Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3'066 Résultats 514 Domaines Page 10

4 Treffer www.poibase.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At the nearby Shark City, you can even experience feeding sharks. After returning to the hotel, come unwind at the Miki Miki Bar while gazing out at the lagoon at dusk. Our recommendation for a romantic toast: the local beer, HINANO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rangiroalagoon.com als Prioritätsdomäne definieren	Vers 9 heures, après votre petit-déjeuner, départ pour une excursion dans le lagon Bleu, à environ une heure en bateau de l'hôtel. Ce lagon, d'un bleu particulièrement profond comme son nom l'indique, crée avec le sable blanc et le ciel bleu des paysages absolument paradisiaques. Juste à côté, à la « cité des requins », vous pourrez tenter de donner à manger aux requins. De retour à l'hôtel, profitez d'un moment romantique devant le soleil se couchant sur le lagon, au bar Mikimiki. Nous vous y recommandons la bière locale, la Hinano. Vous pourrez alors contempler le ciel et la mer rougissant au soleil couchant, puis, la nuit venue, observer les poissons qui nagent dans le lagon éclairé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rangiroalagoon.com als Prioritätsdomäne definieren	Alle nove, dopo la colazione, partiamo per l’escursione alla magica Laguna Blu, a solo un’ora di barca dal Resort. Il blu della laguna e del mare, il bianco della sabbia, l’azzurro del cielo sopra di voi; camminerete in un panorama da mille e una notte. A Shark City, lì vicino, potrete dare da mangiare agli squali. Tornando al Resort, sarà romantico guardare la laguna dal Miki Miki Bar sorseggiando la birra locale Hinano. Quando scende la notte, il tramonto tinge di rosso sia il cielo sia la laguna, e le acque intorno al Miki Miki Bar si illuminano permettendovi di vedere i pesci che nuotano sotto di voi.

www.auroraimporting.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Among the exhibitors are last year’s winners of the “Grand Prix d’horlogerie de Genève”, Kari Voutilainen, Vianney Halter and Philippe Dufour. Fascinating and unique creations such as a “Mysterieuse Tourbillon”, as well as unconventional works by Miki Eleta and one-of-a-kind watches designed by Vincent Calabrese have been presented.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beyer-ch.com als Prioritätsdomäne definieren

Unsere Zeit zerrinnt, wir erleben revolutionäre oder stürmische Zeiten, geniessen ein Schäferstündchen oder wir befinden uns auf dem Holzweg. Mit diesen Assoziationen spielten die ausgestellten Exponate: Wie zum Beispiel der Marinechronometer, der ab Mitte des 18. Jahrhunderts auch bei stürmischer See menschliche Fracht und wertvolles Gut sicher über die Weltmeere gebracht hat oder Semjon Iwanowitsch Bronnikov, der über sieben Jahre an einer Uhr ganz aus Holz tüftelte. Seine Zeitgenossen zweifelten an seiner geistigen Gesundheit und liessen ihn sogar in eine Klinik einweisen. Die Zeit war eben noch nicht reif!

4 Treffer www.hoteldewaal.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kururi Kururu by ChomP feat. miki V4
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vocaloidnews.net als Prioritätsdomäne definieren	Mettiamo a posto ora #animemesse #SongsLove
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vocaloidnews.net als Prioritätsdomäne definieren	Bersiap-siap sekarang #animemesse #SongsLove

zkpprodaja.si21.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He had his table in Miki’s Pen Club. He was known for being elegant, cosmopolitan and charismatic, dressed in a black outfit completed with a tie or a silk scarf, a velvet jacket, with his hair slicked back and styled with nut oil.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zkpprodaja.si21.com als Prioritätsdomäne definieren

V pen klubu pri Mikiju je imel svojo mizo. Vedno eleganten, svetovljanski, karizmatičen, v črnem, s kravato ali svileno rutico, žameten suknjič, zalizani lasje, namazani z orehovim oljem. Šef parade. Zvezda lokala. Gizdalin. Frajer. Woland iz Mojstra in Margarete Mihaila Bulgakova. Držala se ga je romantična avreola vojnega junaka, večnega upornika in pisateljskega asa. Ob njem je bila vedno kakšna lepa, mlada, divja mačka. Take figure med slovenskimi pisatelji ni bilo.

