú domborít
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Adapula Flip penutup Watch tembaga Menara Eiffel Emboss Gaya Retro kulit asli
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	남녀 공통 플립 커버 시계 구리 에펠 탑 양각 정품 가죽 복고풍 스타일
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Abiem lytims skirtos Flip padengti žiūrėti vario Eifelio bokšto įspausti natūralios odos Retro stiliaus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex Flip Cover se kobber Eiffeltårnet relieff ekte skinn Retro stil
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex Flip okładka zegarek miedź Wieża Eiffla płaskorzeźba w stylu Retro skórzany
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex Flip capacul uita-te la cupru Turnul Eiffel grava piele stil Retro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Унисекс флип крышкой смотреть медь Эйфелева башня выбивать из натуральной кожи в стиле ретро
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex Flip kryt hodinky medi Eiffelova veža Emboss pravej kože v štýle Retro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex Flip kritje Watch bakra Eifflov stolp Klesati Retro slogu pravega usnja
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex Flip Cover klocka koppar Eiffeltornet Relief läder Retro stil
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	หนังย้อนยุคสไตล์แบบนูนขึ้นแบบ unisex พลิกฝานาฬิกาทองหอไอเฟล
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex kapak kapak izle bakır Eyfel Kulesi kabartma hakiki deri Retro tarzı
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex Flip segumu uzrauga vara Eifeļa tornis reljefs īstas ādas Retro stilā
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex Flip kopertura għassa tar-ram Eiffel Tower Emboss stil Retro ġenwin tal-ġilda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Uniseks Flip perlindungan Watch tembaga Eiffel Tower Emboss gaya Retro kulit asli
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unrhywiol fflip gorchudd Watch copr Tŵr Eiffel Emboss arddull Retro Lledr gwirioneddol
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	یوناس فلپ کور واچ تانبا ایفل ٹاور ایمبوسس حقیقی چمڑے ریٹرو طرز
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Unisex (kouvèti kite dòmi pran nou Copper Eiffel tour relief stil Rétro Véritable en

www.centreimage.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El 15 de setembre de 1938, 3.000 productes ceràmics i 800 totxos es van coure al forn doble Hoffmann de la fàbrica vermella, a la zona industrial de l'empresa Oustau, fundada a Aureilhan al 1873, a prop de Tarbes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir patrimoines.midipyrenees.fr comme domaine prioritaire	September 15th, 1938. 3,000 different ceramic items and 800 bricks are placed into the Hoffmann double oven in the so-called 'red factory' on the premises of the Oustau production site. The Oustau company was founded in 1873 in Aureilhan, near Tarbes, by entrepreneur Laurence Oustau. A veritable blend of the industrial and the artistic, all for use in the construction industry: polychrome bricks and tiles, stoneware pipes, faux stone, enamelled architectural decorative details - all these products are visible on the facades of the factories themselves, in the company founder's comfortable residence and more subtly, in the streets of Tarbes. The factory site is a designated listed building and the factory owner's house is now an arts centre. It's a place where any visitor with an enquiring mind can let their imagination run free as they enjoy this heritage trail.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir patrimoines.midipyrenees.fr comme domaine prioritaire	El 15 de septiembre de 1938, 3.000 productos cerámicos y 800 ladrillos se cocieron en el horno doble de Hoffmann de la fábrica roja, situada en la zona industrial de la empresa Oustau que se fundó en 1873 en Aureilhan, cerca de Tarbes. El empresario Laurence Oustau propulsó el arte industrial en la construcción: ladrillos y baldosas polícromas, cañerías de gres, piedra falsa, decoraciones arquitectónicas esmaltadas; todo ello se declina o exhibe en las fachadas de las fábricas, el cómodo chalet del fundador y, de forma más sutil, en las calles de Tarbes. A lo largo de este itinerario, el visitante comprobará las grandes posibilidades que tiene esta zona que, junto con el chalet convertido ahora en centro cultural, está protegida como monumento histórico.

