cura – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.biohorizonscamlog.com
  B&C Collection  
“Usiamo la massima cura nella scelta di tutti i nostri tessuti per fornire risultati della massima QUALITÀ nella DECORAZIONE.”
We take great care in the choice of all of our fabrics to deliver the highest QUALITY results in DECORATION.
“Nous choisissons très soigneusement toutes nos matières afin de fournir la MEILLEURE QUALITÉ en matière de DÉCORATION.”
“Wir achten sehr darauf, dass alle unsere Stoffe im Hinblick auf die PERSONALISIERUNG für HOCHWERTIGE Ergebnisse sorgen.”
“Nos esmeramos mucho en la elección de todos nuestros tejidos para ofrecer los mejores resultados de CALIDAD en la DECORACIÓN”.
“We dragen de grootste zorg bij de keuze van al uw stoffen voor de hoogste KWALITEITSresultaten in DECORATIE.”
  B&C Collection  
L’elevata qualità e la facilità di cura delle camicie B&C vestirà il tuo team e il tuo personale in maniera professionale e comoda, supportando la tua immagine aziendale.
The high quality and easy-care B&C shirts will make your staff and teams dressed professionally and comfortably for their position while supporting your corporate image.
Grâce aux chemises de qualité supérieure et faciles d’entretien de B&C, votre personnel et vos équipes sont habillés de manière professionnelle et confortable pour leur fonction, tout en assurant l’image de votre entreprise.
Mit den hochwertigen und pflegeleichten Hemden von B&C sind Ihre Mitarbeiter und Teams professionell und trotzdem für ihre Position komfortabel gekleidet und unterstützen gleichzeitig Ihr Unternehmensimage.
Las camisas B&C de alta calidad y fácil cuidado vestirán a su personal y equipos de forma profesional y cómoda, a la vez que fomentan su imagen corporativa.
Met B&C hemden van premium kwaliteit en easy care, gaan uw management en teams niet alleen comfortabel gekleed, maar dragen uw merkimago met een zakelijke elegantie uit.
  B&C Collection  
Inoltre, tieni conto dei tuoi dipendenti e dei loro tanti impegni: assicurati che possano prendersi cura delle loro camicie con facilità. Tutte le camicie B&C sono sottoposte al nostro trattamento easy care.
Also, consider your employees and their busy schedules; make sure their shirts are easy to maintain. All B&C Shirts are easy care treated.
Prenez aussi en considération vos employés et leur emploi du temps chargé ; assurez-vous que leurs chemises sont simples à entretenir. Toutes les chemises B&C sont traitées en vue d’un entretien facile.
Außerdem sollten Sie auch den vollen Terminkalender Ihrer Mitarbeiter berücksichtigen, das heißt die Hemden sollten möglichst pflegeleicht sein. Alle Hemden von B&C erhalten deshalb eine Easy Care Behandlung.
También tenga en cuenta a sus empleados y sus horarios recargados; sus camisas deben ser de cuidado sencillo. Todas las camisas de B&C están tratadas con cuidado sencillo.
Houd hierbij ook rekening met het drukke werkschema van uw medewerkers en zorg ervoor dat hun hemden zich gemakkelijk laten wassen en strijken. Alle B&C hemden zijn easy care.