ivali – -Translation – Keybot Dictionary

  7 Résultats golf.volkswagen.com  

  4 Résultats www.forumdaily.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Z opcijskim aktivnim informacijskim zaslonom boste uživali v prednostih kombiniranega instrumenta z 31,2-centimetrskim (12,3-palčnim) barvnim visokoločljivostnim zaslonom TFT.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir golf.volkswagen.com comme domaine prioritaire	selon vos besoins, vous pouvez, par exemple, interroger des données de conduite détaillées ou afficher une représentation visuelle de vos systèmes d’assistance au conducteur. L’espace d’affichage peut ainsi être mieux utilisé en affichant des données complémentaires dans les tubes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir golf.volkswagen.com comme domaine prioritaire	Los diversos perfiles de información te permiten decidir qué datos específicos se muestran en el cuadro de instrumentos además de los indicadores habituales, como el cuentarrevoluciones, el velocímetro y el cuentakilómetros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir golf.volkswagen.com comme domaine prioritaire	Opcjonalne złącze telefoniczne Comfort posiada funkcję bezprzewodowego, indukcyjnego ładowania telefonu komórkowego oraz indukcyjnego połączenia z anteną zewnętrzną, zapewniającą doskonałą jakość odbioru.

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priporočilo je, da upoštevate osnovno pravilo, in sicer da do najbolj oddaljene destinacije ne smete porabiti več kot tretjino razpoložljivega časa. Na ta način boste uživali v izbranih destinacijah ter se vrnili pravočasno, saj so kazni za poznejšo predajo plovila zelo visoke.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Si existen opiniones discrepantes entre ustedes sobre su futuro viaje , les recomendamos dividan el grupo en dos partes desde el principio, para evitar futuras situaciones insatisfactorias durante sus vacaciones.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adriatic.hr comme domaine prioritaire	If you set off to the sea for diving and sport fishing adventures, make sure to find out which part of the Adriatic is the best for such activities and meeting your needs. Please take extra attention in attaining all necessary documents and permits, as well informing yourself about areas where fishing or diving is not allowed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Ako ste se na more otisnuli zbog ronjenja i sportsko-ribolovnih avantura, raspitajte se koji dio Jadrana nudi najbolje mogućnosti za Vaše potrebe. Posebnu pažnju obratite na prikupljanje potrebnih dokumenata i dozvola te na upoznavanje sa zonama u kojima su ribolov ili ronjenje zabranjeni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Pokud má Vaše expedice převážně potápěčský nebo sportovně-rybářský charakter, ověřte si, která část Jadranu Vám může poskytnout nejvíc možností vzhledem k Vašim požadavkům. Zvláštní pozornost věnujte zajištění všech potřebných dokumentů a povolení. Seznamte se také se zónami, kde je rybolov a potápění zakázáno.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Amennyiben Ön kezdő, válassza a már kipróbált útvonalakat kevésbé szeles területeken, tagolt partvidék mentén, ahol kevesebb mint 2 órán belül menedéket találhat a kisebb – nagyobb kikötőkben, vagy a part mentén.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Dacă ați să fiți pe mare pentru scufundări și aventuri de pescuit sportiv, aflați care parte a Mării Adriatice oferă cele mai bune posibilități pentru nevoile dumneavoastră. Acordați o atenție deosebită obținerii documentelor și permiselor necesare, precum și cunoașterii zonelor în care pescuitul sau scufundatul este interzis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Ak má Vaša expedícia prevažne potápačský alebo športovo-rybársky charakter, overte si, ktorá časť Jadranu Vám môže poskytnúť najviac možností vzhľadom na Vaše požiadavky. Osobitnú pozornosť venujte zabezpečeniu všetkých potrebných dokumentov a povolení. Oboznámte sa taktiež so zónami, v ktorých je rybolov a potápanie zakázané.

  10 Résultats arc.eppgroup.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Promoviranje dobrobiti živali
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arc.eppgroup.eu comme domaine prioritaire	fomentar el bienestar de los animales
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arc.eppgroup.eu comme domaine prioritaire	egy átfogó és hosszú távú keretrendszer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arc.eppgroup.eu comme domaine prioritaire	komplexného a dlhodobého rámca
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arc.eppgroup.eu comme domaine prioritaire	Mūsu prioritāte ir

