kommt – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      103'603 Résultats   13'660 Domaines   Page 9
  3 Résultats glowinc.vn  
Ein Badefass für 2 – 4 Personen mit Durchmesser 160cm wird mit ca. 1200lt Wasser gefüllt. Zusammen mit dem Badefass von 200kg und 2 Personen 150kg kommt man somit schnell über 1500kg Gesamtgewicht. Unsere Badefässer haben 3 breite Standbalken (im Unterschied zu anderen auf dem Markt sich tummelnden Billiganbieter) damit sich das Gewicht optimal auf den Untergrund verteilt.
Thank you for your interest in our bath barrels. A tub for 2 – 4 People with diameter is 160 cm with ca. 1200lt water filled. Together with the tub of 200 kg and 2 People 150kg coming quickly about 1500kg weight. Bath barrels have 3 width status bar (Unlike others on the market which contain low-cost provider) distribute the weight perfectly on the surface. Is your terrace free-standing, There must be necessarily a support. I hope, I could help you with this short versions already, Otherwise please call us for advice. Tel. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Une baignoire pour 2 – 4 Personnes dont le diamètre est de 160 cm avec ca. 1200rempli d'eau lt. Ainsi que la cuve de 200 kg et 2 Personnes 150kg environ 1500 kg poids à venir rapidement. Bain barils ont 3 barre d'état de largeur (Contrairement à d'autres sur le marché qui contiennent des bas prix fournisseur) répartir le poids parfaitement sur la surface. Votre terrasse autoportante, Il doit y avoir nécessairement un soutien. J'espère, Je pourrais vous aider avec la version courte déjà, Dans le cas contraire veuillez nous appeler pour obtenir des conseils. Tél.. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Una bañera para 2 – 4 Personas con diámetro es de 160 cm con ca. 1200está llenado de agua. Junto con la bañera de 200 kg y 2 Gente 150kg acerca rápidamente 1500 kg de peso. Barriles de baño tienen 3 barra de estado de ancho (A diferencia de otros en el mercado que contienen proveedor de bajo costo) distribuir el peso perfectamente en la superficie. Su terraza independiente, Debe haber necesariamente un apoyo. Eso espero, Podría ayudarte con este corto versiones ya, De lo contrario, por favor llámenos para asesoramiento. Tel. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Una vasca per 2 – 4 Persone con diametro è 160 cm, ca. 1200acqua lt pieno. Insieme con la vasca di 200 kg e 2 Persone 150kg provenienti rapidamente circa 1500 kg di peso. Barili bagno hanno 3 barra di stato di larghezza (A differenza di altri sul mercato che contengono il fornitore a basso costo) distribuire il peso perfettamente sulla superficie. È la vostra terrazza indipendente, Ci deve essere necessariamente un supporto. Spero, Potrei aiutarti con questo breve versioni già, In caso contrario si prega di telefonare per consigli. Tel. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Uma banheira para 2 – 4 Pessoas com diâmetro é de 160 cm com ca. 1200lt água cheia. Juntamente com a banheira de 200 kg e 2 Pessoas vindo rapidamente sobre o peso de 1500 kg a 150kg. Barris de banho têm 3 barra de status de largura (Ao contrário de outros no mercado que contêm provedor de baixo custo) distribuir o peso perfeitamente na superfície. É o seu terraço livre-pé, Deve haver necessariamente um suporte. Eu espero, Poderia ajudá-lo com este curto versões já, Caso contrário, por favor chame-nos para aconselhamento. Tel.. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. للحوض 2 – 4 الناس مع القطر 160 سم مع المرجع المصدق. 1200المياه الملازم شغلها. جنبا إلى جنب مع الحوض من 200 كجم و 2 الناس 150 كجم قادمة بسرعة حول 1500 كجم الوزن. وقد برميل حمام 3 عرض شريط المعلومات (وخلافا للآخرين في السوق التي تحتوي على مزود منخفضة التكلفة) توزيع الوزن تماما على السطح. ترأس الخاص بك هو قائمة بذاتها, يجب أن يكون هناك بالضرورة من الدعم. أتمنى, ويمكن أن تساعد لكم مع هذه الإصدارات قصيرة الفعل, خلاف ذلك يرجى الاتصال بنا للحصول على مشورة. تل. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Μια σκάφη για 2 – 4 Άνθρωποι με διάμετρο είναι 160 cm με ca. 1200lt νερό γεμάτο. Μαζί με τη σκάφη των 200 kg και 2 Άνθρωποι 150kg έρχεται γρήγορα για 1500 kg βάρους. Έχουν μπάνιο βαρέλια 3 πλάτος γραμμής κατάστασης (Σε αντίθεση με άλλους στην αγορά που περιέχουν χαμηλού κόστους παροχής) διανέμει το βάρος τέλεια στην επιφάνεια. Είναι σας βεράντα επιδαπέδια, Πρέπει απαραιτήτως να υπάρχει μια υποστήριξη. Ελπίζω, Θα μπορούσε να σας βοηθήσει με αυτό το σύντομο εκδόσεις ήδη, Διαφορετικά επικοινωνήστε μαζί μας για συμβουλές. Τηλ. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Een bad voor 2 – 4 Mensen met diameter is 160 cm met ca. 1200lt water gevuld. Samen met de kuip van 200 kg en 2 Mensen 150kg komt snel ongeveer 1500 kg gewicht. Bad vaten hebben 3 de bar van de status van de breedte (In tegenstelling tot anderen op de markt die goedkope provider bevatten) verdelen het gewicht perfect op het oppervlak. Is uw terras vrijstaande, Er moet worden noodzakelijkerwijs een ondersteuning. Ik hoop, Ik kan u helpen met deze korte versies al, Anders Neem contact op voor advies. Tel. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. A hotpots vir 2 – 4 Persone met 160cm deursnee is met ca. 1200gevul lt water. Saam met die hotpots van 200kg en 2 Persone 150kg een kom dus vinnig oor 1500kg totale gewig. Ons Bubbelbaden 3 breite Standbalken (In teenstelling met die ander op die mark tummelnden discounters) sodat die gewig optimaal versprei op die grond. Is jou patio losstaande, moet noodwendig 'n ondersteuning beskikbaar. Ek hoop, Ek was in staat om jou te help met hierdie kort opmerkings, Anders bel ons op vir 'n individuele konsultasie. Sulke. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. حمام آب گرم برای 2 – 4 افراد مبتلا به قطر 160cm است با حدود. 1200آب لیتر پر. همراه با وان داغ از 200kg و 2 افراد یک 150kg در نتیجه به سرعت می آید بیش از وزن کل 1500kg. وان داغ ما 3 Breite Standbalken (بر خلاف دیگران در بازار tummelnden ارزان فروشان) بنابراین وزن مطلوب به زمین توزیع. آیا پاسیو خود را جدا, لزوما باید حمایت در دسترس باشد. من امیدوارم که, من قادر به شما کمک کند با این سخنان کوتاه بود, در غیر این صورت لطفا با ما تماس بگیرید در یک مشاوره فردی. چنین. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Вана за 2 – 4 Хората с диаметър е 160 см с ca. 1200lt вода пълни. Както и вана 200 кг и 2 Хората 150 кг, идва бързо за 1500 кг тегло. Баня бъчви са 3 ширина на лентата на състоянието (За разлика от други на пазара, които съдържат доставчик на ниска цена) разпределяне на теглото перфектно на повърхността. Е вашата тераса свободно стоящи, Трябва да има задължително поддръжка. Надявам се, Мога да ви помогна с този кратък версии вече, В противен случай моля обадете ни се за съвети. Тел. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Una banyera per a 2 – 4 Persones amb diàmetre és de 160 cm amb ca. 1200lt plens d'aigua. Juntament amb la banyera, de 200 kg i 2 Persones 150kg venint de pressa sobre 1500 kg de pes. Bany barrils 3 bar d'estatus d'amplada (A diferència d'altres al mercat que contenen proveïdor de baix cost) distribuir el pes perfectament a la superfície. És la terrassa exentes, Ha de ser necessàriament un suport. Espero, Em podria ajudar amb aquest curt versions ja, En cas contrari si us plau truqueu-nos per al Consell. Tel. +41 52 347 37 27
Hvala na Vašem interesu za naše kupka bačvama. Hot kace za 2 – 4 Osobe s 160cm promjera je s CA. 1200ispunjen lt vode. Uz vruće kupke od 200kg i 2 Osobe 150kg jedan tako dolazi brzo preko 1500kg ukupne težine. Naši Hot kace 3 Breite Standbalken (za razliku od drugih na tržištu tummelnden discounters) tako da je težina raspoređena optimalno na zemlju. Je li vaš vrt samostojeća, mora nužno biti podrška dostupan. Nadam, Bio sam u mogućnosti da vam pomoći s ovim kratkim primjedbama, Inače nazovite nas na za individualne konzultacije. Takva. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Vana pro 2 – 4 Lidé s průměrem je 160 cm s ca. 1200lt vody plněné. Společně s vanou 200 kg a 2 Lidé 150kg rychle přichází o hmotnosti 1500 kg. Vana sudy se 3 Šířka stavový řádek (Na rozdíl od ostatních na trhu, které obsahují nízkou cenu-poskytovatel) hmotnost dokonale na povrchu. Je vaše terasa volně stojící, Musí být nutně podpora. Doufám, Jsem mohl pomoci vám s tímto krátkým verze již, Jinak prosím zavolejte nám o radu. Tel. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. En balje for 2 – 4 Mennesker med diameter er 160 cm med ca. 1200lt vand fyldt. Sammen med balje med 200 kg og 2 Folk 150kg kommer hurtigt omkring 1500 kg vægt. Bad Tønder har 3 bredde status bar (I modsætning til andre på markedet, som indeholder lavpris-udbyder) distribuere vægten helt på overfladen. Er din terrasse fritstående, Der skal være nødvendigvis en støtte. Jeg håber, Jeg kan hjælpe dig med denne korte versioner allerede, Ellers ring os for råd. Tel. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Vanni jaoks 2 – 4 Inimeste läbimõõt on ca 160 cm. 1200lt veega täidetud. Koos 200 kg vanni ja 2 Inimesed tulevad kiiresti umbes 1500 kg kaal 150kg. Saun pütid on 3 laius olekuriba (Erinevalt teistest turul, mis sisaldavad odavatesse pakkuja) levitada kaal täiesti pinnal. On oma Terrass iseseisva, Ei tohi olla tingimata ka tuge. Loodan, Ma võiks aidata teil selle lühikese versiooni juba, Vastasel juhul Palun helistage meile nõu. Tel. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Poreallas varten 2 – 4 Ihmiset, joiden halkaisija on 160 cm CA. 1200lt vedellä täytetty. Yhdessä 200 kg amme ja 2 Ihmiset tulevat nopeasti noin 1500 kg paino 150kg. Kylpytynnyreiden on 3 leveys tilarivillä (Toisin kuin muut markkinoilla, jotka sisältävät edullisia tarjoaja) jakaa painon täysin pinnalla. On teidän Terassi irrallinen, Meidän on välttämättä tukea. Minä toivon, Voisin auttaa sinua lyhyt versiot jo, Muuten Soita meille neuvoja. Tel. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. A kád 2 – 4 Emberek-es átmérővel, ca 160 cm. 1200lt vízzel töltött. Együtt a kádban 200 kg és 2 150kg jön gyorsan 1500 kg tömeg az emberek. Fürdő hordók van 3 szélesség státusz sor (Eltérően más a piacon, amelyek tartalmaznak alacsony költségű szolgáltató) kioszt a mér tökéletesen felületén. A terasz, szabadon álló, Nem kell feltétlenül egy támogatás. remélem, Tudna segíteni akkor ez rövid verziójával már, Egyébként kérjük, hívjon minket a tanácsadás. Tel. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. A heitir pottar fyrir 2 – 4 Einstaklingar með 160cm þvermál er með ca. 1200fyllt LT vatn. Ásamt heitum pottum á 200kg og 2 Einstaklingar 150kg einn svona koma fljótt yfir 1500kg heildarþyngd. Heitir pottar okkar 3 Breite Standbalken (ólíkt öðrum á markaðnum tummelnden lágvöruverðsverslanir) þannig að þyngd er dreift ákjósanlegur til jarðar. Er verönd þinn aðskilinn, verður endilega að vera stuðningur í boði. Ég vona, ÉG var fær til að hjálpa þér með þessum stutta athugasemdir, Annars skaltu hringja í okkur á fyrir einstaka samráði. Svo. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Bathtub untuk 2 – 4 Orang-orang dengan diameter adalah 160 cm dengan ca. 1200lt diisi air. Bersama-sama dengan bak 200 kg dan 2 Orang-orang 150kg, datang dengan cepat tentang 1500 kg berat. Mandi barel telah 3 bar status lebar (Tidak seperti orang lain di pasar yang mengandung biaya rendah penyedia) mendistribusikan berat sempurna pada permukaan. Teras Anda berdiri bebas, Harus ada selalu mendukung. Saya harap, Saya dapat membantu Anda dengan versi pendek ini sudah, Jika tidak silahkan hubungi kami untuk saran. Tel. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. 대 한 통 2 – 4 직경을 가진 사람들은 ca와 160 cm. 1200lt 물 가득. 200kg의 욕조와 함께 하 고 2 사람들은 1500 kg 무게에 대 한 신속 하 게 오는 150 kg. 목욕 배럴가지고 3 폭 상태 표시줄 (시장에 다른 사람과 다른 값이 싼 공급자를 포함 하는) 표면에 완벽 하 게 체중을 분배. 테라스는 무료 서, 반드시 지원 되어야 합니다.. 바래요, 난 이미 당신을이 짧은 버전으로 도울 수 있습니다., 그렇지 않으면 전화 주세요 조언. 전화. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Yra vonia 2 – 4 Žmonės su skersmuo yra 160 cm su ca. 1200lt vandenį užpildyti. Kartu su 200 kg vonia ir 2 Žmonės ateina greitai apie 1500 kg svoris 150kg. Vonia barelių 3 plotis būsenos juosta (Skirtingai nuo kitų rinkoje, kuri yra nebrangi teikėjas) paskirstyti svorį puikiai ant paviršiaus. Jūsų terasa stovėjo, Ten turi būti nebūtinai paramą. tikiuosi, Aš galėtų padėti jums šį trumpą versijos jau, Priešingu atveju Prašome skambinti mums už patarimus. Tel. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Badekar for 2 – 4 Folk med diameter er 160 cm med ca. 1200lt vann fylt. Sammen med badekaret 200 kg og 2 Folk 150kg kommer raskt om 1500 kg vekt. Bad fat har 3 bredde statuslinjen (I motsetning til andre på markedet som inneholder lave kostnader leverandør) fordele vekten perfekt på overflaten. Er din terrasse frittstående, Det må være nødvendigvis en støtte. jeg håper, Jeg kunne hjelpe deg med dette kort versjoner allerede, Ellers vennligst ring oss for råd. Tel. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Wanna dla 2 – 4 To ludzie o średnicy 160 cm z ca. 1200wypełnionym wodą lt. Z wanny 200 kg i 2 Ludzie 150kg szybko nadchodzi około 1500 kg masy. Wanna beczki mają 3 Szerokość paska stanu (W odróżnieniu od innych na rynku, które zawierają niski kosztować dostawca) rozpowszechniania wadze idealnie na powierzchni. Jest twój taras wolnostojące, Musi być koniecznie wsparcie. Mam nadzieję, Może pomogą Ci z tej krótkiej wersji już, W przeciwnym wypadku prosimy o kontakt telefoniczny porady. Tel. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. O cadă pentru 2 – 4 Persoanele cu diametrul este de 160 cm cu ca. 1200lt apă umplut. Împreună cu cada de 200 kg şi 2 Oameni 150kg vine repede despre 1500 kg greutate. Butoaie de baie au 3 bara de stare lăţime (Spre deosebire de alţii pe piaţă care conţin furnizor de low-cost) distribui greutatea perfect pe suprafaţa. Terasa dumneavoastră este liber în picioare, Trebuie să fie neapărat un suport. sper, Am putut ajuta cu această scurtă versiunile deja, În caz contrar vă rugăm să sunaţi-ne pentru sfaturi. Tel. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Ванна для 2 – 4 Люди с диаметром-160 см с ca. 1200л воды заполнены. Вместе с ванной 200 кг и 2 Люди приходят быстро 1500 кг весом около 150 кг. Ванна бочки имеют 3 ширина строки состояния (В отличие от других на рынке, которые содержат недорогого поставщика) распределить вес совершенно на поверхности. Ваша терраса свободностоящая, Там должны быть обязательно поддержка. Надеюсь, Я мог бы помочь вам с этой короткой версии уже, В противном случае, пожалуйста, позвоните нам для консультации. Тель. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Vaňa pre 2 – 4 Ľudia s priemerom je 160 cm s ca. 1200lt vody plnené. Spolu s vani 200 kg a 2 Ľudia 150kg prichádza rýchlo o 1500 kg hmotnosti. Kúpeľ sudy majú 3 šírka stavový riadok (Na rozdiel od ostatných na trhu, ktoré obsahujú nízku cenu-poskytovateľ) distribuovať hmotnosť dokonale na povrchu. Je vaša terasa Voľný-stojace, Tam musí byť nevyhnutne podpora. dúfam, By som mohol pomôcť s týmto krátke verzie už, V opačnom prípade prosím, zavolajte nám pre poradenstvo. Tel. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Kad za 2 – 4 Ljudje s premerom je 160 cm s ca. 1200lt vodo napolnjena. Skupaj s kad 200 kg in 2 Ljudje 150kg, hitro prihaja približno 1500 kg teže. Kopel sodih so 3 širina stalež zasova (Za razliko od drugih na trgu, ki vsebujejo nizkocenovni ponudnik) porazdeli težo popolnoma na površini. Je vaše terase prosto stoječe, Mora biti nujno za podporo. upam, Da bi vam s tem kratek različice že, V nasprotnem primeru Pokličite nas za nasvet. Tel. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. อ่างอาบน้ำสำหรับ 2 – 4 คนที่ มีเส้นผ่าศูนย์กลางเป็น 160 ซม.กับ ca. 1200ลายน้ำ. พร้อมอ่างอาบน้ำของ 200 กิโลกรัม และ 2 คน 150 กิโลกรัมมาอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับน้ำหนัก 1500 กก.. มีถังน้ำ 3 ความกว้างของแถบสถานะ (ซึ่งแตกต่างจากคนอื่น ๆ ในตลาดที่ประกอบด้วยผู้ให้บริการต้นทุนต่ำ) กระจายน้ำหนักอย่างสมบูรณ์แบบบนพื้นผิว. มีระเบียงยืนฟรี, ต้องจำเป็นต้องการสนับสนุน. ฉันหวังว่านะ, ฉันสามารถช่วยคุณกับรุ่นนี้โดยย่อแล้ว, อื่น ๆ กรุณาติดต่อเราสำหรับคำแนะนำ. โทร. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Bir küvet için 2 – 4 Ca ile 160 cm Çap var. 1200lt su dolu. 200 kg fıçı ile birlikte ve 2 150 kg 1500 kg ağırlık hakkında hızlı bir şekilde geliyor insanlar. Banyo varil var. 3 Genişlik durum çubuğu (Diğerlerinin aksine piyasada ucuz sağlayıcı içerir) mükemmel yüzey üzerinde ağırlık dağıtma. Senin Teras müstakil, Orada olmalı mutlaka bir destek. Umarım, Zaten bu kısa versiyonları ile yardımcı, Başka türlü tavsiye için bizi arayın. Tel. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Một bồn tắm cho 2 – 4 Những người có đường kính là 160 cm với ca. 1200LT nước đầy. Cùng với Bồn tắm 200 kg và 2 Người 150kg đến một cách nhanh chóng về 1500 kg trọng lượng. Thùng tắm có 3 chiều rộng thanh trạng thái (Không giống như những người khác trên thị trường có chứa các nhà cung cấp chi phí thấp) phân phối trọng lượng một cách hoàn hảo trên bề mặt. Sân hiên của bạn đứng miễn phí, Có phải là nhất thiết phải hỗ trợ một. Tôi hy vọng, Tôi có thể giúp bạn với các phiên bản ngắn này đã, Nếu không xin vui lòng gọi cho chúng tôi để được tư vấn. Điện thoại. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. אמבטיה עבור 2 – 4 אנשים עם קוטר הוא 160 ס מ עם ca. 1200מים זה מלא. יחד עם האמבטיה של 200 ק ג ו 2 אנשים 150 ק"ג מגיע במהירות על 1500 ק"ג משקל. יש לי אמבטיה חביות 3 רוחב שורת מצב (בניגוד לאחרים בשוק אשר מכילים ספק בעלות נמוכה) להפיץ את המשקל באופן מושלם על פני השטח. מרפסת שלך שעמד חופשי, חייבת להיות בהכרח תמיכה. אני מקווה, אני יכול לעזור לך עם זה גרסאות מקוצרות כבר, אחרת נא להתקשר אלינו לקבלת ייעוץ. תל. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. A տաք խաղալիքներ 2 – 4 Անձինք, որոնց 160cm տրամագծով հետ ca. 1200լի LT ջուր. Հետ միասին տաք խաղալիքներ են 200 կգ եւ 2 Անձինք 150kg մեկը Այսպիսով, գալիս արագ են 1500kg ընդհանուր քաշով. Մեր Թեժ խաղալիքներ 3 Breite Standbalken (ի տարբերություն ուրիշների շուկայում tummelnden discounters) ուստի քաշը բաժանվում օպտիմալ է գետնին. Ձեր ներքնագավիթ կտրված, պետք է պարտադիր լինի աջակցություն մատչելի. Հուսով եմ, որ, Ես կարող եմ օգնել ձեզ հետ, այդ կարճ խոսքում, Հակառակ դեպքում խնդրում ենք զանգահարել մեզ համար անհատական ​​խորհրդատվության. Նման. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. জন্য একটি টাবের 2 – 4 160cm ব্যাস সঙ্গে ব্যক্তি CA হয়. 1200ভরা LT জল. গরম 200kg এর tubs এবং সহ 2 ব্যক্তি এইভাবে 1500kg মোট ওজন দ্রুত আসে এক 150kg. আমাদের টাবের 3 Breite Standbalken (বাজার tummelnden discounters অন্যদের অসদৃশ) তাই ওজন মাটিতে সন্তোষজনক ভাবে বিতরণ করা হয়. আপনার বহিঃপ্রাঙ্গণ বিচ্ছিন্ন করা হয়, অগত্যা একটি সহায়তা উপলব্ধ করা হবে. আমি আশা করি, আমি এই সংক্ষিপ্ত মন্তব্য দিয়ে আপনাকে সাহায্য করতে পারবেন, অন্যথায় একটি পৃথক পরামর্শ জন্য আমাদের কল দয়া করে. যেমন. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. ცხელი tubs 2 – 4 მქონე პირთა 160cm დიამეტრი არის ca. 1200შევსებული ლ წყლის. ერთად ცხელი tubs of 200kg და 2 პირი 150 კგ ერთ ამით მოდის სწრაფად 1500kg საერთო წონა. ჩვენი ცხელი Tubs 3 Breite Standbalken (განსხვავებით სხვა ბაზარზე tummelnden discounters) ასე წონა ნაწილდება ოპტიმალურად, რათა ადგილზე. არის თქვენი patio მდგომი, აუცილებლად უნდა იყოს მხარდაჭერა ხელმისაწვდომია. იმედი მაქვს,, მე შეძლო, რათა დაგეხმაროთ ამ მოკლე შენიშვნები, წინააღმდეგ შემთხვევაში, გთხოვთ დაგვიკავშირდეთ ინდივიდუალური კონსულტაციების. ასეთი. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Baļļa 2 – 4 Cilvēki, kuru diametrs ir 160 cm ar ca. 1200lt ūdeni piepildīta. Kopā ar 200 kg vannu un 2 Cilvēki nāk ātri par 1500 kg svars 150kg. Pirts mucas ir 3 statusa joslas platums (Atšķirībā no citiem tirgū, kas satur zemu izmaksu sniedzējs) izplatīt svara pilnīgi uz virsmas. Ir jūsu terases brīvi stāvošas, Tur ir jābūt obligāti atbalsts. es ceru, Varētu palīdzēt jums ar šo īso versiju jau, Pretējā gadījumā lūdzu zvaniet mums pēc padoma. Tālr.. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. ਲਈ ਇੱਕ ਹਾਟ ਲੈਟਰੀਨ 2 – 4 160cm ਵਿਆਸ ਦੇ ਨਾਲ ਪਰਸਨਜ਼ ca ਦੇ ਨਾਲ ਹੈ,. 1200ਭਰੇ lt ਪਾਣੀ ਦੀ. ਗਰਮ 200kg ਦੀ ਲੈਟਰੀਨ ਅਤੇ ਨਾਲ ਨਾਲ 2 ਪਰਸਨਜ਼ ਇਸ 1500kg ਕੁੱਲ ਭਾਰ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆ, ਇੱਕ 150kg. ਸਾਡਾ ਗਰਮ ਲੈਟਰੀਨ 3 Breite Standbalken (ਮਾਰਕੀਟ 'tummelnden discounters ਤੇ ਹੋਰ ਉਲਟ) ਇਸ ਦਾ ਭਾਰ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ optimally ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਤੁਹਾਡੇ ਵੇਹੜਾ ਨਿਰਲੇਪ ਹੈ, ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਇੱਕ ਸਹਿਯੋਗ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸੰਖੇਪ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ,, ਨਹੀ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪਰਾਮਰਸ਼ ਲਈ ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ. ਅਜਿਹੇ. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. ការ​ធ្វើជា​អាងទឹក​ក្តៅ​សម្រាប់ 2 – 4 អ្នក​ដ​ល​មាន 160cm អង្កត់ផ្ចិត​គឺ​ជា​មួយ​នឹង CA. 1200ទឹក lt បាន​បំពេញ. រួម​ជា​មួយ​នឹង​ការ​ធ្វើជា​អាងទឹក​ក្តៅ​នៃ​ការ 200kg និង 2 ជន 150kg មួយ​ដូច្នេះ​បាន​យ៉ាង​លឿន​បាន​មក​នៅ​លើ​ទំ​ង​ន់​សរុប 1500kg. អាងទឹក​ក្ដៅ​របស់​យើង 3 Breite Standbalken (មិន​ដូច​អ្នក​ដទៃ​ទៀត​នៅ​លើ​ការ​បញ្ចុះ​តម្លៃ​ទី​ផ្សារ tummelnden នេះ) ដូច្នេះ​ទម្ងន់​ត្រូវ​បាន​ចែកចាយ​ដ៏​ល្អ​ប្រសើរ​ដល់​ដី. តើ​ការ patio របស់​អ្នក​បាន​ផ្ដាច់, ចាំប​​ាច់​ត្រូវ​តែ​មាន​ការ​គាំទ្រ​មួយ​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន. ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា, ខ្ញុំ​អាច​ជួយ​អ្នក​ជាមួយ​នឹង​ថ្លែង​សង្ខេប​ទាំង​នេះ, បើ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ​សូម​ទូរស័ព្ទ​មក​យើង​នៅ​សម្រាប់​ការ​ពិគ្រោះ​យោបល់​ជា​បុគ្គល. បែប​នេះ. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. A tubs ຮ້ອນ​ສໍາ​ລັບ​ການ 2 – 4 ບຸກ​ຄົນ​ທີ່​ມີ 160cm​, ເສັ້ນ​ຜ່າ​ກາງ​ແມ່ນ​ມີ CA. 1200ນ​້​ໍ​າ​ເຕັມ​ໄປ lt. ຄຽງ​ຄູ່​ກັບ​ການ tubs ຮ້ອນ​ຂອງ 200kg ແລະ 2 ຄົນ 150kg ຫນຶ່ງ​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ມາ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ນ​້​ໍ​າ​ທັງ​ຫມົດ 1500kg. tubs ຮ້ອນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ 3 Breite Standbalken (ຕ່າງ​ຈາກ​ຄົນ​ອື່ນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ລາ​ຄາ​ຜ່ອນ​ຜັນ tummelnden ການ​ຕະ​ຫຼາດ) ດັ່ງ​ນັ້ນ​ນ​້​ໍ​າ​ແມ່ນ​ໄດ້​ແຈກ​ຢາຍ​ທີ່​ດີ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ພື້ນ​ທີ່. ແມ່ນ patio ຂອງ​ທ່ານ detached, ຈ​ໍ​າ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ທີ່​ມີ​ຢູ່. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຫວັງ​ວ່າ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ນີ້​ແມ່ນ​ສາ​ມາດ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ທ່ານ​ມີ​ນີ້​ຄໍາ​ຫຍໍ້, ຖ້າ​ບໍ່​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ກະ​ລຸ​ນາ​ໂທ​ຫາ​ພວກ​ເຮົາ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ປຶກ​ສາ​ຫາ​ລື​ບຸກ​ຄົນ. ດັ່ງ​ກ່າວ. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Ny Kovetabe fandroana mafana ho an'ny 2 – 4 Ny tsirairay amin'ny savaivony 160cm dia amin'ny eo ho eo. 1200LT feno rano. Mafana miaraka amin'ny koveta ny 200kg sy 2 Noho izany ny olona 150kg afaka tonga haingana ny 1500kg Total lanjany. Ny Hot koveta 3 maneran-toe-bara (Tsy toy ny olon-kafa eny an-tsena tummelnden discounters) ka ny lanjany dia optimally zaraina eny an-kianja. Dia ny lavarangana maimaim-poana-nitsangana, ho ilaina ny fanohanana ara-drafitra misy. manantena aho fa, Afaka hanampy anao amin'ireo fanamarihana fohy, raha tsy izany, niantso antsika ho olona iray fakan-kevitra. Tel. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. ஒரு சூடான தொட்டிகளையும் 2 – 4 160cm விட்டம் கொண்ட நபர்கள் CA உள்ளது. 1200பூர்த்தி Lt தண்ணீர். சூடான 200kg என்ற தொட்டிகளையும் மற்றும் இணைந்து 2 நபர்கள் இதனால் 1500kg மொத்த எடை விரைவில் வரும் ஒரு 150kg. எங்கள் சூடான தொட்டிகளையும் 3 அகலம் Standbalken (சந்தை tummelnden Discounters மற்றவர்கள் போல்) எடை தரையில் உகந்ததாகும் விநியோகிக்கப்படும். உங்கள் உள் முற்றம் பிரிக்கப்பட்டது, அவசியம் ஒரு ஆதரவு கிடைக்க வேண்டும். நான் நம்புகிறேன், இந்த சுருக்கமான குறிப்புரைகள் உங்களுக்கு உதவ முடிந்தது, இல்லையெனில் ஒரு தனிப்பட்ட ஆலோசனை எங்களுக்கு அழைப்பு, தயவு செய்து. இத்தகைய. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Цебра для 2 – 4 Є люди з діаметром 160 см з ка. 1200lt води заповнені. Разом з ванни 200 кг і 2 Люди 150 кг, приходять швидко про 1500 кг ваги. Ванна бочки 3 Ширина рядок стану (На відміну від інших на ринку, які містять недорогих постачальника) поширювати ваги відмінно на поверхні. Це ваш тераса вільно стоять, Там повинно бути обов'язково саппорт. Я сподіваюся, Я можу вам допомогти з цим коротке версіями вже, В іншому випадку будь ласка, зателефонуйте нам за порадою. Тел. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. А топли кади за 2 – 4 Лица со 160cm дијаметар е со CA. 1200исполнет lt вода. Заедно со топли кади од 200 килограми и 2 Лица 150 килограми еден начин доаѓа брзо во текот 1500kg вкупната маса. Нашите топли кади 3 Breite Standbalken (за разлика од другите на пазарот tummelnden дисконтите) така што тежината се дистрибуира оптимално на земјата. Е вашиот двор одвоен, нужно мора да биде поддршка на располагање. Се надевам дека, Јас бев во можност да ви помогнат со овие кратки забелешки, Инаку јавете се на за поединечни консултации. Како. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. A hot tubs għall 2 – 4 Persuni 160cm dijametru huwa ma ca. 1200ilma lt mimli. Flimkien mal-hot tubs ta 200kg u 2 Persuni 150kg wieħed għalhekk jidħol malajr fuq il-piż totali 1500kg. Tubs Hot tagħna 3 Breite Standbalken (b'differenza oħrajn fuq il-discounters suq tummelnden) sabiex il-piż huwa mqassam bl-aħjar mod l-art. Huwa patio tiegħek detached, għandha neċessarjament tkun ta 'appoġġ disponibbli. Nispera, I kien kapaċi li jgħinuk ma 'dawn ir-rimarki fil-qosor, Inkella jekk jogħġbok call us fi għal konsultazzjoni individwali. Tali. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. A tubs beroa 2 – 4 160cm-ko diametroa duten pertsonei ca da. 1200bete lt ura. 200kg tubs beroa eta batera 2 Pertsona 150kg bat horrela dator azkar 1500kg pisua guztira gorako. Gure tubs beroa 3 Breite Standbalken (beste batzuk merkatuan tummelnden discounters on bezala) beraz, pisu egokian banatzen da lurrean. Zure patio aska, nahitaez izan behar du euskarri bat erabilgarri. Espero dut, Laguntzeko gai nabarmentzea labur hauekin nengoen, Bestela deitu mesedez banakako kontsulta bat egiteko. Hala nola,. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. A tubs panas kanggo 2 – 4 Wong karo 160cm diameteripun karo ca. 1200kapenuhan lt banyu. Bebarengan karo tubs panas saka 200kg lan 2 Wong 150kg siji mangkono rawuh cepet liwat 1500kg total bobot. Kita Hot tubs 3 Breite Standbalken (Duqu liyane ing pasar tummelnden discounters) supaya bobot mbagekke optimally kanggo lemah. Yen wis Patio suwek, kudu kudu dadi support dhuwur. Mugi, Aku bisa kanggo sampeyan karo iki ujar Brief, Yen please nelpon kita ing kanggo rembugan individu. Kaya. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Tab Mandi bagi 2 – 4 Orang dengan diameter ialah 160 cm dengan ca. 1200air Lt. Bersama-sama dengan mandi 200 kg dan 2 Orang 150kg datang cepat kira-kira 1500 kg berat. Mempunyai mandian Tong 3 bar status lebar (Tidak seperti orang lain di pasaran yang mengandungi pembekal berkos rendah) mengagihkan berat badan dengan sempurna pada permukaan. Adalah Teres anda bersendirian, Mesti ada semestinya sokongan. saya harap, Saya boleh membantu anda dengan versi pendek ini telah, Jika tidak Sila hubungi kami untuk mendapatkan khidmat nasihat. Tel. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. He ngā tāpu wera hoki 2 – 4 Persons ki 160cm diameter kei a ca. 1200te wai lt ki tonu. Āpiti atu ki te tāpu wera o te 200kg, me te 2 Persons 150kg tetahi kupu hohoro haere mai i runga i 1500kg taimaha katoa. To tatou ngā tāpu Hot 3 Breite Standbalken (pērā ētahi atu i runga i nga discounters mākete tummelnden) na ka wehea e te pai te te taimaha ki te whenua. He wehe koutou parani, Me tika kia he tautoko e wātea ana. Te ti'aturi nei au, I ahau taea e ki te āwhina ia koe ki enei mana'o poto, Tēnā karanga kore tatou i mo te kōrero takitahi. Taua. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Mae tybiau poeth am 2 – 4 Personau gyda 160cm diamedr gyda ca. 1200dŵr lt llenwi. Ynghyd â'r tybiau poeth o 200kg a 2 Personau 150 kg yr un a thrwy hynny yn dod yn gyflym dros bwysau cyfanswm 1500kg. Mae ein Tybiau poeth 3 Breite Standbalken (yn wahanol i eraill ar y farchnad am bris llai tummelnden) felly mae'r pwysau yn cael ei ddosbarthu y ffordd orau bosibl i'r ddaear. A yw eich patio ar wahân, Mae'n rhaid o reidrwydd fod yn gefnogaeth sydd ar gael. Yr wyf yn gobeithio, Roeddwn yn gallu eich helpu gyda'r sylwadau byr hyn, Fel arall, ffoniwch ni ar gyfer ymgynghoriad unigol. O'r fath. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Üçün isti Küvetler 2 – 4 160 diametri nəfər ca ilə. 1200dolu lt su. Isti 200kg və Küvetler ilə birlikdə 2 Persons beləliklə Gəmidə 1500 kiloqram ümumi çəkisi tez gəlir bir monitorinqlər zamanı 150 kq. Bizim Seksual Küvetler 3 Breite Standbalken (bazar tummelnden discounters başqaları fərqli) belə ki, çəki yerə optimal paylanmış. Sizin veranda qopuq, mütləq dəstək olmalıdır. Ümid edirəm, Mən bu qısa sözləri ilə sizə kömək edə idi, Əks halda fərdi məsləhət üçün bizə zəng edin. Belə. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. માટે ગરમ પીપડાઓ 2 – 4 160cm વ્યાસ સાથે વ્યક્તિઓ CA સાથે છે. 1200ભરવામાં એલટી પાણી. ગરમ 200kg ઓફ પીપડાઓ અને સાથે સાથે 2 વ્યક્તિઓ આ રીતે 1500kg કુલ વજન પર ઝડપથી આવે છે એક 150kg. અમારા ગરમ પીપડાઓ 3 Breite Standbalken (બજારમાં tummelnden discounters પર અન્ય વિપરીત) જેથી વજન જમીન પર શ્રેષ્ઠ રીતે વિતરિત થયેલ છે. તમારા પેશિયો અલગ છે, જરૂરી આધાર ઉપલબ્ધ હોવા જ જોઈએ. હું આશા રાખું છું, હું આ સંક્ષિપ્ત ટીકા સાથે તમને મદદ કરવા માટે સક્ષમ હતી, નહિંતર વ્યક્તિગત પરામર્શ માટે અમને ફોન કરો. આવા. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. A tobáin te do 2 – 4 Dhaoine a bhfuil 160cm trastomhas atá le ca. 1200uisce lt líonadh. Chomh maith leis na tubs te de 200kg agus 2 Daoine 150kg ceann dá bhrí sin a thagann go tapa ar mheáchan iomlán 1500kg. Ár tobáin te 3 Breite Standbalken (murab ionann agus daoine eile ar an margadh tummelnden siopaí lascaine) mar sin tá an meáchan a dháileadh barrmhaith ar an talamh. An bhfuil do PATIO scoite, Ní mór a bheith ar an tacaíocht atá ar fáil gá go. Tá súil agam, Bhí mé in ann cabhrú leat leis na ráitis gairid, Seachas sin glaoigh orainn le do thoil ar do chomhairliúchán ar leith. Den sórt sin. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. ಒಂದು ಬಿಸಿನೀರಿನ ತೊಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ 2 – 4 160cm ವ್ಯಾಸದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು CA ಜೊತೆ. 1200ತುಂಬಿದ ನೀರಿಗೆ. ಬಿಸಿ 200Kg ಆಫ್ ಟಬ್ಬುಗಳು ಮತ್ತು ಜೊತೆಗೆ 2 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಹೀಗೆ 1500kg ಒಟ್ಟು ತೂಕ ಸುಮಾರು ಬೇಗನೆ ಬರುತ್ತದೆ ಒಂದು 150kg. ನಮ್ಮ ಬಿಸಿನೀರಿನ ತೊಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ 3 Breite Standbalken (ಮಾರುಕಟ್ಟೆ tummelnden ಡಿಸ್ಕೌಂಟರ್ಸ್ ಇತರರಿಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿ) ಆದ್ದರಿಂದ ತೂಕದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಬೇರ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಬೆಂಬಲ ಲಭ್ಯವಿರಬೇಕು. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ, ಈ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಮಾಲೋಚನೆ ನಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ಇಂತಹ. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Ang isang hot tub para sa 2 – 4 Ang mga taong may 160cm lapad ay may ca. 1200puno ng tubig lt. Kasama ang hot tub ng 200kg at 2 Tao 150kg isa kaya ay mabilis sa ibabaw 1500kg kabuuang bigat. Ang aming Hot tub 3 Breite Standbalken (hindi tulad ng iba na nasa merkado tummelnden discounters) kaya ang timbang ay ipinamamahagi makita nang husto sa lupa. Tanggalin ba ang iyong patio, Dapat palaging magiging available ang isang suporta. Umaasa ako, Ako ay magagawang tulungan ka sa mga maikling remarks, Kung hindi man mangyaring tawagan kami sa para sa isang indibidwal na konsultasyon. Ang nasabing mga. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. ఒక వేడి తొట్టెలు 2 – 4 160cm వ్యాసం తో పర్సన్స్ CA ఉంది. 1200నిండిన lt నీటి. వేడి 200kg యొక్క వ్యాపారపరంగా తొట్టెలకు మరియు పాటు 2 పర్సన్స్ విధంగా 1500kg మొత్తం బరువు మీద త్వరగా వస్తుంది ఒకటి 150kg. మా వేడి టబ్స్ 3 Breite Standbalken (మార్కెట్ tummelnden discounters ఇతరులు కాకుండా) కాబట్టి బరువు నేల సమూహాన్ని పంపిణీ. మీ డాబా వేరుచేశాయి, తప్పనిసరిగా ఒక మద్దతు అందుబాటులో ఉండాలి. నేను ఆశిస్తున్నాము, నేను ఈ క్లుప్త వ్యాఖ్యల్లో మీకు సహాయం చేయగలిగింది, లేకపోతే ఒక వ్యక్తి సలహాల కోసం మాకు కాల్ దయచేసి. ఇటువంటి. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. ایک ٹب کے لئے 2 – 4 لوگوں کے ساتھ قطر وسطی ایشیا سے 160 سینٹی میٹر ہے. 1200ہلکا پانی بھرا ہوا. سو کلوگرام میں ٹب کے ساتھ مل کر اور 2 ڈیڑھ سو کلوگرام 1500 کلو گرام وزن کے بارے میں تیزی سے آنے والے لوگوں. غسل بیرل ہے 3 چوڑائی حالت بار (دوسروں کے بر عکس جو کم قیمت کے مہیا کار کا حامل مارکیٹ پر) کو وزن بالکل سطح پر تقسیم. اپنے چھت ہے مفت کھڑے, ہونا ضروری نہیں کہ ایک کی حمایت. مجھے اميد ہے, میں آپ کے ساتھ اس مختصر ورژن پہلے ہی مدد کر سکتے, ورنہ برائے مہربانی ہمیں مشورے کے لئے کال کریں. ٹیلی فون. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. א הייס טובס פֿאַר 2 – 4 פנים מיט 160קם דיאַמעטער איז מיט CA. 1200אָנגעפילט לט וואַסער. צוזאמען מיט די הייס טובס פון 200קג און 2 פנים 150קג איינער אזוי קומט געשווינד איבער 1500קג גאַנץ וואָג. אונדזער הייס טובס 3 ברעיטע סטאַנדבאַלקען (ניט ענלעך אנדערע אויף די מאַרק טוממעלנדען דיסקאָונטערס) אַזוי די וואָג איז פונאנדערגעטיילט אָפּטימאַללי צו דער ערד. איז דיין פּאַטיאָ דיטאַטשט, מוזן דאַווקע זיין אַ שטיצן בנימצא. איך האָפֿן, איך איז געווען קענען צו העלפן איר מיט די קורץ רימאַרקס, אַנדערש ביטע רופן אונדז אין פֿאַר אַ יחיד באַראַטונג. אַזאַ. +41 52 347 37 27
Besten Dank für Ihr Interesse an unseren Badefässern. Ang usa ka mainit nga tubs alang sa 2 – 4 Ang mga tawo uban sa 160cm diametro uban sa ca. 1200napuno lt sa tubig. Uban sa init nga tubs sa 200kg ug 2 Ang mga tawo 150kg ang usa sa ingon moabut sa madali sa 1500kg total gibug-aton. Ang atong Hot tubs 3 Breite Standbalken (dili sama sa uban nga sa merkado tummelnden discounters) mao nga ang mga gibug-aton nga-apod-apod optimally sa yuta. Ang imong patyo buwag, kinahanglan gayud nga kinahanglan mahimo nga usa ka suporta anaa. Manghinaut ko nga, Ako nakahimo sa pagtabang kanimo sa niini nga mga mubo nga pakigpulong, Kay kon dili palihug sa pagtawag kanato sa alang sa usa ka indibidwal nga konsultasyon. Ang ingon nga. +41 52 347 37 27
  www.avldigital.de  
Denn hier kommt unser intelligentes System ins Spiel: Durch die Analyse der Fahrten sämtlicher Benutzer identifiziert TwoGo nicht nur die beste Fahrgemeinschaft für Sie, sondern berücksichtigt dabei auch Faktoren wie Echtzeitverkehrsdaten, um die genaue Route und Ankunftszeit zu berechnen.