5 Résultats www.portaventuraworld.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les millors pizzes i pastes acabades de coure als focs del gran Jeremies: vine al restaurant Jeremias’ Food.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portaventuraworld.com comme domaine prioritaire	The best freshly made pizzas and pastas are prepared in old Jeremias kitchen and served at his restaurant, Jeremias' Food.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portaventuraworld.com comme domaine prioritaire	Les meilleures pizzas et pâtes récemment élaborées sortent de la cuisine du vieux Jeremiah, dans son restaurant Jeremias’ Food.

2 Résultats www.cowanfoundation.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	xarxes multiservei de cablejat estructurat, coure i fibra, solucions pre-connectoritzades i intel·ligents
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir seidor.es comme domaine prioritaire	redes multiservicio de cableado estructurado, cobre y fibra, soluciones pre-conectorizadas e inteligentes

2 Résultats ccb.belgium.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Instal·lació \| Fotolit sobre metacrilat, cable de coure i llums
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir calcego.com comme domaine prioritaire	Instalación \| Fotolito sobre metacrilato, cable de cobre y luces

www.snatts.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Els fruits secs són lliures de colesterol i ple d'importants nutrients, incloent proteïnes i fibra. També són una gran font de vitamines com ara àcid fòlic, niacina i vitamines E i B6, i mienrals com el magnesi, coure, zinc, seleni, fòsfor i potassi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir frusenet.com comme domaine prioritaire	As nozes são sem colesterol e cheio de nutrientes importantes, como proteínas e fibras. Eles são também uma grande fonte de vitaminas como o ácido fólico, niacina e E e vitaminas B6 e mienrals como magnésio, zinco, cobre, selénio, fósforo e potássio.

6 Résultats www.myskai.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bombai Sapphire para infusionar els botànics utilitza un alambí de coure, els vapors travessen una cistella que conté els botànics, impregnant l'alcohol de sabors i aromes. Aquest tipus de procés crea notes més delicades i suaus que el procediment clàssic de posar els botànics directament en l'alcohol.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lallardelvi.com comme domaine prioritaire	Bombay Sapphire para infusionar los botánicos utiliza un alambique de cobre, los vapores atraviesan una cesta que contiene los botánicos, impregnando el alcohol de sabores y aromas. Este tipo de proceso crea notas más delicadas y suaves que el procedimiento clásico de poner los botánicos directamente en el alcohol.

sgitt-otri.ua.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Els investigadors de la Universitat d'Alacant han ideat un catalitzador lliure de metalls nobles per a l'emmagatzematge i reducció d'òxids de nitrogen (NOX). El catalitzador consisteix en un òxid mixt amb estructura perovskita dopat amb coure.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sgitt-otri.ua.es comme domaine prioritaire	Los investigadores de la Universidad de Alicante han ideado un catalizador libre de metales nobles para el almacenamiento y reducción de óxidos de nitrógeno (NOX). El catalizador consiste en un óxido mixto con estructura perovskita dopado con cobre.

www.wienarchitektur.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Per part seva, Henry Swinburne (1776) va observar que es dedicaven a la fabricació d’articles de coure per tal d’evitar que se’ls considerés vagabunds. Assegura, potser amb una certa lleugeresa, que tots eren catòlics (ho confirmaria el fet que molts portaven penjant del coll una medalla amb la imatge de la Verge del Carme).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museuvirtualgitano.cat comme domaine prioritaire	Por su parte, Henry Swinburne (1776) observó que se dedicaban a la fabricación de artículos de cobre para evitar que se les considerara vagabundos. Asegura, quizá con cierta ligereza, que todos eran católicos (lo confirmaría el hecho de que muchos llevaban colgando del cuello una medalla con la imagen de la Virgen del Carmen).

www.restaurant-pomme-cannelle.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	SULFAT DE COURE: Producte, emprat també en viticultura ecològica, utilitzat per al tractament d’antiparàsits a les vinyes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir roquetaorigen.com comme domaine prioritaire	TABLES: A dirty farmyard, fecal aroma that is imparted to a wine barrels gross or sanitary facilities of the wine.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir roquetaorigen.com comme domaine prioritaire	SULFATO DE COBRE: Producto, empleado también en viticultura ecológica, utilizado para el tratamiento de antiparásitos a las viñas.