  www.wiros.de  

  www.digitalshadows.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Posebne storitve so tiste storitve, ki niso vključene v ceno nastanitve (na primer hišne živali, klima, dodatno ležišče ...), zato jih kupec plača posebej. Te storitve je treba zahtevati ob rezervaciji.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mediteranpag.com comme domaine prioritaire	Special services are those services which are not included in the price of accommodation (for example pets, air condition, extra bed…), therefore the customer pays for them separately. These services must be requested at the time of booking. Pets are not allowed in all accommodation units. Number and kind of pets must be agreed prior to acceptance of booking. In some apartments the air conditioning is included in the price and in some apartments there`s a daily extra charge for the air condition - this is clearly stated in the accommodation description.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mediteranpag.com comme domaine prioritaire	Les services spéciaux sont les services qui ne sont pas inclus dans le prix de l'hébergement (par exemple les animaux domestiques, l'air conditionné, un lit supplémentaire ...), donc le client les paie séparément. Ces services doivent être demandés au moment de la réservation. Les animaux domestiques ne sont pas admis dans toutes les unités d'hébergement. Le nombre et le type d'animaux doivent être convenus avant l'acceptation de la réservation. Dans certains appartements, la climatisation est incluse dans le prix et dans certains appartements il y a un supplément journalier pour l'air conditionné - ceci est clairement indiqué dans la description de l'hébergement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mediteranpag.com comme domaine prioritaire	Die Unterkünfte werden möbliert vermietet mit einer angemessen Ausstattung, entsprechend dem Standard der jeweiligen Kategorie. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, Strom und Wasserverbrauch sind im Preis inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher werden wöchentlich gewechselt. Bei einigen Unterkünften ist die Endreinigung extra zu zahlen. Das ist dann in der Unterkunftsbeschreibung angegeben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mediteranpag.com comme domaine prioritaire	Le strutture ricettive si affittano completamente arredate e adeguatamente attrezzate, secondo lo standard di ogni categoria. Biancheria da letto, asciugamani, pulizia finale, elettricità e acqua sono inclusi nel prezzo. Le lenzuola e gli asciugamani vengono cambiati settimanalmente In alcune unità di alloggio, la pulizia finale deve essere pagata in più. Questo è indicato nella descrizione della proprietà.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mediteranpag.com comme domaine prioritaire	Speciálními službami jsou služby, které nejsou zahrnuty v ceně ubytování (např. Domácí zvířata, klimatizace, přistýlka ...), a proto je zákazník platí zvlášť. Tyto služby je nutné vyžádat v době rezervace. Domácí zvířata nejsou povolena ve všech ubytovacích jednotkách. Počet a druh zvířat musí být dohodnut před přijetím rezervace. V některých apartmánech je klimatizace zahrnutá v ceně av některých apartmánech je k dispozici denní poplatek za klimatizaci - to je jasně uvedeno v popisu ubytování.

Show textShow cached sourceOpen source URL

živali in se sprostili, hkrati pa pospeševali in podpirali mlade ljudi. “Počutite se dobro in uživatje”  je moto kavarne Passepartout, ki se nahaja v miniaturnem parku tik ob otroškem igrišču. Veliki in majhni svetovni popotniki lahko tukaj zaustavijo potovanje, če potrebujejo malo osvežitev.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minimundus.at as primary domain

Al Caffé Passepartout a Minimundus, il piacere e la distensione si coniugano al sostegno ai giovani. <> é il motto del Caffé Passepartout, che al parco delle miniature si trova subito accanto al parco giochi. Qui i globetrotter di tutte le etá possono fare una sosta di viaggio per rimettersi in forze. In piú, al Café Passepartout Minimundus offre a giovani con esigenze particolari lópportunitá di assolvere un tirocinio nell´ambito del loro percorso di formazione professionale. Un apprendistato dellássociazione <> é una premessa decisiva per condurre una vita appagante  e indipendente.

  3 Hits www.lefliving.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	doplačilo za domače živali na noč: 10 €
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerkno-resort.si as primary domain	doplata za jednokrevetnu sobu/noć: 10 €

  www.restaurant1908.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pomembno je živeti zdravo in to predstavlja globalni izziv, saj se priznava odnos med zdravjem ljudi, živali in okolja;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tecos.si as primary domain	TECOS, Slovenian Tool and Die Devlopment Centre is one of the four associated members within the Green Growth MED Consortium and is pleased to share the meeting summary and key findings.

