bon – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Déterminer les priorité...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bon nombre des stratégies de réduction des risques liés aux pesticides élaborées sous la gouverne d'AAC appuient et complètent les stratégies de transition élaborées par l'ARLA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren	Many of the pesticide risk reduction strategies being developed under the leadership of AAFC support and complement transition strategies being developed by the PMRA.

  Voldeng, Harvey, Ph.D. ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Production et livraison au sélectionneur de l'industrie de semences d'une grande pureté génétique et en bon état physique
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren	Produce and deliver to industry breeder seed of high genetic purity and good physical condition

  Principes généraux de l...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Protéger l'environnement, minimiser la dégradation et l'érosion du sol, réduire la pollution, optimiser la productivité biologique et promouvoir un bon état de santé.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren	Protect the environment, minimize soil degradation and erosion, decrease pollution, optimize biological productivity and support a sound state of health.

  Freiner l'érosion éolie...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le caragana est l'arbuste le plus populaire, car il est très robuste et tolère bien les sécheresses. Bon nombre d'agriculteurs préfèrent planter le caragana à tous les 30 à 60 centimètres en rangées simples.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren	Single- row shelterbelts are most common in Saskatchewan for field erosion control. Caragana is the most popular species as it is very hardy and drought tolerant. Many farmers favour single-row caragana set 30 to 60 centimetres apart.

  Freiner l'érosion éolie...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les déplacements répétés le long des extrémités des champs pour cultiver, arroser et moissonner les divers champs ainsi que la vitesse de parcours peuvent réduire le sol en poussière. La réduction du sol en poussière risque d'amorcer un processus d'érosion. La culture continue aux extrémités des champs est un bon moyen d'éviter ce problème.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren	Repeated travel along headlands to cultivate, speed, spray and harvest the various fields may pulverize the soil. Pulverized soil can initiate erosion which will often spread. Continuous cropping of the headlands is a means of avoiding this problem.

  Le Centre de la lutte a...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dans le cadre de l'initiative sur les biopesticides, le CLA a présenté à l'ARLA de Santé Canada 20 demandes d'homologation de produits, dont bon nombre se classaient dans la « catégorie A », c'est-à-dire des nouveaux produits ou des nouveaux usages.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren	Under its Biopesticides Initiative, PMC has made 20 product submissions, many of which were first-time or "Category A" submissions, to Health Canada's PMRA. More than 220 new uses have been registered for 16 products.

  Villeneuve, Sébastien, ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	« Cultivons l’avenir: Contributions de la recherche en génie alimentaire. », Journée Scientifique du Carrefour Plein-Sud: Le retour du gros bon sen$ en agroalimentaire, Longueuil, QC, Canada, September 2010.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren	Villeneuve, S. and Mondor, M. (2010). "Cultivons l’avenir: Contributions de la recherche en génie alimentaire.", Journée Scientifique du Carrefour Plein-Sud: Le retour du gros bon sen$ en agroalimentaire, Longueuil, QC, Canada, September 2010. (Presentation)

  Applying molecular-base...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gaskin, J.F., Bon, M. -C. , Cock, M.J.W., Cristofaro, M., De Biase, A., De Clerck-Floate, R.A., Ellison, C.A., Hinz, H.L., Hufbauer, R.A., Julien, M.H., et Sforza, R. (2011). « Applying molecular-based approaches to classical biological control of weeds (Review). », Biological Control, 58(1), p.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren	Gaskin, J.F., Bon, M.-C., Cock, M.J.W., Cristofaro, M., De Biase, A., De Clerck-Floate, R.A., Ellison, C.A., Hinz, H.L., Hufbauer, R.A., Julien, M.H., and Sforza, R. (2011). "Applying molecular-based approaches to classical biological control of weeds (Review).", Biological Control, 58(1), pp. 1-21. doi : 10.1016/j.biocontrol.2011.03.015 Access to full text

  Freiner l'érosion éolie...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Il est important de savoir que les brise-vent requièrent un entretien occasionnel, comme le fauchage des abords et des mesures de contrôle des mauvaises herbes afin de les garder en bon état. La pépinière de l'Administration du rétablissement agricole des Prairies à Indian Head fournit gratuitement aux agriculteurs des Prairies de l'expertise et du matériel pour les brise-vent.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren	It is important to remember that shelterbelts require occasional maintenance, such as side mowing and weed control to keep them in good shape. The Prairie Farm Rehabilitation Administration Tree Nursery at Indian Head provides both expertise and free-of-charge shelter belt materials for prairie farmers.