This is where our smart system comes in: By analysing rides from all users, TwoGo identifies the best carpool fit for you and even factors in real-time traffic data to calculate precise routes and arrival times.
Voilà ce que notre système intelligent arrive à faire : en analysant les trajets de tous les utilisateurs, TwoGo identifie le meilleur covoiturage pour vous et prend même en compte les données de trafic en temps réel pour calculer précisément les itinéraires et les heures d'arrivée.
Aquí es donde interviene nuestro sistema inteligente: Al analizar los trayectos de todos los usuarios, TwoGo identifica el mejor resultado de coche compartido para ti y también tiene en cuenta los datos del tráfico en tiempo real para calcular las rutas concretas y las horas de llegada.
Ecco dove arriva il nostro sistema intelligente: analizzando i tragitti di tutti gli utenti, TwoGo identifica il carpooling adatto e i fattori dei dati del traffico in tempo reale per calcolare in modo preciso gli itinerari e l'ora di arrivo.
É aqui que nosso sistema inteligente entra: analisando caronas de todos os usuários, o TwoGo identifica a melhor carona para você e considera fatores como dados de tráfego em tempo real para calcular com precisão as rotas e horas de chegada.
Hier neemt ons slimme systeem over: TwoGo analyseert de ritten van alle gebruikers, identificeert de passende carpoolrit en houdt zelfs rekening met realtimeverkeersgegevens om de exacte routes en aankomsttijden te berekenen.
Jak náš chytrý systém pracuje: Analýzou jízd od všech uživatelů pro vás TwoGo najde nejvhodnější sdílenou jízdu a při výpočtu přesných tras a dojezdových časů dokonce zohlední aktuální dopravní situaci.
Az intelligens rendszer alapja: A TwoGo elemzi az összes felhasználó utazásait és azonosítja az önnek legmegfelelőbbet a valós idejű forgalmi adatok egybevetésével, így pontos útitervet és érkezési időket kalkulál.
To jest czas na użycie naszego systemu: Analizując dane przejazdów pochodzące od wszystkich użytkowników, TwoGo identyfikuje grupę właścicieli pojazdów podwożących siebie nawzajem (carpool), która najbardziej odpowiada Twoim wymaganiom, a nawet współczynniki ruchu drogowego przekazywane w czasie rzeczywistym w celu dokładnego obliczenia tras i godzin przyjazdu.
  service.infocus.info  
Jede teilweise oder vollständig ungültige und/oder nicht anwendbare Bestimmung wird durch eine angemessene gültige Bestimmung ersetzt, die der ursprünglichen Absicht der nichtigen Bestimmung möglichst nahe kommt.
If one of these terms of use prove null and void and/or inapplicable, the validity or applicability of the other terms of use will not be affected. Any provision that is partially or totally invalid and/or inapplicable will be replaced by an appropriate valid provision, which is as close as possible to the initial objectives of the provision deemed null and void.
Si l'une des présentes conditions d'utilisation s'avère totalement nulle et/ou inapplicable, la validité ou l'applicabilité des autres conditions d'utilisation ne seront pas affectées. Toute disposition qui est partiellement ou totalement non valide et/ou inapplicable sera remplacée par une disposition valide appropriée, qui se rapproche le plus possible des objectifs initiaux de la disposition nulle.
Si alguna de las presentes condiciones de utilización resulta completamente nula y/o inaplicable, la validez o la aplicabilidad de las demás condiciones de utilización no se verán afectadas. Toda disposición que sea parcial o completamente inválida y/o inaplicable será sustituida por una disposición válida apropiada, lo más parecida posible a los objetivos iniciales de la disposición nula.
Qualora una delle presenti condizioni d'uso dovesse rivelarsi totalmente nulla e/o inapplicabile, la validità o l'applicabilità delle altre condizioni d'uso non verrà messa in causa in alcun modo. Qualsiasi disposizione parzialmente o totalmente non valida e/o inapplicabile sarà sostituita da una disposizione valida appropriata, che si avvicina il più possibile agli obiettivi iniziali della disposizione nulla.
Caso uma das presentes condições de utilização se revele totalmente inválida e/ou inaplicável, a validade ou aplicabilidade das outras condições de utilização não serão afectadas. Qualquer disposição que seja inválida e/ou inaplicável na totalidade ou em parte será substituída por uma disposição válida adequada que se aproxime o mais possível dos objectivos iniciais da disposição inválida.
Εάν ενας από τους παρόντες όρους χρήσης καταστεί τελείως άκυρος και/ή ανεφάρμοστος, η ισχύς ή εφαρμογή των άλων όρων χρήσης δεν θα επηρεαστούν. Κάθε διάταξη που δεν ισχύει και/ή δεν εφαρμόζεται εν μέρει ή εν όλω θα αντικατασταθεί από μια κατάλληλη ισχύουσα διάταξη που θα προσεγγίζει όσο το δυνατόν περισσότερο τους αρχικούς στόχους της διάταξης που κατέστη άκυρη.
Indien één van deze gebruiksvoorwaarden ongeldig of niet toepasbaar blijkt te zijn, verandert dit niets aan de geldigheid of toepasbaarheid van de overige voorwaarden. Iedere bepaling die geheel of gedeeltelijk ongeldig en/of niet toepasbaar blijkt, zal worden vervangen door een passende, geldige bepaling, die zoveel mogelijk de hoofdlijnen van de ongeldige bepaling overneemt.
Hvis en af nærværende anvendelsesbetingelser viser sig at være ugyldig ikke ikke-anvendelig, bliver de øvrige anvendelsesbetinger ikke berørt. Enhver bestemmelse, der måtte være helt eller delvist ugyldig eller ikke-gennemførlig vil hurtigst muligt blive erstattet af en gyldig bestemmelse, der så vidt muligt vil omfatte indholdet i den ugyldige disposition.
Jos joku näistä käyttöehdoista osoittautuu täysin mitättömäksi ja/tai kelpaamattomaksi, se ei vaikuta muiden käyttöehtojen voimassa oloon tai sovellettavuuteen. Joka määräys, joka ei päde kokonaan tai osittain ja/tai sitä ei voi soveltaa, korvautuu ao. pätevällä määräyksellä, joka on mahdollisimman lähellä kumotun määräyksen alkuperäistä tarkoitusta.
Om et av disse brukervilkårene viser seg å væra helt ubrukelig og/eller ikke anvendelig, vil ikke gyldigheten eller anvendbarheten til de andre vilkårene bli berørt av dette. Alle bestemmelsene som er delvis eller helt ugyldiggjort og/eller som ikke kan anvendes vil erstattes av en gyldig og egnet bestemmelse, som ligner så mye som mulig på det opprinnelige punktet som har blitt ugyldig.
Om ett av dessa användarvillkor visar sig vara helt ogiltig eller ej tillämpbar så påverkas inte giltigheten eller tillämpbarheten av de andra villkoren av detta. Varje villkor som är helt eller delvis ogiltigt och/eller inte tillämpbart kommer ersättas av ett lämpligt gällande villkor, som liknar det ogiltiga villkorets syfte så mycket som möjligt.
Eğer bu kullanım koşullarından birinin tamamen hükümsüz ve/veya uygulanamaz olduğu ortaya çıkarsa, diğer kullanım koşullarının geçerliliği veya uygulanabilirliği bu durumdan etkilenmez. Kısmen veya tamamen geçersiz ve/veya uygulanamaz olan tüm hükümler, hükümsüz hükmün ilk hedeflerine en yakın olan bir başka geçerli hükümle değiştirilir.
  3 Résultats www.google.cz  
Da es im Internet so viele Websites und IP-Adressen gibt, weiß Ihr Browser nicht automatisch, wo sich jede einzelne befindet. Daher muss er sie suchen. Und hier kommt das DNS (Domain Name System) ins Spiel.
نظرًا لكثرة عدد مواقع الويب وعناوين IP التي تشهدها شبكة الإنترنت، فلا يُمكن للمتصفح التعرف تلقائيًا على موقع كل واحد على حدة. بل لابد من البحث في كل موقع على حدة. وهنا يأتي دور نظام أسماء النطاقات (DNS).
Δεδομένου ότι το διαδίκτυο διαθέτει τόσο πολλούς ιστότοπους και διευθύνσεις IP, το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν γνωρίζει αυτομάτως την τοποθεσία του καθενός. Θα πρέπει να αναζητά την κάθεμιά. Εδώ χρησιμεύει το DNS (Domain Name System).
Aangezien internet zo veel websites en IP-adressen omvat, weet uw browser niet automatisch waar deze zich allemaal precies bevinden. Elk adres moet worden opgezocht. En daar kan het DNS (Domain Name System) bij helpen.
インターネットには、あまりにも多くのウェブサイトと IP アドレスが存在するので、個々のサイトの実際の場所をブラウザが自動的に知ることはできません。 ブラウザは、ウェブサイトを一つずつ調べる必要があります。 ここで、DNS(ドメイン ネーム システム)が登場します。
Aangesien die internet so baie webwerwe en IP-adresse het, kan jou blaaier nie outomaties weet waar elkeen geleë is nie. Dit moet elkeen in 'n gids opsoek. Dit is waar die DNS (domeinnaamstelsel) inkom.
Тъй като в интернет има много уебсайтове и IP адреси, браузърът ви не знае автоматично къде се намира всеки един от тях. Трябва да ги потърси. Тук се намесва DNS (система за имена на домейни).
Com que Internet té tants llocs web i adreces IP, el navegador no sap automàticament on és cadascuna d'elles. Les ha de consultar. Aquí és on entra en joc el DNS (Sistema de noms de domini).
S obzirom da na internetu postoji tako puno web-lokacija i IP adresa, vaš preglednik ne zna automatski gdje se svaka od njih nalazi. Svaku treba posebno potražiti. Tu nastupa DNS (sustav naziva domena).
Protože internet obsahuje velké množství webových stránek a IP adres, váš prohlížeč automaticky nepozná, kde přesně se nacházejí. Musí jednotlivé položky vždy vyhledat. A k tomu používá DNS (systém názvů domén).
Internetissä on valtavasti verkkosivustoja ja IP-osoitteita, joten selain ei voi automaattisesti tietää, missä mikin sivusto sijaitsee. Sen täytyy etsiä jokainen sivu erikseen. Tähän käytetään nimipalvelujärjestelmää (DNS, Domain Name System).
चूंकि इंटरनेट में कई वेबसाइट और IP पते होते हैं, इसलिए आपके ब्राउज़र को अपने आप यह पता नहीं चलता कि प्रत्येक कहां पर स्थित हैं. इसे प्रत्येक को देखना होता है. यहीं से DNS (डोमेन नाम सिस्टम) की भूमिका शुरू होती है.
Karena internet memiliki begitu banyak situs web dan alamat IP, browser Anda tidak otomatis tahu di mana masing-masing situs web dan alamat IP itu berada. Browser harus mencari satu-satu. Di situlah DNS (Domain Name System - Sistem Nama Domain) muncul.
인터넷에는 수많은 웹사이트와 IP 주소가 있기 때문에 브라우저는 개별 위치를 자동으로 알 수가 없습니다. 한 번에 하나씩만 확인해야 합니다. 그렇기 때문에 DNS(도메인 이름 시스템)가 있는 것입니다.
Kadangi internete yra labai daug svetainių ir IP adresų, jūsų naršyklė automatiškai nežino, kur yra kiekvienas jų. Ji turi peržiūrėti kiekvieną. Štai kam naudojama DNS (domenų pavadinimų sistema).
Siden Internett har så mange nettsteder og IP-adresser, vet ikke nettleseren din automatisk hvor hver enkelt av dem er plassert. I stedet må den slå opp hver og en. Det er her DNS (domenenavn-system) kommer inn i bildet.
W internecie jest tak dużo stron i adresów IP, że przeglądarka nie wie, gdzie ich szukać. Za każdym razem musi to sprawdzić. Właśnie do tego potrzebuje systemu DNS (Domain Name System).
Deoarece pe internet există atât de multe site-uri web și adrese IP, browserul dvs. nu știe în mod automat unde se află fiecare dintre acestea. Trebuie să le caute pe fiecare în parte. Aici intervine DNS (Sistemul denumirilor de domenii).
В Интернете огромное количество сайтов и IP-адресов, а браузер не может самостоятельно определить, где находится каждый из них. Ему приходится искать их, и здесь на помощь приходит система доменных имен (DNS).
Keďže internet obsahuje veľké množstvo webových stránok a adries IP, váš prehliadač automaticky nepozná, kde presne sa nachádzajú. Jednotlivé položky vždy musí vyhľadať. A na to používa DNS (systém doménových názvov).
Eftersom det finns så många webbplatser och IP-adresser på internet kanske webbläsaren inte automatiskt vet var varje finns. Det måste därför söka upp en efter en. Det är där DNS (Domain Name System) kommer in.
Vì Internet có rất nhiều trang web và địa chỉ IP nên trình duyệt của bạn không tự động biết vị trí của mỗi trang web và địa chỉ IP. Trình duyệt phải tra cứu từng trang web và địa chỉ IP. Đó là lý do DNS (Hệ thống tên miền) xuất hiện.
Tā kā internetā ir neskaitāmas vietnes un IP adreses, jūsu pārlūkprogramma nevar automātiski zināt, kur atrodas katra no tām. Tai ir jāapskata tās visas. Šī iemesla dēļ tika izveidota domēnu nosaukumu sistēma (Domain Name System — DNS).
Оскільки в Інтернеті багато веб-сайтів і IP-адрес, веб-переглядач не може автоматично визначати, де вони розташовані. Він має шукати їх. Для цього потрібна DNS (система доменних імен).
Interneten hainbeste webgune eta IP helbide daudenez, arakatzaileak ez daki automatikoki bakoitza non dagoen kokatuta. Bakoitza bilatu egin behar du. Horixe da DNSaren (Domeinu-izenen sistemaren) lana.
Oleh kerana Internet mempunyai banyak tapak web dan alamat IP, penyemak imbas anda tidak tahu tempat setiap alamat itu berada secara automatik. Penyemak imbas perlu mencari setiap satu. Di sinilah DNS (Sistem Nama Domain) memainkan peranan.
Debido a que a Internet dispón de tantos sitios web e enderezos IP, o teu navegador non sabe automaticamente onde se atopa cada un deles e ten que buscar un por un. Aquí é onde entra en xogo o DNS (Domain Name System, Sistema de nomes de dominio).
ઇન્ટરનેટ પર ઘણી બધી વેબસાઇટ્સ અને IP સરનામાં હોવાથી, તમારા બ્રાઉઝરને આપમેળે જાણ થતી નથી કે તે દરેકે દરેક ક્યાં સ્થિત છે. તેને એક એક કરીને જોવા પડે છે. તે પછી DNS (ડોમેન નામ સિસ્ટમ) ઉપલબ્ધ થયું.
इंटरनेटवर बर्‍याच वेबसाइट आणि IP पत्ते असल्‍यामुळे, प्रत्‍येक कुठे आहे ते आपल्‍या ब्राउझरला स्‍वयंचलितपणे माहित नसते. त्‍यास प्रत्‍येकास पहावे लागते. जिथे DNS (डोमेन नाव सिस्टीम) येते तिथे.
ഇന്റർനെറ്റിൽ വളരെയധികം വെബ്‌സൈറ്റുകളും IP വിലാസങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ, ഓരോ എണ്ണവും എവിടെയാണ് ഉള്ളതെന്ന് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിന് യാന്ത്രികമായി അറിയാൻ സാധിക്കില്ല. അതിന് ഒരോ എണ്ണവും നോക്കേണ്ടിവരും. അവിടെയാണ് DNS (ഡൊമെയ്ൻ നെയിം സംവിധാനം) ആവശ്യമായി വരുന്നത്.
  10 Résultats mezzena.com  
Ein Seestern kommt zu spät
Starfish is Late for Work
Étoile de mer en retard
Estrella de Mar Llega Trade a Trabajar
Stella marina in ritardo
Estrela-do-mar está atrasada para o trabalho
Zeester is te laat voor werk
Søstjerne kommer for sent på arbejde
Meritähti on myöhässä töistä
Rozgwiazda spóźniona do pracy
Морская звезда опаздывает на работу
Sjöstjärnan är sen till arbetet
Морська зірка запізнюється на роботу
  5 Résultats www.google.co.uk  
Google Transit kommt jetzt auch nach Washington, D.C.
Google Transit goes to Washington, DC.
Google Transports en commun part pour Washington, DC.
Google Transit llega a Washington, D.C.
Google Transit va a Washington, D.C.
O Google Transit vai a Washington, D.C.
يمتد نطاق خدمة Google Transit ليشمل واشنطن العاصمة.
Η Συγκοινωνία Google ταξιδεύει στην Ουάσιγκτον
Google Transit gaat naar Washington, D.C.
Google Transit به واشنگتن دی سی راه یافت.
Google Обществен транспорт пристига във Вашингтон.
Google Transit va a Washington, D.C.
Google Transit ide u Washington, D.C.
Veřejná doprava Google přichází do města Washington, D.C.
Google Transit indtager Washington, D.C.
Google Transit laajenee Washingtoniin (DC)
Google ट्रांसिट वॉशिंगटन, डी.सी.
A Google Transit Washington, D.C. területén is elérhető.
Google Transit bertolak ke Washington, D.C.
Google 대중교통에 워싱턴 D.C.가 추가됩니다.
„Google Transit“ keliauja į Vašingtoną, Kolumbijos apygardą.
Google Transit ankommer Washington, D.C.
Transport publiczny Google wkracza do Waszyngtonu.
Google Transit merge la Washington, D.C.
Транспорт Google теперь доступен в Вашингтоне, округ Колумбия.
Google Transit долази у Вашингтон
Verejná doprava Google prichádza do mestaWashington, D.C.
Storitev Google Transit postane na voljo v zveznem mestu Washington
Google Transit åker till Washington, D.C.
Google แผนการเดินทางได้ไปที่กรุงวอชิงตัน ดี ซี
Google Transit Washington, D.C.’ye gidiyor
Google Transit đi đến Washington, D.C.
Google Transit מגיע לוושינגטון די סי
Google Transit dodas uz Vašingtonu (Kolumbijas distriktu).
Google Transit веде до Вашингтона.
  31 Résultats framasphere.org  
Blumiger Frühling kommt Wuyua...
Flowery spring comes to Wuyuan...
Vient le printemps fleuri de W...
Llega la primavera flores a Wu...
Arriva la primavera fiorita a ...
Primavera Florida chega a prov...
يأتي الربيع المنمقة لمقاطعة جي...
De bloemrijke lente komt aan p...
Bunga musim semi datang ke Wuy...
꽃 봄 Wuyuan, 장시에 온다
Kwieciste wiosna przychodzi do...
Цветочным весна ...
Blommig våren kommer till Wuyu...
ดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิมาถึงมณฑลเจีย...
Wuyuan, Jiangxi eyaletinin çiç...
  5 Résultats www.google.co.za  
Google Transit kommt jetzt auch nach Washington, D.C.
Google Transit goes to Washington, D.C.
Google Transports en commun part pour Washington, DC.
Google Transit llega a Washington, D.C.
Google Transit va a Washington, D.C.
O Google Transit vai a Washington, D.C.
يمتد نطاق خدمة Google Transit ليشمل واشنطن العاصمة.
Google Transit gaat naar Washington, D.C.
乗換案内による Washington, D.C. 案内。
Veřejná doprava Google přichází do města Washington, D.C.
Google Transit indtager Washington, D.C.
Google Transit laajenee Washingtoniin (DC)
A Google Transit Washington, D.C. területén is elérhető.
Google Transit bertolak ke Washington, D.C.
Google 대중교통에 워싱턴 D.C.가 추가됩니다.
Google Transit ankommer Washington, D.C.
Transport publiczny Google wkracza do Waszyngtonu.
Транспорт Google теперь доступен в Вашингтоне, округ Колумбия.
Google Transit åker till Washington, D.C.
Google แผนการเดินทางได้ไปที่กรุงวอชิงตัน ดี ซี
Google Transit Washington, D.C.’ye gidiyor
Google Transit đi đến Washington, D.C.
Google Transit מגיע לוושינגטון די סי
Google Transit веде до Вашингтона.
  2 Résultats www.google.cn  
Da es im Internet so viele Websites und IP-Adressen gibt, weiß Ihr Browser nicht automatisch, wo sich jede einzelne befindet. Daher muss er sie suchen. Und hier kommt das DNS (Domain Name System) ins Spiel.
Internet comporte tant de sites Web et d'adresses IP que votre navigateur ne peut pas tous les localiser automatiquement. Il doit rechercher chacun d'eux. C'est là que le DNS (Domain Name System, système de noms de domaine) entre en jeu.
Internet tiene demasiados sitios web y direcciones IP, por lo que tu navegador no sabe automáticamente dónde se encuentra cada uno de ellos. Tiene que comprobarlos uno por uno. Aquí es donde aparece el DNS (Sistema de nombres de dominio).
Internet ha così tanti siti web e indirizzi IP che il browser non sa automaticamente dove si trova ognuno di essi. Deve cercarli. Qui entra in gioco il DNS (Domain Name System).
نظرًا لكثرة عدد مواقع الويب وعناوين IP التي تشهدها شبكة الإنترنت، فلا يُمكن للمتصفح التعرف تلقائيًا على موقع كل واحد على حدة. بل لابد من البحث في كل موقع على حدة. وهنا يأتي دور نظام أسماء النطاقات (DNS).
Δεδομένου ότι το διαδίκτυο διαθέτει τόσο πολλούς ιστότοπους και διευθύνσεις IP, το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν γνωρίζει αυτομάτως την τοποθεσία του καθενός. Θα πρέπει να αναζητά την κάθεμιά. Εδώ χρησιμεύει το DNS (Domain Name System).
Aangezien internet zo veel websites en IP-adressen omvat, weet uw browser niet automatisch waar deze zich allemaal precies bevinden. Elk adres moet worden opgezocht. En daar kan het DNS (Domain Name System) bij helpen.
インターネットには、あまりにも多くのウェブサイトと IP アドレスが存在するので、個々のサイトの実際の場所をブラウザが自動的に知ることはできません。 ブラウザは、ウェブサイトを一つずつ調べる必要があります。 ここで、DNS(ドメイン ネーム システム)が登場します。
Aangesien die internet so baie webwerwe en IP-adresse het, kan jou blaaier nie outomaties weet waar elkeen geleë is nie. Dit moet elkeen in 'n gids opsoek. Dit is waar die DNS (domeinnaamstelsel) inkom.
از آنجا که وب‌سایت‌ها و آدرس‌های IP فراوانی در اینترنت وجود دارند، مرورگر شما خودبه‌خود نمی‌داند که کدام وب‌سایت در کجا قرار گرفته است. باید هرکدام از آنها را جستجو کند. اینجاست که DNS (سیستم نامگذاری دامنه) به کار می‌آید.
Тъй като в интернет има много уебсайтове и IP адреси, браузърът ви не знае автоматично къде се намира всеки един от тях. Трябва да ги потърси. Тук се намесва DNS (система за имена на домейни).
Com que Internet té tants llocs web i adreces IP, el navegador no sap automàticament on és cadascuna d'elles. Les ha de consultar. Aquí és on entra en joc el DNS (Sistema de noms de domini).
S obzirom da na internetu postoji tako puno web-lokacija i IP adresa, vaš preglednik ne zna automatski gdje se svaka od njih nalazi. Svaku treba posebno potražiti. Tu nastupa DNS (sustav naziva domena).
Protože internet obsahuje velké množství webových stránek a IP adres, váš prohlížeč automaticky nepozná, kde přesně se nacházejí. Musí jednotlivé položky vždy vyhledat. A k tomu používá DNS (systém názvů domén).
Da internettet har så mange websites og IP-adresser, kan din browser ikke automatisk vide, hvor hver enkel af dem er placeret. Den skal slå dem alle sammen op. Det er her DNS (Domain Name System) kommer ind i billedet.
Kuna Internetis on palju veebisaite ja IP-aadresse, ei tea teie brauser automaatselt, kus igaüks neist asub. See peab igaühe neist üles leidma. Siin ongi abiks DNS (domeeninime süsteem).
Internetissä on valtavasti verkkosivustoja ja IP-osoitteita, joten selain ei voi automaattisesti tietää, missä mikin sivusto sijaitsee. Sen täytyy etsiä jokainen sivu erikseen. Tähän käytetään nimipalvelujärjestelmää (DNS, Domain Name System).
चूंकि इंटरनेट में कई वेबसाइट और IP पते होते हैं, इसलिए आपके ब्राउज़र को अपने आप यह पता नहीं चलता कि प्रत्येक कहां पर स्थित हैं. इसे प्रत्येक को देखना होता है. यहीं से DNS (डोमेन नाम सिस्टम) की भूमिका शुरू होती है.
Mivel az interneten rengeteg IP-cím és webhely található, a böngésző nem tudja automatikusan mindegyiknek a helyét. Előbb mindet meg kell keresnie. Itt jön be a képbe a DNS (Domain Name System).