www.lukimat.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	peix blanc; la seva carn és apreciada i conté una gran quantitat de proteïnes i al mateix temps un baix contingut en greix. En la seva composició compta amb la presència de minerals importants, incloent ferro, calci, magnesi, zinc, potassi i coure.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elpeixalplat.com comme domaine prioritaire	pescado blanco; su carne es apreciada y contiene una gran cantidad de proteínas y al mismo tiempo un bajo contenido en grasa. En su composición no carece de la presencia de minerales importantes, incluyendo hierro, calcio, magnesio, zinc, potasio y cobre.

www.sensefly.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dipòsit d’acumulació de l’aigua: és on s’emmagatzema i s’escalfa l’aigua. Pot ser d’acer, de coure, d’acer inoxidable o de material plàstic. El millor material, i el més usual, és l’acer. Normalment, porta un recobriment contra la corrosió: esmaltat vitrificat, galvanitzat o de resines plàstiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir estabanell.cat comme domaine prioritaire	Depósito de acumulación de agua: es donde se almacena y se calienta el agua. Puede ser de acero, de cobre, de acero inoxidable o de material plástico. El mejor material, y el más usual, es el acero, que normalmente lleva un recubrimiento contra la corrosión: esmaltado vitrificado, galvanizado o de resinas plásticas.

www.udg.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Obtenció de nous derivats citotòxics com a vehiculitzadors. Estudis combinats amb altres agents terapèutics com els derivats de metalls: cisplatí, ruteni i coure. Obtenció de derivats d’aquests metalls com nous agents antitumorals, més específics i amb menys efectes secundaris.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir udg.edu comme domaine prioritaire	Ánálogos del EGF como agentes antitumorales. Efectos antitumorales de derivados del EGF truncados. Obtención de nuevos derivados citotóxicos como vehiculizadores. Estudios combinados con otros agentes terapéuticos tales como derivados de metales: cisplatino, rutenio y cobre.

13 Résultats weronikagesicka.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mitjançant estudis teòrics i experimentals s'ha arribat a establir que l'existència i acumulació anormal de metalls com el coure (II) i zinc (II) en certes fibres proteiques, genera estrès oxidatiu -un desequilibri en l'organisme d'antioxidants i radicals lliures- en el cervell.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir afabaix.org comme domaine prioritaire	Mediante estudios teóricos y experimentales se ha llegado a establecer que la existencia y acumulación anormal de metales como el cobre (II) y zinc (II) en ciertas fibras proteínicas, genera estrés oxidativo —un desequilibrio en el organismo de antioxidantes y radicales libres— en el cerebro.

www.civiclub.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- Te verd, reductor de greixos: És fruit del procés de coure i assecar al foc les fulles de la planta. Una tassa al dia és suficient per gaudir dels seus beneficis: dificulta la formació de coàguls, redueix el colesterol i els greixos de la sang, evita la hipertensió i prevé l'envelliment cel·lular.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir civiclub.org comme domaine prioritaire	- Té verde, reductor de grasas: Es fruto del proceso de cobre y secar al fuego las hojas de la planta. Una taza al día es suficiente para disfrutar de sus beneficios: dificulta la formación de coágulos, reduce el colesterol y las grasas de la sangre, evita la hipertensión y previene el envejecimiento celular.

2 Résultats learningadventuresproject.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	* Aprendrem a estirar-la, tallar-ne les formes i coure-les.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pastissets.cat comme domaine prioritaire	* Aprenderemos a estirarla, cortar las formas y cocerlas.

3 Résultats www.yprgames.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Coure comú
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir descobreixmenorca.com comme domaine prioritaire	Manto bicolor

13 Résultats woolpower.se

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mitjançant estudis teòrics i experimentals s'ha arribat a establir que l'existència i acumulació anormal de metalls com el coure (II) i zinc (II) en certes fibres proteiques, genera estrès oxidatiu -un desequilibri en l'organisme d'antioxidants i radicals lliures- en el cervell.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir afabaix.org comme domaine prioritaire	Mediante estudios teóricos y experimentales se ha llegado a establecer que la existencia y acumulación anormal de metales como el cobre (II) y zinc (II) en ciertas fibras proteínicas, genera estrés oxidativo —un desequilibrio en el organismo de antioxidantes y radicales libres— en el cerebro.