  stopvivisection.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Profesor biologije, odgovoren tudi za uvedbo specializacije iz bioetike na Univerzi v Padovi. Bil je član spodnjega doma italijanskega parlamenta ter Evropskega parlamenta, kjer je deloval na področjih okolja, živali, energije in biotehnologije.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stopvivisection.eu as primary domain	Gianni Tamino (Italien). Professsor i biologi. Er også ansvarlig for specialisering af kurser i bioetik ved Universitetet i Padova. Han var medlem af det italienske parlament (Low Afdeling) og Europa-Parlamentet, hvor han har været involveret i miljø, dyr, energi og bioteknologi. Han har udgivet flere videnskabelige og kulturelle bøger og artikler og han er formand for Equivita – den videnskabelige komité, der beskæftiger sig med transgener og dyreforsøg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stopvivisection.eu as primary domain	Lekarka - cytolog. Od trzydziestu lat dyrektor labortoriów CNRS w Paryżu i Instytucie Jaquesa Monod. Profesor biechemii Uniwersytetu w Lille, założycielka Antidote Europe - stowarzyszenia lekarzy i naukowców walczących na rzecz odpowiedzialnych, bezpiecznych i uprawnionych naukowo badań biomedycznych.

  www.idrija-turizem.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	poslovni, počitniški-poletni, počitniški-zimski, družinski, celoletni, konferenčni, dobrodošle živali
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idrija-turizem.si as primary domain	Business, summer holiday tourism, winter holiday tourism, family, all-year tourism, conferences, pets welcome
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idrija-turizem.si as primary domain	Drei klimatisierte Säle - Jakobova, Hanina und Hiša, alle mit moderner Ausrüstung eingerichtet. Für Konferenzen, Geschäftstreffen und Ausbildungen geeignet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idrija-turizem.si as primary domain	Turismo d'affari, vacanze estive ed invernali, turismo famigliare, turismo durante tutto l'anno, turismo di conferenza. Gli animali sono graditi.

  www.ylgbullion.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Poleg podjetja imamo kmetijo. Njivo, gozd in travnike, živali ne gojimo. Z družino smo veliko v naravi, pogosto se odpravimo na kakšen dve do tri urni pohod. Za kaj več nam pa že zmanjka časa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine startup.si as primary domain	We also have a farm alongside the company. Field, forest and meadows, but we don’t breed animals. Our family spends a lot of time in nature, we often go for a two- to three-hour walk. We lack time for anything more.

  2 Hits www.lifeclass.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Počivališče
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeclass.net as primary domain	Chocolate ritual
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeclass.net as primary domain	Ruheräume
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeclass.net as primary domain	Zona relax

  zkpprodaja.si21.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Drugi stavek O magnum mysterium vsebinsko temelji na renesančnem latinskem besedilu, ki opisuje čas velike skrivnosti rojstva, rojstva otroka, ki se rodi na begu. Tako so prvi pogledi na novorojeno bitje prijazni pogledi živali, ki s toplino svojih teles ustvarjajo toplino doma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zkpprodaja.si21.com as primary domain	2. The content of the second movement, O magnum mysterium, is based on a Renaissance Latin text that describes the time of the great mysteries of birth, the birth of a child who is born while fleeing. Thus, the first eyes cast on the newborn being are the amiable gazes of animals, who generate the warmth of home with their bodies.

  www.wihast.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Začetnikom nudijo olo smučanja, ki vključuje izposojo smučarske opreme in potrpežljivega intruktorja. Na kranjskogorskih smučičih pa bodo lahko poleg smučarjev uživali tudi deskarji na snegu. Proga Kekc spada v lahko kategorijo težavnosti smučiča.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whatsupcams.com as primary domain	This town is most famous for its winter sports but is the heart of the valley in summer too. Traditional mountain homelines and athletic dynamism are united here. It offers many sport events and plenty of enetrainment for all who enjoy sport, parties and fun. True romantics will find a peacful retreat, whilst more curious, inquisitive minds will be overwhelmed by the variety of folklore.

  www.mdu.edu.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ob vznožju Gač izvira svojevrstni Divji potok – ta se peni, ustvarja slapove in brzice. Ob njegovi strugi spoznavajo mladi naravoslovci življenje rastlin, živali in vodno energijo, postavljajo mlinčke in si gasijo žejo z bistro studenčnico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belakrajina.si as primary domain	The Lipa Centre of School and Afterschool Activities is located in the village of Črmošnjice, which sits in the hilly and forested terrain at the foot of the Kočevski rog plateau. The Lipa Centre maintains an exceptionally strong connection to nature through engaging with the various nearby natural sights and by taking advantage of the numerous possibilities for recreational activities.

  2 Hits www.kematen.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

TRAK8 je sodobna, tehnološko dovršena, preizkušena rešitev namenjena sledenju vozil, osnovnih sredstev, ljudi in živali. Ponuja vam odgovore na številna vprašanja kot so kje je, kaj počne, kam je namenjen, koliko časa se je vozil ali zadrževal na določenem mestu, kdaj se je odpravil na pot.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine startupmaribor.si as primary domain

TRAK8 is a modern, technologically-perfected and tested solution intended for tracking vehicles, basic means, people and animals. It offers you answers to numerous questions, such as where the tracked subject is, what it’s doing, where it’s going, how much time did it spent driving or stayed in a particular place, when it started its journey, etc. You can get the answers at any time via a computer or a phone, and you can draw the path and current location on a digital map. The solution TRAK8 is intended for legal as well as physical persons.

