|
|
"Con Marine Traffic, uno de los principales fabricantes de vehículos puede supervisar los barcos que van de Europa a EE. UU., lo que permite a sus clientes realizar un seguimiento de un coche específico".
|
|
|
"Using Marine Traffic, a major car manufacturer can monitor vessels coming from Europe to the U.S., allowing their customers to be able to track a specific car."
|
|
|
"En utilisant Marine Traffic, un grand constructeur automobile peut localiser les navires reliant l'Europe aux États-Unis, et permettre à ses clients de suivre l'expédition d'une voiture spécifique."
|
|
|
"Ein großer Automobilhersteller überwacht mithilfe von Marine Traffic die Schiffe auf ihrem Weg von Europa in die USA. Seine Kunden haben die Möglichkeit, sogar einzelne Fahrzeuge zu verfolgen."
|
|
|
"Através do site Marine Traffic, um dos grandes fabricantes de automóveis pode monitorizar as embarcações que navegam da Europa para os EUA, o que permite aos respetivos clientes monitorizar um carro específico."
|
|
|
باستخدام Marine Traffic، يمكن لكُبرى الشركات المصنِّعة للسيارات مراقبة سفن الشحن القادمة من أوروبا إلى الولايات المتحدة، مما يسمح للعملاء بتتبع سيارة معينة".
|
|
|
"Via Marine Traffic kan een grote autofabrikant transportschepen van Europa naar de VS volgen, zodat klanten kunnen zien waar een specifieke auto is."
|
|
|
"Ved hjælp af Marine Traffic kan en stor bilproducent overvåge skibe, der kommer fra Europa til USA, så deres kunder kan spore en bestemt bil."
|
|
|
”Merkittävä autonvalmistaja voi valvoa Marine Trafficin avulla Euroopasta Yhdysvaltoihin saapuvia aluksia, joten asiakkaat voivat seurata haluamiaan autoja.”
|
|
|
"Dengan menggunakan Marine Traffic, produsen mobil ternama dapat memantau kapal yang datang dari Eropa ke AS, memungkinkan pelanggan mereka melacak mobil tertentu".
|
|
|
"Marine Traffic을 이용하는 주요 자동차 제조업체 중 한 곳에서는 유럽에서 미국으로 이동하는 선박을 모니터링함으로써 주문한 차의 배송 현황을 고객이 직접 추적할 수 있게 합니다."
|
|
|
«Ved å bruke Marine Traffic kan større bilprodusenter overvåke kjøretøy som kommer fra Europa til USA, sånn at kundene deres kan spore spesifikke biler.»
|
|
|
„Dzięki usłudze Marine Traffic jeden z największych producentów samochodów może monitorować statki na trasie z Europy do Stanów Zjednoczonych, umożliwiając klientom śledzenie konkretnego pojazdu”.
|
|
|
"Крупная автомобильная компания использует сервис Marine Traffic для отслеживания судов, следующих из Европы в США, что позволяет покупателям контролировать местонахождение своих машин".
|
|
|
"Büyük otomobil üreticilerinden biri bu hizmetten yararlanarak, Avrupa'dan ABD'ye gelen gemileri izleyebiliyor. Böylece, müşterilerinin belirli bir otomobili takip etmelerine olanak sağlıyor."
|
|
|
"Bằng cách sử dụng Marine Traffic, một nhà sản xuất ôtô chính có thể điều khiển đoạn đường đi từ Châu Âu đến Hoa Kỳ, cho phép khách hàng của họ có thể theo dõi một ôtô cụ thể".
|
|
|
"באמצעות Marine Traffic, יכולה יצרנית רכב גדולה לעקוב אחר כלי שיט שמפליגים מאירופה לארה"ב, וכך לאפשר ללקוחותיה לעקוב אחר רכב מסוים".
|