Á netinu eru það mörg vefsvæði og IP-tölur að vafrinn þinn veit ekki sjálfkrafa hvar hvert og eitt þeirra er staðsett. Hann þarf að fletta hverju og einu upp. Þar kemur lénsheitakerfið DNS (Domain Name System) til skjalanna.
Karena internet memiliki begitu banyak situs web dan alamat IP, browser Anda tidak otomatis tahu di mana masing-masing situs web dan alamat IP itu berada. Browser harus mencari satu-satu. Di situlah DNS (Domain Name System - Sistem Nama Domain) muncul.
인터넷에는 수많은 웹사이트와 IP 주소가 있기 때문에 브라우저는 개별 위치를 자동으로 알 수가 없습니다. 한 번에 하나씩만 확인해야 합니다. 그렇기 때문에 DNS(도메인 이름 시스템)가 있는 것입니다.
Kadangi internete yra labai daug svetainių ir IP adresų, jūsų naršyklė automatiškai nežino, kur yra kiekvienas jų. Ji turi peržiūrėti kiekvieną. Štai kam naudojama DNS (domenų pavadinimų sistema).
Siden Internett har så mange nettsteder og IP-adresser, vet ikke nettleseren din automatisk hvor hver enkelt av dem er plassert. I stedet må den slå opp hver og en. Det er her DNS (domenenavn-system) kommer inn i bildet.
W internecie jest tak dużo stron i adresów IP, że przeglądarka nie wie, gdzie ich szukać. Za każdym razem musi to sprawdzić. Właśnie do tego potrzebuje systemu DNS (Domain Name System).
Deoarece pe internet există atât de multe site-uri web și adrese IP, browserul dvs. nu știe în mod automat unde se află fiecare dintre acestea. Trebuie să le caute pe fiecare în parte. Aici intervine DNS (Sistemul denumirilor de domenii).
В Интернете огромное количество сайтов и IP-адресов, а браузер не может самостоятельно определить, где находится каждый из них. Ему приходится искать их, и здесь на помощь приходит система доменных имен (DNS).
Keďže internet obsahuje veľké množstvo webových stránok a adries IP, váš prehliadač automaticky nepozná, kde presne sa nachádzajú. Jednotlivé položky vždy musí vyhľadať. A na to používa DNS (systém doménových názvov).
V internetu je ogromno spletnih mest in naslovov IP, zato brskalnik ne ve takoj, kje točno so. Vsako mesto ali naslov mora posebej poiskati. In tukaj nastopi sistem domenskih imen (DNS).
Eftersom det finns så många webbplatser och IP-adresser på internet kanske webbläsaren inte automatiskt vet var varje finns. Det måste därför söka upp en efter en. Det är där DNS (Domain Name System) kommer in.
เนื่องจากอินเทอร์เน็ตมีเว็บไซต์และที่อยู่ IP มากมาย เบราว์เซอร์ของคุณไม่อาจรู้โดยอัตโนมัติได้ว่าแต่ละเว็บไซต์และที่อยู่ IP ตั้งอยู่ที่ใด เบราว์เซอร์จึงต้องค้นหาดูแต่ละรายการ นั่นคือจุดที่ DNS (Domain Name System) ก้าวเข้ามามีบทบาท
İnternet'te çok sayıda web sitesi ve IP adresi olduğundan, tarayıcınız bunların tek tek nerede bulunduğunu otomatik olarak bilmez. Her birini araması gerekir. Bu noktada DNS (Alan Adı Sistemi) devreye girer.
Vì Internet có rất nhiều trang web và địa chỉ IP nên trình duyệt của bạn không tự động biết vị trí của mỗi trang web và địa chỉ IP. Trình duyệt phải tra cứu từng trang web và địa chỉ IP. Đó là lý do DNS (Hệ thống tên miền) xuất hiện.
משום שבאינטרנט יש כל כך הרבה אתרים וכתובות IP, הדפדפן שלך אינו יודע באופן אוטומטי היכן נמצא כל אתר ספציפי. עליו לחפש כל אחד מהם. לכן משתמשים ב-DNS (מערכת שמות דומיין).
যেহেতু ইন্টারনেটে প্রচুর পরিমানে ওয়েবসাইট এবং IP ঠিকানা রয়েছে, তাই আপনার ব্রাউজার স্বয়ংক্রিয়ভাবে জানাতে পারেনা যে এর প্রত্যেকটি কোথায় অবস্থিত৷ একে প্রত্যেকটি খুঁজে দেখতে হয়৷ যার ফলে DNS (ডোমেন নাম সিস্টেম) প্রয়োজনীয়৷
Tā kā internetā ir neskaitāmas vietnes un IP adreses, jūsu pārlūkprogramma nevar automātiski zināt, kur atrodas katra no tām. Tai ir jāapskata tās visas. Šī iemesla dēļ tika izveidota domēnu nosaukumu sistēma (Domain Name System — DNS).
இணையத்தில் பல இணையதளங்களும் IP முகவரிகளும் இருப்பதால், ஒவ்வொன்றும் எங்குள்ளது என்பதைத் தானாகவே உங்கள் உலாவியால் அறிய முடியாது. இது ஒவ்வொன்றையும் தேட வேண்டியிருக்கும். இதற்கு உதவியாகவே DNS (கலப் பெயர் அமைப்பு) செயல்படுகிறது.
Оскільки в Інтернеті багато веб-сайтів і IP-адрес, веб-переглядач не може автоматично визначати, де вони розташовані. Він має шукати їх. Для цього потрібна DNS (система доменних імен).
Kwa kuwa Intaneti ina tovuti nyingi sana na anwani za IP, kivinjari chako hakijui moja kwa moja ni wapi kila moja wapo ilipo. Inabidi itafute kila moja. Hapo ndipo DNS (Mfumo wa Majina ya Vikoa) inapoingia.
Interneten hainbeste webgune eta IP helbide daudenez, arakatzaileak ez daki automatikoki bakoitza non dagoen kokatuta. Bakoitza bilatu egin behar du. Horixe da DNSaren (Domeinu-izenen sistemaren) lana.
Oleh kerana Internet mempunyai banyak tapak web dan alamat IP, penyemak imbas anda tidak tahu tempat setiap alamat itu berada secara automatik. Penyemak imbas perlu mencari setiap satu. Di sinilah DNS (Sistem Nama Domain) memainkan peranan.
Debido a que a Internet dispón de tantos sitios web e enderezos IP, o teu navegador non sabe automaticamente onde se atopa cada un deles e ten que buscar un por un. Aquí é onde entra en xogo o DNS (Domain Name System, Sistema de nomes de dominio).
ઇન્ટરનેટ પર ઘણી બધી વેબસાઇટ્સ અને IP સરનામાં હોવાથી, તમારા બ્રાઉઝરને આપમેળે જાણ થતી નથી કે તે દરેકે દરેક ક્યાં સ્થિત છે. તેને એક એક કરીને જોવા પડે છે. તે પછી DNS (ડોમેન નામ સિસ્ટમ) ઉપલબ્ધ થયું.
ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಹಲವಾರು ವೆಬ್‌‍ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು IP ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಣ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಎಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. DNS (ಡೊಮೇನ್ ನೇಮ್ ಸಿಸ್ಟಮ್) ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
इंटरनेटवर बर्‍याच वेबसाइट आणि IP पत्ते असल्‍यामुळे, प्रत्‍येक कुठे आहे ते आपल्‍या ब्राउझरला स्‍वयंचलितपणे माहित नसते. त्‍यास प्रत्‍येकास पहावे लागते. जिथे DNS (डोमेन नाव सिस्टीम) येते तिथे.
ఇంటర్నెట్ అనేక వెబ్‌సైట్‌లు మరియు IP చిరునామాలను కలిగి ఉంటుంది కనుక, ప్రతి ఒక్కటి ఏ స్థానంలో ఉందో మీ బ్రౌజర్ స్వయంచాలకంగా తెలుసుకోలేదు. అది ప్రతిదాన్ని చూడాల్సి ఉంటుంది. ఇటువంటి సమయంలో DNS (డొమైన్ పేరు సిస్టమ్) ఉపయోగపడుతుంది.
چونکہ انٹرنیٹ میں بہت ساری ویب سائٹیں اور IP پتے ہیں اس لئے آپ کے براؤزر کو خود بخود نہیں معلوم ہوتا ہے کہ ہر ایک کہاں واقع ہوتا ہے۔ اسے ہر ایک کو دیکھنا پڑتا ہے۔ یہی وہ جگہ ہے جہاں DNS (ڈومین نام سسٹم) آتا ہے۔
Njengoba i-intanethi inamawebhusayithi amaningi namakheli asesizindeni se-intanethi amaningi, isiphequluli sakho asazi ukuthi ngakunye kukuphi. Kufanele ibuke ngakunye. Kulapho i-DNS (Domain Name System) ingena khona.
ഇന്റർനെറ്റിൽ വളരെയധികം വെബ്‌സൈറ്റുകളും IP വിലാസങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ, ഓരോ എണ്ണവും എവിടെയാണ് ഉള്ളതെന്ന് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിന് യാന്ത്രികമായി അറിയാൻ സാധിക്കില്ല. അതിന് ഒരോ എണ്ണവും നോക്കേണ്ടിവരും. അവിടെയാണ് DNS (ഡൊമെയ്ൻ നെയിം സംവിധാനം) ആവശ്യമായി വരുന്നത്.
  www.unigis.com  
, wir sind alle über die Gesundheit unserer Mitarbeiter. Von gesunder Ernährung und Bewegung Ihrer jährlichen Check-ups zu bekommen, es kommt alles auf ein paar einfache Entscheidungen können Sie sich besser und auf lange Sicht Geld sparen fühlen zu.
Ici, à pratique portable Préparation pédagogique Inc., nous sommes tous sur la santé de nos employés. De la saine alimentation et l'exercice pour obtenir vos contrôles annuels, tout cela se résume à quelques choix simples que vous pouvez faire pour se sentir mieux et économiser de l'argent à long terme,.
Here at Portable Practical Educational Preparation Inc., we are all about our employees’ health. From healthy eating and exercise to getting your annual check-ups, it all comes down to some simple choices you can make to feel better and save money in the long run.
Qui a portatile pratico Educational Preparazione Inc., siamo tutti sulla salute dei nostri dipendenti. Da una sana alimentazione ed esercizio fisico per ottenere il vostro check-up annuale, tutto si riduce ad alcune semplici scelte si possono fare per sentirsi meglio e risparmiare denaro nel lungo periodo.
Aqui no portátil Prática Educacional Preparação Inc., nós somos tudo sobre a saúde dos nossos funcionários. De uma alimentação saudável e exercício para a obtenção de seus check-ups anuais, tudo se resume a algumas escolhas simples que você pode fazer para se sentir melhor e economizar dinheiro no longo prazo.
هنا في المحمولة عملية إعداد شركة للتربية, نحن جميعا حول صحة موظفينا. من الأكل الصحي وممارسة التمارين الرياضية إلى الحصول على الخاص بك السنوية فحوص, يأتي كل ذلك إلى بعض الخيارات البسيطة التي يمكن أن تجعل ليشعر على نحو أفضل وتوفير المال على المدى الطويل.
Εδώ στο φορητό Πρακτικές Εκπαιδευτικό Παρασκευής Inc., είμαστε όλοι για την υγεία των εργαζομένων μας. Από την υγιεινή διατροφή και την άσκηση για να πάρει την ετήσια check-ups σας, όλα έρχεται κάτω σε μερικές απλές επιλογές που μπορείτε να κάνετε για να αισθανθείτε καλύτερα και να εξοικονομήσετε χρήματα σε μακροπρόθεσμη βάση.
Hier bij Portable Practical Educational Voorbereiding Inc., we zijn allemaal over de gezondheid van onze medewerkers. Van gezonde voeding en lichaamsbeweging te krijgen van uw jaarlijkse check-ups, Het komt allemaal neer op een aantal eenvoudige keuzes die je kunt maken om beter te voelen en geld te besparen op de lange termijn.
Hier by Portable Praktiese Onderwys Voorbereiding Inc., ons is almal oor gesondheid ons werknemers se. Van gesonde eetgewoontes en oefening te kry jou jaarlikse ondersoeke, dit kom alles neer op 'n paar eenvoudige keuses wat jy kan maak om beter te voel en om geld te spaar in die lang termyn.
यहाँ पोर्टेबल व्यावहारिक शैक्षिक तैयारी इंक पर, हम अपने कर्मचारियों के स्वास्थ्य के बारे में सभी कर रहे हैं. स्वस्थ भोजन और अपने वार्षिक चेक अप प्राप्त करने के लिए व्यायाम से, यह सब कुछ सरल विकल्प के लिए नीचे आता है तो आप बेहतर महसूस करने के लिए बनाने के लिए और लंबे समय में पैसे बचाने के लिए कर सकते हैं.
Here at Portable Practical Educational Preparation Inc., we are all about our employees’ health. From healthy eating and exercise to getting your annual check-ups, it all comes down to some simple choices you can make to feel better and save money in the long run.
Här på Portable praktisk undervisning Förberedelse Inc., Vi handlar om medarbetarnas hälsa. Från hälsosam kost och motion för att få din årliga hälsokontroller, allt handlar om några enkla val du kan göra för att må bättre och spara pengar på lång sikt.
ที่นี่ที่พกพาปฏิบัติการศึกษาการเตรียม Inc., เราทุกคนเกี่ยวกับสุขภาพของพนักงานของเรา. จากการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพและการออกกำลังกายที่จะได้รับการตรวจสุขภาพประจำปีของคุณ, ทั้งหมดมาลงไปที่ทางเลือกง่ายๆที่คุณสามารถทำให้รู้สึกดีขึ้นและประหยัดเงินในระยะยาว.
İşte Taşınabilir Pratik Eğitim Hazırlık Inc., Biz çalışanlarımızın sağlığı hakkında tüm vardır. Yıllık check-up alma sağlıklı beslenme ve egzersiz, Her şeyi daha iyi hissediyorum yapmak ve uzun vadede para tasarrufu yapabilirsiniz bazı basit seçimler aşağı gelir.
כאן ב- Inc. ההכנה החינוכית המעשית Portable, כולנו על בריאות העובדים שלנו. מ אכילה בריאה ופעילות גופנית כדי לקבל השק-האפים השנתיים שלך, זה הכל מסתכם בחירות פשוטות כמה אתה יכול לעשות כדי להרגיש טוב יותר ולחסוך כסף בטווח הארוך.
Anseo ag Inaistrithe Phraiticiúil Oideachais Ullmhú Inc., tá muid go léir faoi shláinte ár bhfostaithe '. Ó bia sláintiúil agus a fheidhmiú le dul do bliantúil seiceáil-ups, a thagann sé go léir síos go dtí roinnt roghanna simplí, is féidir leat a dhéanamh chun mothú níos fearr agus airgead a shábháil san fhadtréimhse.
  20 Résultats www.eeas.europa.eu  
Die Außenpolitik und die außenpolitischen Programme kommen jedem europäischen Bürger zugute. Ob es sich nun um den Schutz der EU-Bürger auf Auslandsreisen oder um Bildung und Beschäftigungsangebote handelt – jeder kommt auf seine Kosten.
The EU’s foreign affairs policies and programmes affect every European citizens. From offering protection to citizens travelling abroad to providing education and careers opportunities, everyone stands to benefit.
Les politiques et les programmes de l'UE en matière d'affaires étrangères influencent la vie de chaque citoyen européen. De la protection des citoyens qui se rendent à l'étranger à la mise à disposition de structures d'éducation, en passant par les perspectives d'emploi, les politiques en matière d'affaires étrangères profitent à tout le monde.
Las políticas y los programas de asuntos exteriores de la UE afectan a todos los ciudadanos europeos. Todos podemos aprovechar desde la protección dada a los ciudadanos que viajan al extranjero hasta las oportunidades educativas y de empleo.
Le politiche e i programmi dell'UE in materia di affari esteri interessano tutti i cittadini europei. Dalla protezione per i cittadini in viaggio all'estero, alle opportunità di istruzione e carriera, tutti possono approfittare dei vantaggi offerti.
Οι πολιτικές και τα προγράμματα της ΕΕ στον τομέα των εξωτερικών υποθέσεων επηρεάζουν όλους τους Ευρωπαίους πολίτες. Από την προστασία των πολιτών που ταξιδεύουν εκτός ΕΕ έως τις δυνατότητες εκπαίδευσης και σταδιοδρομίας, όλοι αποκομίζουν οφέλη.
Het EU-buitenlandbeleid en de EU-buitenlandprogramma zijn van nut voor iedereen in Europa. De voordelen lopen uiteen van bescherming voor de Europese burger in het buitenland tot allerlei opleidings- en carrièremogelijkheden.
Външнополитическите политики и програми на ЕС засягат всички европейски граждани. Всеки има полза от тях - като се започне от предлагането на закрила на граждани, пътуващи в чужбина, и се стигне до предоставяне на възможности за обучение и работа.
The EU’s foreign affairs policies and programmes affect every European citizens. From offering protection to citizens travelling abroad to providing education and careers opportunities, everyone stands to benefit.
Zahraniční politika a programy EU přinášejí evropským občanům řadu výhod. Každý jistě ocení konzulární ochranu při cestách do zahraničí, různé vzdělávací programy či nabídku pracovních míst.
EU's udenrigspolitik og -programmer vedrører alle europæiske borgere. EU beskytter borgere, der rejser til udlandet, og giver uddannelses- og karrieremuligheder til gavn for alle.
ELi välissuhete alane poliitika ja programmid mõjutavad igat Euroopa kodanikku. Kasu on mitmekülgne – alates välismaal reisivate kodanike kaitsmisest ning lõpetades hariduse ja karjäärivõimaluste pakkumisega.
EU:n ulkopolitiikan ja siihen liittyvien ohjelmien vaikutukset ulottuvat kaikkien EU-kansalaisten elämään. EU muun muassa tarjoaa suojelua ulkomailla matkustaville EU-kansalaisille sekä ulkosuhteisiin liittyviä koulutus- ja työmahdollisuuksia.
Az EU külügyi szakpolitikáinak és programjainak hatását minden uniós polgár érzékelheti. A külföldre utazóknak nyújtott védelemtől a tanulási és karrierlehetőségekig mindenkinek hasznára lehetnek.
Polityki i programy zewnętrzne UE dotyczą każdego z jej obywateli. Każdy może czerpać korzyści z rozwiązań w dziedzinach tak różnych, jak ochrona obywateli podróżujących poza terytorium UE czy możliwości zatrudnienia i kształcenia.
Programele şi politicile UE în domeniul afacerilor externe au impact asupra tuturor europenilor - de la protecţia cetăţenilor care călătoresc în străinătate până la dezvoltarea învăţământului sau a oportunităţilor de carieră.
Zunanjepolitični ukrepi in programi EU zadevajo vse evropske državljane, saj jim zagotavljajo številne prednosti: od zaščite med potovanjem v tujini do mednarodnih možnosti za izobraževanje in delo.
EU:s utrikespolitik och program påverkar alla som bor i EU. EU skyddar dig när du reser utomlands och ger dig utbildnings- och jobbmöjligheter.
ES ārpolitika un ārlietu programmas skar visus Eiropas pilsoņus. Labumu no tās gūst ikviens, jo tā ietver gan, piemēram, ārzemēs ceļojošu ES pilsoņu aizsardzību, gan arī izglītības un karjeras iespējas.
Il-politiki tal-affarijiet barranin u l-programmi tal-UE jaffettwaw kull ċittadin Ewropew. Kulħadd jibbenefika fost ħwejjeġ oħra kemm mill-protezzjoni li tingħata liċ-ċittadini li jivvjaġġaw barra pajjiżhom kif ukoll mill-provvediment tal-edukazzjoni u l-opportunitajiet ta' karrieri.
  3 Résultats books.google.com  
Da es im Internet so viele Websites und IP-Adressen gibt, weiß Ihr Browser nicht automatisch, wo sich jede einzelne befindet. Daher muss er sie suchen. Und hier kommt das DNS (Domain Name System) ins Spiel.
Internet comporte tant de sites Web et d'adresses IP que votre navigateur ne peut pas tous les localiser automatiquement. Il doit rechercher chacun d'eux. C'est là que le DNS (Domain Name System, système de noms de domaine) entre en jeu.
Internet tiene demasiados sitios web y direcciones IP, por lo que tu navegador no sabe automáticamente dónde se encuentra cada uno de ellos. Tiene que comprobarlos uno por uno. Aquí es donde aparece el DNS (Sistema de nombres de dominio).
Internet ha così tanti siti web e indirizzi IP che il browser non sa automaticamente dove si trova ognuno di essi. Deve cercarli. Qui entra in gioco il DNS (Domain Name System).
نظرًا لكثرة عدد مواقع الويب وعناوين IP التي تشهدها شبكة الإنترنت، فلا يُمكن للمتصفح التعرف تلقائيًا على موقع كل واحد على حدة. بل لابد من البحث في كل موقع على حدة. وهنا يأتي دور نظام أسماء النطاقات (DNS).
Δεδομένου ότι το διαδίκτυο διαθέτει τόσο πολλούς ιστότοπους και διευθύνσεις IP, το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν γνωρίζει αυτομάτως την τοποθεσία του καθενός. Θα πρέπει να αναζητά την κάθεμιά. Εδώ χρησιμεύει το DNS (Domain Name System).
Aangezien internet zo veel websites en IP-adressen omvat, weet uw browser niet automatisch waar deze zich allemaal precies bevinden. Elk adres moet worden opgezocht. En daar kan het DNS (Domain Name System) bij helpen.
インターネットには、あまりにも多くのウェブサイトと IP アドレスが存在するので、個々のサイトの実際の場所をブラウザが自動的に知ることはできません。 ブラウザは、ウェブサイトを一つずつ調べる必要があります。 ここで、DNS(ドメイン ネーム システム)が登場します。
Aangesien die internet so baie webwerwe en IP-adresse het, kan jou blaaier nie outomaties weet waar elkeen geleë is nie. Dit moet elkeen in 'n gids opsoek. Dit is waar die DNS (domeinnaamstelsel) inkom.
از آنجا که وب‌سایت‌ها و آدرس‌های IP فراوانی در اینترنت وجود دارند، مرورگر شما خودبه‌خود نمی‌داند که کدام وب‌سایت در کجا قرار گرفته است. باید هرکدام از آنها را جستجو کند. اینجاست که DNS (سیستم نامگذاری دامنه) به کار می‌آید.
Тъй като в интернет има много уебсайтове и IP адреси, браузърът ви не знае автоматично къде се намира всеки един от тях. Трябва да ги потърси. Тук се намесва DNS (система за имена на домейни).
Com que Internet té tants llocs web i adreces IP, el navegador no sap automàticament on és cadascuna d'elles. Les ha de consultar. Aquí és on entra en joc el DNS (Sistema de noms de domini).
S obzirom da na internetu postoji tako puno web-lokacija i IP adresa, vaš preglednik ne zna automatski gdje se svaka od njih nalazi. Svaku treba posebno potražiti. Tu nastupa DNS (sustav naziva domena).
Protože internet obsahuje velké množství webových stránek a IP adres, váš prohlížeč automaticky nepozná, kde přesně se nacházejí. Musí jednotlivé položky vždy vyhledat. A k tomu používá DNS (systém názvů domén).
Da internettet har så mange websites og IP-adresser, kan din browser ikke automatisk vide, hvor hver enkel af dem er placeret. Den skal slå dem alle sammen op. Det er her DNS (Domain Name System) kommer ind i billedet.
Kuna Internetis on palju veebisaite ja IP-aadresse, ei tea teie brauser automaatselt, kus igaüks neist asub. See peab igaühe neist üles leidma. Siin ongi abiks DNS (domeeninime süsteem).
Internetissä on valtavasti verkkosivustoja ja IP-osoitteita, joten selain ei voi automaattisesti tietää, missä mikin sivusto sijaitsee. Sen täytyy etsiä jokainen sivu erikseen. Tähän käytetään nimipalvelujärjestelmää (DNS, Domain Name System).
चूंकि इंटरनेट में कई वेबसाइट और IP पते होते हैं, इसलिए आपके ब्राउज़र को अपने आप यह पता नहीं चलता कि प्रत्येक कहां पर स्थित हैं. इसे प्रत्येक को देखना होता है. यहीं से DNS (डोमेन नाम सिस्टम) की भूमिका शुरू होती है.
Mivel az interneten rengeteg IP-cím és webhely található, a böngésző nem tudja automatikusan mindegyiknek a helyét. Előbb mindet meg kell keresnie. Itt jön be a képbe a DNS (Domain Name System).
Á netinu eru það mörg vefsvæði og IP-tölur að vafrinn þinn veit ekki sjálfkrafa hvar hvert og eitt þeirra er staðsett. Hann þarf að fletta hverju og einu upp. Þar kemur lénsheitakerfið DNS (Domain Name System) til skjalanna.
Karena internet memiliki begitu banyak situs web dan alamat IP, browser Anda tidak otomatis tahu di mana masing-masing situs web dan alamat IP itu berada. Browser harus mencari satu-satu. Di situlah DNS (Domain Name System - Sistem Nama Domain) muncul.
인터넷에는 수많은 웹사이트와 IP 주소가 있기 때문에 브라우저는 개별 위치를 자동으로 알 수가 없습니다. 한 번에 하나씩만 확인해야 합니다. 그렇기 때문에 DNS(도메인 이름 시스템)가 있는 것입니다.
Kadangi internete yra labai daug svetainių ir IP adresų, jūsų naršyklė automatiškai nežino, kur yra kiekvienas jų. Ji turi peržiūrėti kiekvieną. Štai kam naudojama DNS (domenų pavadinimų sistema).
Siden Internett har så mange nettsteder og IP-adresser, vet ikke nettleseren din automatisk hvor hver enkelt av dem er plassert. I stedet må den slå opp hver og en. Det er her DNS (domenenavn-system) kommer inn i bildet.
W internecie jest tak dużo stron i adresów IP, że przeglądarka nie wie, gdzie ich szukać. Za każdym razem musi to sprawdzić. Właśnie do tego potrzebuje systemu DNS (Domain Name System).
Deoarece pe internet există atât de multe site-uri web și adrese IP, browserul dvs. nu știe în mod automat unde se află fiecare dintre acestea. Trebuie să le caute pe fiecare în parte. Aici intervine DNS (Sistemul denumirilor de domenii).
В Интернете огромное количество сайтов и IP-адресов, а браузер не может самостоятельно определить, где находится каждый из них. Ему приходится искать их, и здесь на помощь приходит система доменных имен (DNS).
Keďže internet obsahuje veľké množstvo webových stránok a adries IP, váš prehliadač automaticky nepozná, kde presne sa nachádzajú. Jednotlivé položky vždy musí vyhľadať. A na to používa DNS (systém doménových názvov).
V internetu je ogromno spletnih mest in naslovov IP, zato brskalnik ne ve takoj, kje točno so. Vsako mesto ali naslov mora posebej poiskati. In tukaj nastopi sistem domenskih imen (DNS).
Eftersom det finns så många webbplatser och IP-adresser på internet kanske webbläsaren inte automatiskt vet var varje finns. Det måste därför söka upp en efter en. Det är där DNS (Domain Name System) kommer in.
เนื่องจากอินเทอร์เน็ตมีเว็บไซต์และที่อยู่ IP มากมาย เบราว์เซอร์ของคุณไม่อาจรู้โดยอัตโนมัติได้ว่าแต่ละเว็บไซต์และที่อยู่ IP ตั้งอยู่ที่ใด เบราว์เซอร์จึงต้องค้นหาดูแต่ละรายการ นั่นคือจุดที่ DNS (Domain Name System) ก้าวเข้ามามีบทบาท
İnternet'te çok sayıda web sitesi ve IP adresi olduğundan, tarayıcınız bunların tek tek nerede bulunduğunu otomatik olarak bilmez. Her birini araması gerekir. Bu noktada DNS (Alan Adı Sistemi) devreye girer.
Vì Internet có rất nhiều trang web và địa chỉ IP nên trình duyệt của bạn không tự động biết vị trí của mỗi trang web và địa chỉ IP. Trình duyệt phải tra cứu từng trang web và địa chỉ IP. Đó là lý do DNS (Hệ thống tên miền) xuất hiện.
משום שבאינטרנט יש כל כך הרבה אתרים וכתובות IP, הדפדפן שלך אינו יודע באופן אוטומטי היכן נמצא כל אתר ספציפי. עליו לחפש כל אחד מהם. לכן משתמשים ב-DNS (מערכת שמות דומיין).
যেহেতু ইন্টারনেটে প্রচুর পরিমানে ওয়েবসাইট এবং IP ঠিকানা রয়েছে, তাই আপনার ব্রাউজার স্বয়ংক্রিয়ভাবে জানাতে পারেনা যে এর প্রত্যেকটি কোথায় অবস্থিত৷ একে প্রত্যেকটি খুঁজে দেখতে হয়৷ যার ফলে DNS (ডোমেন নাম সিস্টেম) প্রয়োজনীয়৷
Tā kā internetā ir neskaitāmas vietnes un IP adreses, jūsu pārlūkprogramma nevar automātiski zināt, kur atrodas katra no tām. Tai ir jāapskata tās visas. Šī iemesla dēļ tika izveidota domēnu nosaukumu sistēma (Domain Name System — DNS).
இணையத்தில் பல இணையதளங்களும் IP முகவரிகளும் இருப்பதால், ஒவ்வொன்றும் எங்குள்ளது என்பதைத் தானாகவே உங்கள் உலாவியால் அறிய முடியாது. இது ஒவ்வொன்றையும் தேட வேண்டியிருக்கும். இதற்கு உதவியாகவே DNS (கலப் பெயர் அமைப்பு) செயல்படுகிறது.
Оскільки в Інтернеті багато веб-сайтів і IP-адрес, веб-переглядач не може автоматично визначати, де вони розташовані. Він має шукати їх. Для цього потрібна DNS (система доменних імен).
Kwa kuwa Intaneti ina tovuti nyingi sana na anwani za IP, kivinjari chako hakijui moja kwa moja ni wapi kila moja wapo ilipo. Inabidi itafute kila moja. Hapo ndipo DNS (Mfumo wa Majina ya Vikoa) inapoingia.
Interneten hainbeste webgune eta IP helbide daudenez, arakatzaileak ez daki automatikoki bakoitza non dagoen kokatuta. Bakoitza bilatu egin behar du. Horixe da DNSaren (Domeinu-izenen sistemaren) lana.
Oleh kerana Internet mempunyai banyak tapak web dan alamat IP, penyemak imbas anda tidak tahu tempat setiap alamat itu berada secara automatik. Penyemak imbas perlu mencari setiap satu. Di sinilah DNS (Sistem Nama Domain) memainkan peranan.
Debido a que a Internet dispón de tantos sitios web e enderezos IP, o teu navegador non sabe automaticamente onde se atopa cada un deles e ten que buscar un por un. Aquí é onde entra en xogo o DNS (Domain Name System, Sistema de nomes de dominio).
ઇન્ટરનેટ પર ઘણી બધી વેબસાઇટ્સ અને IP સરનામાં હોવાથી, તમારા બ્રાઉઝરને આપમેળે જાણ થતી નથી કે તે દરેકે દરેક ક્યાં સ્થિત છે. તેને એક એક કરીને જોવા પડે છે. તે પછી DNS (ડોમેન નામ સિસ્ટમ) ઉપલબ્ધ થયું.
ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಹಲವಾರು ವೆಬ್‌‍ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು IP ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಣ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಎಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. DNS (ಡೊಮೇನ್ ನೇಮ್ ಸಿಸ್ಟಮ್) ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
इंटरनेटवर बर्‍याच वेबसाइट आणि IP पत्ते असल्‍यामुळे, प्रत्‍येक कुठे आहे ते आपल्‍या ब्राउझरला स्‍वयंचलितपणे माहित नसते. त्‍यास प्रत्‍येकास पहावे लागते. जिथे DNS (डोमेन नाव सिस्टीम) येते तिथे.
ఇంటర్నెట్ అనేక వెబ్‌సైట్‌లు మరియు IP చిరునామాలను కలిగి ఉంటుంది కనుక, ప్రతి ఒక్కటి ఏ స్థానంలో ఉందో మీ బ్రౌజర్ స్వయంచాలకంగా తెలుసుకోలేదు. అది ప్రతిదాన్ని చూడాల్సి ఉంటుంది. ఇటువంటి సమయంలో DNS (డొమైన్ పేరు సిస్టమ్) ఉపయోగపడుతుంది.
چونکہ انٹرنیٹ میں بہت ساری ویب سائٹیں اور IP پتے ہیں اس لئے آپ کے براؤزر کو خود بخود نہیں معلوم ہوتا ہے کہ ہر ایک کہاں واقع ہوتا ہے۔ اسے ہر ایک کو دیکھنا پڑتا ہے۔ یہی وہ جگہ ہے جہاں DNS (ڈومین نام سسٹم) آتا ہے۔
Njengoba i-intanethi inamawebhusayithi amaningi namakheli asesizindeni se-intanethi amaningi, isiphequluli sakho asazi ukuthi ngakunye kukuphi. Kufanele ibuke ngakunye. Kulapho i-DNS (Domain Name System) ingena khona.
ഇന്റർനെറ്റിൽ വളരെയധികം വെബ്‌സൈറ്റുകളും IP വിലാസങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ, ഓരോ എണ്ണവും എവിടെയാണ് ഉള്ളതെന്ന് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിന് യാന്ത്രികമായി അറിയാൻ സാധിക്കില്ല. അതിന് ഒരോ എണ്ണവും നോക്കേണ്ടിവരും. അവിടെയാണ് DNS (ഡൊമെയ്ൻ നെയിം സംവിധാനം) ആവശ്യമായി വരുന്നത്.
  2 Résultats www.google.fr  
Da es im Internet so viele Websites und IP-Adressen gibt, weiß Ihr Browser nicht automatisch, wo sich jede einzelne befindet. Daher muss er sie suchen. Und hier kommt das DNS (Domain Name System) ins Spiel.
Internet comporte tant de sites Web et d'adresses IP que votre navigateur ne peut pas tous les localiser automatiquement. Il doit rechercher chacun d'eux. C'est là que le DNS (Domain Name System, système de noms de domaine) entre en jeu.
Internet tiene demasiados sitios web y direcciones IP, por lo que tu navegador no sabe automáticamente dónde se encuentra cada uno de ellos. Tiene que comprobarlos uno por uno. Aquí es donde aparece el DNS (Sistema de nombres de dominio).
Internet ha così tanti siti web e indirizzi IP che il browser non sa automaticamente dove si trova ognuno di essi. Deve cercarli. Qui entra in gioco il DNS (Domain Name System).
نظرًا لكثرة عدد مواقع الويب وعناوين IP التي تشهدها شبكة الإنترنت، فلا يُمكن للمتصفح التعرف تلقائيًا على موقع كل واحد على حدة. بل لابد من البحث في كل موقع على حدة. وهنا يأتي دور نظام أسماء النطاقات (DNS).