  De Clerck-Floate, Rosem...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gaskin, J.F., Bon, M. -C. , Cock, M.J.W., Cristofaro, M., De Biase, A., De Clerck-Floate, R.A., Ellison, C.A., Hinz, H.L., Hufbauer, R.A., Julien, M.H., et Sforza, R. (2011). « Applying molecular-based approaches to classical biological control of weeds (Review). », Biological Control, 58(1), p.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren	Gaskin, J.F., Bon, M.-C., Cock, M.J.W., Cristofaro, M., De Biase, A., De Clerck-Floate, R.A., Ellison, C.A., Hinz, H.L., Hufbauer, R.A., Julien, M.H., and Sforza, R. (2011). "Applying molecular-based approaches to classical biological control of weeds (Review).", Biological Control, 58(1), pp. 1-21. doi : 10.1016/j.biocontrol.2011.03.015

  Darbyshire, Stephen, M....  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Bon, M. -C. , Guermache, F., Rodier-Goud, M., Bakry, F., Bourge, M., Dolgovskaya, M., Volkovitsh, M., Sforza, R., Darbyshire, S.J., et Milbrath, L.R. (2011). « Ploidy level and genome size of Vincetoxicum nigrum (L.) Moench and V. rossicum (Kleopow) Barbarich (Apocynaceae), two invasive vines in North America. », 13th International Symposium on Biological Control of Weeds, Kona, HI, USA, September 11-16, 2011.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren

Bon, M.-C., Guermache, F., Rodier-Goud, M., Bakry, F., Bourge, M., Dolgovskaya, M., Volkovitsh, M., Sforza, R., Darbyshire, S.J., and Milbrath, L.R. (2011). "Ploidy level and genome size of Vincetoxicum nigrum (L.) Moench and V. rossicum (Kleopow) Barbarich (Apocynaceae), two invasive vines in North America.", 13th International Symposium on Biological Control of Weeds, Kona, HI, USA, September 11-16, 2011.

  Les puits d'eau en temp...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lorsque survient une sécheresse et que l'eau de surface se tarit, l'eau souterraine prend d'autant plus d'importance. Mais si vous ne pouvez pas voir ce qui se passe dans votre puits, comment pouvez vous avoir la certitude qu'il est en bon état?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren	Livestock producers know that a reliable water supply is an essential part of a successful farm operation. In times of drought when the surface water dries up, groundwater supplies become even more important. But if you can't see what is going on, how can you be sure that all is well with your well?

  The feline calicivirus ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Bien qu’un bon nombre de méthodes existent et soient mises au point pour détecter la présence de virus entériques dans les aliments et l’eau, il n’existe aucun outil de contrôle normalisé qui permette de comparer les différentes méthodes.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren

Many food and waterborne outbreaks of infectious disease are caused by viruses. While numerous methods exist and are being developed to test food and water for the presence of enteric viruses, there is no standard control for the comparison of different methods. Potential control viruses should be well characterized, share the physical characteristics of the enterically infecting viruses and not normally be associated with foods. Here, the feline calicivirus (FCV) is proposed as a sample process control for methods aimed at the extraction and detection of RNA viruses in food and water. FCV is shown to be useful as a control for the extraction of hepatitis A virus (HAV) from water using filtration technology and from strawberries using the Pathatrix™ system. The FCV standard provides a valuable quality control tool when testing potentially contaminated food samples.