5 Treffer www.jpf.go.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The hottest program among those related to Guest of Honor was autograph sessions by leading Japanese authors Ms. Kaori Ekuni, Mr. Shuichi Yoshida, and Ms. Riku Onda, as well as manga authors Ms. Yoko Kamio and Ms. Miki Aihara.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jpf.go.jp als Prioritätsdomäne definieren

ジャパンファウンデーションでは、日本年のキャッチフレーズである「読書がつなぐ日韓の心」にちなみ、日本で出版された韓国関連図書200冊と韓国で出版された日本関係図書200冊を社団法人出版文化国際交流会と共同で集書・展示するとともに、国際交流基金ポラナビ著作/翻訳賞の受賞作品等や基金発行季刊誌「Japanese Book News」掲載図書の紹介、パネル展示等を行ないました。また、「日本年」実行委員会との共催として、日本館にインフォメーションデスクや様々な日本文化紹介・交流事業を行なうイベントスペースを設置したほか、日韓で全国的な広がりをみせている「ブックスタート」運動（赤ちゃんに絵本をプレゼントし一緒に絵本を読む楽しさを広める読み聞かせ推進活動）に関する白井哲氏の講演会と絵本作家・三浦太郎氏によるワークショップ、さらに作家の恩田陸氏のサイン会とトークイベントを共同で実施しました。日本館への来場者アンケート（回答数473件）によれば、95パーセント以上が日本館の総合評価につき「たいへん満足」「満足」と回答しています。

3 Treffer www.mitsui.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Atsuyuki Miki
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mitsui.com als Prioritätsdomäne definieren	拠点
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mitsui.com als Prioritätsdomäne definieren	미키 아츠유키

mopad.tonfunk.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Luis de Góngora by Guillermo Pérez Villalta, Francisco de Quevedo by Miki Leal, Rosalía de Castro by Nieves Galiot, Antonio Machado by Matías Sánchez, Pedro Salinas by Jacobo Castellanoand Pablo García Baena by José María Báez.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tertuliaandaluza.com als Prioritätsdomäne definieren

De otro lado, Luis de Góngora será retratado por Guillermo Pérez Villalta, Francisco de Quevedo por Miki Leal o Rosalía de Castro por Nieves Galiot. Asimisimo, la figura de Antonio Machado será sometida a la visión artística de Matías Sánchez y la de Pedro Salinas a la de Jacobo Castellano. Por último, la obra de Pablo García Baena será interpretada por José María Báez mediante una instalación de versos que tendrá lugar en el Ayuntamiento de Córdoba, en lugar de en el citado Molino.

lit.polylog.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The life's work of Kitaro Nishida is exemplary for first Japanese attempts in modern Philosophy. The essays by Tanabe, Kuki, Watsuji, Miki, Tosaka and Nishitani - all members of the Kyoto school - add to the debate and provide further insights.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lit.polylog.org als Prioritätsdomäne definieren

Der Band enthält bislang unübersetzte oder verstreut publizierte Texte aus der ersten Generation der "modernen" japanischen Philosophie. Für die hier gemeinte Modernität ist nach Ansicht der Herausgeber eine intensive Auseinandersetzung mit westlicher Philosophie - exemplarisch im Lebenswerk Kitaro Nishidas - kennzeichnend. Neben diesem werden Texte von Tanabe, Kuki, Watsuji, Miki, Tosaka und Nishitani vorgestellt. Den Schwerpunkt bildet damit die Philosophie der Kyoto-Schule, auf welche sich alle Autoren der ersten Generation in direkter oder häretischer Nachfolge beziehen. Die ausgewählten Texte, die vorwiegend um Fragen der Religionsphilosophie und der politischen Philosophie kreisen, werden jeweils mit einer kurzen Einleitung zu Person, Werk und historischem Kontext eingeführt.

www.steelindonesia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“We are honoured to host Uutisraivaaja at Slush to award the best company of this year’s competition. Initiatives such as this are critical to boost new startups in the media space, which is going through a rapid and fundamental change.” says Miki Kuusi, Main Organizer at Slush.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uutisraivaaja.fi comme domaine prioritaire	“Olemme iloisia, että Slush saa isännöidä Uutisraivaajan voittajan julkistuksen. Uutisraivaajan kaltaiset aloitteet ovat äärimmäisen tärkeitä avittamaan uusia startup-yrityksiä media-alalla, joka parhaillaan käy läpi nopeita, mutta perustavanlaatuisia muutoksia, sanoo Miki Kuusi, Slush-tapahtuman pääjärjestäjä.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

miki – Traduction – Dictionnaire Keybot