2 Résultats memoria.ua.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(Beril·li, Bronze, Coure, Ferro, Alumini, Zinc)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir memoria.ua.es comme domaine prioritaire	(Berilio, Bronce, Cobre, Hierro, Aluminio, Zinc)

6 Résultats hoteljanne.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	S’ha de coure en un forn ventilat que...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir triticum.net comme domaine prioritaire	Se tiene que cocer en un horno ventil...

4 Résultats www.becklaw.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Els millors consells per coure escamarlans congelats
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lasirena.es comme domaine prioritaire	Los mejores consejos para cocer cigalas congeladas

dibgen.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L'energia elèctrica és causada pel moviment de les càrregues elèctriques (electrons positius i negatius) a l'interior de materials conductors. És a dir, cada vegada que s’acciona l'interruptor de la nostra llum, es tanca un circuit elèctric i es genera el moviment d'electrons a través de cables metàl·lics, com el coure.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir endesaclientes.com comme domaine prioritaire

La energía eléctrica es causada por el movimiento de las cargas eléctricas (electrones positivos y negativos) en el interior de materiales conductores. Es decir, cada vez que se acciona el interruptor de nuestra lámpara, se cierra un circuito eléctrico y se genera el movimiento de electrones a través de cables metálicos, como el cobre. Además del metal, para que exista este transporte y se pueda encender una bombilla, es necesario un generador o una pila que impulse el movimiento de los electrones en un sentido dado.

5 Résultats www.iberarchivos.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Estudiar alternatives a les sals de coure.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir irta.cat comme domaine prioritaire	Estudiar alternativas a las sales de cobre.

2 Résultats www.fbg.ub.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Aquest treball conjunt ha permès que l’empresa (que centra la seva activitat en la producció i venda de productes semielaborats de coure) desenvolupés noves aleacions de coure microaleat com a material per catenàries i la innovació del seu procés productiu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fbg.ub.edu comme domaine prioritaire	The article published in Lancet analyses the research performed by the Consortium IPTi, coordinated by CRESIB researchers, centre which is part of the Global Health Institute Barcelona (ISGlobal). The main goal of the Consortium IPTi is to research in great public health and development challenges. Aponte, a researcher at CRESIB, affiliated centre with the health campus of the UB (HUBc), continues working to fight against malaria. The collaboration established since 1996 between the company La Farga Lacambra and the Process and Material Design and Optimisation Centre (DIOPMA), affiliated to the Department of Materials Science and Metallurgical Engineering at the Faculty of Chemistry of the UB, has received the Antoni Caparrós Prize.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fbg.ub.edu comme domaine prioritaire	La colaboración desde el año 1996 entre la empresa La Farga Lacambra y el grupo de investigación DIOPMA, adscrito al Departamento de Ciencia de los Materiales e Ingeniería Metalúrgica de la Facultad de Química de la UB ha merecido el premio Antonio Caparrós. Este trabajo conjunto ha permitido que la empresa (que centra su actividad en la producción y venta de productos semielaborados de cobre) desarrollara nuevas aleaciones de cobre microaleato como material para catenarias y la innovación de su proceso productivo. La transferencia de tecnología y el conocimiento desarrollado desde el grupo de investigación ha contribuido decisivamente a hacer posible que la empresa pasara de estar en suspensión de pagos a ser actualmente una de las mejores del mundo en su sector. Así, ha creado más de cincuenta puestos de trabajo entre 2008 y 2011, en plena crisis económica.

www.grandvalira.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L’edifici, de 50.000 m2 construïts, és singular i va ser dissenyat per l’arquitecte Pere Aixàs. El color verd de les plaques de coure que recobreixen la façana i la seva forma l’han convertit en una icona de l’eix comercial per excel·lència d‘Andorra: les avingudes Meritxell i Carlemany.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir grandvalira.com comme domaine prioritaire

Illa Carlemany shopping centre is located in the heart of Escaldes-Engordany. With a surface area of 50,000 m2, the building is very unique and was designed by the architect Pere Aixàs. The green colour of the copper plates covering the façade, as well as the building’s shape, have turned the structure into an icon of Andorra’s best known shopping area: Meritxell and Carlemany avenues. Inside, you can find three levels of underground parking, along with an adjoining outdoor area, that provide a total of 600 convenient, spacious and safe parking spaces.