Δεδομένου ότι το διαδίκτυο διαθέτει τόσο πολλούς ιστότοπους και διευθύνσεις IP, το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν γνωρίζει αυτομάτως την τοποθεσία του καθενός. Θα πρέπει να αναζητά την κάθεμιά. Εδώ χρησιμεύει το DNS (Domain Name System).
Aangezien internet zo veel websites en IP-adressen omvat, weet uw browser niet automatisch waar deze zich allemaal precies bevinden. Elk adres moet worden opgezocht. En daar kan het DNS (Domain Name System) bij helpen.
インターネットには、あまりにも多くのウェブサイトと IP アドレスが存在するので、個々のサイトの実際の場所をブラウザが自動的に知ることはできません。 ブラウザは、ウェブサイトを一つずつ調べる必要があります。 ここで、DNS(ドメイン ネーム システム)が登場します。
Aangesien die internet so baie webwerwe en IP-adresse het, kan jou blaaier nie outomaties weet waar elkeen geleë is nie. Dit moet elkeen in 'n gids opsoek. Dit is waar die DNS (domeinnaamstelsel) inkom.
از آنجا که وب‌سایت‌ها و آدرس‌های IP فراوانی در اینترنت وجود دارند، مرورگر شما خودبه‌خود نمی‌داند که کدام وب‌سایت در کجا قرار گرفته است. باید هرکدام از آنها را جستجو کند. اینجاست که DNS (سیستم نامگذاری دامنه) به کار می‌آید.
Тъй като в интернет има много уебсайтове и IP адреси, браузърът ви не знае автоматично къде се намира всеки един от тях. Трябва да ги потърси. Тук се намесва DNS (система за имена на домейни).
Com que Internet té tants llocs web i adreces IP, el navegador no sap automàticament on és cadascuna d'elles. Les ha de consultar. Aquí és on entra en joc el DNS (Sistema de noms de domini).
S obzirom da na internetu postoji tako puno web-lokacija i IP adresa, vaš preglednik ne zna automatski gdje se svaka od njih nalazi. Svaku treba posebno potražiti. Tu nastupa DNS (sustav naziva domena).
Protože internet obsahuje velké množství webových stránek a IP adres, váš prohlížeč automaticky nepozná, kde přesně se nacházejí. Musí jednotlivé položky vždy vyhledat. A k tomu používá DNS (systém názvů domén).
Da internettet har så mange websites og IP-adresser, kan din browser ikke automatisk vide, hvor hver enkel af dem er placeret. Den skal slå dem alle sammen op. Det er her DNS (Domain Name System) kommer ind i billedet.
Kuna Internetis on palju veebisaite ja IP-aadresse, ei tea teie brauser automaatselt, kus igaüks neist asub. See peab igaühe neist üles leidma. Siin ongi abiks DNS (domeeninime süsteem).
Internetissä on valtavasti verkkosivustoja ja IP-osoitteita, joten selain ei voi automaattisesti tietää, missä mikin sivusto sijaitsee. Sen täytyy etsiä jokainen sivu erikseen. Tähän käytetään nimipalvelujärjestelmää (DNS, Domain Name System).
चूंकि इंटरनेट में कई वेबसाइट और IP पते होते हैं, इसलिए आपके ब्राउज़र को अपने आप यह पता नहीं चलता कि प्रत्येक कहां पर स्थित हैं. इसे प्रत्येक को देखना होता है. यहीं से DNS (डोमेन नाम सिस्टम) की भूमिका शुरू होती है.
Mivel az interneten rengeteg IP-cím és webhely található, a böngésző nem tudja automatikusan mindegyiknek a helyét. Előbb mindet meg kell keresnie. Itt jön be a képbe a DNS (Domain Name System).
Á netinu eru það mörg vefsvæði og IP-tölur að vafrinn þinn veit ekki sjálfkrafa hvar hvert og eitt þeirra er staðsett. Hann þarf að fletta hverju og einu upp. Þar kemur lénsheitakerfið DNS (Domain Name System) til skjalanna.
Karena internet memiliki begitu banyak situs web dan alamat IP, browser Anda tidak otomatis tahu di mana masing-masing situs web dan alamat IP itu berada. Browser harus mencari satu-satu. Di situlah DNS (Domain Name System - Sistem Nama Domain) muncul.
인터넷에는 수많은 웹사이트와 IP 주소가 있기 때문에 브라우저는 개별 위치를 자동으로 알 수가 없습니다. 한 번에 하나씩만 확인해야 합니다. 그렇기 때문에 DNS(도메인 이름 시스템)가 있는 것입니다.
Kadangi internete yra labai daug svetainių ir IP adresų, jūsų naršyklė automatiškai nežino, kur yra kiekvienas jų. Ji turi peržiūrėti kiekvieną. Štai kam naudojama DNS (domenų pavadinimų sistema).
Siden Internett har så mange nettsteder og IP-adresser, vet ikke nettleseren din automatisk hvor hver enkelt av dem er plassert. I stedet må den slå opp hver og en. Det er her DNS (domenenavn-system) kommer inn i bildet.
W internecie jest tak dużo stron i adresów IP, że przeglądarka nie wie, gdzie ich szukać. Za każdym razem musi to sprawdzić. Właśnie do tego potrzebuje systemu DNS (Domain Name System).
Deoarece pe internet există atât de multe site-uri web și adrese IP, browserul dvs. nu știe în mod automat unde se află fiecare dintre acestea. Trebuie să le caute pe fiecare în parte. Aici intervine DNS (Sistemul denumirilor de domenii).
В Интернете огромное количество сайтов и IP-адресов, а браузер не может самостоятельно определить, где находится каждый из них. Ему приходится искать их, и здесь на помощь приходит система доменных имен (DNS).
Keďže internet obsahuje veľké množstvo webových stránok a adries IP, váš prehliadač automaticky nepozná, kde presne sa nachádzajú. Jednotlivé položky vždy musí vyhľadať. A na to používa DNS (systém doménových názvov).
V internetu je ogromno spletnih mest in naslovov IP, zato brskalnik ne ve takoj, kje točno so. Vsako mesto ali naslov mora posebej poiskati. In tukaj nastopi sistem domenskih imen (DNS).
Eftersom det finns så många webbplatser och IP-adresser på internet kanske webbläsaren inte automatiskt vet var varje finns. Det måste därför söka upp en efter en. Det är där DNS (Domain Name System) kommer in.
เนื่องจากอินเทอร์เน็ตมีเว็บไซต์และที่อยู่ IP มากมาย เบราว์เซอร์ของคุณไม่อาจรู้โดยอัตโนมัติได้ว่าแต่ละเว็บไซต์และที่อยู่ IP ตั้งอยู่ที่ใด เบราว์เซอร์จึงต้องค้นหาดูแต่ละรายการ นั่นคือจุดที่ DNS (Domain Name System) ก้าวเข้ามามีบทบาท
İnternet'te çok sayıda web sitesi ve IP adresi olduğundan, tarayıcınız bunların tek tek nerede bulunduğunu otomatik olarak bilmez. Her birini araması gerekir. Bu noktada DNS (Alan Adı Sistemi) devreye girer.
Vì Internet có rất nhiều trang web và địa chỉ IP nên trình duyệt của bạn không tự động biết vị trí của mỗi trang web và địa chỉ IP. Trình duyệt phải tra cứu từng trang web và địa chỉ IP. Đó là lý do DNS (Hệ thống tên miền) xuất hiện.
משום שבאינטרנט יש כל כך הרבה אתרים וכתובות IP, הדפדפן שלך אינו יודע באופן אוטומטי היכן נמצא כל אתר ספציפי. עליו לחפש כל אחד מהם. לכן משתמשים ב-DNS (מערכת שמות דומיין).
যেহেতু ইন্টারনেটে প্রচুর পরিমানে ওয়েবসাইট এবং IP ঠিকানা রয়েছে, তাই আপনার ব্রাউজার স্বয়ংক্রিয়ভাবে জানাতে পারেনা যে এর প্রত্যেকটি কোথায় অবস্থিত৷ একে প্রত্যেকটি খুঁজে দেখতে হয়৷ যার ফলে DNS (ডোমেন নাম সিস্টেম) প্রয়োজনীয়৷
Tā kā internetā ir neskaitāmas vietnes un IP adreses, jūsu pārlūkprogramma nevar automātiski zināt, kur atrodas katra no tām. Tai ir jāapskata tās visas. Šī iemesla dēļ tika izveidota domēnu nosaukumu sistēma (Domain Name System — DNS).
இணையத்தில் பல இணையதளங்களும் IP முகவரிகளும் இருப்பதால், ஒவ்வொன்றும் எங்குள்ளது என்பதைத் தானாகவே உங்கள் உலாவியால் அறிய முடியாது. இது ஒவ்வொன்றையும் தேட வேண்டியிருக்கும். இதற்கு உதவியாகவே DNS (கலப் பெயர் அமைப்பு) செயல்படுகிறது.
Оскільки в Інтернеті багато веб-сайтів і IP-адрес, веб-переглядач не може автоматично визначати, де вони розташовані. Він має шукати їх. Для цього потрібна DNS (система доменних імен).
Kwa kuwa Intaneti ina tovuti nyingi sana na anwani za IP, kivinjari chako hakijui moja kwa moja ni wapi kila moja wapo ilipo. Inabidi itafute kila moja. Hapo ndipo DNS (Mfumo wa Majina ya Vikoa) inapoingia.
Interneten hainbeste webgune eta IP helbide daudenez, arakatzaileak ez daki automatikoki bakoitza non dagoen kokatuta. Bakoitza bilatu egin behar du. Horixe da DNSaren (Domeinu-izenen sistemaren) lana.
Oleh kerana Internet mempunyai banyak tapak web dan alamat IP, penyemak imbas anda tidak tahu tempat setiap alamat itu berada secara automatik. Penyemak imbas perlu mencari setiap satu. Di sinilah DNS (Sistem Nama Domain) memainkan peranan.
Debido a que a Internet dispón de tantos sitios web e enderezos IP, o teu navegador non sabe automaticamente onde se atopa cada un deles e ten que buscar un por un. Aquí é onde entra en xogo o DNS (Domain Name System, Sistema de nomes de dominio).
ઇન્ટરનેટ પર ઘણી બધી વેબસાઇટ્સ અને IP સરનામાં હોવાથી, તમારા બ્રાઉઝરને આપમેળે જાણ થતી નથી કે તે દરેકે દરેક ક્યાં સ્થિત છે. તેને એક એક કરીને જોવા પડે છે. તે પછી DNS (ડોમેન નામ સિસ્ટમ) ઉપલબ્ધ થયું.
ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಹಲವಾರು ವೆಬ್‌‍ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು IP ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಣ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಎಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. DNS (ಡೊಮೇನ್ ನೇಮ್ ಸಿಸ್ಟಮ್) ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
इंटरनेटवर बर्‍याच वेबसाइट आणि IP पत्ते असल्‍यामुळे, प्रत्‍येक कुठे आहे ते आपल्‍या ब्राउझरला स्‍वयंचलितपणे माहित नसते. त्‍यास प्रत्‍येकास पहावे लागते. जिथे DNS (डोमेन नाव सिस्टीम) येते तिथे.
ఇంటర్నెట్ అనేక వెబ్‌సైట్‌లు మరియు IP చిరునామాలను కలిగి ఉంటుంది కనుక, ప్రతి ఒక్కటి ఏ స్థానంలో ఉందో మీ బ్రౌజర్ స్వయంచాలకంగా తెలుసుకోలేదు. అది ప్రతిదాన్ని చూడాల్సి ఉంటుంది. ఇటువంటి సమయంలో DNS (డొమైన్ పేరు సిస్టమ్) ఉపయోగపడుతుంది.
چونکہ انٹرنیٹ میں بہت ساری ویب سائٹیں اور IP پتے ہیں اس لئے آپ کے براؤزر کو خود بخود نہیں معلوم ہوتا ہے کہ ہر ایک کہاں واقع ہوتا ہے۔ اسے ہر ایک کو دیکھنا پڑتا ہے۔ یہی وہ جگہ ہے جہاں DNS (ڈومین نام سسٹم) آتا ہے۔
Njengoba i-intanethi inamawebhusayithi amaningi namakheli asesizindeni se-intanethi amaningi, isiphequluli sakho asazi ukuthi ngakunye kukuphi. Kufanele ibuke ngakunye. Kulapho i-DNS (Domain Name System) ingena khona.
ഇന്റർനെറ്റിൽ വളരെയധികം വെബ്‌സൈറ്റുകളും IP വിലാസങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ, ഓരോ എണ്ണവും എവിടെയാണ് ഉള്ളതെന്ന് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിന് യാന്ത്രികമായി അറിയാൻ സാധിക്കില്ല. അതിന് ഒരോ എണ്ണവും നോക്കേണ്ടിവരും. അവിടെയാണ് DNS (ഡൊമെയ്ൻ നെയിം സംവിധാനം) ആവശ്യമായി വരുന്നത്.
  30 Résultats www.tour-taxis-residential.com  
In der Textilindustrie kommt dem Verbraucherschutz eine wichtige Rolle zu. Produktlabel wie OEKO-TEX® Standard 100 sind ein wichtiges Qualitätsmerkmal und oft kaufentscheidend für die Kunden. Doch um diese begehrte Zertifizierung zu erhalten, müssen die Hersteller sämtliche Bestandteile ihrer Produkte den geforderten Kriterien entsprechend produzieren und die Einhaltung der Grenzwerte sicherstellen.
In the textile industry, consumer protection plays an important role. Product labels, such as the Oeko-Tex® Standard 100, are an important mark of quality and often a decisive purchasing factor. But to qualify for this desirable certification, manufacturers must produce all components of their products according to the required criteria and ensure compliance with the prescribed limits.
In the textile industry, consumer protection plays an important role. Product labels, such as the Oeko-Tex® Standard 100, are an important mark of quality and often a decisive purchasing factor. But to qualify for this desirable certification, manufacturers must produce all components of their products according to the required criteria and ensure compliance with the prescribed limits.
In the textile industry, consumer protection plays an important role. Product labels, such as the Oeko-Tex® Standard 100, are an important mark of quality and often a decisive purchasing factor. But to qualify for this desirable certification, manufacturers must produce all components of their products according to the required criteria and ensure compliance with the prescribed limits.
In the textile industry, consumer protection plays an important role. Product labels, such as the Oeko-Tex® Standard 100, are an important mark of quality and often a decisive purchasing factor. But to qualify for this desirable certification, manufacturers must produce all components of their products according to the required criteria and ensure compliance with the prescribed limits.
In the textile industry, consumer protection plays an important role. Product labels, such as the Oeko-Tex® Standard 100, are an important mark of quality and often a decisive purchasing factor. But to qualify for this desirable certification, manufacturers must produce all components of their products according to the required criteria and ensure compliance with the prescribed limits.
In the textile industry, consumer protection plays an important role. Product labels, such as the Oeko-Tex® Standard 100, are an important mark of quality and often a decisive purchasing factor. But to qualify for this desirable certification, manufacturers must produce all components of their products according to the required criteria and ensure compliance with the prescribed limits.
In the textile industry, consumer protection plays an important role. Product labels, such as the Oeko-Tex® Standard 100, are an important mark of quality and often a decisive purchasing factor. But to qualify for this desirable certification, manufacturers must produce all components of their products according to the required criteria and ensure compliance with the prescribed limits.
In the textile industry, consumer protection plays an important role. Product labels, such as the Oeko-Tex® Standard 100, are an important mark of quality and often a decisive purchasing factor. But to qualify for this desirable certification, manufacturers must produce all components of their products according to the required criteria and ensure compliance with the prescribed limits.
In the textile industry, consumer protection plays an important role. Product labels, such as the Oeko-Tex® Standard 100, are an important mark of quality and often a decisive purchasing factor. But to qualify for this desirable certification, manufacturers must produce all components of their products according to the required criteria and ensure compliance with the prescribed limits.
In the textile industry, consumer protection plays an important role. Product labels, such as the Oeko-Tex® Standard 100, are an important mark of quality and often a decisive purchasing factor. But to qualify for this desirable certification, manufacturers must produce all components of their products according to the required criteria and ensure compliance with the prescribed limits.
In the textile industry, consumer protection plays an important role. Product labels, such as the Oeko-Tex® Standard 100, are an important mark of quality and often a decisive purchasing factor. But to qualify for this desirable certification, manufacturers must produce all components of their products according to the required criteria and ensure compliance with the prescribed limits.
  7 Résultats www.google.no  
Da es im Internet so viele Websites und IP-Adressen gibt, weiß Ihr Browser nicht automatisch, wo sich jede einzelne befindet. Daher muss er sie suchen. Und hier kommt das DNS (Domain Name System) ins Spiel. Das DNS ist im Grunde ein Telefonbuch für das Internet.
Every web address (say, “www.google.com”) has its own numbered address called an IP address. An IP address looks something like this: 74.125.19.147. An IP address is a series of numbers that specifies where a particular computer or mobile device is on the Internet. It’s a bit like mom’s phone number: just as the phone number tells an operator which house to route a call to so it reaches your mom, an IP address tells your computer how to get in touch with another computer on the Internet.
Internet comporte tant de sites Web et d'adresses IP que votre navigateur ne peut pas tous les localiser automatiquement. Il doit rechercher chacun d'eux. C'est là que le DNS (Domain Name System, système de noms de domaine) entre en jeu. Le système DNS est en quelque sorte l'annuaire du Web, mais au lieu d'associer "Jean Dupont" à un numéro de téléphone, il associe une URL (www.google.com, par exemple) à une adresse IP pour afficher le site correspondant.
Internet tiene demasiados sitios web y direcciones IP, por lo que tu navegador no sabe automáticamente dónde se encuentra cada uno de ellos. Tiene que comprobarlos uno por uno. Aquí es donde aparece el DNS (Sistema de nombres de dominio). El DNS es principalmente la guía de teléfonos de la Web. En lugar de traducir “Juan Pérez” a un número de teléfono, el DNS traduce una URL, www.google.com, a una dirección IP que te dirigirá al sitio que estás buscando.
Internet ha così tanti siti web e indirizzi IP che il browser non sa automaticamente dove si trova ognuno di essi. Deve cercarli. Qui entra in gioco il DNS (Domain Name System). Il DNS è sostanzialmente la rubrica telefonica del Web. Anziché convertire "Mario Rossi" in un numero di telefono, il sistema DNS converte un URL, www.google.com, in un indirizzo IP e ti rimanda al sito desiderato.
نظرًا لكثرة عدد مواقع الويب وعناوين IP التي تشهدها شبكة الإنترنت، فلا يُمكن للمتصفح التعرف تلقائيًا على موقع كل واحد على حدة. بل لابد من البحث في كل موقع على حدة. وهنا يأتي دور نظام أسماء النطاقات (DNS). ويُعد نظام أسماء النطاقات بمثابة دليل الهاتف بالنسبة إلى الويب بشكل جوهري. ولكن بدلاً من ترجمة "أحمد راضي" إلى رقم هاتف مثلاً، يعمل نظام أسماء النطاقات على ترجمة عنوان URL (www.google.com) إلى عنوان IP، لنقلك إلى الموقع الذي تبحث عنه.
Δεδομένου ότι το διαδίκτυο διαθέτει τόσο πολλούς ιστότοπους και διευθύνσεις IP, το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν γνωρίζει αυτομάτως την τοποθεσία του καθενός. Θα πρέπει να αναζητά την καθεμιά. Εδώ χρησιμεύει το DNS (Domain Name System). Το DNS αποτελεί τον τηλεφωνικό κατάλογο του ιστού. Αντί να μεταφράσει το "John Doe" σε έναν αριθμό τηλεφώνου, το DNS μεταφράζει αντ' αυτού τη διεύθυνση URL, www.google.com, σε μια διεύθυνση IP, μεταφέροντάς σας στον ιστότοπο που αναζητάτε.
Aangezien internet zo ontzettend veel websites en IP-adressen omvat, weet uw browser niet automatisch waar deze zich allemaal precies bevinden. Elk adres moet worden opgezocht, en daar kan het DNS (Domain Name System) bij helpen. Het DNS is eigenlijk de telefoongids voor internet. Net zoals 'Jan de Vries' als het ware kan worden vertaald in een telefoonnummer, vertaalt het DNS (www.google.com) in een IP-adres, zodat u naar de site wordt omgeleid die u zoekt.
インターネットには、あまりにも多くのウェブサイトと IP アドレスが存在するので、個々のサイトの実際の場所をブラウザが自動的に知ることはできません。ブラウザは、ウェブサイトを 1 つずつ調べる必要があります。ここで、DNS(ドメイン ネーム システム)が登場します。DNS とは、いわばウェブの電話帳です。DNS は、電話帳のように「John Doe」などの名前から電話番号を調べるのではなく、www.google.co.jp などの URL から IP アドレスを調べ、ユーザーを目的のサイトに誘導します。
از آنجا که وب‌سایت‌ها و آدرس‌های IP فراوانی در اینترنت وجود دارند، مرورگر شما خودبه‌خود نمی‌داند که کدام وب‌سایت در کجا قرار گرفته است. باید هرکدام از آنها را جستجو کند. اینجاست که DNS (سیستم نامگذاری دامنه) به کار می‌آید. DNS اصولاً مانند دفترچه تلفن برای وب است. در این سیستم، به جای اینکه «پگاه ایرانی» به یک شماره تلفن تبدیل شود، در عوض یک نشانی اینترنتی مانند www.google.com به یک آدرس IP تفسیر می‌شود و شما را به سایت مورد نظرتان می‌برد.
Тъй като в интернет има много уебсайтове и IP адреси, браузърът ви не знае автоматично къде се намира всеки един от тях. Трябва да ги потърси. Тук се намесва DNS (система за имена на домейни). На практика DNS е телефонният указател за мрежата. Вместо да превръща „Иван Петров“ в телефонен номер, DNS превръща URL адрес (www.google.bg) в IP адрес, след което можете да стигнете до сайта, който търсите.
Com que Internet té tants llocs web i adreces IP, el navegador no sap automàticament on és cadascuna d'elles. Les ha de consultar. Aquí és on entra en joc el DNS (Sistema de noms de domini). El DNS és bàsicament la guia telefònica del web. En comptes de traduir el nom d'una persona a un número de telèfon, el DNS tradueix un URL (www.google.com) a una adreça IP i us porta al lloc que esteu cercant.
S obzirom da na internetu postoji tako puno web-lokacija i IP adresa, vaš preglednik ne zna automatski gdje se svaka od njih nalazi. Svaku treba posebno potražiti. Tu nastupa DNS (sustav naziva domena). DNS je u svojoj biti telefonski imenik weba. Umjesto da prevodi "John Doe" u telefonski broj, DNS prevodi URL (www.google.com) u IP adresu i odvodi vas na web-lokaciju koju tražite.
Protože internet obsahuje velké množství webů a IP adres, váš prohlížeč neví automaticky, kde přesně se každá stránka nachází. Musí jednotlivé položky vždy dohledat. A k tomu právě používá DNS (systém názvů domén). DNS je v podstatě takový telefonní seznam internetu. Zatímco telefonní seznam převede jméno Jan Novák na telefonní číslo, systém DNS převede adresu URL (www.google.com) na IP adresu a přesměruje vás na webové stránky, které hledáte.
Da internettet har så mange websites og IP-adresser, kan din browser ikke automatisk vide, hvor hver enkel af dem er placeret. Den skal slå dem alle sammen op. Det er her DNS (Domain Name System) kommer ind. Man kan sige, at DNS er internettets telefonbog. Frem for at oversætte navnet på en person til et telefonnummer, oversætter DNS i stedet en webadresse (www.google.com) til en IP-adresse, der fører dig til det website, du leder efter.
Kuna Internetis on palju veebisaite ja IP-aadresse, ei tea teie brauser automaatselt, kus igaüks neist asub. See peab igaühe neist üles leidma. Siin ongi abiks DNS (domeeninime süsteem). DNS on nagu veebi telefoniraamat. Selle asemel et kasutaja „John Doe” telefoninumbriks tõlgendada, tõlgendab DNS URL-i (www.google.com) IP-aadressiks, viies teid otsitavale saidile.
Internetissä on valtavasti verkkosivustoja ja IP-osoitteita, joten selain ei voi automaattisesti tietää, missä kukin sivusto sijaitsee. Sen täytyy etsiä jokainen sivu erikseen. Tähän käytetään nimipalvelujärjestelmää (DNS, Domain Name System). DNS on periaatteessa kuin internetin puhelinluettelo. DNS ei näytä Matti Meikäläisen puhelinnumeroa, mutta se muuntaa URL-osoitteen (kuten www.google.com) IP-osoitteeksi, jossa etsimäsi sivusto sijaitsee.
चूंकि इंटरनेट में कई वेबसाइट और IP पते होते हैं, इसलिए आपके ब्राउज़र को अपने आप यह पता नहीं चलता कि प्रत्येक कहां पर स्थित हैं. इसे प्रत्येक को देखना होता है. यहीं से DNS (डोमेन नाम सिस्टम) की भूमिका शुरू होती है. DNS, अनिवार्य रूप से वेब के लिए फ़ोन बुक है. DNS, “John Doe” को किसी फ़ोन नंबर में रूपांतरित करने की बजाए URL www.google.com को IP पते में रूपांतरित कर देता है, जिससे आप उस साइट पर पहुंच जाते हैं, जिसे आप ढूंढ रहे हैं.
Mivel az interneten rengeteg IP-cím és webhely található, a böngésző nem tudja automatikusan mindegyiknek a helyét. Előbb mindet meg kell keresnie. Itt jön be a képbe a DNS (Domain Name System). A DNS gyakorlatilag az internet telefonkönyve. Ahelyett, hogy a „Kovács János” nevet egy telefonszámmal feleltetné meg, a DNS egy URL-t (pl. www.google.com) egy IP-címmel feleltet meg, így eljuttatja Önt a keresett webhelyre.
Á netinu eru það mörg vefsvæði og IP-tölur að vafrinn þinn veit ekki sjálfkrafa hvar hvert og eitt þeirra er staðsett. Hann þarf að fletta hverju og einu upp. Þar kemur lénsheitakerfið DNS (Domain Name System) til skjalanna. DNS er í raun „símaskrá“ netsins. Í stað þess að finna símanúmer fyrir „Jón Jónsson“ finnur DNS IP-tölu fyrir vefslóð (www.google.com) og færir þig á vefsvæðið sem þú vilt komast á.
Karena internet memiliki begitu banyak situs web dan alamat IP, browser Anda tidak otomatis tahu di mana masing-masing situs web dan alamat IP itu berada. Browser harus mencari satu-satu. Itulah gunanya DNS (Domain Name System - Sistem Nama Domain). DNS pada dasarnya adalah buku telepon untuk web. Bukan, DNS tidak menerjemahkan "John Doe" menjadi nomor telepon, tetapi DNS menerjemahkan URL, www.google.com, menjadi alamat IP, membawa Anda ke situs yang Anda cari.
Kadangi internete yra labai daug svetainių ir IP adresų, jūsų naršyklė automatiškai nežino, kur yra kiekvienas jų. Ji turi peržiūrėti kiekvieną. Štai kam naudojama DNS (domenų pavadinimų sistema). DNS yra kaip žiniatinklio telefonų knyga. Užuot vertusi „Jonas Petraitis“ į telefono numerį, DNS URL (www.google.com) verčia į IP adresą, kuriuo patenkate į ieškomą svetainę.
Siden Internett har så mange nettsteder og IP-adresser, vet ikke nettleseren din automatisk hvor hver enkelt av dem er plassert. I stedet må den slå opp hver og en. Det er her DNS (domenenavn-system) kommer inn i bildet. DNS-systemet er i det store og det hele telefonkatalogen for nettet. I stedet for å oversette «John Doe» til et telefonnummer, oversetter DNS-systemet heller en nettadresse (www.google.com) til en IP-adresse, og du kommer deg til nettstedet du ser etter.
W internecie jest tak dużo stron i adresów IP, że przeglądarka nie wie, gdzie ich szukać. Za każdym razem musi to sprawdzić. Właśnie do tego potrzebuje systemu DNS (Domain Name System). DNS to w praktyce książka telefoniczna internetu. Jednak zamiast podpowiadać, jaki numer telefonu ma Jan Kowalski, DNS przekształca adres URL (np. www.google.pl) w adres IP, wskazując położenie strony, której szukasz.
Deoarece pe internet există atât de multe site-uri web și adrese IP, browserul dvs. nu știe în mod automat unde se află fiecare dintre acestea. Trebuie să le caute pe fiecare în parte. Aici intervine DNS (Sistemul denumirilor de domenii). DNS este, practic, „cartea de telefon” pentru internet. În loc să asocieze „Ion Popescu” unui număr de telefon, DNS asociază adresa URL (www.google.com) cu o adresă IP, direcționându-vă pe site-ul dorit.
В Интернете огромное количество сайтов и IP-адресов, а браузер не может самостоятельно определить, где находится каждый из них. Ему приходится искать их, и здесь на помощь приходит система доменных имен (DNS). DNS можно сравнить с телефонной книгой Интернета, в которой вместо имен и фамилий (например, "Иван Сидоров") с номерами связаны URL. Система преобразует последовательность символов www.google.ru в IP-адрес и направляет вас на нужный сайт.
Пошто се интернет састоји од великог броја веб-сајтова и IP адреса, прегледач не зна аутоматски где се сви они налазе. Мора сваки засебно да потражи. Томе служи DNS (систем имена домена). DNS је, у суштини, телефонски именик за веб. Уместо да термин „Петар Петровић“ преводи у број телефона, DNS заправо преводи URL адресу (www.google.com) у IP адресу и преусмерава вас на сајт који тражите.
Keďže internet obsahuje veľké množstvo webových stránok a adries IP, prehliadač automaticky nepozná, kde presne sa nachádzajú. Jednotlivé položky vždy musí vyhľadať. A na to používa DNS (systém doménových názvov). DNS je v podstate akýsi telefónny zoznam internetu. Namiesto prevodu mena Ján Kováč na telefónne číslo prevedie systém DNS adresu URL (www.google.com) na adresu IP a presmeruje vás na stránky, ktoré hľadáte.
V internetu je ogromno spletnih mest in naslovov IP, zato brskalnik ne ve takoj, kje točno so. Vsako mesto ali naslov mora poiskati posebej. In tukaj stopi v igro sistem domenskih imen (DNS). Sistem DNS je neke vrste telefonski imenik za splet. Sistem DNS pri dostopanju do želenega spletnega mesta ne pretvori imena »Janez Novak« v telefonsko številko, ampak URL (www.google.com) v naslov IP.
Eftersom det finns så många webbplatser och IP-adresser på internet kanske webbläsaren inte automatiskt vet var varje finns. Det måste därför söka upp en efter en. Det är där DNS (Domain Name System) kommer in. DNS är med andra ord webbens telefonkatalog. Istället för att översätta Anna Andersson till ett telefonnummer översätter DNS istället en webbadress (www.google.com) till en IP-adress som tar dig till den webbplats du letar efter.
เนื่องจากอินเทอร์เน็ตมีเว็บไซต์และที่อยู่ IP เป็นจำนวนมาก เบราว์เซอร์ของคุณไม่อาจรู้ได้โดยอัตโนมัติว่าแต่ละเว็บไซต์ตั้งอยู่ที่ไหน โดยต้องค้นหาครั้งละเว็บไซต์ ซึ่งเป็นจุดที่ DNS (Domain Name System) ก้าวเข้ามามีบทบาท DNS โดยพื้นฐานแล้วเป็นสมุดโทรศัพท์สำหรับเว็บ แทนที่จะแปลง "จอห์น โด" เป็นหมายเลขโทรศัพท์ DNS จะแปลง URL (www.google.com) ให้เป็นที่อยู่ IP แทน และพาคุณไปยังไซต์ที่คุณกำลังมองหา
İnternet'te çok sayıda web sitesi ve IP adresi olduğundan, tarayıcınız bunların tek tek nerede bulunduğunu otomatik olarak bilmez. Her birini araması gerekir. Bu noktada DNS (Alan Adı Sistemi) devreye girer. DNS, aslında Web'in telefon defteridir. Telefon rehberinde nasıl "Ali Demir" adına ait telefon numarasını bulabiliyorsanız, DNS' de aynı şekilde www.google.com gibi bir URL'nin karşılığı olan IP adresini bularak sizi aradığınız siteye götürür.
Vì Internet có rất nhiều trang web và địa chỉ IP nên trình duyệt của bạn không tự động biết vị trí của mỗi trang web và địa chỉ IP. Trình duyệt phải tra cứu từng trang web và địa chỉ IP. Đó là lý do DNS (Hệ thống tên miền) xuất hiện. DNS về cơ bản là cuốn danh bạ điện thoại dành cho web. Thay vì dịch “John Doe” sang số điện thoại, DNS dịch URL (www.google.com) sang địa chỉ IP, đưa bạn tới trang web mà bạn đang tìm kiếm.
משום שבאינטרנט יש כל כך הרבה אתרים וכתובות IP, הדפדפן שלך אינו יודע באופן אוטומטי היכן נמצא כל אתר ספציפי. עליו לחפש כל אחד מהם. לכן משתמשים ב-DNS (מערכת שמות דומיין). ה-DNS הוא למעשה "ספר הטלפונים" של האינטרנט. במקום לתרגם את "פלוני אלמוני" למספר טלפון, ה-DNS מתרגם את כתובת האתר, www.google.com‏ ​​לכתובת IP, ומעביר אותך לאתר שאתה מחפש.
যেহেতু ইন্টারনেটে প্রচুর পরিমানে ওয়েবসাইট এবং IP ঠিকানা রয়েছে, তাই আপনার ব্রাউজার স্বয়ংক্রিয়ভাবে জানাতে পারেনা যে এর প্রত্যেকটি কোথায় অবস্থিত৷ একে প্রত্যেকটি খুঁজে দেখতে হয়৷ যার ফলে ডিএনএস (ডোমেন নাম সিস্টেম) প্রয়োজনীয়৷ DNS হল আসলে ওয়েবের জন্য একটি “ফোন বুক”৷ একটি ফোন নম্বরে “জন ডোয়ে”কে অনুবাদ করার পরিবর্তে, DNS একটি URL www.google.com কে IP ঠিকানাতে অনুবাদ করে, এবং আপনাকে আপনার অভিষ্ট সাইটে নিয়ে যায়৷
Tā kā internetā ir neskaitāmas vietnes un IP adreses, jūsu pārlūkprogramma nevar automātiski zināt, kur atrodas katra no tām. Tai ir jāapskata tās visas. Šī iemesla dēļ tika izveidota domēnu nosaukumu sistēma (Domain Name System — DNS). DNS ir kā tīmekļa tālruņa grāmata. Līdzīgi ieraksta “Kaspars Ginters” pārvēršanai par tālruņa numuru sistēmā DNS vietrādis URL (www.google.com) tiek pārvērsts par IP adresi, atverot vietni, ko meklējat.