  2 Hits www.bt.design  

Show textShow cached sourceOpen source URL

V njem avtor Damijan Kracina rekonstruira gibanje tasmanskega tigra, ki je izumrl leta 1936. Leto dni pred nastankom videa je Avstralski muzej v Sydneyju začel razvijati metode za ohranitev genskega materiala te živali, da bi jo lahko klonirali, ko bo na voljo ustrezna tehnologija.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scca-ljubljana.si as primary domain

An example of minimal material to emphasise single point is video Thylacinus Cynocephalus (2009) where author Damijan Kracina reconstructs the movements of the Tasmanian tiger, became extinct in 1936. A year before the video was created, the Australian Museum in Sydney began developing methods for preserving the genetic material of the animal in order to clone it, when appropriate technology becomes available. Kracina filmed the final footage of the Tasmanian tiger on TV. He coloured the black and white shots and simulated the animal’s movements by means of repetition. In this way, he brought the tiger to life and addressed human’s irresponsible treatment of animals.

  www.ketoz-chain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aktivni posamezniki bodo zagotovo uživali v avanturističnih športnih aktivnostih oziroma gorskih pohodih, na voljo so različne kulturne prireditve in čudovite znamenitosti kot tudi izjemna ponudba hrane, ki je specifična za posamezen del države.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atet.si as primary domain

Ljubljana really is a great start base from which you can visit the rest of Slovenia. You can rent a car in Ljubljana and travel to different part of Slovenia each day. There is something for each and everyone – for all adventure seekers there is a variety of thrilling sports and activities available or hiking in beautiful mountains, all kinds of cultural events with historical sightings, amazing food distinctive for each part of Slovenia. And the best part? Since Slovenia is so small, everything really is just a short drive away so you can experience it all. It is also perfect for people who don't like to move around a lot. You can stay in Ljubljana, rent a car and decide on taking different day trips and explore country this way. Either way we think you will have a bucketlist worthy roadtrip.

  2 Hits www.falkensteiner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ekskluzivni turistični kompleks Punta Skala leži na čudoviti dalmatinski obali. V hotelu Family Hotel Diadora bodo uživali tako otroci kot tudi njihovi starši. Najmlajši pa bodo deležni prav posebne pozornosti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falkensteiner.com as primary domain	A csodálatos szépségű dalmát partvidéken, festői fekvésű helyen található az exkluzív Punta Skala Resort. A Family Hotel Diadora kicsiknek és nagyoknak egyaránt a legjobbat nyújtja. A legkisebbek pedig VIP elbánásban részesülnek. Így például a bejelentkezésnél a Falky Keycard mellé HIPP üdvözlő csomagot kapnak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falkensteiner.com as primary domain	Ekskluzywny kompleks Punta Skala jest malowniczo położony na przepięknym wybrzeżu Dalmacji. W Family Hotel Diadora z różnych atrakcji korzystają zarówno duzi, jak i mniejsi koneserzy. Nawet najmłodsi mają tu status VIP. Po przyjeździe poza Falky-Keycard milusińscy otrzymują powitalny prezent od firmy HIPP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falkensteiner.com as primary domain	Exkluzívny rezort Punta Skala sa rozprestiera na nádhernom malebnom pobreží v Dalmácii. V rodinnom hoteli Family Hotel Diadora si veľkí aj malí labužníci prídu na svoje. A tí najmenší tu majú status VIP – napríklad pri ubytovaní dostanú nielen vstupnú kartu do detského sveta Falky, ale aj uvítací balíček HIPP.

  www.brusselsbeerchallenge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Preko različnih metod smo jih vzpodbujali k ustvarjanju novih idej za igrišče. Vse skupine so se odločile za hišico: vrtčevski otroci jo so zasnovali za živali, učenci tretjega razreda za superjunake in učenci osmega razreda so načrtovali hišo za Savčane.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prostoroz.org as primary domain

In the Superhouse stands an interactive sensory table, which is designed for all generations. It is designed to be appropriate also for children with special needs. The most important part of the workshops with children from three generations was that they learned about the differences and similarities between them. Students visited their peers from the University Rehabilitation Institute, listened to their stories and designed a playground equipment with them and for them. They saw the space through the needs of others and they started to think how to make the space as accessible as possible. Not only for themselves but also for their peers.