  Regulation of estrogen ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

De concert avec le récepteur des œstrogènes (RŒ) alpha, le récepteur des œstrogènes bêta (RŒβ) intervient dans bon nombre des effets physiologiques des œstrogènes. Comme le RŒβ est un élément clé de divers processus physiologiques importants, son activité devrait être étroitement régulée.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren

Together with the estrogen receptor (ER) alpha, estrogen receptor beta (ERβ) mediates many of the physiological effects of estrogens. As ERβ is crucially involved in a variety of important physiological processes, its activity should be tightly regulated. ERβ regulation is achieved by hormone binding as well as by posttranslational modifications of the receptor. Furthermore, ERβ expression levels are under circadian control and can be regulated by DNA methylation of the ERβ promoter region. There are also a number of factors that can interfere with ERβ activity, such as phytoestrogens, endocrine disruptive chemicals, and growth factors. In this article, we outline different mechanisms of ERβ regulation and how they are implicated in various diseases. We also discuss how these insights might help to specifically target ERβ in drug design.

  Development of a dynami...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Pour évaluer les risques de façon quantitative, il faut un bon modèle de prévision qui tienne compte tant de la croissance que de la mortalité massive de ce pathogène selon les différentes conditions de température des processus de transformation, d’entreposage et de transport.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren

Escherichia coli O157:H7, an occasional contaminant of fresh produce, can present a serious health risk in minimally processed leafy green vegetables. A good predictive model is needed for Quantitative Risk Assessment (QRA) purposes, which adequately describes the growth or die-off of this pathogen under variable temperature conditions experienced during processing, storage and shipping. Literature data on behaviour of this pathogen on fresh-cut lettuce and spinach was taken from published graphs by digitization, published tables or from personal communications. A three-phase growth function was fitted to the data from 13 studies, and a square root model for growth rate (μ) as a function of temperature was derived: μ=(0.023*(Temperature-1.20))2. Variability in the published data was incorporated into the growth model by the use of weighted regression and the 95% prediction limits. A log-linear die-off function was fitted to the data from13 studies, and the resulting rate constants were fitted to a shifted lognormal distribution (Mean: 0.013; Standard Deviation, 0.010; Shift, 0.001). The combined growth– death model successfully predicted pathogen behaviour under both isothermal and non-isothermal conditions when compared to new published data. By incorporating variability, the resulting model is an improvement over existing ones, and is suitable for QRA applications.

  ‘Wendy’ Strawberry. - A...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Le fraisier ‘Wendy’ est une plante de jours courts qui arrive à maturité en début de saison et offre aux producteurs une solution de rechange au fraisier ‘Annapolis’. Il donne un bon rendement et des fruits de qualité.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren

‘Wendy’ strawberry (Fragaria ·ananassa Duchesne) was commercially introduced in Canada in July 2006 by the Atlantic Food and Horticulture Research Center (AFHRC) of Agriculture and Agri-Food Canada. ‘Wendy’, a short-day cultivar, ripens in the early season, offering growers an alternative to ‘Annapolis’ with good fruit quality and yield. Plants of ‘Wendy’ are vigorous, resembling ‘Evangeline’ in habit, and they produce ample runners to establish matted rows. In greenhouse screening with multiple races of Phytophthora fragariae Hickman var. fragariae, ‘Wendy’ has demonstrated partial resistance.

  Aliments fonctionnels e...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Bon nombre sont reconnues à l'échelle internationale pour leurs ingrédients bioactifs, tels que la fibre soluble de l'avoine, de l'orge et des légumineuses, les acides gras oméga-3 du poisson et de l'huile de lin, les acides gras non saturés de l'huile de colza, les stérols et stanols végétaux des huiles végétales et les protéines de soja.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagr.ca als Prioritätsdomäne definieren

Canada has emerged as a leading world supplier in this growing market. The country boasts more than 300 companies - from small start-ups to multinational enterprises. Many are internationally recognized for their bioactive ingredients, such as soluble fibre from oats, barley and pulses; omega-3 fatty acids from fish and flax oil; unsaturated fatty acids from canola oil; plant sterols and stanols from vegetable oils; and protein from soy. Industry is also interested in incorporating into food products functional ingredients, such as probiotic bacterial cultures; prebiotics (e.g. fructo-oligosaccharides) from corn; bioactives concentrated from berries and flax; and novel fibres from pulses. Key success factors include Canada's world-class research into the health benefits of foods and bioactives, occuring at universities, government research labs and institutes, as well as innovations in ingredients, technologies, packaging and formulations occuring at food technology centres and contract manufacturing firms.