இணையத்தில் பல இணையதளங்களும் IP முகவரிகளும் இருப்பதால், ஒவ்வொன்றும் எங்குள்ளது என்பதைத் தானாகவே உங்கள் உலாவியால் அறிய முடியாது. இது ஒவ்வொன்றையும் தேட வேண்டியிருக்கும். இதற்கு உதவியாகவே DNS (கலப் பெயர் அமைப்பு) செயல்படுகிறது. இணையத்திற்கான தொலைபேசி புத்தகமே DNS ஆகும். “ஜான் டோ” என்பதை தொலைபேசி எண்ணாக மொழிபெயர்ப்பதற்குப் பதில், DNS ஆனது www.google.com URL ஐ IP முகவரியாக மொழிபெயர்க்கிறது. URL என்பது நீங்கள் தேடும் தளத்திற்கு உங்களைக் கொண்டுசெல்லும் முகவரியாகும்.
Оскільки в Інтернеті багато веб-сайтів і IP-адрес, веб-переглядач не може автоматично визначати, де вони розташовані. Він має шукати їх. Саме для цього використовується DNS (система доменних імен). Загалом DNS – це телефонна книга для Інтернету. Щоб не перетворювати "Сергій Іванов" на номер телефону, DNS натомість перетворює URL-адресу (www.google.com) на IP-адресу, щоб ви перейшли на потрібний сайт.
Kwa kuwa Intaneti ina tovuti nyingi sana na anwani za IP, kivinjari chako hakijui moja kwa moja kila moja ilipo. Inabidi itafute kila moja. Hapo ndipo DNS (Mfumo wa Jina la Kikoa) inapoingia. DNS kimsingi ni “kitabu cha simu” cha Wavuti. Badala ya kutafsiri "John Doe" kwenda kwenye nambari ya simu, badala yake DNS inatafsiri URL, www.google.com, kwenda kwenye anwani ya IP, na inakupeleka kwenye tovuti unayoitafuta.
Interneten hainbeste webgune eta IP helbide daudenez, arakatzaileak ez daki automatikoki bakoitza non dagoen kokatuta. Bakoitza bilatu egin behar du. Horixe da DNSaren (Domeinu-izenen sistemaren) lana. Funtsean, DNSa sarearen telefono-gida da. “Jon Arrieta” telefono-zenbaki gisa itzuli beharrean, DNSak www.google.com URLa IP helbide bihurtzen du eta bilatzen ari zaren gunera eramaten zaitu.
Oleh kerana Internet mempunyai banyak tapak web dan alamat IP, penyemak imbas anda tidak mengetahui secara automatik lokasi setiap satu tapak atau alamat ini berada. Penyemak imbas perlu mencari setiap satu. Di sinilah DNS (Domain Name System) memainkan peranan. DNS secara asasnya ialah buku telefon untuk Web. Daripada menterjemah "John Doe" kepada nombor telefon, DNS sebaliknya menterjemahkan URL (www.google.com) menjadi alamat IP, yang membawa anda ke tapak yang sedang anda cari.
በይነመረቡ በጣም ብዙ ድር ጣቢያዎች እና የአይ ፒ አድራሻዎች ስላሉት አሳሽዎ እያንዳንዱ የት እንደሚገኝ በራስ-ሰር አያውቅም። እያንዳንዱ የት እንደሆነ ፈልጎ ማየት አለበት። እዚህ ላይ ነው ዲ ኤን ኤስ (የጎራ ስም ስርዓት) የሚመጣው። ዲ ኤን ኤስ በመሠረቱ የድሩ ስልክ ማውጫ ነው። «አበበ ቶሎሳ»ን ወደ ስልክ ቁጥር ከመተርጎም ይልቅ ዲ ኤን ኤስ አንድ ዩ አር ኤል (www.google.com) ወደ አይ ፒ አድራሻ ቀይሮት ወደሚፈልጉት ጣቢያ ይወስደዎታል።
Debido a que a Internet dispón de tantos sitios web e enderezos IP, o teu navegador non sabe automaticamente onde se atopa cada un deles e ten que buscar un por un. Aquí é onde entra en xogo o DNS (Domain Name System, Sistema de nomes de dominio). O DNS é esencialmente a axenda de teléfonos da web. En lugar de traducir “Iago Dosil” nun número de teléfono, o DNS traduce un URL, www.google.com, nun enderezo IP, o cal permite dirixirte ao sitio que estás a buscar.
ઇન્ટરનેટમાં ઘણી વેબસાઇટ્સ અને IP સરનામા હોવાથી, તમારા બ્રાઉઝરને આપમેળે ખબર નથી કે પ્રત્યેક એક ક્યાં સ્થિત છે. તેને દરેક પર નજર રાખવી પડશે. ત્યાં જ DNS (ડોમેન નામ સિસ્ટમ) આવે છે. DNS વેબ માટેની આવશ્યક ફોન પુસ્તિકા છે. ફોન નંબરમાં “John Doe” નો અનુવાદ કરવાને બદલે, DNS, URL www.google.com ને, તમે જે સાઇટ શોધી રહ્યાં છો તેના પર તમને લઈ જતા, IP સરનામાંમાં અનુવાદિત કરે છે.
ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್‌ ಹಲವಾರು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ IP ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ಇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ ಇರಬಹುದು. ಅದು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ತಲಾಷೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ DNS (ಡೊಮೇನ್‌ ನೇಮ್‌ ಸಿಸ್ಟ,ಮ್) ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಒಂದರ್ಥದಲ್ಲಿ DNS ವೆಬ್‌ನ ಪಾಲಿಗೆ ಫೋನ್‌ ಬುಕ್‌ ಇದ್ದಂತೆ. "ಜಾನ್‌ ಡೊ" ಎಂಬುದನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವ ಬದಲು DNS ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ URL ಅನ್ನು (www.google.com) IP ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಸೈಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.
इंटरनेटवर बर्‍याच वेबसाइट आणि IP पत्ते असल्‍यामुळे, प्रत्‍येक कुठे आहे ते आपल्‍या ब्राउझरला स्‍वयंचलितपणे माहित नसते. त्‍यास प्रत्‍येकास पहावे लागते. म्‍हणून DNS (डोमेन नाव प्रणाली) अस्‍तित्‍वात आले. DNS हे प्रामुख्‍याने वेबसाठी फोन बुक आहे. “जॉन डो” चा फोन नंबरमध्‍ये अनुवाद करण्‍यापेक्षा, DNS आपण शोधत असलेल्‍या साइटवर नेणार्‍या एका URL (www.google.com) चा IP पत्त्‍यात अनुवाद करते.
ఇంటర్నెట్ అనేక వెబ్‌సైట్‌లను మరియు IP చిరునామాలను కలిగి ఉంటుంది కనుక, ప్రతి ఒక్కటి ఏ స్థానంలో ఉందో మీ బ్రౌజర్ స్వయంచాలకంగా తెలుసుకోలేదు. అది ప్రతిదాన్ని చూడాల్సి ఉంటుంది. ఇటువంటి సమయంలో DNS (డొమైన్ పేరు సిస్టమ్) ఉపయోగపడుతుంది. DNS అనేది వెబ్‌కు అతిముఖ్యమైన ఫోన్ బుక్. “జాన్ డూ”ని ఫోన్ నంబర్ రూపంలోకి మార్చడం వలె కాకుండా, DNS అనేది మిమ్మల్ని మీరు వెతుకుతున్న సైట్‌కు తీసుకువెళ్లడానికి (www.google.com) URLను IP చిరునామా రూపంలోకి మారుస్తుంది.
چونکہ انٹرنیٹ میں بہت ساری ویب سائٹیں اور IP پتے ہیں اس لئے آپ کے براؤزر کو خود بخود نہیں معلوم ہوتا ہے کہ ہر ایک کہاں واقع ہوتا ہے۔ اسے ہر ایک کو دیکھنا پڑتا ہے۔ یہی وہ جگہ ہے جہاں DNS (ڈومین نام سسٹم) آتا ہے۔ DNS بنیادی طور پر ویب کی فون بک ہے۔ "John Doe" کا ایک فون نمبر میں ترجمہ کرنے کے بجائے، آپ کو اس سائٹ پر لے جاکر جس کو آپ تلاش کر رہے ہیں، DNS URL (www.google.com)‎ کا ایک IP پتہ میں ترجمہ کرتا ہے۔
ഇന്റർനെറ്റിൽ നിരവധി വെബ്‌സൈറ്റുകളും IP വിലാസങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിന് സ്വപ്രേരിതമായി ഓരോന്നും എവിടെയാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിയില്ല. ഇത് ഓരോന്നും അന്വേഷിക്കണം. ഇവിടെയാണ് DNS (ഡൊമെയ്ൻ നാമ സംവിധാനം) ആവശ്യമായി വരുന്നത്. വെബിന്റെ “ഫോൺബുക്കാണ്” DNS. “John Doe” എന്നതിനെ ഒരു ഫോൺ നമ്പറിലേ‌യ്‌ക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിന് പകരം നിങ്ങൾ തിരയുന്ന സൈറ്റിലേ‌യ്‌ക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നതിന് DNS ഒരു URL-നെ (www.google.com) IP വിലാസത്തിലേ‌യ്‌ക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.
  5 Résultats www.google.com.br  
Google Transit kommt jetzt auch nach Washington, D.C.
Google Transit llega a Washington, D.C.
Η Συγκοινωνία Google ταξιδεύει στην Ουάσιγκτον
乗換案内による Washington, D.C. 案内。
Google Transit به واشنگتن دی سی راه یافت.
Google Обществен транспорт пристига във Вашингтон.
Google Transit va a Washington, D.C.
Google Transit ide u Washington, D.C.
Google Transit indtager Washington, D.C.
Google Transit laajenee Washingtoniin (DC)
Google ट्रांसिट वॉशिंगटन, डी.सी.
A Google Transit Washington, D.C. területén is elérhető.
„Google Transit“ keliauja į Vašingtoną, Kolumbijos apygardą.
Google Transit ankommer Washington, D.C.
Transport publiczny Google wkracza do Waszyngtonu.
Google Transit merge la Washington, D.C.
Транспорт Google теперь доступен в Вашингтоне, округ Колумбия.
Storitev Google Transit postane na voljo v zveznem mestu Washington
Google Transit åker till Washington, D.C.
Google แผนการเดินทางได้ไปที่กรุงวอชิงตัน ดี ซี
Google Transit đi đến Washington, D.C.
Google Transit מגיע לוושינגטון די סי
Google Transit dodas uz Vašingtonu (Kolumbijas distriktu).
  www.polisgrandhotel.gr  
zugelassen 3, berufsqualifizierenden Abschluss und Master QSSI, viele professionelle Referenten bieten Kurse Vertreter (über 1/3 Unterricht). In ihrer Antwort, es kommt in der Natur Praktika dass ihr Unternehmen bietet.
The computer courses are vocationally in Blois. licensed 3, professional degree and master QSSI, many professional speakers offer courses representative (about 1/3 lessons). At their response, it occurs naturally internships that their company provides. These courses lead to regular contracts into permanent contracts.
Los cursos de informática son vocacionalmente en Blois. con licencia 3, título profesional y maestro QSSI, muchos oradores profesionales ofrecen cursos representante (acerca de 1/3 lecciones). En su respuesta, se produce naturalmente prácticas que su compañía ofrece. Estos cursos conducen a los contratos regulares en indefinidos.
I corsi di informatica sono vocazionalmente a Blois. autorizzato 3, diploma professionale e maestro QSSI, molti oratori professionali offrono corsi di rappresentante (su 1/3 lezioni). Alla loro risposta, esso si trova in natura stage che la loro azienda fornisce. Questi corsi portano a contratti regolari in contratti a tempo indeterminato.
Os cursos de informática são uma profissão em Blois. licenciado 3, profissional graus e mestre QSSI, muitos oradores profissionais oferecem representante cursos (sobre 1/3 lições). Na sua resposta, que ocorre naturalmente estágios que a sua empresa oferece. Estes cursos levar a contratos regulares em contratos permanentes.
دورات الكمبيوتر ومهنيا في بلوا. مرخص 3, درجة المهنية والماجستير QSSI, كثير من المتكلمين المهنية تقدم دورات ممثل (حول 1/3 الدروس). في ردهم, يحدث بشكل طبيعي التدريب التي تقدمها شركتهم. وتؤدي هذه الدورات إلى العقود العادية إلى عقود دائمة.
Τα μαθήματα υπολογιστών είναι επαγγελματικά σε Blois. αδειούχος 3, επαγγελματικό πτυχίο και master QSSI, πολλά επαγγελματικά ηχεία προσφέρουν εκπρόσωπος μαθήματα (για 1/3 μαθήματα). Στην απάντησή τους, αυτό συμβαίνει φυσικά πρακτικής άσκησης ότι η εταιρεία τους παρέχει. Τα μαθήματα αυτά να οδηγήσουν σε τακτική συμβάσεων σε συμβάσεις αορίστου χρόνου.
De computer cursussen zijn beroepsgericht in Blois. erkend 3, professionele bachelor en de master QSSI, veel professionele sprekers bieden cursussen vertegenwoordiger (over 1/3 ervaring). Op hun antwoord, Het komt van nature stages dat hun bedrijf levert. Deze cursussen leiden tot reguliere contracten in contracten voor onbepaalde.
コンピュータコースはブロワで職業的です. ライセンス 3, 専門職学位とマスターQSSI, 多くのプロのスピーカーは、コースの担当者に提供しています (約 1/3 レッスン). その応答で, それが自然に発生します インターンシップ 自分の会社が提供しています. これらのコースは、恒久的な契約への定期的な契約につながります.
Računar kursevi su stručno u Blois. licencirani 3, stručne spreme i master QSSI, mnogi profesionalni zvučnici nude predstavnik kurseve (oko 1/3 lekcije). Na njihov odgovor, to se prirodno javlja stažiranje da njihova kompanija pruža. Ovi kursevi dovesti do redovnih ugovora u stalne ugovore.
компютърни курсове са професионално в Блоа. лицензиран 3, професионална степен и магистърска QSSI, много професионални говорители предлагат курсове представител (за 1/3 уроци). В техния отговор, тя се среща естествено стажове че компанията им осигурява. Тези курсове водят до редовни трудови договори в безсрочни.
Els cursos d'informàtica són vocacionalment a Blois. amb llicència 3, títol professional i mestre QSSI, molts oradors professionals ofereixen cursos representant (sobre 1/3 lliçons). En la seva resposta, es produeix naturalment pràctiques que la seva companyia ofereix. Aquests cursos condueixen als contractes regulars en indefinits.
Računalo tečajevi su stručno usavršavanje u Blois. s licencom 3, profesionalni stupanj i majstor QSSI, mnogi profesionalni zvučnici nude tečajeve predstavnika (oko 1/3 lekcije). Na njihovom odgovoru, to se događa u prirodi stažiranje da je njihova tvrtka pruža. Ovi tečajevi dovesti do redovitih ugovora u neodređeno vrijeme.
Počítačové kurzy jsou odborně Blois. licencována 3, profesionální titul a mistr QSSI, Mnoho profesionální reproduktory nabízejí kurzy zástupce (o 1/3 vyučování). Na své odpovědi, Přirozeně se vyskytuje stáže že jejich společnost poskytuje. Tyto kurzy vedou k řádných smluv na dobu neurčitou.
De edb-kurser er erhvervsrettede i Blois. licens 3, professionel grad og master QSSI, mange professionelle højttalere tilbyder kurser repræsentative (cirka 1/3 lektioner). På deres svar, det forekommer naturligt praktikophold at deres virksomhed giver. Disse kurser fører til regelmæssige kontrakter til faste kontrakter.
Arvuti kursustel on erialase Blois. litsentsitud 3, kutsekraad ja kapten QSSI, paljud professionaalsed kõlarid pakuvad kursusi esindaja (umbes 1/3 lugu). Oma vastus, Seda esineb looduslikult praktika et nende firma pakub. Need kursused viivad regulaarselt lepingud alalisteks lepingud.
Tietokone kurssit ovat ammatillisesti Blois. lisensoitu 3, ammatillinen tutkinto ja master QSSI, monet ammatti kaiuttimet tarjoavat kursseja edustaja (noin 1/3 oppituntia). Niiden vaste, se esiintyy luonnossa harjoittelupaikkoja että niiden yritys tarjoaa. Nämä kurssit johtaa säännölliseen työsuhteiden vakinaistamisessa.
A számítógépes tanfolyamok vannak szakmailag Blois. engedélyezett 3, szakmai képzési és a mester QSSI, Sok profi hangszórók tanfolyamok képviselője (körülbelül 1/3 órák). Abban a válasz, előfordul a természetben szakmai hogy a vállalat. Ezek a tanfolyamok elvezethet a rendszeres szerződéseket a határozatlan idejű szerződéssel.
Kursus komputer kejuruan di Blois. berlisensi 3, gelar profesional dan menguasai QSSI, banyak pembicara profesional menawarkan perwakilan program (tentang 1/3 pelajaran). Pada respon mereka, itu terjadi secara alami magang bahwa perusahaan mereka menyediakan. Kursus-kursus ini menyebabkan kontrak reguler kontrak permanen.
Kompiuterių kursai profesiškai Blois. licenciją 3, profesionalus laipsnis ir magistro QSSI, daug profesionalių garsiakalbiai pasiūlyti kursai atstovą (apie 1/3 pamokos). Savo atsakymo, tai įvyksta natūraliai stažuotes kad jų bendrovė teikia. Šie kursai sukelti reguliariai sutartis į neterminuotas darbo sutartis.
De datakurs er yrkes i Blois. lisensiert 3, profesjonell grad og master QSSI, mange profesjonelle foredragsholdere tilbyr kurs representant (omtrent 1/3 leksjoner). På sitt svar, det forekommer naturlig praksisplasser at deres bedrift gir. Disse kursene føre til regelmessige kontrakter til faste kontrakter.
Kursy komputerowe są zawodowo w Blois. licencjonowanych 3, zawodowy i mistrz QSSI, Wielu mówców zawodowe oferują kursy przedstawicielem (o 1/3 lekcje). W swojej odpowiedzi, występuje naturalnie staże Firma zapewnia, że ​​ich. Kursy te prowadzą do zwykłych umów na czas nieokreślony.
Cursurile de calculator sunt în Blois în învățământul profesional. autorizat 3, gradul profesional și de master QSSI, mulți vorbitori profesionale reprezentative oferă cursuri (despre 1/3 lecții). La răspunsul lor, ea apare in mod natural stagii că compania lor oferă. Aceste cursuri conduc la contracte regulate în contracte permanente.
Компьютерные курсы профессионально в Блуа. лицензированный 3, профессиональное образование и мастер QSSI, многие профессиональные ораторы предлагают курсы представителя (о 1/3 занятия). В своем ответе, это происходит естественным путем стажировки что их компания предоставляет. Эти курсы ведут к регулярным контрактам в постоянные контракты.
Рачунар курсеви су стручно у Блоис. лиценцирани 3, професионални степен и господар КССИ, Многи професионални звучници нуде представника курсеви (око 1/3 лекције). У свом одговору, се природно јавља стажирање да је њихова компанија пружа. Ови курсеви довести до редовних уговора у неодређено време.
Počítačové kurzy sú odborne Blois. licencovaná 3, profesionálny titul a majster QSSI, Mnoho profesionálne reproduktory ponúkajú kurzy zástupcu (o 1/3 vyučovanie). Na svojej odpovedi, Prirodzene sa vyskytuje stáže že ich spoločnosť poskytuje. Tieto kurzy vedú k riadnych zmlúv na dobu neurčitú.
Računalniški tečaji so poklicno v Blois. licenco 3, strokovno izobrazbo in master QSSI, veliko poklicnih zvočniki ponujajo predstavnika tečajev (o 1/3 pouk). V svojem odgovoru, se pojavlja v naravi pripravništva da njihova družba zagotavlja. Ti tečaji privede do rednih v pogodbe za nedoločen čas.
Datorn kurser är yrkes i Blois. licensierad 3, yrkesexamen och master QSSI, många professionella talare erbjuder kurser representant (om 1/3 lektioner). Vid sitt svar, Det förekommer naturligt praktik att deras företag tillhandahåller. Dessa kurser leder till regelbundna kontrakt till tillsvidareavtal.
หลักสูตรวิชาชีพคอมพิวเตอร์ในบลัว. ได้รับใบอนุญาต 3, ระดับมืออาชีพและต้นแบบ QSSI, วิทยากรมืออาชีพจำนวนมากให้ตัวแทนหลักสูตร (เกี่ยวกับ 1/3 บทเรียน). ในการตอบสนองของพวกเขา, มันเกิดขึ้นตามธรรมชาติ ฝึกงาน ที่ บริษัท ของพวกเขาให้. หลักสูตรเหล่านี้นำไปสู่​​การทำสัญญาปกติเป็นสัญญาถาวร.
bilgisayar kursları Blois mesleki vardır. ruhsatlı 3, profesyonel derece ve usta QSSI, Birçok profesyonel konuşmacılar ders temsilcisine teklif (hakkında 1/3 dersler). onların yanıt at, doğal olarak oluştuğu stajlar onların şirket sağladığı. Bu kurslar kalıcı sözleşme düzenli sözleşmeler yol.
Các khóa học máy tính là nghề tại Blois. được phép 3, trình độ chuyên môn và chủ QSSI, nhiều diễn giả chuyên nghiệp cung cấp các khóa học đại diện (về 1/3 bài học). Tại phản ứng của họ, nó xảy ra một cách tự nhiên thực tập rằng công ty của họ cung cấp. Các khóa học này dẫn đến hợp đồng thường xuyên kết hợp đồng vĩnh viễn.
קורסי המחשב הם vocationally ב בלואה. מורשה 3, תואר אמן מקצועי QSSI, רמקולים מקצועיים רבים מציעים קורסי נציג (על 1/3 שיעורים). לתגובתם, היא מתרחשת באופן טבעי התמחויות כי החברה שלהם מספקת. קורסים אלה להוביל חוזים רגילים בחוזים קבעו.
Datoru kursi ir profesionāli Blois. licencēta 3, profesionālais grāds un maģistra QSSI, daudzi profesionāli runātāji piedāvā kursus pārstāvi (par 1/3 nodarbības). Pie atbildē, tas notiek dabiski stažēšanās ka viņu uzņēmums piedāvā. Šie kursi noved pie regulāriem līgumiem par pastāvīgajām līgumiem.
Kursus komputer adalah vokasional di Blois. dilesenkan 3, ijazah profesional dan menguasai QSSI, ramai penceramah profesional menawarkan wakil kursus (mengenai 1/3 pelajaran). Pada tindak balas mereka, ia berlaku secara semula jadi latihan bahawa syarikat mereka menyediakan. Kursus-kursus ini membawa kepada kontrak tetap kontrak tetap.
  www.opera.com  
Opera bietet die Möglichkeit, an innovativen Projekten zu arbeiten, wobei der Spaß in einem lustigen, offenen, lockeren und flexiblen Umfeld nicht zu kurz kommt.
Cool, ouvert, détendu et flexible, Opera vous offre l'opportunité de travailler sur des projets innovants tout en vous amusant.
Opera offre la possibilità di lavorare su progetti innovativi in un ambiente divertente, aperto, informale e flessibile.
Divertida, aberta, informal e flexível, a Opera oferece a oportunidade de trabalhar em projetos inovadores, divertindo-se.
Σε ένα διασκεδαστικό, ανοιχτό, χαλαρό και ευέλικτο περιβάλλον, η Opera προσφέρει την ευκαιρία να εργαστείτε σε έργα τελευταίας τεχνολογίας μέσα σε ένα ευχάριστο κλίμα.
Забавен, отворен, неформален и гъвкав, браузърът Opera предлага възможността за работа в блестящи проекти, докато в същия момент се забавлявате.
Jako zábavná, otevřená, neformální a flexibilní společnost vám Opera nabízí příležitost pracovat na technologicky vyspělých projektech a zároveň se u toho dobře bavit.
Opera er sjov, åben, uformel og fleksibel og giver dig mulighed for at arbejde med avancerede projekter, samtidigt med at du har det sjovt.
Opera on hauska, avoin, vapaamuotoinen ja joustava työpaikka, joka tarjoaa mahdollisuuden työskennellä huipputeknisissä projekteissa ja samalla pitää hauskaa.
आनंद, मुक्त, अनौपचारिक और लचीला, Opera अच्छा समय होते हुए भी आधुनिक प्रोजेक्ट पर काम करने का अवसर देता है।
A szórakoztató, nyitott, közvetlen légkörű és rugalmas Opera lehetőséget biztosít munkatársainak, hogy miközben a legmodernebb technikájú projekteken dolgoznak, még élvezzék is munkájukat.
Menyenangkan, terbuka, informal, dan fleksibel, Opera menawarkan kesempatan untuk bekerja pada proyek-proyek inovatif dan juga bersenang-senang.
W Operze panuje otwarta, nieformalna i elastyczna atmosfera umożliwiająca pracę nad nowoczesnymi technologiami i jednocześnie dobrą zabawę.
Весёлая, открытая, неформальная и гибкая компания Opera предлагает возможность работать над инновационными проектами и одновременно отлично проводить время.
V Opere nájdete zábavné, otvorené, neformálne a pružné pracovné prostredie, v ktorom môžete pracovať na prevratných projektoch a zároveň prežiť úžasné chvíle.
Rolig, öppen, informell och flexibel. Opera erbjuder möjligheten att arbeta med den senaste tekniken och samtidigt ha kul.
สนุกสนาน เปิดกว้าง เป็นกันเอง และยืดหยุ่น Opera เสนอโอกาสในการทำงานโครงการที่ทันสมัย ขณะเดียวกันก็ยังมีช่วงเวลาที่เพลิดเพลินได้
Opera, חברה כיפית, פתוחה, לא רשמית וגמישה, מציעה את ההזדמנות לעבוד בפרויקטים חדשניים ובבד בבד לעשות חיים.
Захоплюючий і доступний, неформальний і гнучкий – переглядач Opera дає можливість працювати над найсучаснішими проектами, а також чудово проводити час.
Menyeronokkan, terbuka, tidak formal, fleksibel, Opera menawarkan peluang bekerja menyelesaikan projek yang canggih dan dalam masa yang sama menyeronokkan.
Masaya, bukas, hindi pormal at naayon, naghahandog ang Opera ng pagkakataong magtrabaho sa mga makabagong proyekto habang nagsasaya.
  2 Résultats grisaia-pt.com  
Werden die Anweisungen auf der Verpackung befolgt, sind Flüssigwaschmittel-Kapseln völlig sicher. So kommt man mit dem Waschmittel, das sich in der Kapsel befindet, nicht einmal in Berührung. Dieses Waschmittel ist stärker als herkömmliche, normal konzentrierte Flüssigwaschmittel.
Laundry capsules are perfectly safe when used in accordance with the instructions provided on-pack. Actually you never even get into contact with the detergent that’s inside the capsule. This detergent is stronger than a usual concentrated liquid detergent. With all the washing strength contained in such a small dose, it is in fact about two times more concentrated. For safety, the capsules are designed to resist a certain pressure and to not dissolve too quickly, but if a child puts a capsule into it’s mouth and bites into it, the water-soluble film that contains the detergent may break. At this point the capsule can release its content. This can lead to severe vomiting or irritation, and thus can hurt the child.
Les capsules de lessive sont des produits parfaitement sûrs lorsqu’elles sont utilisées conformément aux instructions figurant sur l’emballage. En fait, il n’y a à aucun moment contact avec le détergent contenu à l’intérieur de la capsule. Et c’est un point essentiel, puisque ce détergent est plus puissant que les lessives liquides concentrées classiques. Pour obtenir une si petite dose, le produit est en réalité deux fois plus concentré. Par sécurité, les capsules sont conçues pour résister à une certaine pression et pour se dissoudre lentement. Mais si un enfant place une capsule dans sa bouche ou la mord à pleines dents, le film hydrosoluble qui renferme le détergent peut se rompre et se vider de son contenu. L’ingestion de détergent, en particulier lorsqu’il s’agit de détergent super-concentré, peut entraîner des vomissements ou une irritation intenses
Las cápsulas para lavadora son totalmente seguras si se siguen las instrucciones de uso mostradas en el envase. De hecho, no es necesario tocar el detergente del interior de la cápsula. Por lo general, este detergente es más fuerte que un detergente líquido concentrado tradicional. Con toda esta fuerza de lavado en una pequeña dosis, su concentración es dos veces mayor. Por razones de seguridad, las cápsulas están diseñadas para resistir una cierta presión y no disolverse demasiado rápido pero, si un niño se pone la cápsula en la boca y la muerde, puede romperse la capa soluble en agua que contiene el detergente. En tal caso, la cápsula puede liberar su contenido. Esto puede provocar fuertes vómitos e irritación y, por tanto, puede poner en peligro la salud del niño.
Le monodosi per bucato sono assolutamente sicure se utilizzate seguendo le istruzioni riportate sulla confezione. Di fatto non si entra mai in contatto con il detersivo contenuto nella capsula. Il detersivo poi è più potente di un normale detersivo liquido concentrato. Essendo tutta la forza pulente contenuta in una dose così piccola, di fatto è due volte più concentrato. Per ragioni di sicurezza, le monodosi sono concepite in modo da resistere a una determinata pressione e da non sciogliersi troppo in fretta, ma se un bambino se le mette in bocca e le morde, il film solubile in acqua che costituisce il rivestimento del detersivo può rompersi, rilasciandone il contenuto. Ciò può causare vomito o irritazione ed essere quindi pericoloso per il bambino,
As cápsulas para a roupa são perfeitamente seguras quando utilizadas de acordo com as instruções fornecidas na embalagem. Na verdade, nunca entrará em contacto com o detergente no interior da cápsula. Este detergente é mais forte do que um detergente líquido concentrado normal. Com toda a potência de lavagem contida numa dose tão pequena, é, na verdade, duas vezes mais concentrado. Por motivos de segurança, as cápsulas foram concebidas para resistir a uma determinada pressão e para não se dissolverem muito rapidamente, mas se uma criança puser uma cápsula na boca e a trincar, a película solúvel em água que contém o detergente pode romper. Nesse caso, a cápsula pode libertar o conteúdo. O conteúdo da cápsula pode provocar vómitos frequentes ou irritações graves e, assim, fazer mal à saúde da criança.
Wascapsules zijn volstrekt veilig als u de gebruiksaanwijzing op de verpakking nauwgezet volgt. Eigenlijk komt u niet eens in contact met het wasmiddel in de capsule. Dat wasmiddel is krachtiger dan een gewoon geconcentreerd vloeibaar wasmiddel. Het is in feite twee keer zo geconcentreerd, zodat alle waskracht in één kleine dosis past. Voor de veiligheid zijn de capsules zo ontworpen dat ze niet te snel oplossen en bestand zijn tegen een bepaalde druk. Als een kind er echter een in zijn mond stopt en erop bijt, kan de in water oplosbare folie rond het wasmiddel breken. De inhoud van de capsule komt dan vrij. Dat kan ernstig braken of irritatie veroorzaken, en kan bij het kind dus letsel veroorzaken.
Капсулите за пране са напълно безопасни, когато се използват според указанията на опаковката. Всъщност, вие нямате никакъв контакт с перилния препарат в капсулата. Този перилен препарат е по-силен от обикновен концентриран течен перилен препарат. Предвид силата на изпиране в една толкова малка доза, в действителност препаратът е около два пъти по-концентриран. С цел гарантиране на безопасността, капсулите са създадени така че да издържат на определен натиск и така че да не се разтварят прекалено бързо. Ако обаче дете постави капсула в устата си и започне да я дъвче, водоразтворимият филм, в който се съдържа перилният препарат, може да се скъса. В този момент съдържанието на капсулата може да изтече. Това може да доведе до сериозно повръщане или раздразнение и така да навреди на детето.
Kapsule za pranje savršeno su sigurne kad se upotrebljavaju u skladu s uputama koje se nalaze na pakiranju. Zapravo, nikad ni ne dolazite u doticaj s deterdžentom koji se nalazi u kapsuli. Ovaj je deterdžent jači od uobičajenog koncentriranog tekućeg deterdženta. Uz takvu snagu pranja sadržanu u tako maloj dozi, on je ustvari otprilike dvostruko koncentriraniji. Radi sigurnosti kapsule su izrađene tako da podnose određeni pritisak i da se ne otapaju prebrzo, no ako dijete stavi kapsulu u usta i zagrize ju, vodotopiva folija kojom je obložen deterdžent može puknuti. U tom trenutku iz kapsule može izići njezin sadržaj. To može izazvati teško povraćanje ili nadražaj, i time naškoditi djetetu.
Pesuainekapselit ovat täysin turvallisia, kun niitä käytetään pakkauksessa annettujen ohjeiden mukaisesti. Itse asiassa et joudu missään vaiheessa kosketuksiin kapselin sisällä olevan pesuaineen kanssa. Tällainen pesuaine on voimakkaampaa kuin perinteiset tiivistetyt nestemäiset pesuaineet. Nestemäisen pyykinpesuainekapselin sisältämä pesuaine on todellisuudessa kaksi kertaa tiivistetympää. Turvallisuussyistä kapselit on suunniteltu kestämään tiettyä painetta eivätkä ne liukene liian nopeasti, mutta jos lapsi pistää kapselin suuhunsa ja puree sitä, saattaa pesuainetta sisältävä vesiliukoinen kalvo rikkoutua. jolloin kapselin sisältö voi päästä ulos. Tämä voi aiheuttaa voimakasta oksentelua tai ärsytystä ja vahingoittaa lasta.
A mosószerkapszulák a csomagoláson feltüntetett használati útmutatónak megfelelő alkalmazásuk esetén teljesen biztonságosak. Az útmutatónak megfelelő alkalmazás esetén a felhasználó gyakorlatilag nem érintkezik a kapszula belsejében lévő mosószerrel. A kapszula belsejében lévő mosószer erősebb, mint a szokványos folyékony mosószer-koncentrátumok. A teljes mosóerőt magában rejtő kis adag koncentrációja a szokványos koncentrátumok kétszerese. Biztonsági okokból a kapszulákat úgy tervezték, hogy azok bizonyos mértékű nyomásnak ellenálljanak, és ne túl gyorsan oldódjanak fel, azonban ha egy gyermek a szájába veszi a kapszulát, és ráharap, a mosószer kapszula vízoldékony bevonata megrepedhet. Ebben az esetben a kapszulából távozhat a tartalma. Ez erős hányást, illetve irritációt, és fájdalmat okozhat a gyermeknek.