3 Résultats www.ticketsflorence.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Al terme d’Alforja s’han trobat diversos tallers de sílex, una sageta de coure, un sepulcre de fossa neolític al camí de les Hortes i restes d’una vil·la romana entre el Mas del Metge i la Venta. Es té notícia del nom del poble des del 1152, tot i que la carta de població és de sis anys més tard.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir muntanyescostadaurada.cat comme domaine prioritaire	En el término de Alforja se han encontrado diversos talleres de sílex, una flecha de cobre, un sepulcro de fosa neolítico en el camino de las Hortes y restos de una villa romana entre el Mas del Metge y la Venta. Se tiene noticia del nombre del pueblo desde 1152, aunque la carta de población es de seis años más tarde.

2 Résultats www.biocat.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Els avenços en nanotecnologia, aplicables en multitud de sectors, obren portes a la detecció de metalls pesants com el cadmi, el plom, el coure o el mercuri a l'aigua, dolça i salada, utilitzant noves alternatives.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir biocat.cat comme domaine prioritaire	Breakthroughs in nanotechnology, applicable in a wide variety of sectors, create new alternatives for detecting heavy metals like cadmium, lead, copper and mercury in both fresh and salt water. The Catalan Institute of Nanotechnology (ICN) —which belongs to the network of Government of Catalonia Research Centers (CERCA)— is working to develop and apply two different techniques to detect contaminants using nanomaterials:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir biocat.cat comme domaine prioritaire	Los avances en nanotecnología, aplicables en multitud de sectores, abren puertas a la detección de metales pesados como el cadmio, el plomo, el cobre o el mercurio en el agua, dulce y salada, utilizando nuevas alternativas. El Institut Català de Nanotecnologia (ICN) —pertenece a la red de Centres de Recerca de la Generalitat de Catalunya (CERCA)— está trabajando en el desarrollo y aplicación de dos técnicas diferentes de detección de contaminantes mediante nanomateriales:

www.albasud.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Berlín tindrà les temperatures del nord d'Algèria; París, les de Badajoz i Londres, les del nord portuguès. Farà calor a casa, potser s'ho pensen abans de venir a la piscina mediterrània a punt de coure al bany maria.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albasud.org comme domaine prioritaire

, lo reconozco. Lleva el sello del Gobierno de Cataluña del Tripartito, no os riais. Encuentro algunas perlas. En la Península Ibérica, a finales de siglo, las temperaturas en verano podrían ser de +7,6 º C respecto a 100 años antes. Se freirán, no hay duda. Berlín tendrá las temperaturas del norte de Argelia; París, las de Badajoz y Londres, las del norte portugués. Hará calor en casa, tal vez se lo piensan antes de venir a la piscina mediterránea a punto de cocer al baño maría. Sobre las lluvias, veo que en verano Cataluña recibirá la mitad de agua que ahora. Y cómo lo harán para que se duchen sus millones de turistas y los campos de golf, me pregunto. Debe de ser un error, el informe es de julio del 2010, en pleno verano, eso lo dice todo.

www.metalflaque.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Som el cinquè grup de muntanyencs que apareix a la zona, doncs la Piràmide de Carstenz havia estat tancada durant 10 anys, fins el 2.006, per conflictes a la zona. I des de llavors, les poques expedicions que s’hi ha organitzat, anaven pel mig d’una mina gegant d’or i coure que hi ha prop de la muntanya, així guanyaven en seguretat, rapidesa i comoditat.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 7cims.com comme domaine prioritaire

Hay que aclarar que el total de nuestro grupo estaba formado por unas cuarenta y cinco personas: Los 7 montañeros; 3 personas de la agencia (el guía titular, más el guía de montaña, más un cocinero o ayudante); 30 porteadors que llevaban todos los bultos del grupo (Comida, Tiendas, Material de escalada, etc…) y una mochila de 15 Kg. para cada uno de nosotros; y unas 5 personas (3 mujeres y 2 niños) que se juntaron a los porteadores bien por curiosidad, bien para ayudar a llevar cosas para ellos.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

coure – Traduction – Dictionnaire Keybot