Þvottahylki eru fullkomlega örugg þegar þau eru notuð í samræmi við leiðbeiningar á umbúðunum. Í raun kemst þú aldrei í snertingu við þvottaefnið sem er innan í hylkinu. Þetta þvottaefni er sterkara en venjulegt sterkt fljótandi þvottaefnishylki. Með allan þvottastyrk í svo litlum skammti er það í raun og veru tvisvar sinnum sterkara. Öryggisins vegna eru hylki hönnuð til að standast ákveðinn þrýsting og ekki til að leysast upp of fljótt, en ef barn setur hylki í munninn og bítur í það, gæti vatnsleysanlega filman sem inniheldur þvottaefnið gefið sig. Á þessu stigi getur hylkið hleypt út innihaldi þess. Það getur leitt til alvarlegra uppkasta eða ertingar, og getur skaðað barnið.
Skalbimo kapsulės yra visiškai saugios, jei jos naudojamos laikantis instrukcijos, esančios ant pakuotės, nurodymais Jūs net neprisiliečiate prie kapsulėje esančio skalbiklio. Šis skalbiklis stipresnis už įprastą koncentruotą skystą skalbiklį. Kadangi visas skalbimo pajėgumas yra tokioje mažoje dozėje, jos koncentracija net dvigubai didesnė. Saugumo sumetimais kapsulės sukurtos atlaikyti tam tikrą slėgį ir neištirpti per greitai, tačiau vaikui įsidėjus kapsulę į burną ir ją įkandus, skalbiklis vandenyje tirpioje plėvelėje visgi gali įplyšti. Tada kapsulės turinys gali išbėgti. Tai gali sukelti stiprų vėmimą ir sudirginimą, taigi ir pakenkti vaikui.
Vaskekapsler er helt trygge når de brukes i samsvar med instruksjonene på produktpakken. Du kommer faktisk aldri i kontakt med vaskemiddelet som er inni kapselen. Denne typen tøyvaskemiddel er sterkere enn et vanlig konsentrert flytende tøyvaskemiddel. Med all vaskeeffekten i en slik liten dose er den faktisk to ganger mer konsentrert. Av sikkerhetsmessige årsaker er kapslene utviklet for å tåle et visst trykk og ikke oppløses for raskt, men hvis et barn putter en kapsel i munnen og biter i den, kan det gå hull på den vannløselige filmen med tøyvaskemiddel. Innholdet kan da renne ut av kapselen. Det kan føre til kraftig oppkast eller irritasjon, og kan skade barnet.
Kapsułki do prania są całkowicie bezpieczne, jeśli są używane zgodnie z informacjami umieszczonymi na opakowaniu. Użytkownik w rzeczywistości nigdy nie ma kontaktu z detergentem znajdującym się wewnątrz kapsułki. Znajdujący się tam środek jest silniejszy w działaniu niż tradycyjny skoncentrowany płynny detergent. Tak mała dawka musi zapewnić wysoką skuteczność prania, w związku z czym płyn jest przynajmniej dwa razy bardziej skoncentrowany niż płyn w butelce. Ze względów bezpieczeństwa kapsułki są zaprojektowane tak, aby wytrzymały określony nacisk i nie uległy zbyt szybkiemu rozpuszczeniu, ale jeśli dziecko włoży kapsułkę do buzi i ją przegryzie, może dojść do uszkodzenia rozpuszczalnej w wodzie osłonki, w której znajduje się detergent. W tym momencie może dojść do wylania zawartości kapsułki. Może to doprowadzić do ostrych wymiotów lub podrażnień mogących wyrządzić dziecku krzywdę.
Capsulele pentru rufe sunt absolut sigure atunci când sunt utilizate în conformitate cu instrucțiunile furnizate pe ambalaj. De fapt, nici măcar nu intrați în contact cu detergentul din interiorul capsulei. Acest detergent este mai puternic decât un detergent lichid concentrat obișnuit. Ba chiar, acesta este de două ori mai concentrat având în vedere întreaga putere de spălare conținută într-o doză atât de mică. Pentru siguranță, capsulele sunt proiectate pentru a rezista la o anumită presiune și pentru a nu se dizolva prea rapid, însă, dacă un copil introduce o capsulă în gură și o mușcă, pelicula solubilă în apă care conține detergentul se poate sparge. În acest moment, capsula poate elibera conținutul. Acest fapt poate duce la o stare de vomă sau iritație gravă și poate răni copilul.
Капсулы для стирки белья абсолютно безопасны, если использовать их в соответствии с указаниями на упаковке. Фактически вы никогда не контактируете с моющим средством, содержащимся внутри капсулы. Действие этого моющего средства сильнее, чем действие обычного концентрированного жидкого средства. Поскольку одна маленькая доза должна обеспечить действие, достаточное для всей стирки, концентрация этого моющего средства в два раза выше. В целях безопасности капсулы выполнены таким образом, чтобы выдерживать определенное давление и не растворяться слишком быстро, однако, если ребенок положит капсулу в рот и прокусит ее, водорастворимая пленка, в которую заключено моющее средство, может порваться. В результате этого возможно вытекание содержимого капсулы. Это может привести к сильной рвоте или раздражению и навредить ребенку.
Pracie kapsule sú úplne bezpečné, ak sa používajú v súlade s pokynmi uvedenými na obale. Vlastne sa vôbec nedostanete do kontaktu s pracím prostriedkom vo vnútri kapsule. Tento prací prostriedok je silnejší ako bežný koncentrovaný prací prostriedok. Keďže všetka pracia sila je obsiahnutá v takej malej dávke, je v skutočnosti až dvakrát koncentrovanejší. Z bezpečnostných dôvodov sú kapsule navrhnuté tak, aby odolali určitému tlaku a nerozpúšťali sa prirýchlo, ale ak si dieťa vloží kapsulu do úst a zahryzne sa do nej, vodou rozpustný film, ktorý obaľuje prací prostriedok, sa môže roztrhnúť. Kapsula vtedy môže uvoľniť svoj obsah. To môže mať za následok silné zvracanie alebo podráždenie, a tak dieťaťu ublížiť.
Veļas mazgāšanas kapsulas ir pavisam drošas, ja tās tiek lietotas saskaņā ar norādījumiem, kas sniegti uz iepakojuma. Patiesībā, jūs pat nenonākat saskarē ar kapsulā esošo mazgāšanas līdzekli. Šis mazgāšanas līdzeklis ir stiprāks par parastajiem koncentrētajiem mazgāšanas līdzekļiem. Ņemot vērā visu mazgāšanas jaudu, kas ir tik mazā devā, šis līdzeklis ir aptuveni divas reizes koncentrētāks. Drošības apsvērumu dēļ kapsulas ir veidotas tā, lai spētu izturēt zināmu spiedienu un neizšķīstu pārāk ātri. Taču, ja bērns kapsulu iebāž mutē un sakož to, ūdenī šķīstošā plēve, kas aptver mazgāšanas līdzekli, var saplīst. Šajā brīdī no kapsulas var izplūst tās saturs. Tas var izraisīt spēcīgu vemšanu vai kairinājumu, nodarot kaitējumu mazulim.
  2 Résultats www.google.it  
Da es im Internet so viele Websites und IP-Adressen gibt, weiß Ihr Browser nicht automatisch, wo sich jede einzelne befindet. Daher muss er sie suchen. Und hier kommt das DNS (Domain Name System) ins Spiel.
نظرًا لكثرة عدد مواقع الويب وعناوين IP التي تشهدها شبكة الإنترنت، فلا يُمكن للمتصفح التعرف تلقائيًا على موقع كل واحد على حدة. بل لابد من البحث في كل موقع على حدة. وهنا يأتي دور نظام أسماء النطاقات (DNS).
Δεδομένου ότι το διαδίκτυο διαθέτει τόσο πολλούς ιστότοπους και διευθύνσεις IP, το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν γνωρίζει αυτομάτως την τοποθεσία του καθενός. Θα πρέπει να αναζητά την κάθεμιά. Εδώ χρησιμεύει το DNS (Domain Name System).
Aangezien internet zo veel websites en IP-adressen omvat, weet uw browser niet automatisch waar deze zich allemaal precies bevinden. Elk adres moet worden opgezocht. En daar kan het DNS (Domain Name System) bij helpen.
インターネットには、あまりにも多くのウェブサイトと IP アドレスが存在するので、個々のサイトの実際の場所をブラウザが自動的に知ることはできません。 ブラウザは、ウェブサイトを一つずつ調べる必要があります。 ここで、DNS(ドメイン ネーム システム)が登場します。
Aangesien die internet so baie webwerwe en IP-adresse het, kan jou blaaier nie outomaties weet waar elkeen geleë is nie. Dit moet elkeen in 'n gids opsoek. Dit is waar die DNS (domeinnaamstelsel) inkom.
Тъй като в интернет има много уебсайтове и IP адреси, браузърът ви не знае автоматично къде се намира всеки един от тях. Трябва да ги потърси. Тук се намесва DNS (система за имена на домейни).
Com que Internet té tants llocs web i adreces IP, el navegador no sap automàticament on és cadascuna d'elles. Les ha de consultar. Aquí és on entra en joc el DNS (Sistema de noms de domini).
S obzirom da na internetu postoji tako puno web-lokacija i IP adresa, vaš preglednik ne zna automatski gdje se svaka od njih nalazi. Svaku treba posebno potražiti. Tu nastupa DNS (sustav naziva domena).
Protože internet obsahuje velké množství webových stránek a IP adres, váš prohlížeč automaticky nepozná, kde přesně se nacházejí. Musí jednotlivé položky vždy vyhledat. A k tomu používá DNS (systém názvů domén).
Internetissä on valtavasti verkkosivustoja ja IP-osoitteita, joten selain ei voi automaattisesti tietää, missä mikin sivusto sijaitsee. Sen täytyy etsiä jokainen sivu erikseen. Tähän käytetään nimipalvelujärjestelmää (DNS, Domain Name System).
चूंकि इंटरनेट में कई वेबसाइट और IP पते होते हैं, इसलिए आपके ब्राउज़र को अपने आप यह पता नहीं चलता कि प्रत्येक कहां पर स्थित हैं. इसे प्रत्येक को देखना होता है. यहीं से DNS (डोमेन नाम सिस्टम) की भूमिका शुरू होती है.
Karena internet memiliki begitu banyak situs web dan alamat IP, browser Anda tidak otomatis tahu di mana masing-masing situs web dan alamat IP itu berada. Browser harus mencari satu-satu. Di situlah DNS (Domain Name System - Sistem Nama Domain) muncul.
인터넷에는 수많은 웹사이트와 IP 주소가 있기 때문에 브라우저는 개별 위치를 자동으로 알 수가 없습니다. 한 번에 하나씩만 확인해야 합니다. 그렇기 때문에 DNS(도메인 이름 시스템)가 있는 것입니다.
Kadangi internete yra labai daug svetainių ir IP adresų, jūsų naršyklė automatiškai nežino, kur yra kiekvienas jų. Ji turi peržiūrėti kiekvieną. Štai kam naudojama DNS (domenų pavadinimų sistema).
Siden Internett har så mange nettsteder og IP-adresser, vet ikke nettleseren din automatisk hvor hver enkelt av dem er plassert. I stedet må den slå opp hver og en. Det er her DNS (domenenavn-system) kommer inn i bildet.
W internecie jest tak dużo stron i adresów IP, że przeglądarka nie wie, gdzie ich szukać. Za każdym razem musi to sprawdzić. Właśnie do tego potrzebuje systemu DNS (Domain Name System).
Deoarece pe internet există atât de multe site-uri web și adrese IP, browserul dvs. nu știe în mod automat unde se află fiecare dintre acestea. Trebuie să le caute pe fiecare în parte. Aici intervine DNS (Sistemul denumirilor de domenii).
В Интернете огромное количество сайтов и IP-адресов, а браузер не может самостоятельно определить, где находится каждый из них. Ему приходится искать их, и здесь на помощь приходит система доменных имен (DNS).
Keďže internet obsahuje veľké množstvo webových stránok a adries IP, váš prehliadač automaticky nepozná, kde presne sa nachádzajú. Jednotlivé položky vždy musí vyhľadať. A na to používa DNS (systém doménových názvov).
Eftersom det finns så många webbplatser och IP-adresser på internet kanske webbläsaren inte automatiskt vet var varje finns. Det måste därför söka upp en efter en. Det är där DNS (Domain Name System) kommer in.
Vì Internet có rất nhiều trang web và địa chỉ IP nên trình duyệt của bạn không tự động biết vị trí của mỗi trang web và địa chỉ IP. Trình duyệt phải tra cứu từng trang web và địa chỉ IP. Đó là lý do DNS (Hệ thống tên miền) xuất hiện.
Tā kā internetā ir neskaitāmas vietnes un IP adreses, jūsu pārlūkprogramma nevar automātiski zināt, kur atrodas katra no tām. Tai ir jāapskata tās visas. Šī iemesla dēļ tika izveidota domēnu nosaukumu sistēma (Domain Name System — DNS).
Оскільки в Інтернеті багато веб-сайтів і IP-адрес, веб-переглядач не може автоматично визначати, де вони розташовані. Він має шукати їх. Для цього потрібна DNS (система доменних імен).
Interneten hainbeste webgune eta IP helbide daudenez, arakatzaileak ez daki automatikoki bakoitza non dagoen kokatuta. Bakoitza bilatu egin behar du. Horixe da DNSaren (Domeinu-izenen sistemaren) lana.
Oleh kerana Internet mempunyai banyak tapak web dan alamat IP, penyemak imbas anda tidak tahu tempat setiap alamat itu berada secara automatik. Penyemak imbas perlu mencari setiap satu. Di sinilah DNS (Sistem Nama Domain) memainkan peranan.
Debido a que a Internet dispón de tantos sitios web e enderezos IP, o teu navegador non sabe automaticamente onde se atopa cada un deles e ten que buscar un por un. Aquí é onde entra en xogo o DNS (Domain Name System, Sistema de nomes de dominio).
ઇન્ટરનેટ પર ઘણી બધી વેબસાઇટ્સ અને IP સરનામાં હોવાથી, તમારા બ્રાઉઝરને આપમેળે જાણ થતી નથી કે તે દરેકે દરેક ક્યાં સ્થિત છે. તેને એક એક કરીને જોવા પડે છે. તે પછી DNS (ડોમેન નામ સિસ્ટમ) ઉપલબ્ધ થયું.
इंटरनेटवर बर्‍याच वेबसाइट आणि IP पत्ते असल्‍यामुळे, प्रत्‍येक कुठे आहे ते आपल्‍या ब्राउझरला स्‍वयंचलितपणे माहित नसते. त्‍यास प्रत्‍येकास पहावे लागते. जिथे DNS (डोमेन नाव सिस्टीम) येते तिथे.
ഇന്റർനെറ്റിൽ വളരെയധികം വെബ്‌സൈറ്റുകളും IP വിലാസങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ, ഓരോ എണ്ണവും എവിടെയാണ് ഉള്ളതെന്ന് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിന് യാന്ത്രികമായി അറിയാൻ സാധിക്കില്ല. അതിന് ഒരോ എണ്ണവും നോക്കേണ്ടിവരും. അവിടെയാണ് DNS (ഡൊമെയ്ൻ നെയിം സംവിധാനം) ആവശ്യമായി വരുന്നത്.
  2 Résultats www.google.li  
Da es im Internet so viele Websites und IP-Adressen gibt, weiß Ihr Browser nicht automatisch, wo sich jede einzelne befindet. Daher muss er sie suchen. Und hier kommt das DNS (Domain Name System) ins Spiel. Das DNS ist im Grunde ein Telefonbuch für das Internet.
Every web address (say, “www.google.com”) has its own numbered address called an IP address. An IP address looks something like this: 74.125.19.147. An IP address is a series of numbers that specifies where a particular computer or mobile device is on the Internet. It’s a bit like mom’s phone number: just as the phone number tells an operator which house to route a call to so it reaches your mom, an IP address tells your computer how to get in touch with another computer on the Internet.
Internet comporte tant de sites Web et d'adresses IP que votre navigateur ne peut pas tous les localiser automatiquement. Il doit rechercher chacun d'eux. C'est là que le DNS (Domain Name System, système de noms de domaine) entre en jeu. Le système DNS est en quelque sorte l'annuaire du Web, mais au lieu d'associer "Jean Dupont" à un numéro de téléphone, il associe une URL (www.google.com, par exemple) à une adresse IP pour afficher le site correspondant.
Internet tiene demasiados sitios web y direcciones IP, por lo que tu navegador no sabe automáticamente dónde se encuentra cada uno de ellos. Tiene que comprobarlos uno por uno. Aquí es donde aparece el DNS (Sistema de nombres de dominio). El DNS es principalmente la guía de teléfonos de la Web. En lugar de traducir “Juan Pérez” a un número de teléfono, el DNS traduce una URL, www.google.com, a una dirección IP que te dirigirá al sitio que estás buscando.
Internet ha così tanti siti web e indirizzi IP che il browser non sa automaticamente dove si trova ognuno di essi. Deve cercarli. Qui entra in gioco il DNS (Domain Name System). Il DNS è sostanzialmente la rubrica telefonica del Web. Anziché convertire "Mario Rossi" in un numero di telefono, il sistema DNS converte un URL, www.google.com, in un indirizzo IP e ti rimanda al sito desiderato.
نظرًا لكثرة عدد مواقع الويب وعناوين IP التي تشهدها شبكة الإنترنت، فلا يُمكن للمتصفح التعرف تلقائيًا على موقع كل واحد على حدة. بل لابد من البحث في كل موقع على حدة. وهنا يأتي دور نظام أسماء النطاقات (DNS). ويُعد نظام أسماء النطاقات بمثابة دليل الهاتف بالنسبة إلى الويب بشكل جوهري. ولكن بدلاً من ترجمة "أحمد راضي" إلى رقم هاتف مثلاً، يعمل نظام أسماء النطاقات على ترجمة عنوان URL (www.google.com) إلى عنوان IP، لنقلك إلى الموقع الذي تبحث عنه.
Δεδομένου ότι το διαδίκτυο διαθέτει τόσο πολλούς ιστότοπους και διευθύνσεις IP, το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν γνωρίζει αυτομάτως την τοποθεσία του καθενός. Θα πρέπει να αναζητά την καθεμιά. Εδώ χρησιμεύει το DNS (Domain Name System). Το DNS αποτελεί τον τηλεφωνικό κατάλογο του ιστού. Αντί να μεταφράσει το "John Doe" σε έναν αριθμό τηλεφώνου, το DNS μεταφράζει αντ' αυτού τη διεύθυνση URL, www.google.com, σε μια διεύθυνση IP, μεταφέροντάς σας στον ιστότοπο που αναζητάτε.
Aangezien internet zo ontzettend veel websites en IP-adressen omvat, weet uw browser niet automatisch waar deze zich allemaal precies bevinden. Elk adres moet worden opgezocht, en daar kan het DNS (Domain Name System) bij helpen. Het DNS is eigenlijk de telefoongids voor internet. Net zoals 'Jan de Vries' als het ware kan worden vertaald in een telefoonnummer, vertaalt het DNS (www.google.com) in een IP-adres, zodat u naar de site wordt omgeleid die u zoekt.
インターネットには、あまりにも多くのウェブサイトと IP アドレスが存在するので、個々のサイトの実際の場所をブラウザが自動的に知ることはできません。ブラウザは、ウェブサイトを 1 つずつ調べる必要があります。ここで、DNS(ドメイン ネーム システム)が登場します。DNS とは、いわばウェブの電話帳です。DNS は、電話帳のように「John Doe」などの名前から電話番号を調べるのではなく、www.google.co.jp などの URL から IP アドレスを調べ、ユーザーを目的のサイトに誘導します。
از آنجا که وب‌سایت‌ها و آدرس‌های IP فراوانی در اینترنت وجود دارند، مرورگر شما خودبه‌خود نمی‌داند که کدام وب‌سایت در کجا قرار گرفته است. باید هرکدام از آنها را جستجو کند. اینجاست که DNS (سیستم نامگذاری دامنه) به کار می‌آید. DNS اصولاً مانند دفترچه تلفن برای وب است. در این سیستم، به جای اینکه «پگاه ایرانی» به یک شماره تلفن تبدیل شود، در عوض یک نشانی اینترنتی مانند www.google.com به یک آدرس IP تفسیر می‌شود و شما را به سایت مورد نظرتان می‌برد.
Тъй като в интернет има много уебсайтове и IP адреси, браузърът ви не знае автоматично къде се намира всеки един от тях. Трябва да ги потърси. Тук се намесва DNS (система за имена на домейни). На практика DNS е телефонният указател за мрежата. Вместо да превръща „Иван Петров“ в телефонен номер, DNS превръща URL адрес (www.google.bg) в IP адрес, след което можете да стигнете до сайта, който търсите.
Com que Internet té tants llocs web i adreces IP, el navegador no sap automàticament on és cadascuna d'elles. Les ha de consultar. Aquí és on entra en joc el DNS (Sistema de noms de domini). El DNS és bàsicament la guia telefònica del web. En comptes de traduir el nom d'una persona a un número de telèfon, el DNS tradueix un URL (www.google.com) a una adreça IP i us porta al lloc que esteu cercant.
S obzirom da na internetu postoji tako puno web-lokacija i IP adresa, vaš preglednik ne zna automatski gdje se svaka od njih nalazi. Svaku treba posebno potražiti. Tu nastupa DNS (sustav naziva domena). DNS je u svojoj biti telefonski imenik weba. Umjesto da prevodi "John Doe" u telefonski broj, DNS prevodi URL (www.google.com) u IP adresu i odvodi vas na web-lokaciju koju tražite.
Protože internet obsahuje velké množství webů a IP adres, váš prohlížeč neví automaticky, kde přesně se každá stránka nachází. Musí jednotlivé položky vždy dohledat. A k tomu právě používá DNS (systém názvů domén). DNS je v podstatě takový telefonní seznam internetu. Zatímco telefonní seznam převede jméno Jan Novák na telefonní číslo, systém DNS převede adresu URL (www.google.com) na IP adresu a přesměruje vás na webové stránky, které hledáte.
Da internettet har så mange websites og IP-adresser, kan din browser ikke automatisk vide, hvor hver enkel af dem er placeret. Den skal slå dem alle sammen op. Det er her DNS (Domain Name System) kommer ind. Man kan sige, at DNS er internettets telefonbog. Frem for at oversætte navnet på en person til et telefonnummer, oversætter DNS i stedet en webadresse (www.google.com) til en IP-adresse, der fører dig til det website, du leder efter.
Kuna Internetis on palju veebisaite ja IP-aadresse, ei tea teie brauser automaatselt, kus igaüks neist asub. See peab igaühe neist üles leidma. Siin ongi abiks DNS (domeeninime süsteem). DNS on nagu veebi telefoniraamat. Selle asemel et kasutaja „John Doe” telefoninumbriks tõlgendada, tõlgendab DNS URL-i (www.google.com) IP-aadressiks, viies teid otsitavale saidile.
Internetissä on valtavasti verkkosivustoja ja IP-osoitteita, joten selain ei voi automaattisesti tietää, missä kukin sivusto sijaitsee. Sen täytyy etsiä jokainen sivu erikseen. Tähän käytetään nimipalvelujärjestelmää (DNS, Domain Name System). DNS on periaatteessa kuin internetin puhelinluettelo. DNS ei näytä Matti Meikäläisen puhelinnumeroa, mutta se muuntaa URL-osoitteen (kuten www.google.com) IP-osoitteeksi, jossa etsimäsi sivusto sijaitsee.
चूंकि इंटरनेट में कई वेबसाइट और IP पते होते हैं, इसलिए आपके ब्राउज़र को अपने आप यह पता नहीं चलता कि प्रत्येक कहां पर स्थित हैं. इसे प्रत्येक को देखना होता है. यहीं से DNS (डोमेन नाम सिस्टम) की भूमिका शुरू होती है. DNS, अनिवार्य रूप से वेब के लिए फ़ोन बुक है. DNS, “John Doe” को किसी फ़ोन नंबर में रूपांतरित करने की बजाए URL www.google.com को IP पते में रूपांतरित कर देता है, जिससे आप उस साइट पर पहुंच जाते हैं, जिसे आप ढूंढ रहे हैं.
Mivel az interneten rengeteg IP-cím és webhely található, a böngésző nem tudja automatikusan mindegyiknek a helyét. Előbb mindet meg kell keresnie. Itt jön be a képbe a DNS (Domain Name System). A DNS gyakorlatilag az internet telefonkönyve. Ahelyett, hogy a „Kovács János” nevet egy telefonszámmal feleltetné meg, a DNS egy URL-t (pl. www.google.com) egy IP-címmel feleltet meg, így eljuttatja Önt a keresett webhelyre.
Á netinu eru það mörg vefsvæði og IP-tölur að vafrinn þinn veit ekki sjálfkrafa hvar hvert og eitt þeirra er staðsett. Hann þarf að fletta hverju og einu upp. Þar kemur lénsheitakerfið DNS (Domain Name System) til skjalanna. DNS er í raun „símaskrá“ netsins. Í stað þess að finna símanúmer fyrir „Jón Jónsson“ finnur DNS IP-tölu fyrir vefslóð (www.google.com) og færir þig á vefsvæðið sem þú vilt komast á.
Karena internet memiliki begitu banyak situs web dan alamat IP, browser Anda tidak otomatis tahu di mana masing-masing situs web dan alamat IP itu berada. Browser harus mencari satu-satu. Itulah gunanya DNS (Domain Name System - Sistem Nama Domain). DNS pada dasarnya adalah buku telepon untuk web. Bukan, DNS tidak menerjemahkan "John Doe" menjadi nomor telepon, tetapi DNS menerjemahkan URL, www.google.com, menjadi alamat IP, membawa Anda ke situs yang Anda cari.
Kadangi internete yra labai daug svetainių ir IP adresų, jūsų naršyklė automatiškai nežino, kur yra kiekvienas jų. Ji turi peržiūrėti kiekvieną. Štai kam naudojama DNS (domenų pavadinimų sistema). DNS yra kaip žiniatinklio telefonų knyga. Užuot vertusi „Jonas Petraitis“ į telefono numerį, DNS URL (www.google.com) verčia į IP adresą, kuriuo patenkate į ieškomą svetainę.
Siden Internett har så mange nettsteder og IP-adresser, vet ikke nettleseren din automatisk hvor hver enkelt av dem er plassert. I stedet må den slå opp hver og en. Det er her DNS (domenenavn-system) kommer inn i bildet. DNS-systemet er i det store og det hele telefonkatalogen for nettet. I stedet for å oversette «John Doe» til et telefonnummer, oversetter DNS-systemet heller en nettadresse (www.google.com) til en IP-adresse, og du kommer deg til nettstedet du ser etter.
W internecie jest tak dużo stron i adresów IP, że przeglądarka nie wie, gdzie ich szukać. Za każdym razem musi to sprawdzić. Właśnie do tego potrzebuje systemu DNS (Domain Name System). DNS to w praktyce książka telefoniczna internetu. Jednak zamiast podpowiadać, jaki numer telefonu ma Jan Kowalski, DNS przekształca adres URL (np. www.google.pl) w adres IP, wskazując położenie strony, której szukasz.
Deoarece pe internet există atât de multe site-uri web și adrese IP, browserul dvs. nu știe în mod automat unde se află fiecare dintre acestea. Trebuie să le caute pe fiecare în parte. Aici intervine DNS (Sistemul denumirilor de domenii). DNS este, practic, „cartea de telefon” pentru internet. În loc să asocieze „Ion Popescu” unui număr de telefon, DNS asociază adresa URL (www.google.com) cu o adresă IP, direcționându-vă pe site-ul dorit.
В Интернете огромное количество сайтов и IP-адресов, а браузер не может самостоятельно определить, где находится каждый из них. Ему приходится искать их, и здесь на помощь приходит система доменных имен (DNS). DNS можно сравнить с телефонной книгой Интернета, в которой вместо имен и фамилий (например, "Иван Сидоров") с номерами связаны URL. Система преобразует последовательность символов www.google.ru в IP-адрес и направляет вас на нужный сайт.
Пошто се интернет састоји од великог броја веб-сајтова и IP адреса, прегледач не зна аутоматски где се сви они налазе. Мора сваки засебно да потражи. Томе служи DNS (систем имена домена). DNS је, у суштини, телефонски именик за веб. Уместо да термин „Петар Петровић“ преводи у број телефона, DNS заправо преводи URL адресу (www.google.com) у IP адресу и преусмерава вас на сајт који тражите.
Keďže internet obsahuje veľké množstvo webových stránok a adries IP, prehliadač automaticky nepozná, kde presne sa nachádzajú. Jednotlivé položky vždy musí vyhľadať. A na to používa DNS (systém doménových názvov). DNS je v podstate akýsi telefónny zoznam internetu. Namiesto prevodu mena Ján Kováč na telefónne číslo prevedie systém DNS adresu URL (www.google.com) na adresu IP a presmeruje vás na stránky, ktoré hľadáte.
V internetu je ogromno spletnih mest in naslovov IP, zato brskalnik ne ve takoj, kje točno so. Vsako mesto ali naslov mora poiskati posebej. In tukaj stopi v igro sistem domenskih imen (DNS). Sistem DNS je neke vrste telefonski imenik za splet. Sistem DNS pri dostopanju do želenega spletnega mesta ne pretvori imena »Janez Novak« v telefonsko številko, ampak URL (www.google.com) v naslov IP.
Eftersom det finns så många webbplatser och IP-adresser på internet kanske webbläsaren inte automatiskt vet var varje finns. Det måste därför söka upp en efter en. Det är där DNS (Domain Name System) kommer in. DNS är med andra ord webbens telefonkatalog. Istället för att översätta Anna Andersson till ett telefonnummer översätter DNS istället en webbadress (www.google.com) till en IP-adress som tar dig till den webbplats du letar efter.
เนื่องจากอินเทอร์เน็ตมีเว็บไซต์และที่อยู่ IP เป็นจำนวนมาก เบราว์เซอร์ของคุณไม่อาจรู้ได้โดยอัตโนมัติว่าแต่ละเว็บไซต์ตั้งอยู่ที่ไหน โดยต้องค้นหาครั้งละเว็บไซต์ ซึ่งเป็นจุดที่ DNS (Domain Name System) ก้าวเข้ามามีบทบาท DNS โดยพื้นฐานแล้วเป็นสมุดโทรศัพท์สำหรับเว็บ แทนที่จะแปลง "จอห์น โด" เป็นหมายเลขโทรศัพท์ DNS จะแปลง URL (www.google.com) ให้เป็นที่อยู่ IP แทน และพาคุณไปยังไซต์ที่คุณกำลังมองหา
İnternet'te çok sayıda web sitesi ve IP adresi olduğundan, tarayıcınız bunların tek tek nerede bulunduğunu otomatik olarak bilmez. Her birini araması gerekir. Bu noktada DNS (Alan Adı Sistemi) devreye girer. DNS, aslında Web'in telefon defteridir. Telefon rehberinde nasıl "Ali Demir" adına ait telefon numarasını bulabiliyorsanız, DNS' de aynı şekilde www.google.com gibi bir URL'nin karşılığı olan IP adresini bularak sizi aradığınız siteye götürür.
Vì Internet có rất nhiều trang web và địa chỉ IP nên trình duyệt của bạn không tự động biết vị trí của mỗi trang web và địa chỉ IP. Trình duyệt phải tra cứu từng trang web và địa chỉ IP. Đó là lý do DNS (Hệ thống tên miền) xuất hiện. DNS về cơ bản là cuốn danh bạ điện thoại dành cho web. Thay vì dịch “John Doe” sang số điện thoại, DNS dịch URL (www.google.com) sang địa chỉ IP, đưa bạn tới trang web mà bạn đang tìm kiếm.
משום שבאינטרנט יש כל כך הרבה אתרים וכתובות IP, הדפדפן שלך אינו יודע באופן אוטומטי היכן נמצא כל אתר ספציפי. עליו לחפש כל אחד מהם. לכן משתמשים ב-DNS (מערכת שמות דומיין). ה-DNS הוא למעשה "ספר הטלפונים" של האינטרנט. במקום לתרגם את "פלוני אלמוני" למספר טלפון, ה-DNS מתרגם את כתובת האתר, www.google.com‏ ​​לכתובת IP, ומעביר אותך לאתר שאתה מחפש.
যেহেতু ইন্টারনেটে প্রচুর পরিমানে ওয়েবসাইট এবং IP ঠিকানা রয়েছে, তাই আপনার ব্রাউজার স্বয়ংক্রিয়ভাবে জানাতে পারেনা যে এর প্রত্যেকটি কোথায় অবস্থিত৷ একে প্রত্যেকটি খুঁজে দেখতে হয়৷ যার ফলে ডিএনএস (ডোমেন নাম সিস্টেম) প্রয়োজনীয়৷ DNS হল আসলে ওয়েবের জন্য একটি “ফোন বুক”৷ একটি ফোন নম্বরে “জন ডোয়ে”কে অনুবাদ করার পরিবর্তে, DNS একটি URL www.google.com কে IP ঠিকানাতে অনুবাদ করে, এবং আপনাকে আপনার অভিষ্ট সাইটে নিয়ে যায়৷
Tā kā internetā ir neskaitāmas vietnes un IP adreses, jūsu pārlūkprogramma nevar automātiski zināt, kur atrodas katra no tām. Tai ir jāapskata tās visas. Šī iemesla dēļ tika izveidota domēnu nosaukumu sistēma (Domain Name System — DNS). DNS ir kā tīmekļa tālruņa grāmata. Līdzīgi ieraksta “Kaspars Ginters” pārvēršanai par tālruņa numuru sistēmā DNS vietrādis URL (www.google.com) tiek pārvērsts par IP adresi, atverot vietni, ko meklējat.
இணையத்தில் பல இணையதளங்களும் IP முகவரிகளும் இருப்பதால், ஒவ்வொன்றும் எங்குள்ளது என்பதைத் தானாகவே உங்கள் உலாவியால் அறிய முடியாது. இது ஒவ்வொன்றையும் தேட வேண்டியிருக்கும். இதற்கு உதவியாகவே DNS (கலப் பெயர் அமைப்பு) செயல்படுகிறது. இணையத்திற்கான தொலைபேசி புத்தகமே DNS ஆகும். “ஜான் டோ” என்பதை தொலைபேசி எண்ணாக மொழிபெயர்ப்பதற்குப் பதில், DNS ஆனது www.google.com URL ஐ IP முகவரியாக மொழிபெயர்க்கிறது. URL என்பது நீங்கள் தேடும் தளத்திற்கு உங்களைக் கொண்டுசெல்லும் முகவரியாகும்.
Оскільки в Інтернеті багато веб-сайтів і IP-адрес, веб-переглядач не може автоматично визначати, де вони розташовані. Він має шукати їх. Саме для цього використовується DNS (система доменних імен). Загалом DNS – це телефонна книга для Інтернету. Щоб не перетворювати "Сергій Іванов" на номер телефону, DNS натомість перетворює URL-адресу (www.google.com) на IP-адресу, щоб ви перейшли на потрібний сайт.
Kwa kuwa Intaneti ina tovuti nyingi sana na anwani za IP, kivinjari chako hakijui moja kwa moja kila moja ilipo. Inabidi itafute kila moja. Hapo ndipo DNS (Mfumo wa Jina la Kikoa) inapoingia. DNS kimsingi ni “kitabu cha simu” cha Wavuti. Badala ya kutafsiri "John Doe" kwenda kwenye nambari ya simu, badala yake DNS inatafsiri URL, www.google.com, kwenda kwenye anwani ya IP, na inakupeleka kwenye tovuti unayoitafuta.
Interneten hainbeste webgune eta IP helbide daudenez, arakatzaileak ez daki automatikoki bakoitza non dagoen kokatuta. Bakoitza bilatu egin behar du. Horixe da DNSaren (Domeinu-izenen sistemaren) lana. Funtsean, DNSa sarearen telefono-gida da. “Jon Arrieta” telefono-zenbaki gisa itzuli beharrean, DNSak www.google.com URLa IP helbide bihurtzen du eta bilatzen ari zaren gunera eramaten zaitu.
Oleh kerana Internet mempunyai banyak tapak web dan alamat IP, penyemak imbas anda tidak mengetahui secara automatik lokasi setiap satu tapak atau alamat ini berada. Penyemak imbas perlu mencari setiap satu. Di sinilah DNS (Domain Name System) memainkan peranan. DNS secara asasnya ialah buku telefon untuk Web. Daripada menterjemah "John Doe" kepada nombor telefon, DNS sebaliknya menterjemahkan URL (www.google.com) menjadi alamat IP, yang membawa anda ke tapak yang sedang anda cari.
በይነመረቡ በጣም ብዙ ድር ጣቢያዎች እና የአይ ፒ አድራሻዎች ስላሉት አሳሽዎ እያንዳንዱ የት እንደሚገኝ በራስ-ሰር አያውቅም። እያንዳንዱ የት እንደሆነ ፈልጎ ማየት አለበት። እዚህ ላይ ነው ዲ ኤን ኤስ (የጎራ ስም ስርዓት) የሚመጣው። ዲ ኤን ኤስ በመሠረቱ የድሩ ስልክ ማውጫ ነው። «አበበ ቶሎሳ»ን ወደ ስልክ ቁጥር ከመተርጎም ይልቅ ዲ ኤን ኤስ አንድ ዩ አር ኤል (www.google.com) ወደ አይ ፒ አድራሻ ቀይሮት ወደሚፈልጉት ጣቢያ ይወስደዎታል።
Debido a que a Internet dispón de tantos sitios web e enderezos IP, o teu navegador non sabe automaticamente onde se atopa cada un deles e ten que buscar un por un. Aquí é onde entra en xogo o DNS (Domain Name System, Sistema de nomes de dominio). O DNS é esencialmente a axenda de teléfonos da web. En lugar de traducir “Iago Dosil” nun número de teléfono, o DNS traduce un URL, www.google.com, nun enderezo IP, o cal permite dirixirte ao sitio que estás a buscar.
ઇન્ટરનેટમાં ઘણી વેબસાઇટ્સ અને IP સરનામા હોવાથી, તમારા બ્રાઉઝરને આપમેળે ખબર નથી કે પ્રત્યેક એક ક્યાં સ્થિત છે. તેને દરેક પર નજર રાખવી પડશે. ત્યાં જ DNS (ડોમેન નામ સિસ્ટમ) આવે છે. DNS વેબ માટેની આવશ્યક ફોન પુસ્તિકા છે. ફોન નંબરમાં “John Doe” નો અનુવાદ કરવાને બદલે, DNS, URL www.google.com ને, તમે જે સાઇટ શોધી રહ્યાં છો તેના પર તમને લઈ જતા, IP સરનામાંમાં અનુવાદિત કરે છે.
ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್‌ ಹಲವಾರು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ IP ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ಇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ ಇರಬಹುದು. ಅದು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ತಲಾಷೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ DNS (ಡೊಮೇನ್‌ ನೇಮ್‌ ಸಿಸ್ಟ,ಮ್) ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಒಂದರ್ಥದಲ್ಲಿ DNS ವೆಬ್‌ನ ಪಾಲಿಗೆ ಫೋನ್‌ ಬುಕ್‌ ಇದ್ದಂತೆ. "ಜಾನ್‌ ಡೊ" ಎಂಬುದನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವ ಬದಲು DNS ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ URL ಅನ್ನು (www.google.com) IP ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಸೈಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.
इंटरनेटवर बर्‍याच वेबसाइट आणि IP पत्ते असल्‍यामुळे, प्रत्‍येक कुठे आहे ते आपल्‍या ब्राउझरला स्‍वयंचलितपणे माहित नसते. त्‍यास प्रत्‍येकास पहावे लागते. म्‍हणून DNS (डोमेन नाव प्रणाली) अस्‍तित्‍वात आले. DNS हे प्रामुख्‍याने वेबसाठी फोन बुक आहे. “जॉन डो” चा फोन नंबरमध्‍ये अनुवाद करण्‍यापेक्षा, DNS आपण शोधत असलेल्‍या साइटवर नेणार्‍या एका URL (www.google.com) चा IP पत्त्‍यात अनुवाद करते.
ఇంటర్నెట్ అనేక వెబ్‌సైట్‌లను మరియు IP చిరునామాలను కలిగి ఉంటుంది కనుక, ప్రతి ఒక్కటి ఏ స్థానంలో ఉందో మీ బ్రౌజర్ స్వయంచాలకంగా తెలుసుకోలేదు. అది ప్రతిదాన్ని చూడాల్సి ఉంటుంది. ఇటువంటి సమయంలో DNS (డొమైన్ పేరు సిస్టమ్) ఉపయోగపడుతుంది. DNS అనేది వెబ్‌కు అతిముఖ్యమైన ఫోన్ బుక్. “జాన్ డూ”ని ఫోన్ నంబర్ రూపంలోకి మార్చడం వలె కాకుండా, DNS అనేది మిమ్మల్ని మీరు వెతుకుతున్న సైట్‌కు తీసుకువెళ్లడానికి (www.google.com) URLను IP చిరునామా రూపంలోకి మారుస్తుంది.
چونکہ انٹرنیٹ میں بہت ساری ویب سائٹیں اور IP پتے ہیں اس لئے آپ کے براؤزر کو خود بخود نہیں معلوم ہوتا ہے کہ ہر ایک کہاں واقع ہوتا ہے۔ اسے ہر ایک کو دیکھنا پڑتا ہے۔ یہی وہ جگہ ہے جہاں DNS (ڈومین نام سسٹم) آتا ہے۔ DNS بنیادی طور پر ویب کی فون بک ہے۔ "John Doe" کا ایک فون نمبر میں ترجمہ کرنے کے بجائے، آپ کو اس سائٹ پر لے جاکر جس کو آپ تلاش کر رہے ہیں، DNS URL (www.google.com)‎ کا ایک IP پتہ میں ترجمہ کرتا ہے۔
ഇന്റർനെറ്റിൽ നിരവധി വെബ്‌സൈറ്റുകളും IP വിലാസങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിന് സ്വപ്രേരിതമായി ഓരോന്നും എവിടെയാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിയില്ല. ഇത് ഓരോന്നും അന്വേഷിക്കണം. ഇവിടെയാണ് DNS (ഡൊമെയ്ൻ നാമ സംവിധാനം) ആവശ്യമായി വരുന്നത്. വെബിന്റെ “ഫോൺബുക്കാണ്” DNS. “John Doe” എന്നതിനെ ഒരു ഫോൺ നമ്പറിലേ‌യ്‌ക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിന് പകരം നിങ്ങൾ തിരയുന്ന സൈറ്റിലേ‌യ്‌ക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നതിന് DNS ഒരു URL-നെ (www.google.com) IP വിലാസത്തിലേ‌യ്‌ക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.
  11 Résultats www.google.de  
Der Unterlizenznehmer ist verpflichtet, dafür zu sorgen, dass die Kunden des Unterlizenznehmers diesen Beschränkungen und Auflagen im Hinblick auf die Adobe-Software im gleichen Maße nachkommen wie der Unterlizenznehmer selbst. Jeder Verstoß gegen diese zusätzlichen Beschränkungen und Auflagen durch den Unterlizenznehmer kommt einer materiellen Vertragsverletzung durch den Unterlizenznehmer gleich.
(b) Restrictions de la licence. Le droit du Titulaire de sous-licence à exercer les licences relatives au Logiciel Adobe est soumis aux restrictions et obligations supplémentaires suivantes. Le Titulaire de sous-licence doit veiller à ce que ses clients respectent les mêmes restrictions et obligations relatives au Logiciel Adobe que celles auxquelles il est lui-même soumis. Tout manquement de la part des clients du Titulaire de sous-licence au respect de ces restrictions et obligations supplémentaires sera considéré comme une violation substantielle par ce dernier.
b) Restricciones de licencia. El derecho del Sublicenciatario de hacer uso de las licencias en relación con el Software de Adobe está sujeto a las siguientes obligaciones y restricciones adicionales. El Sublicenciatario se asegurará de que sus clientes cumplan estas restricciones y obligaciones en el mismo grado en que lo hace el Sublicenciatario con respecto al Software de Adobe; cualquier incumplimiento por parte de los clientes del Sublicenciatario de estas obligaciones y restricciones adicionales se considerará una infracción material del Sublicenciatario.
(b) Limitazioni di licenza. Il diritto del Sublicenziatario di utilizzare le licenze in relazione al Software Adobe è soggetto alle limitazioni e agli obblighi aggiuntivi spiegati di seguito. Il Sublicenziatario si assicurerà che i suoi clienti rispettino tali limitazioni e obblighi nella stessa misura imposta al Sublicenziatario in relazione al Software Adobe; l'eventuale mancato rispetto di questi obblighi e limitazioni aggiuntivi da parte dei clienti del Sublicenziatario sarà considerato una violazione materiale da parte del Sublicenziatario.
(ب) قيود الترخيص. يخضع حق المرخص له من الباطن في استخدام التراخيص في ما يتعلق ببرامج Adobe للقيود والالتزامات الإضافية التالية. يضمن المرخص له من الباطن التزام عملائه بهذه القيود والالتزامات بنفس القدر المفروض على المرخص له من الباطن في ما يتعلق ببرامج Adobe، وسيعد عدم التزام عملاء المرخص له من الباطن بهذه القيود والالتزامات الإضافية خرقًا جسيمًا من قبل المرخص له من الباطن.
(β) Περιορισμοί άδειας. Το δικαίωμα του Υποαδειούχου να εφαρμόσει τις άδειες όσον αφορά το Λογισμικό της Adobe υπόκειται στους ακόλουθους πρόσθετους περιορισμούς και υποχρεώσεις. Ο Υποαδειούχος θα διασφαλίσει ότι οι πελάτες του συμμορφώνονται με τους συγκεκριμένους περιορισμούς και τις υποχρεώσεις στον ίδιο βαθμό που έχει επιβληθεί στον Υποαδειούχο όσον αφορά το Λογισμικό της Adobe. Οποιαδήποτε αποτυχία συμμόρφωσης των πελατών του Υποαδειούχου με αυτούς τους πρόσθετους περιορισμούς και υποχρεώσεις θα θεωρηθεί ως ουσιώδης παραβίαση από τον Υποαδειούχο.
(b) Licentiebeperkingen. De rechten van de Sublicentiehouder om de licenties met betrekking tot de Adobe-software te laten gelden, is onderhevig aan de volgende aanvullende beperkingen en verplichtingen. De Sublicentiehouder draagt zorg voor de naleving van deze beperkingen en verplichtingen door zijn klanten, op dezelfde manier als deze zijn opgelegd aan de Sublicentiehouder met betrekking tot de Adobe-software. Wanneer klanten van de Sublicentiehouder deze aanvullende beperkingen en verplichtingen niet naleven, wordt dit gezien als een materiële schending van de overeenkomst door de Sublicentiehouder.
(ب) محدودیت های مجوز. حقوق دارنده مجوز فرعی در استفاده از مجوز در ارتباط با نرم افزار Adobe تحت محدودیت ها و الزامات اضافی عنوان شده در زیر است. دارنده مجوز فرعی باید نسبت به این امر اطمینان حاصل کند که مشتریان او نیز از این محدودیت‌ها و الزامات در ارتباط با Adobe به اندازه او تبعیت خواهند کرد، هرگونه ناتوانی در تبعیت مشتریان دارنده مجوز فرعی از این محدودیت‌ها و الزامات اضافی به معنای نقض قوانین توسط دارنده مجوز فرعی خواهد بود.
(б) Ограничения на лиценза. Правото на Подлицензополучателя да изпълнява лицензите по отношение на Софтуера от Adobe е предмет на следните допълнителни ограничения и задължения. Подлицензополучателят гарантира, че неговите клиенти ще спазват тези ограничения и задължения в същата степен, наложена на Подлицензополучателя по отношение на Софтуера от Adobe. Отказът или неспособността от страна на потребителите на Подлицензополучателя да спазват тези допълнителни ограничения и задължения се третира като сериозно нарушение от страна на Подлицензополучателя.
(b) Restriccions de llicència. El dret del Subllicenciatari a exercir les llicències amb relació al Programari d'Adobe està subjecte a les restriccions i obligacions addicionals següents. El Subllicenciatari garantirà que els clients del Subllicenciatari compleixin aquestes restriccions i obligacions en la mateixa mesura imposada al Subllicenciatari amb relació al Programari d'Adobe; qualsevol incompliment per part dels clients del Subllicenciatari d'aquestes restriccions i obligacions addicionals es considerarà un incompliment material per part del Subllicenciatari.
(b) Licencna ograničenja. Pravo Korisnika podlicencije na ostvarivanje licencnih prava u pogledu softvera Adobe podložno je sljedećim dodatnim ograničenjima i obvezama. Korisnik podlicencije pobrinut će se da se njegovi klijenti pridržavaju tih ograničenja i obveza u istoj mjeri koja je predviđena za Korisnika podlicencije u pogledu softvera Adobe. Ako se klijenti Korisnika podlicencije ne budu pridržavali ovih dodatnih ograničenja i obveza, postupat će se kao da je materijalnu povredu uzrokovao Korisnik podlicencije.
(b) Licenční omezení. Na právo Nabyvatele sublicence využívat licence k Softwaru Adobe se vztahují následující další omezení a závazky. Nabyvatel sublicence zajistí, aby jeho zákazníci dodržovali tato omezení a závazky ve stejném rozsahu, v jakém je to požadováno od Nabyvatele sublicence ve vztahu k Softwaru Adobe. Jakékoliv nedodržení těchto dalších omezení a závazků ze strany zákazníků Nabyvatele sublicence bude považováno za zásadní porušení smlouvy Nabyvatelem sublicence.
(b) Licensbegrænsninger. Underlicenstagers ret til at bruge licenserne i forhold til Adobe-softwaren er underlagt følgende yderligere begrænsninger og forpligtelser. Underlicenstager skal sørge for, at Underlicenstagers kunder overholder disse begrænsninger og forpligtelser i samme omfang, som det blev pålagt Underlicenstager i forhold til Adobe-softwaren. Underlicenstagers kunders overtrædelse af disse yderligere begrænsninger og forpligtelser bør behandles som en væsentlig misligholdelse af Underlicenstager.
(b) Litsentsi piirangud. All-litsentsiaadi õigusele rakendada Adobe tarkvara kohta käivaid litsentse, kehtivad järgmised lisapiirangud. All-litsentsiaat tagab, et all-litsentsiaadi kliendid järgivad Adobe tarkvara suhtes neid piiranguid ja kohustusi samal määral, kui need kehtivad all-litsentsiaadile; kui all-litsentsiaadi kliendid ei järgi neid lisapiiranguid ja kohustusi, siis seda käsitletakse kui all-litsentsija olulist kohustuste rikkumist.
(b) Käyttöoikeusrajoitukset. Alikäyttöoikeuksien saajan oikeudet käyttää käyttöoikeuksia Adobe-ohjelmistoon liittyen ovat seuraavien lisärajoitusten ja -velvollisuuksien alaisia. Alikäyttöoikeuksien saaja varmistaa, että Alikäyttöoikeuksien saajan asiakkaat noudattavat näitä rajoituksia ja velvollisuuksia samalla tavalla kuin rajoituksia ja velvollisuuksia, jotka koskevat Alikäyttöoikeuksien saajaa suhteessa Adobe-ohjelmistoon. Jos Alikäyttöoikeuksien saajan asiakkaat eivät noudata näitä lisäehtoja ja -velvollisuuksia, asia käsitellään Alikäyttöoikeuksien saajan materiaalirikkomuksena.
(बी) लाइसेंस प्रतिबंध. Adobe सॉफ़्टवेयर के संबंध में लाइसेंसों का उपयोग करने के उपलाइसेंसधारक के अधिकार निम्न अतिरिक्त प्रतिबंधों और बाध्यताओं के अधीन हैं. उपलाइसेंसधारक सुनिश्चित करेगा कि उपलाइसेंसधारक के ग्राहक Adobe सॉफ़्टवेयर के संबंध में इन प्रतिबंधों और बाध्यताओं का पालन उसी सीमा तक करते हैं, जो उपलाइसेंसधारक पर लगाई गई हैं; उपलाइसेंसधारक के ग्राहकों द्वारा इन अतिरिक्त प्रतिबंधों और बाध्यताओं का पालन करने में किसी भी विफलता को उपलाइसेंसधारक द्वारा गंभीर उल्लंघन समझा जाएगा.
(b) Licenckorlátozások A licencfelhasználó Adobe szoftverrel kapcsolatos joga az alábbi korlátozások és kötelezettségek hatálya alá esik. A licencfelhasználó biztosítja, hogy a licencfelhasználó ügyfeleire az Adobe szoftverre vonatkozó jelen korlátozások és kötelezettségek a licencfelhasználóval megegyező mértékben vonatkozzanak. A korlátozások és kötelezettségek licencfelhasználó ügyfelei általi megszegése a licencfelhasználó általi szerződésszegésnek minősül.
(b) Pembatasan Lisensi. Hak Penerima Sublisensi untuk menggunakan lisensi yang terkait dengan Perangkat Lunak Adobe diatur dengan pembatasan dan kewajiban tambahan berikut. Penerima Sublisensi harus memastikan bahwa pelanggan Penerima Sublisensi mematuhi pembatasan dan kewajiban ini sebagaimana yang diberlakukan oleh Penerima Sublisensi terkait dengan Perangkat Lunak Adobe; kegagalan pelanggan Penerima Sublisensi untuk mematuhi pembatasan dan kewajiban tambahan ini akan dianggap Penerima Sublisensi sebagai pelanggaran berat.
(b) Licencijos apribojimai. Papildomos licencijos turėtojo teisei naudoti „Adobe“ programinės įrangos licencijas taikomi šie papildomi apribojimai ir įsipareigojimai. Papildomos licencijos turėtojas privalo užtikrinti, kad jo klientai laikytųsi šių apribojimų ir įsipareigojimų tiek, kiek jie taikomi Papildomos licencijos turėtojui „Adobe“ programinės įrangos atžvilgiu; bet koks Papildomos licencijos turėtojo klientų šių papildomų apribojimų ir įsipareigojimų nesilaikymas bus laikomas svarbiu Papildomos licencijos turėtojo pažeidimu.
(b) Lisensrestriksjoner. Lisensinnehaverens rett til å bruke lisensene når det gjelder Adobe-programmet, er underlagt følgende tilleggsrestriksjoner og forpliktelser. Lisensinnehaveren skal selv overholde og sikre at egne kunder overholder restriksjonene og forpliktelsene som gjelder bruk av Adobe-programmet. Hvis lisensinnehaverens kunder ikke overholder disse tilleggsrestriksjonene og forpliktelsene, skal dette behandles som et vesentlig brudd på avtalen fra lisensinnehaverens side.
(b) Ograniczenia licencji. Prawo Podlicencjobiorcy do wykorzystywania licencji w odniesieniu do Oprogramowania firmy Adobe podlega następującym dodatkowym ograniczeniom i zobowiązaniom. Podlicencjobiorca zapewni, że jego klienci będą przestrzegać tych ograniczeń i zobowiązań w tym samym zakresie co Podlicencjobiorca w odniesieniu do Oprogramowania firmy Adobe. Wszelkie przypadki nieprzestrzegania tych dodatkowych ograniczeń i zobowiązań przez klientów Podlicencjobiorcy będą traktowane jako istotne ich naruszenie przez Podlicencjobiorcę.
(b) Restricţii privind licenţa. Dreptul sublicenţiatului de a beneficia de licenţe în ceea ce priveşte Software-ul Adobe este supus următoarelor restricţii şi obligaţii. Sublicențiatul se va asigura de respectarea acestor restricții și obligații de către clienții săi în aceeași măsură impusă Sublicențiatului cu privire la Software-ul Adobe. Nerespectarea de către clienții Sublicențiatului a acestor restricții și obligații suplimentare va fi considerată o încălcare gravă de către Sublicențiat.
(б) Ограничения лицензии. Право Сублицензиата на применение лицензий в отношении Программного обеспечения Adobe регулируется следующими дополнительными ограничениями и обязательствами. Сублицензиат обязуется обеспечить соблюдение своими клиентами данных ограничений и обязательств в отношении Программного обеспечения Adobe в той же мере, в какой они распространяются на самого Сублицензиата. Несоблюдение клиентами Сублицензиата данных дополнительных ограничений и обязательств будет расцениваться как существенное нарушение ограничений и обязательств Сублицензиатом.
(б) Ограничења лиценце. Право Подлиценцираног лица да користи лиценце везане за Adobe софтвер подлежу следећим додатним ограничењима и обавезама. Подлиценцирано лице ће осигурати да се његови клијенти придржавају ових ограничења и обавеза везаних за Adobe софтвер до истих граница које су наметнуте Подлиценцираном лицу; свако непоштовање ових додатних ограничења и обавеза од стране клијената Подлиценцираног лица третираће се као материјални прекршај од стране Подлиценцираног лица.
(b) Obmedzenia licencie. Na právo nadobúdateľa sublicencie využívať licenciu týkajúcu sa softvéru spoločnosti Adobe sa vzťahujú nasledujúce dodatočné obmedzenia a povinnosti. Nadobúdateľ sublicencie zabezpečí, že jeho zákazníci budú dodržiavať obmedzenia a povinnosti vzťahujúce sa na softvér spoločnosti Adobe do rovnakej miery, ako ich dodržiava nadobúdateľ sublicencie. Všetky porušenia týchto dodatočných obmedzení a povinností zo strany zákazníkov nadobúdateľa sublicencie budú považované za vážne porušenie zmluvy nadobúdateľom sublicencie.
(b) Omejitve licence. Podlicencejemalčevo pravico uveljavljati licence za programsko opremo Adobe Software urejajo te dodatne omejitve in obveznosti. Podlicencejemalec bo zagotovil, da njegove stranke ravnajo skladno s temi omejitvami in obveznostmi v isti meri kot za podlicencejemalca velja za programsko opremo Adobe; če katera koli podlicencejemalčeva stranka ne ravna skladno s temi dodatnimi omejitvami in obveznostmi, se to obravnava kot podlicencejemalčeva resna kršitev.
(b). Licensbegränsningar. Underlicenstagarens rätt att använda licenserna med avseende på Programvaran från Adobe är underställd följande ytterligare begränsningar och åtaganden. Underlicenstagaren ska säkerställa att underlicenstagarens kunder följer dessa begränsningar och åtaganden i samma utsträckning som de gäller för underlicenstagaren med avseende på programvara från Adobe. Om underlicenstagarens kunder inte följer dessa ytterligare begränsningar och åtaganden ska detta anses vara ett betydande avtalsbrott från underlicenstagarens sida.
(ข) ข้อจำกัดของสัญญาอนุญาต สิทธิ์ของผู้ได้รับอนุญาตช่วงในการใช้สิทธิ์ตามสัญญาอนุญาตในส่วนของซอฟต์แวร์ Adobe ต้องอยู่ภายใต้ข้อจำกัดและข้อผูกพันเพิ่มเติมดังต่อไปนี้ ผู้ได้รับอนุญาตช่วงจะรับรองว่าลูกค้าของผู้ได้รับอนุญาตช่วงจะปฏิบัติตามข้อจำกัดและข้อผูกพันเหล่านี้ในระดับเดียวกับที่กำหนดไว้สำหรับผู้ได้รับอนุญาตช่วงในส่วนที่เกี่ยวกับซอฟต์แวร์ Adobe การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและข้อผูกพันเพิ่มเติมเหล่านี้โดยลูกค้าของผู้ได้รับอนุญาตช่วงจะถือว่าเป็นการละเมิดที่สำคัญโดยผู้ได้รับอนุญาตช่วง
(b) Lisans Kısıtlamaları. Alt Lisans Sahibi'nin Adobe Yazılımı ile ilgili lisanslardan yararlanma hakkı aşağıdaki ek kısıtlamalara ve yükümlülüklere tabidir. Alt Lisans Sahibi, Adobe Yazılımı ile ilgili Alt Lisans Sahibi'ne uygulanan kısıtlama ve yükümlülüklere aynı ölçüde Alt Lisans Sahibi'nin müşterileri tarafından da uyulmasını sağlayacaktır; Alt Lisans Sahibi'nin müşterilerinin işbu ek kısıtlamalara ve yükümlülüklere herhangi bir şekilde uymaması, Alt Lisans Sahibi'nin maddi ihlali olarak değerlendirilecektir.
(b) Hạn chế cấp phép. Quyền của Người tái cấp phép nhằm thực thi các giấy phép đối với Phần mềm của Adobe phải tuân thủ các hạn chế và nghĩa vụ bổ sung dưới đây. Người tái cấp phép sẽ đảm bảo khách hàng của Người tái cấp phép tuân thủ các hạn chế và nghĩa vụ này trong cùng phạm vi được áp dụng cho Người tái cấp phép đối với Phần mềm của Adobe; bất kỳ việc không tuân thủ nào đối với các hạn chế và nghĩa vụ bổ sung này của khách hàng của Người tái cấp phép sẽ được coi như là sự vi phạm cụ thể của Người tái cấp phép.
(ב) הגבלות רשיון. הזכות של בעל רשיון המשנה להשתמש ברשיונות בקשר לתוכנת Adobe כפופה להגבלות ולהתחייבויות הנוספות הבאות. 'בעל רישיון המשנה' יבטיח כי לקוחותיו יצייתו להגבלות ולהתחייבויות אלה באותה מידה שלה מחויב 'בעל רישיון המשנה' בנוגע ל'תוכנת Adobe'; כל אי ציות של הלקוחות של 'בעל רישיון המשנה' להגבלות ולהתחייבויות הנוספות הללו ייחשב כהפרה יסודית של ההסכם מצידו של 'בעל רישיון המשנה'.
(b) Licences ierobežojumi. Apakšlicences īpašnieka tiesības izmantot Adobe programmatūras licences ir saistītas ar šiem papildu ierobežojumiem un pienākumiem. Apakšlicences īpašnieks jānodrošina, ka Apakšlicences īpašnieka klienti ievēro šos Adobe programmatūras izmantošanai noteiktos ierobežojumus un pienākumus tādā pašā mērā, kā noteikts Apakšlicences īpašniekam; ja Apakšlicences īpašnieka klienti neizpilda šos papildu ierobežojumus un pienākumus, tas tieks uzskatīts par Apakšlicences īpašnieka būtisku pārkāpumu.
(б) Обмеження ліцензії. Право Субліцензіата використовувати ліцензії щодо ПЗ Adobe регулюється такими додатковими обмеженнями та зобов’язаннями. Субліцензіат гарантує, що клієнти Субліцензіата дотримуватимуться цих обмежень і зобов’язань в обсягах, встановлених для Субліцензіата щодо ПЗ Adobe. Недотримання цих додаткових обмежень і зобов’язань будь-яким із клієнтів Субліцензіата розцінюватиметься як суттєве порушення умов самим Субліцензіатом.
(b) Sekatan Lesen. Hak Pemegang Sublesen untuk menggunakan lesen terhadap Perisian Adobe adalah tertakluk kepada sekatan dan tanggungjawab tambahan berikut. Pemegang Sublesen akan memastikan bahawa pelanggan Pemegang Sublesen mematuhi sekatan dan tanggungjawab ini sehingga tahap yang sama seperti yang dikenakan terhadap Pemegang Sublesen berkenaan dengan Perisian Adobe; sebarang kegagalan oleh pelanggan Pemegang Sublesen untuk mematuhi sekatan dan tanggungjawab tambahan ini akan dianggap seperti pelanggaran penting oleh Pemegang Sublesen.
  5 Résultats www.amt.it  
Dieser Vorgang kommt sehr häufig vor: mehr als die Hälfte aller englischen Wörter sind aus dem Französischen und dem Latein entlehnt, und Lehnwörter aus dem Chinesischen sind wichtige Bestandteile des Japanischen, Koreanischen und Vietnamesischen.
Borrowing means words are taken from other languages. Words borrowed this way are called loanwords. It is extremely common: over half of all English words have been borrowed from French and Latin, and loanwords from Chinese are important parts of Japanese, Korean and Vietnamese.
Emprunter signifie prendre un mot à une autre langue. Les mots empruntés sont appelés des emprunts. C’est un phénomène extrêmement courant : plus de la moitié des mots anglais ont été empruntés au français et au latin, et les mots d’origine chinoise représentent une partie importante du vocabulaire en japonais, coréen et vietnamien.
El préstamo aparece cuando se toma una palabra de otra lengua. A dichas palabras se las conoce como préstamos lingüísticos. Es un fenómeno muy común: más de la mitad de todas las palabras inglesas existentes han sido tomadas del francés y del latín. Así como los préstamos lingüísticos del chino son una parte importante del japonés, coreano o vietnamita
Con prestito linguistico ci si riferisce a quelle parole prese (in prestito) da un altra lingua. È un fenomeno molto comune: più della metà di tutte le parole inglesi sono state prese in prestito dal francese e dal latino; prestiti dal cinese sono parti importanti del lessico giapponese, coreano e vietnamita.
Lenen betekent woorden overnemen uit andere talen. Woorden die op die manier geleend zijn worden leenwoorden genoemd. Dit gebeurt zeer vaak: ruim de helft van alle Engelse woorden werden uit het Frans en Latijn geleend, en leenwoorden uit het Chinees zijn belangrijke delen van het Japans, Koreaans en Vietnamees.
Заемките са думи, взети от други езици. Това става изключително често: повече от половината от всички думи в английския са заимствани от френския и латинския, а заемките от китайски са важни части на японския, корейския и виетнамския.
Posuđivanje znači da uzimamo riječi iz drugih jezika. Tako preuzete riječi zovemo posuđenicama. Radi se o vrlo čestoj pojavi: više od polovice svih engleskih riječi su posuđene od francuskog i latinskog a riječi koje potiču iz kineskog čine velike dijelove japanskog, korejskog i vjetnamskog riječnika.
Denne type ord indlånes fra andre sprog og kaldes derfor låneord. Mekanismen er ekstremt almindelig: Over halvdelen af alle engelske er således låneord fra fransk og latin, og låneord fra kinesisk har stor betydning for japansk, koreansk og vietnamesisk.
Laenamine tähendab, et sõnad võetakse teistest keeltest. Selliseid sõnu nimetatakse laensõnadeks. See on äärmiselt tavaline: enam kui pool inglise keele sõnadest on laenud prantsuse ja ladina keelest, ning hiina laensõnad on jaapani, korea ja vietnami keele oluline osa.
Skolinimasis reiškia žodžių atėjimą iš kitos kalbos. Svetimos kalbos elementas perkeliamas iš vienos kalbos į kitą. Šis reiškinys ir vadinamas skolinimusi. Šis reiškinys yra plačiai paplitęs: beveik pusė visų angliškų žodžių yra skoliniai iš prancūzų ir lotynų kalbų; skoliniai iš kinų kalbos yra svarbi sudedamoji japonų, korėjiečių ir vietnamiečių kalbų dalis.
Mechanizm zapożyczania polega na przejmowaniu wyrazu z innego języka (tzw. języka-dawcy). Wyrazy przejmowane zwane są zapożyczeniami. Zapożyczenia są bardzo powszechne, np. ponad połowa angielskich słów pochodzi z francuskiego i łaciny, a zapożyczenia z chińskiego stanowią istotną część języków: japońskiego, koreańskiego i wietnamskiego.
A împrumuta înseamnă preluarea de cuvinte dintr-o alta limbă. Astfel cuvintele împrumutate se numesc împrumuturi. Acest demers apare foarte des: mai mult de jumătate din toate cuvintele englezești sunt din franceză și din latină împrumutate, și împrumuturile din chineză reprezintă părți importante de vocabular din japoneză, coreeană și vietnameză.
Заимствование - это появление новых слов из других языков. Слова, заимствованные из другого языка, так и называются - заимствования. Это явление широко распространено: более половины всех английских слов были заимствованы из французского или латинского языков, а заимствования из китайского языка составляют большую часть японского, корейского и вьетнамского языков.
Preberanie znamená, že nové slová sa do jazyka prijímajú z cudzích jazykov. Slová zapožičané z iného jazyka sa nazývajú prevzaté slová (výpožičky). Preberanie slov je častý spôsob obohacovania slovnej zásoby: viac ako polovica všetkých anglických slov bola prevzatá z francúzštiny alebo latinčiny, dôležitou súčasťou slovnej zásoby japončiny, kórejčiny a vietnamčiny sú slová prevzaté z čínštiny.
Izposoja pomeni, da so besede vzete iz drugih jezikov. Besede, ki pridejo v jezik na ta način, se imenujejo izposojenke. Izposoja je izjemno razširjena: več kot polovica angleških besed je bilo izposojenih iz francoščine ali latinščine, kitajske izposojenke pa predstavljajo pomemben del japoskega, korejskega in vietnamskega jezika.
Lånord är ord som som kommer från andra språk. Detta är extremt vanligt, över hälften av alla engelska ord är lånord från franska och Latin, och lånord från kinesiska utgör viktiga delar av japanska, koreanska och vietnamesiska.
Aizguvums nozīmē, ka vārdi ir ņemami no citām valodām. Šādi radušies valodā vārdi ir saucami par aizgūtiem vārdiem. Šis ir ārkārtīgi izplatīts mehānisms: vairāk nekā puse no visiem angļu valodas vārdiem bija aizgūti no franču un latīņu, bet aizgūtie ķīniešu vārdi veido svarīgu daļu japāņu, korejiešu un vjetnamiešu valodās.
Is ó theangacha eile a thógtar iasachtaí. Tá sé thar a bheith coitianta: tháinig breis is leath na bhfocal {Béarla /link} ar iasacht ón bhFraincis {/} link2 agus ón Laidin, agus tá iasachtaí ón tSínis ina gcodanna tábhachtacha den tSeapáinis, den Chóiréis agus den Vítneaimis.
  7 Résultats www.google.com.sg  
Google Transit kommt jetzt auch nach Washington, D.C.
Google Transit goes to Washington, D.C.
Google Transports en commun part pour Washington, DC.
Google Transit llega a Washington, D.C.
Google Transit va a Washington, D.C.
يمتد نطاق خدمة Google Transit ليشمل واشنطن العاصمة.
Google Transit gaat naar Washington, D.C.
乗換案内による Washington, D.C. 案内。
Veřejná doprava Google přichází do města Washington, D.C.
Google Transit indtager Washington, D.C.
Google Transit laajenee Washingtoniin (DC)
A Google Transit Washington, D.C. területén is elérhető.
Google 대중교통에 워싱턴 D.C.가 추가됩니다.
Google Transit ankommer Washington, D.C.
Transport publiczny Google wkracza do Waszyngtonu.
Транспорт Google теперь доступен в Вашингтоне, округ Колумбия.
Google Transit åker till Washington, D.C.
Google แผนการเดินทางได้ไปที่กรุงวอชิงตัน ดี ซี
Google Transit Washington, D.C.’ye gidiyor
Google Transit đi đến Washington, D.C.
Google Transit מגיע לוושינגטון די סי
Google Transit веде до Вашингтона.
  15 Résultats www.dreamwavealgarve.com  
Entschärfen Sie alle Bomben, bevor es zu einer Katastrophe kommt!
Defuse all bombs before disaster occurs!
Désamorcez toutes les bombes avant que le désastre se produise!
Desactiva todas las bombas antes de que ocurra el desastre!
Desarme todas as bombas antes que um desastre aconteça!
ابطل مفعول جميع القنابل قبل أن تحدث كارثة!
Снимите взрыватель со всех бомб, пока не случилась катастрофа!
  7 Résultats www.google.com.vn  
Google Transit kommt jetzt auch nach Washington, D.C.
Google Transit goes to Washington, D.C.
Google Transports en commun part pour Washington, DC.
Google Transit llega a Washington, D.C.
Google Transit va a Washington, D.C.
يمتد نطاق خدمة Google Transit ليشمل واشنطن العاصمة.
Google Transit gaat naar Washington, D.C.
乗換案内による Washington, D.C. 案内。
Veřejná doprava Google přichází do města Washington, D.C.
Google Transit indtager Washington, D.C.
Google Transit laajenee Washingtoniin (DC)
A Google Transit Washington, D.C. területén is elérhető.
Google 대중교통에 워싱턴 D.C.가 추가됩니다.
Google Transit ankommer Washington, D.C.
Transport publiczny Google wkracza do Waszyngtonu.
Транспорт Google теперь доступен в Вашингтоне, округ Колумбия.
Google Transit åker till Washington, D.C.
Google แผนการเดินทางได้ไปที่กรุงวอชิงตัน ดี ซี
Google Transit Washington, D.C.’ye gidiyor
Google Transit đi đến Washington, D.C.
Google Transit מגיע לוושינגטון די סי
Google Transit веде до Вашингтона.
  3 Résultats maps.google.pl  
Google Transit kommt jetzt auch nach Washington, D.C.
Google Transit goes to Washington, D.C.
Google Transports en commun part pour Washington, DC.
Google Transit llega a Washington, D.C.
Google Transit va a Washington, D.C.
يمتد نطاق خدمة Google Transit ليشمل واشنطن العاصمة.
Η Συγκοινωνία Google ταξιδεύει στην Ουάσιγκτον
Google Transit gaat naar Washington, D.C.
乗換案内による Washington, D.C. 案内。
Google Transit به واشنگتن دی سی راه یافت.
Google Обществен транспорт пристига във Вашингтон.
Google Transit va a Washington, D.C.
Google Transit ide u Washington, D.C.
Veřejná doprava Google přichází do města Washington, D.C.
Google Transit indtager Washington, D.C.
Google Transit laajenee Washingtoniin (DC)
Google ट्रांसिट वॉशिंगटन, डी.सी.
A Google Transit Washington, D.C. területén is elérhető.
Google Transit bertolak ke Washington, D.C.
Google 대중교통에 워싱턴 D.C.가 추가됩니다.
„Google Transit“ keliauja į Vašingtoną, Kolumbijos apygardą.
Google Transit ankommer Washington, D.C.
Transport publiczny Google wkracza do Waszyngtonu.
Google Transit merge la Washington, D.C.
Транспорт Google теперь доступен в Вашингтоне, округ Колумбия.
Verejná doprava Google prichádza do mestaWashington, D.C.
Storitev Google Transit postane na voljo v zveznem mestu Washington
Google Transit åker till Washington, D.C.
Google แผนการเดินทางได้ไปที่กรุงวอชิงตัน ดี ซี
Google Transit Washington, D.C.’ye gidiyor
Google Transit đi đến Washington, D.C.
Google Transit מגיע לוושינגטון די סי
Google Transit dodas uz Vašingtonu (Kolumbijas distriktu).
Google Transit веде до Вашингтона.
Google Transit pergi ke Washington, D.C.
  2 Résultats www.skype.com  
Sie erhalten keinerlei Anrechte, Besitzrechte oder Ansprüche an den Logos, Marken und anderen Ursprungsvermerken von Skype (zusammenfassend „Skype-Marke“ genannt), und Sie erklären sich hiermit damit einverstanden, dass Skype alleiniger Inhaber aller Anrechte, Besitzrechte und Ansprüche in Bezug auf die Skype-Marke ist. Ihre Verwendung der Skype-Marke im Rahmen dieses Vertrags kommt Skype zugute.
5.5 The rights granted to You hereunder are non-exclusive and revocable. You shall not acquire any right, title or interest in or to any Skype logos, trademarks or other indicia of origin (collectively, the “Skype Brand”) and You hereby acknowledge that as between You and Skype, that Skype is the exclusive owner of all right, title and interest in and to the Skype Brand. Your use of the Skype Brand hereunder shall inure to the benefit of Skype. Skype reserves the right to instruct You on the use of the Skype Brand and how the Skype Brand is presented during the course of the Programs. Skype may also instruct You to cease use of the Skype Brand in the event such usage is, in Skype’s sole and absolute discretion, unacceptable to Skype. In the event You are so instructed to cease use of the Skype Brand, You shall immediately do so (and if such instruction relates to a particular Program, You shall no longer be permitted to Broadcast or license the Broadcast of such Program).
5.5 Les droits qui vous sont octroyés en vertu des présentes sont non exclusifs et révocables. Il ne vous est accordé aucun droit, titre ou intérêt sur les logos, marques commerciales ou tout autre indice d'origine de Skype quels qu'ils soient (collectivement dénommés la « marque Skype ») et vous acceptez par les présentes que, dans le cadre du contrat qui vous lie à Skype, Skype est le détenteur exclusif de tout droit, titre et intérêt relatif à la marque Skype. Votre utilisation de la marque Skype en vertu des présentes doit se dérouler au bénéfice de Skype. Skype se réserve le droit de vous fournir des instructions concernant l'utilisation de la marque Skype et sur la présentation de la marque Skype pendant la durée des programmes. Skype peut également vous ordonner de cesser l'utilisation de la marque Skype si une telle utilisation est, à la seule et entière discrétion de Skype, inacceptable pour Skype. Dans ce cas, vous devez immédiatement observer cet ordre (et, si ledit ordre se réfère à un programme particulier, vous n'êtes plus autorisé à procéder à la diffusion dudit programme ou à en céder la licence de diffusion).
5.5 Los derechos que a Usted se le otorgan por el presente son no exclusivos y revocables. Usted no adquirirá ningún derecho, título o interés en los logotipos, las marcas comerciales o indicativos de origen de Skype o para su uso (colectivamente, la “Marca de Skype”) y, por el presente, reconoce que en lo referente a Usted y Skype, Skype es el propietario exclusivo de todos los derechos, títulos e intereses en la Marca de Skype o para su uso. El uso de la Marca de Skype por Su parte conforme al presente, deberá entrar en efecto para el beneficio de Skype. Skype se reserva el derecho de darle indicaciones sobre el uso y la presentación de la Marca de Skype durante el transcurso de los Programas. Asimismo, Skype podrá solicitarle que interrumpa el uso de la Marca de Skype en caso de que dicho uso resulte, según el criterio exclusivo y absoluto de Skype, inaceptable para Skype. En caso de que se le solicite interrumpir el uso de la Marca de Skype, deberá hacerlo de inmediato (y si dicha solicitud se relaciona con un Programa en particular, ya no se le permitirá realizar la Difusión o no se le dará autorización para realizar la Difusión de dicho Programa).
5.5 I diritti a te concessi con il presente sono revocabili e non esclusivi. Non acquisisci alcun diritto, titolo o interesse sui marchi, logo o altri indizi d'origine Skype (il “marchio Skype”) e riconosci che Skype è l'esclusivo proprietario di tutti i diritti, titoli ed interessi relativi al marchio Skype. L'uso da parte tua del marchio Skype in virtù del presente è rivolto al beneficio di Skype. Skype si riserva il diritto di istruirti sull'uso del marchio Skype e su come verrà presentato il marchio Skype nel corso dei programmi. Skype potrà inoltre richiederti di cessare l'uso del marchio Skype qualora detto uso, ad assoluta discrezione di Skype, possa risultare inaccettabile da parte di Skype. Nel caso ti venga richiesto, dovrai immediatamente cessare l'uso del marchio Skype (e se tale richiesta è relativa a un particolare programma non ti sarà più concesso il broadcast o la licenza del broadcast di tale programma).
5.5 Os direitos concedidos ao Adquirente ao abrigo do presente contrato não são exclusivos, sendo igualmente revogáveis. O Adquirente não irá adquirir qualquer direito, título ou participação relativamente a quaisquer logótipos, marcas comerciais ou outros indícios de origem Skype (colectivamente, a “Marca Skype”) e reconhece pelo presente, no âmbito da sua relação com o Skype, que o Skype é o detentor exclusivo de todos os direitos, títulos e participações em relação à Marca Skype. A sua utilização da Marca Skype ao abrigo do presente contrato será em benefício do Skype. O Skype reserva-se o direito de instruir o Adquirente sobre como utilizar a Marca Skype e como a mesma deverá ser apresentada no decorrer dos Programas. O Skype poderá também instruir o Adquirente a cessar a utilização da Marca Skype no caso de, no critério absoluto e exclusivo do Skype, essa utilização ser inaceitável. No caso de ser instruído a cessar a utilização da Marca Skype, deverá fazê-lo imediatamente (e, se essa instrução estiver relacionada com um determinado Programa, o Adquirente deixará de ter permissão para Difundir ou licenciar a Difusão desse Programa).
5.5 De onder deze overeenkomst aan u toegekende rechten zijn niet-exclusief en herroepbaar. U verkrijgt geen recht, aanspraak of belang met betrekking tot de Skype-logo's, handelsmerken of andere aanduidingen van herkomst (gezamenlijk het “Skype-merk”) en u komt hierbij overeen dat tussen u en Skype, Skype exclusief eigenaar is van ieder recht, aanspraak en belang met betrekking tot het Skype-merk. Uw gebruik van het Skype-merk onder deze voorwaarden dient ten goede te komen aan Skype. Skype behoudt zich het recht voor u te instrueren over het gebruik van het Skype-merk en de presentatie van het Skype-merk tijdens de duur van de programma's. Skype kan u tevens gelasten het gebruik van het Skype-merk stop te zetten, in het geval dat dit gebruik, naar de uitsluitende mening van Skype, voor Skype niet acceptabel is. In het geval dat u gelast wordt het gebruik van het Skype-merk stop te zetten, dient u hieraan onmiddellijk gevolg te geven (en indien dit bevel betrekking heeft op een bepaald programma, is het u niet langer toegestaan dit programma uit te zenden of hiervoor toestemming te geven).
5.5 Práva, která dle těchto podmínek získáváte, jsou nevýhradní a odvolatelná. Nezískáváte žádná vlastnická ani jiná práva k logům, ochranným známkám nebo jiným známkám původu společnosti Skype (společně „značka Skype“) ani podíly na nich a berete na vědomí, že ve vztahu mezi vámi a společností Skype je společnost Skype výhradním vlastníkem všech vlastnických a dalších práv ke značce Skype a podílů na ní. Vaše používání značky Skype na základě těchto podmínek musí působit ve prospěch společnosti Skype. Společnost Skype si vyhrazuje právo udělit vám pokyny ohledně používání značky Skype a ohledně toho, jak bude značka Skype prezentována v průběhu programů. Společnost Skype vám může rovněž nařídit, abyste značku Skype přestali používat, pokud je toto používání pro společnost Skype dle jejího výhradního a absolutního uvážení nepřijatelné. V případě, že vám bude nařízeno přestat používat značku Skype, musíte tak ihned učinit (a pokud se tento pokyn bude týkat určitého konkrétního programu, nebudete už smět tento program dále vysílat nebo udělovat licenci k jeho vysílání).
5.5 Teie käesolevaga antud õigused ei ole ainuõigused ning on tagasivõetavad. Te ei omanda mis tahes õigust ühelegi Skype'i logole, kaubamärgile ega muule päritolutähisele (koos nimetatud „Skype'i kaubamärk”) ja käesolevaga Te nõustute, et Skype on Skype'i kaubamärgiga seotud õiguste ainuomanik. Teiepoolne Skype'i kaubamärgi kasutamine käesolevate Teenusetingimuste alusel teenib Skype'i huve. Skype jätab endale õiguse anda Teile korraldusi Skype'i kaubamärgi kasutamiseks ja selle esitlemiseks Saadetes. Skype võib anda Teile ka korralduse Skype'i kaubamärgi kasutamise lõpetamiseks, juhul kui Skype peab oma äranägemisel sellist kasutamist mitteaktsepteeritavaks. Juhul, kui Teile antakse korraldus Skype'i kaubamärgi kasutamise lõpetamiseks, peate Te seda viivitamatult tegema (ja kui korraldus on seotud konkreetse Saatega, ei ole Teil enam lubatud seda Saadet edastada ega selle edastamist litsentsida).
5.5 본 문서에서 귀하에게 부여되는 권리는 비독점적이고 취소가능한 권리입니다. 귀하는 Skype 로고, 상표 또는 기타 출처 표시 (집합적으로 "Skype 브랜드")에 대한 어떠한 권리, 소유권 혹은 이해 관계도 획득하지 않으며, 귀하는 이에 귀하와 Skype간에 있어 Skype가 Skype 브랜드에 대한 모든 권리, 소유권 및 이해 관계의 독점적인 소유자임을 인정합니다. 본 문서 하에서 귀하가 Skype 브랜드를 사용하는 것은 Skype의 이익이 되는 것입니다. Skype는 귀하에게 Skype 브랜드 사용과 프로그램 도중 어떻게 Skype 브랜드가 제시되어야 하는지에 대해 지시할 권한을 보유합니다. Skype는 또한 Skype가 그러한 Skype 브랜드 사용을 Skype의 단독 및 절대적 재량에 따라 인정할 수 없는 경우, 사용을 중지하도록 귀하에게 지시할 수 있습니다. 귀하가 Skype 브랜드 사용을 중지하도록 지시받는 경우, 귀하는 즉시 그렇게 해야 합니다 (또한 그러한 지시가 특정 프로그램과 관련있는 경우, 귀하는 더이상 그러한 프로그램을 방송하거나 방송 허가를 할 수 없습니다).
5.5 Rettighetene som her tildeles deg, er ikke-eksklusive og kan tilbakekalles. Du skal ikke oppnå noen rettighet, eiendomsrett eller interesse i eller til noen av Skypes logoer, varemerker eller andre opphavstegn (samlet kalt "Skypes varemerke"), og du vedgår herved at mellom deg og Skype, er det Skype som har enerett på alle rettigheter, eiendomsretter og interesser i og til Skypes varemerker. Bruken din av Skypes varemerke i denne forbindelse skal være til fordel for Skype. Skype forbeholder seg retten til å instruere deg angående bruken av Skypes varemerke og hvordan Skypes varemerke blir fremstilt i programmene. Skype kan også kreve at du slutter å bruke Skypes varemerke i de tilfeller hvor slik bruk, etter Skypes eget forgodtbefinnende, er uakseptabel for Skype. I tilfeller hvor du bes om å opphøre bruken av Skypes varemerke, skal du gjøre dette øyeblikkelig (og hvis denne forespørselen gjelder for et bestemt program har du ikke lenger lov til å kringkaste eller ha lisens til å kringkaste slikt program).
5.5 Prawa przyznane Użytkownikowi w ramach niniejszej Umowy są niewyłączne i możliwe od cofnięcia. Użytkownik nie uzyskuje żadnych praw, udziałów ani tytułu własności do logo, znaków towarowych ani innych znaków pochodzenia Skype (zbiorczo „Marka Skype”) i niniejszym przyjmuje do wiadomości, że zgodnie z umową zawartą między Użytkownikiem a firmą Skype firma Skype jest wyłącznym właścicielem wszelkich praw, udziałów lub tytułów własności do marki Skype. Użycie Marki Skype w ramach niniejszej Umowy ma przynieść korzyści firmie Skype. Firma Skype zastrzega sobie prawo do poinstruowania Użytkownika na temat sposobu użycia Marki Skype oraz prezentacji marki Skype w trakcie Programów. Firma Skype może także nakazać Użytkownikowi zaprzestania używania Marki Skype w przypadku, gdy to użycie jest wedle jej uznania nieakceptowalne dla firmy Skype. Jeśli Użytkownik otrzyma nakaz zaprzestania używania Marki Skype, natychmiast się do niego zastosuje (i jeżeli taki nakaz dotyczy określonego Programu, Użytkownik nie będzie uprawniony do Transmisji lub licencjonowania Transmisji takiego Programu).
5.5 Права, предоставленные тебе в соответствии с настоящим Соглашением, являются неисключительными и могут быть отозваны. Ты не получаешь никаких прав и правовых титулов ни на какие логотипы, товарные знаки Skype и прочие признаки происхождения (совместно именуемые "Бренд Skype"); настоящим ты признаешь, что во взаимоотношениях между тобой и Skype именно Skype является исключительным владельцем всех прав и правовых титулов на Бренд Skype. Использование тобой Бренда Skype в соответствии с настоящим Соглашением действует в пользу Skype. Skype сохраняет за собой право инструктировать тебя по использованию Бренда Skype и по способам представления Бренда Skype в ходе трансляции Программ. Skype также имеет право потребовать от тебя прекратить использование Бренда Skype в случае, если такое использование, по мнению Skype, является для Skype неприемлемым. В случае получения тобой требования прекратить использование Бренда Skype ты обязуешься незамедлительно выполнить это требование (если такое требование связано с конкретной Программой, ты утрачиваешь право на Трансляцию или право лицензировать Трансляцию такой Программы).
5.5 Size bu sözleşmeyle verilen haklar münhasır olmayan, geri alınabilir haklardır. Herhangi bir Skype logosu, markası veya başka kaynak ibaresi (toplu olarak “Skype Markası”) ile ilgili herhangi bir hak veya menfaate sahip olmayacaksınız ve sizinle Skype arasında, Skype Markasının tüm hak ve menfaatlerinin yegane sahibinin Skype olduğunu kabul edersiniz. Bu sözleşmeye bağlı olarak Skype Markasını kullanımınız Skype'ın yararına olacaktır. Skype, Skype Markasının kullanımına ve Programlar süresince Skype markasının nasıl sunulacağına ilişkin talimatlarda bulunma hakkını saklı tutar. Skype ayrıca size, Skype Markasını kullanımınızın Skype'ın tamamen kendi takdirine göre Skype tarafından kabul edilemez olduğunu belirlemesi durumunda kullanımı sona erdirme talimatı verebilir. Bu şekilde Skype Markasını kullanmaya son vermenizin istenmesi durumunda, derhal bu talebe uyacaksınız (eğer bu talimat belirli bir Programla ilgiliyse, artık Yayın yapma veya bu Programın Yayınını lisanslama izniniz bulunmayacaktır).
  20 Résultats ec.europa.eu  
Nach einem Bericht des Internetfernsehsenders Gipsytv.eu, der Nachrichten aus vier Mitgliedstaaten ausstrahlt, kommt ein zweijähriges Projekt in der Ortschaft Hontianske Nemce in der Südslowakei zu einem erfolgreichen Abschluss.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
La chaîne de télévision sur internet Gipsytv.eu – qui couvre les événements de quatre États membres – rapporte qu’un projet de deux ans mis en place dans le village de Hontianske Nemce, dans le sud de la Slovaquie, touche à sa fin avec des résultats très positifs. Active sur le terrain, l’assistante sociale Anna Babiaková explique que le projet était destiné à répondre aux besoins quotidiens des personnes sans emploi et socialement dépendantes du village, ainsi que d’intégrer la communauté rom locale. Parmi ses activités, le projet a notamment aidé des résidents du village, essentiellement des Roms, à trouver un emploi. Des activités de loisirs organisées ont contribué à prévenir les problèmes sociaux parmi les jeunes et l’aide apportée au groupe cible a amélioré le quotidien de plus de 200 personnes. Le projet a bénéficié d’un financement du FSE de 23 706 EUR.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
Internetová televízna stanica Gipsytv.eu, ktorá pokrýva dianie v štyroch členských štátoch, informovala, že dvojročný projekt realizovaný v obci Hontianske Nemce na južnom Slovensku sa blíži k úspešnému koncu. Sociálna pracovníčka Anna Babiaková vysvetľuje, že cieľom projektu bolo riešiť každodenné potreby nezamestnaných a sociálne odkázaných ľudí z obce a integrovať miestnu rómsku komunitu. V rámci projektových činností sa poskytla pomoc miestnym obyvateľom, zväčša Rómom, pri hľadaní práce.Organizované voľnočasové aktivity pomohli predchádzať sociálnym problémom medzi mládežou a pomoc poskytnutá cieľovej skupine zlepšila každodenný život viac ako 200 ľudí. Projekt bol spolufinancovaný z ESF vo výške 23 706 €.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
The internet-based television station Gipsytv.eu – which covers events in four Member States – reports that a two-year project carried out in the village of Hontianske Nemce in southern Slovakia is coming to a successful conclusion. Field social-worker Anna Babiaková explains that the project was intended to address the everyday needs of unemployed and socially dependent people in the village, and to integrate the local Roma community. Among its activities, the project has helped local people, mostly Roma, to find jobs. Organised leisure activities have helped prevent social problems among young people, and the assistance provided to the target group has improved everyday life for over 200 people. The project received €23 706 of ESF co-funding.
  8 Résultats www.google.ie  
Da es im Internet so viele Websites und IP-Adressen gibt, weiß Ihr Browser nicht automatisch, wo sich jede einzelne befindet. Daher muss er sie suchen. Und hier kommt das DNS (Domain Name System) ins Spiel.
Search does exactly what it says. It searches. For example, if you type the word “cars” into Google’s search engine, the request is sent from your device through the Internet to us. We look for the correct search results and send them back to your device – all in a fraction of a second.
نظرًا لكثرة عدد مواقع الويب وعناوين IP التي تشهدها شبكة الإنترنت، فلا يُمكن للمتصفح التعرف تلقائيًا على موقع كل واحد على حدة. بل لابد من البحث في كل موقع على حدة. وهنا يأتي دور نظام أسماء النطاقات (DNS).
Δεδομένου ότι το διαδίκτυο διαθέτει τόσο πολλούς ιστότοπους και διευθύνσεις IP, το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν γνωρίζει αυτομάτως την τοποθεσία του καθενός. Θα πρέπει να αναζητά την κάθεμιά. Εδώ χρησιμεύει το DNS (Domain Name System).
Aangezien internet zo veel websites en IP-adressen omvat, weet uw browser niet automatisch waar deze zich allemaal precies bevinden. Elk adres moet worden opgezocht. En daar kan het DNS (Domain Name System) bij helpen.
インターネットには、あまりにも多くのウェブサイトと IP アドレスが存在するので、個々のサイトの実際の場所をブラウザが自動的に知ることはできません。 ブラウザは、ウェブサイトを一つずつ調べる必要があります。 ここで、DNS(ドメイン ネーム システム)が登場します。
Aangesien die internet so baie webwerwe en IP-adresse het, kan jou blaaier nie outomaties weet waar elkeen geleë is nie. Dit moet elkeen in 'n gids opsoek. Dit is waar die DNS (domeinnaamstelsel) inkom.
از آنجا که وب‌سایت‌ها و آدرس‌های IP فراوانی در اینترنت وجود دارند، مرورگر شما خودبه‌خود نمی‌داند که کدام وب‌سایت در کجا قرار گرفته است. باید هرکدام از آنها را جستجو کند. اینجاست که DNS (سیستم نامگذاری دامنه) به کار می‌آید.
Тъй като в интернет има много уебсайтове и IP адреси, браузърът ви не знае автоматично къде се намира всеки един от тях. Трябва да ги потърси. Тук се намесва DNS (система за имена на домейни).
Com que Internet té tants llocs web i adreces IP, el navegador no sap automàticament on és cadascuna d'elles. Les ha de consultar. Aquí és on entra en joc el DNS (Sistema de noms de domini).
S obzirom da na internetu postoji tako puno web-lokacija i IP adresa, vaš preglednik ne zna automatski gdje se svaka od njih nalazi. Svaku treba posebno potražiti. Tu nastupa DNS (sustav naziva domena).
Protože internet obsahuje velké množství webových stránek a IP adres, váš prohlížeč automaticky nepozná, kde přesně se nacházejí. Musí jednotlivé položky vždy vyhledat. A k tomu používá DNS (systém názvů domén).
Internetissä on valtavasti verkkosivustoja ja IP-osoitteita, joten selain ei voi automaattisesti tietää, missä mikin sivusto sijaitsee. Sen täytyy etsiä jokainen sivu erikseen. Tähän käytetään nimipalvelujärjestelmää (DNS, Domain Name System).
चूंकि इंटरनेट में कई वेबसाइट और IP पते होते हैं, इसलिए आपके ब्राउज़र को अपने आप यह पता नहीं चलता कि प्रत्येक कहां पर स्थित हैं. इसे प्रत्येक को देखना होता है. यहीं से DNS (डोमेन नाम सिस्टम) की भूमिका शुरू होती है.
Mivel az interneten rengeteg IP-cím és webhely található, a böngésző nem tudja automatikusan mindegyiknek a helyét. Előbb mindet meg kell keresnie. Itt jön be a képbe a DNS (Domain Name System).
Karena internet memiliki begitu banyak situs web dan alamat IP, browser Anda tidak otomatis tahu di mana masing-masing situs web dan alamat IP itu berada. Browser harus mencari satu-satu. Di situlah DNS (Domain Name System - Sistem Nama Domain) muncul.
인터넷에는 수많은 웹사이트와 IP 주소가 있기 때문에 브라우저는 개별 위치를 자동으로 알 수가 없습니다. 한 번에 하나씩만 확인해야 합니다. 그렇기 때문에 DNS(도메인 이름 시스템)가 있는 것입니다.
Kadangi internete yra labai daug svetainių ir IP adresų, jūsų naršyklė automatiškai nežino, kur yra kiekvienas jų. Ji turi peržiūrėti kiekvieną. Štai kam naudojama DNS (domenų pavadinimų sistema).
Siden Internett har så mange nettsteder og IP-adresser, vet ikke nettleseren din automatisk hvor hver enkelt av dem er plassert. I stedet må den slå opp hver og en. Det er her DNS (domenenavn-system) kommer inn i bildet.
W internecie jest tak dużo stron i adresów IP, że przeglądarka nie wie, gdzie ich szukać. Za każdym razem musi to sprawdzić. Właśnie do tego potrzebuje systemu DNS (Domain Name System).
Deoarece pe internet există atât de multe site-uri web și adrese IP, browserul dvs. nu știe în mod automat unde se află fiecare dintre acestea. Trebuie să le caute pe fiecare în parte. Aici intervine DNS (Sistemul denumirilor de domenii).
В Интернете огромное количество сайтов и IP-адресов, а браузер не может самостоятельно определить, где находится каждый из них. Ему приходится искать их, и здесь на помощь приходит система доменных имен (DNS).
Пошто се интернет састоји од великог броја веб-сајтова и IP адреса, прегледач не зна аутоматски где се сви они налазе. Мора сваки засебно да потражи. Томе служи DNS (систем имена домена).
Keďže internet obsahuje veľké množstvo webových stránok a adries IP, váš prehliadač automaticky nepozná, kde presne sa nachádzajú. Jednotlivé položky vždy musí vyhľadať. A na to používa DNS (systém doménových názvov).
V internetu je ogromno spletnih mest in naslovov IP, zato brskalnik ne ve takoj, kje točno so. Vsako mesto ali naslov mora posebej poiskati. In tukaj nastopi sistem domenskih imen (DNS).
Eftersom det finns så många webbplatser och IP-adresser på internet kanske webbläsaren inte automatiskt vet var varje finns. Det måste därför söka upp en efter en. Det är där DNS (Domain Name System) kommer in.
เนื่องจากอินเทอร์เน็ตมีเว็บไซต์และที่อยู่ IP มากมาย เบราว์เซอร์ของคุณไม่อาจรู้โดยอัตโนมัติได้ว่าแต่ละเว็บไซต์และที่อยู่ IP ตั้งอยู่ที่ใด เบราว์เซอร์จึงต้องค้นหาดูแต่ละรายการ นั่นคือจุดที่ DNS (Domain Name System) ก้าวเข้ามามีบทบาท
İnternet'te çok sayıda web sitesi ve IP adresi olduğundan, tarayıcınız bunların tek tek nerede bulunduğunu otomatik olarak bilmez. Her birini araması gerekir. Bu noktada DNS (Alan Adı Sistemi) devreye girer.
Vì Internet có rất nhiều trang web và địa chỉ IP nên trình duyệt của bạn không tự động biết vị trí của mỗi trang web và địa chỉ IP. Trình duyệt phải tra cứu từng trang web và địa chỉ IP. Đó là lý do DNS (Hệ thống tên miền) xuất hiện.
משום שבאינטרנט יש כל כך הרבה אתרים וכתובות IP, הדפדפן שלך אינו יודע באופן אוטומטי היכן נמצא כל אתר ספציפי. עליו לחפש כל אחד מהם. לכן משתמשים ב-DNS (מערכת שמות דומיין).
যেহেতু ইন্টারনেটে প্রচুর পরিমানে ওয়েবসাইট এবং IP ঠিকানা রয়েছে, তাই আপনার ব্রাউজার স্বয়ংক্রিয়ভাবে জানাতে পারেনা যে এর প্রত্যেকটি কোথায় অবস্থিত৷ একে প্রত্যেকটি খুঁজে দেখতে হয়৷ যার ফলে DNS (ডোমেন নাম সিস্টেম) প্রয়োজনীয়৷
Tā kā internetā ir neskaitāmas vietnes un IP adreses, jūsu pārlūkprogramma nevar automātiski zināt, kur atrodas katra no tām. Tai ir jāapskata tās visas. Šī iemesla dēļ tika izveidota domēnu nosaukumu sistēma (Domain Name System — DNS).
இணையத்தில் பல இணையதளங்களும் IP முகவரிகளும் இருப்பதால், ஒவ்வொன்றும் எங்குள்ளது என்பதைத் தானாகவே உங்கள் உலாவியால் அறிய முடியாது. இது ஒவ்வொன்றையும் தேட வேண்டியிருக்கும். இதற்கு உதவியாகவே DNS (கலப் பெயர் அமைப்பு) செயல்படுகிறது.
Оскільки в Інтернеті багато веб-сайтів і IP-адрес, веб-переглядач не може автоматично визначати, де вони розташовані. Він має шукати їх. Для цього потрібна DNS (система доменних імен).
Interneten hainbeste webgune eta IP helbide daudenez, arakatzaileak ez daki automatikoki bakoitza non dagoen kokatuta. Bakoitza bilatu egin behar du. Horixe da DNSaren (Domeinu-izenen sistemaren) lana.
Oleh kerana Internet mempunyai banyak tapak web dan alamat IP, penyemak imbas anda tidak tahu tempat setiap alamat itu berada secara automatik. Penyemak imbas perlu mencari setiap satu. Di sinilah DNS (Sistem Nama Domain) memainkan peranan.
Debido a que a Internet dispón de tantos sitios web e enderezos IP, o teu navegador non sabe automaticamente onde se atopa cada un deles e ten que buscar un por un. Aquí é onde entra en xogo o DNS (Domain Name System, Sistema de nomes de dominio).
ઇન્ટરનેટ પર ઘણી બધી વેબસાઇટ્સ અને IP સરનામાં હોવાથી, તમારા બ્રાઉઝરને આપમેળે જાણ થતી નથી કે તે દરેકે દરેક ક્યાં સ્થિત છે. તેને એક એક કરીને જોવા પડે છે. તે પછી DNS (ડોમેન નામ સિસ્ટમ) ઉપલબ્ધ થયું.
ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಹಲವಾರು ವೆಬ್‌‍ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು IP ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಣ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಎಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. DNS (ಡೊಮೇನ್ ನೇಮ್ ಸಿಸ್ಟಮ್) ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
इंटरनेटवर बर्‍याच वेबसाइट आणि IP पत्ते असल्‍यामुळे, प्रत्‍येक कुठे आहे ते आपल्‍या ब्राउझरला स्‍वयंचलितपणे माहित नसते. त्‍यास प्रत्‍येकास पहावे लागते. जिथे DNS (डोमेन नाव सिस्टीम) येते तिथे.
Dahil napakaraming website at IP address sa Internet, hindi awtomatikong nalalaman ng iyong browser kung saan matatagpuan ang bawat isa. Kailangan nitong hanapin ang bawat isa. Dito pumapasok ang DNS (Domain Name System).
ఇంటర్నెట్ అనేక వెబ్‌సైట్‌లు మరియు IP చిరునామాలను కలిగి ఉంటుంది కనుక, ప్రతి ఒక్కటి ఏ స్థానంలో ఉందో మీ బ్రౌజర్ స్వయంచాలకంగా తెలుసుకోలేదు. అది ప్రతిదాన్ని చూడాల్సి ఉంటుంది. ఇటువంటి సమయంలో DNS (డొమైన్ పేరు సిస్టమ్) ఉపయోగపడుతుంది.
چونکہ انٹرنیٹ میں بہت ساری ویب سائٹیں اور IP پتے ہیں اس لئے آپ کے براؤزر کو خود بخود نہیں معلوم ہوتا ہے کہ ہر ایک کہاں واقع ہوتا ہے۔ اسے ہر ایک کو دیکھنا پڑتا ہے۔ یہی وہ جگہ ہے جہاں DNS (ڈومین نام سسٹم) آتا ہے۔
ഇന്റർനെറ്റിൽ വളരെയധികം വെബ്‌സൈറ്റുകളും IP വിലാസങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ, ഓരോ എണ്ണവും എവിടെയാണ് ഉള്ളതെന്ന് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിന് യാന്ത്രികമായി അറിയാൻ സാധിക്കില്ല. അതിന് ഒരോ എണ്ണവും നോക്കേണ്ടിവരും. അവിടെയാണ് DNS (ഡൊമെയ്ൻ നെയിം സംവിധാനം) ആവശ്യമായി വരുന്നത്.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow