peal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      752 Results   147 Domains   Page 8
  www.rubtiler.com  
“eDidaktikum võimaldab mul planeerida oma kursuseid pädevuspõhiselt ning hoida silma peal, mida üliõpilased minu erinevatel kursustel teevad, kuidas edenevad ja õppeprotsessis osalevad.”
“eDidaktikum helps me to plan my courses based on competences and to keep on eye my students in different courses - how they really progress and participate.”
  belvedere-apartments.agia-pelagia-crete.hotel-crete.net  
Pealispind kui täpp i peal
Pārklājumi kvalitātes uzlabošanai
  6 Hits www.elisa.ee  
Mobiilne – tööasjadel saad hoida silma peal ka siis, kui viibid kontorist eemal.
Мобильность – следите за развитием рабочих ситуаций даже вне офиса.
  www.phaesun.com  
Eksperimenta! tutvustab: Meedius hoiab meedial silma peal
Eksperimenta! presents: Meedius keeps an eye on media
  florir-nail.com  
Kuivaine konteiner täidetakse seguga, konteineri peal on lõikeserv segukottide purustamiseks. Kuivsegu lükatakse teo abil segistitorru, kus toimub segamine. Valmissegatud segu väljub segistitoru avausest.
The dry matter container is filled with mixture. There is a cutting edge on the container to break mixture bags. There is a worm pressing dry mixture into a mixer pipe, where mixing takes place. The ready mixture is fed out from the opening of the mixer pipe.
  www.all4shooters.com  
Residentuuri jooksul Kanuti Gildi SAALis viiakse testgruppide peal läbi fookusintervjuud, mille eesmärgiks on leida kõige enam terrorihirmu valla päästvaid objekte. Uurimismeetodina kasutatakse peamise elemendina visuaalset meediat.
The residency in Kanuti Gildi SAAL will be used to execute focus group interviews designed to distinguish visual and other triggers of terror related fear. Our method uses visual media as primary input.
  11 Hits www.swedbank.ee  
Rahaplaneerijaga saate hetkega ülevaate oma rahalisest olukorrast, luua endale eelarveid, hoida kuludel silma peal ning kasutada raha paremini. Rahaplaneerija leiab Teie tehingutest automaatselt vajalikud andmed ja liigitab need kulu- ja tulugruppidesse.
With the Financial Planner you can quickly get an overview of your financial situation, create budgets for yourself, obtain control over your expenses and make better use of your money. The Financial Planner automatically finds the right data from your transactions and organises them into expense and income groups. This enables you to get a great overview of your transactions by selected periods.
  2 Hits zlidein.com  
Hidroplast on ühekomponentne, kiirelt kuivav polümeerne, liitekohtadeta vedel membraan. Hidroplast omab head deformatsiooni kindlust ja tagab väga effektiivsed hüdroisolatsiooni-omadused nii aluse peal kui ka all.
Hidroizoliacinė juosta HIDRO TAPE skirta visų galimų deformacinių plyšimo vietų papildomai apsaugai ir jų mechaniniam sustiprinimui. Naudojama kartu su skystomis hidroizoliacinėmis dangomis HIDROPLAST IR HIDROPLAST UV plokščių ir erdvinių paviršių armavimui grindų ir sienų sujungimuose, patalpų vidiniams ir išoriniams kampams, temperatūrinių siūlių, vamzdžių perėjimo ir vandens nutekėjimo latakų, skirtingų rūšių statybinių medžiagų susijungimo vietose.
  jamesmanresa.com  
Mükoriisa (ehk seenjuur) on umbes 400st seenest koosnev grupp, mis moodustab sümbiootilisi suhteid taimedega. Nad elavad juurte sees või peal, laiendavad oma niidistiku mulda, tehes fosfaadid, lämmastiku, muud toitained ja vee taimele kättesaadavamaks.
Mycorrhizae (it means fungus root) are a group of about 400 fungi that form symbiotic relationships with plants. They live in or on the roots, extend their hyphae into the soil and make phosphate, nitrogen, other nutrients and water available to the host plant. They extend the effective root area many hundreds of times so plants grow faster, larger and stronger with less fertiliser and water.
  www.lescampingsderoyan.com  
Residentuuri jooksul Kanuti Gildi SAALis viiakse testgruppide peal läbi fookusintervjuud, mille eesmärgiks on leida kõige enam terrorihirmu valla päästvaid objekte. Uurimismeetodina kasutatakse peamise elemendina visuaalset meediat.
The residency in Kanuti Gildi SAAL will be used to execute focus group interviews designed to distinguish visual and other triggers of terror related fear. Our method uses visual media as primary input.
  3 Hits www.swissrail.com  
See töö kirjeldab maa peal kulgevat ajavoogu ja inimeste ja kultuuriliste tagajärgede ajutist iseloomu. Must ristkülik kujutab endast maakoorest lõigatud ristkülikut. Selliselt on moodustatud veerud ja keraamilised silindrid - need väljendavad inimese sekkumise tagajärgi, mis lõpuks saavad neelatud ja hävitatud looduse poolt.
This work describes the flow of time on earth, and the transience of human and cultural consequences in nature. The black rectangle represents the earth's crust cut. Formed like columns, pop-textured ceramic cylinders emerge - the consequences of human intervention which eventually are swallowed up and destroyed by nature. Dark sunken composition with spotlight creates mystical puzzle and claims to be something special, different, undiscovered. Composition whispers about failure to disclose the secret - processes are too long for a short shine of human existence.
  www.malio-italy.com  
Kuna enamjaolt on klientidel kodudes, suvilates ning kontorites laed valged, siis soovitamegi kardinate eksponeerimiseks valgeid lakke kinnitatavaid 1,3 cm kõrguseid metall siine. Siini peal on kardinaid kõige lihtsam ning mugavam ette ja eest ära liigutada.
Smartex Disainin verhosalongissa luomme päivittäin lähinnä moderneja ja minimalistisia sisustuksia. Siksi käytämme eniten yksinkertaisia alumiinisia verhokiskoja. Koska asiakkaiden kotien, kesämökkien ja toimistojen sisäkatot ovat enimmäkseen väriltään valkoisia, suosittelemme verhojen asennukseen valkoisia sisäkattoon kiinnitettäviä 1,3 cm korkuisia metallikiskoja. Kiskoilla on verhoja kaikkein helpointa siirtää ikkunan eteen ja sivulle. Nykyaikaisessa sisustuksessa ovat verhokiskot vain teknisenä apuna verhojen ripustuksessa, antaen samalla mahdollisuuden korostaa huolellisesti valittuja verhokankaita.
  www.heikewerner.com  
Deaeraatorite jaoks on erinevaid vertikaalseid ja horisontaalseid lahendusi, mis sõltuvad peamiselt protsessi koostajast, projekteerijast ja valmistajast. Üks lahendusest on nn deaeraatorpeaga toitevee- või lisaveemahuti, kus deaereerimine toimub põhimahuti peal asetsevas mahutis ehk deaeraatorpeas.
There are various vertical and horizontal solutions possible for deaerators; these depend mainly on the people designing the process and designing and manufacturing the equipment. One of the solutions is the so-called deaerator head of a feed water tank or auxiliary water tank; with this, the dearation takes place in a smaller tank on top of the main tank, i.e. the deaerator head. With another solution, the deaeration takes place inside the main tank.
Es gibt verschiedene vertikale und horizontale Lösungen für Entgaser, die hauptsächlich von Prozessplaner, Projektierer und Hersteller abhängen. Eine Lösung ist, den Speisewasser- oder Zusatzwasserbehälter mit sog. Entlüftungskopf, einem auf dem Hauptbehälter stehenden Tank, auszustatten, wo die Entlüftung stattfindet. Bei der anderen Lösung findet der Entlüftungsprozess im Behälter statt.
Ilmanerottimia varten on erilaisia pystysuoria ja vaakasuoria ratkaisuja, joiden valinta riippuu ensisijaisesti laitteen kokoajasta, suunnittelijasta ja valmistajasta. Yksi mahdollinen ratkaisu on nk. ilmanerotinpäällä varustettu syöttövesi- tai lisävesisäiliö, jossa ilmanpoisto tapahtuu perussäiliön päällä olevassa säiliössä eli ilmanerotinpäässä. Toinen mahdollinen ratkaisu on sellainen, jossa ilmanerotusprosessi toteutetaan säiliön sisällä.
  2 Hits www.pampastudio.eu  
Peal (1)
From above (1)
  www.hotelnova.fr  
OSLO on põhjamaiselt minimalistlik, selge, puhta joonega, kindlalt nelja jalaga maa peal püsiv tugitool. Oma madalama ja sügava istmega on ta loodud koduseks lõõgastumiseks. Selles toolis võib lasta ka presidendil paar minutit oodata.
OSLO is an armchair with minimalist Nordic style clear-cut lines, standing solidly on its four legs. The low and deep seat invites you to have a leisurely sit-down. Even a president wouldn't mind to be kept waiting a few minutes when seated in this one.
  2 Hits www.ivkh.ee  
Kontrollige ega Teie arvutis pole Pop-up Blocker peal. Pop-up Blocker eemaldamine: Valige Internet Exploreri ülamenüüst Tools - Internet Options - Privacy ning käskluse juurest Turn on Pop-up Blocker võtke ära linnuke.
Проверьте, не включена ли у Вас функция блокировки всплывающих окон (Pop-up blocker). Чтобы отключить Pop-up blocker необходимо в верхнем меню Internet Explorer выбрать команду Tools - Internet Options - Privacy и убрать галочку напротив Turn on pop-up blocker.
  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
- Fikseeritud viga väljapanek kontakti ikoonile peal navigation
- fixed error in displaying the contact icon on top navigation
- correction d'une erreur d'affichage concernant l'icone de contact dans le menu du haut
- Hat 52 Sprachen können von Google an den unteren Dropdown-Menü Übersetzen umgewandelt werden
- Corregido el error en la visualización del icono de contacto en la parte superior de navegación
- Aggiunti 52 lingue possono essere convertiti da Google Translate al fondo discesa menu
- خطأ ثابت في عرض أيقونة الاتصال على رأس navigation
- Σταθερό σφάλμα στην εμφάνιση του εικονιδίου επαφής στην κορυφή navigation
- Vast fout in het weergeven van het pictogram op de top navigation contact
- すべてのメディアリソースを圧縮することによって、ウェブのローディング時間を減少さ
- Gabim fiksuar në shfaqur ikonën e kontaktit në krye navigation
- خطا ثابت در نمایش آیکون تماس با ما در بالای navigation
- Фиксирана грешка в показването на иконата на контакт на върха navigation
- Fiksni pogreška u prikazivanju ikonu kontakta na gornjem navigation
- Přidal 52 jazyky lze převést pomocí Google Přeložit do dolní rozevíracího menu
- Fix hiba megjelenítésére kontakt ikon tetején navigation
- Fastur villa í sýna þeim samskiptaupplýsingum táknið á efstu navigation
- Kesalahan tetap dalam menampilkan ikon kontak di atas navigation
- Certo errorem in contactum ostentans icon super navigation
- Fast feil i visning av kontaktikon på toppen navigation
- Naprawiono błąd w wyświetlaniu ikony kontaktów na najwyższym navigation
- Eroare fixă ​​în afișarea pictogramei de contact de pe partea de sus navigation
- Исправлена ​​ошибка при отображении значка контакта на верхней панели навигации
- Osnovna napaka pri prikazu kontaktne ikono v zgornjem navigation
- แก้ไขข้อผิดพลาดในการแสดงไอคอนติดต่อที่ด้านบน navigation
- sửa lỗi hiển thị biểu tượng liên hệ ở trình đơn đầu
- שגיאה קבועה יציג סמל המגע על גבי navigation
- Ավելացրել է 52 լեզուներով, կարող է ձեւափոխվել Google- ի կողմից Թարգմանել ներքեւի բացվող menu
- Выпраўленая памылка пры адлюстраванні значка кантакту на верхнім navigation
- ຄວາມຜິດພາດມີກໍານົດໃນການສະແດງ icon ການຕິດຕໍ່ກ່ຽວກັບການເທິງ navigation
- Фиксна грешка во прикажување на икона за контакт на врвот navigation
- Baadi go'an in bandhigeen icon xiriir on top navigation
- Kesilapan tetap untuk memaparkan ikon hubungan pada bahagian navigation
- Fixen Fehler an mat der Kontakt icon op erop navigation
  2 Hits www.mongozo.com  
Kes tõmbab selle mitmemiljardi-dollarise äri niite? Mil määral mõjutab tööstusharu meie poliitikakujundajaid? Kuidas mõjutab keskkonda peal- ja allpool veepinda? Ja mis elu elavad tänapäeva meremehed?
The cargo shipping industry is a key player in world economy and forms the basis of our very model of modern civilization; without it, it would be impossible to fulfil the ever-increasing demands of our societies. Yet the functioning and regulations of this business remain largely obscure to many, and its hidden costs affect us all. Due to their size, freight ships no longer fit in traditional city harbors; they have moved out of the public’s eye, behind barriers and check points. Taking us on a journey over seas and oceans, the film reveals in an audacious investigation the many faces of world-wide freight shipping and sheds light on the consequences of an all-but-visible industry.
  2 Hits www.solida.ch  
nagu taevas nõnda ka maa peal;
que ta volonté soit faite
wie im Himmel so auf Erden.
venga a nosotros tu reino;
sia fatta la tua volontà,
laat u wil geskied,
Budi volja Tvoja, kako na nebu, tako i na zemlji!
faci´s la vostra voluntat,
legyen meg a te akaratod,
Fiat voluntas tua, sicut in caelo, et in terra.
La ditt rike komme pa jorden.
på jorden så som i himlen.
Goklerde oldugu gibi,
lit jo wil dien wurde
e fágase a túa vontade
fáigase la to voluntá,
wéi am Himmel sou op der Ärd.
  www.roncalli.ca  
Kindlasti püüdke end maandada, kuid teisi kahjustamata. Kui olete ülimalt ärritunud, siis ärge elage seda välja kolleegide ja ümbritsevate peal, ärge prõmmige uksega, vaid vaigistage oma raevu kuidagi teisiti.
Не старайтесь подавить в себе нагативные эмоции, а постарайтесь найти подходящие формы для их выхода, так, чтобы не навредить окружающим. Когда вы находитесь в сильном раздражении, постарайтесь не срываться на коллегах и окружающих, не хлопать дверью, а выплеснуть свой гнев каким-либо другим способом – например, вполне можно рвать старые ненужные бумаги. Дождитесь вечера или выходных и обязательно постарайтесь дать себе какую-нибудь физическую нагрузку.
  www.meclifestyle.com  
Need on parem jalga panna platsi otsas kus on võimalik selleks istuda. Hoia alles pilet, mille peal on uisutunni lõppaeg. Selle alusel saad tagasi oma dokumendi või muu eseme, mille jätsid uisukude eest kassasse panti.
Купите часовой билет в кассе катка (голубая постройка, мимо которой невозможно пройти, не заметив), и, если у Вас нет с собой коньков, возьмите их напрокат. Коньки лучше надеть вблизи ледовой площадки, где можно сделать это сидя. Сохраните билет, на котором указано время Вашего сеанса. По этому билету Вы получите обратно свой документ или другой предмет, оставленный в кассе в залог за коньки. И тогда на лед! Ну а если Вы устали, то можете присесть на скамейку или зайти в кафе, приглашающее всех желающих.
  www.agriprefab.be  
Päevakeskuse külastajatel on võimalus vaba aega veeta, omavahel suhelda, ajalehti lugeda, videot vaadata, karaoket laulda ning tegeleda käsitööga. Samuti on võimalus saada koha peal lõunasööki Narva Sotsiaaltöökeskuse köögist hinnaga 1,70 eurot.
Посетителям центра предоставляется возможность проводить досуг, общаться между собой, читать газеты, смотреть фильмы, петь караоке и заниматься рукоделием. Также у них есть возможность получать на месте горячие обеды из кухни центра по цене 1,70 евро.
  pood.ekm.ee  
Ärikliendile toimetatakse saadetis ettehelistamiseta pakil näidatud aadressile. 14-päevase tagastusperioodi jooksul hoida alles toote paki peal olev triipkood, mille alusel on võimalik pakk ettenähtud aja jooksul lähimasse postkontorisse tagastada.
In the case of courier delivery, the courier agrees with the customer on a suitable time for delivering the parcel. Delivery to a business customer will be without a prior call and to the address shown on the parcel. Keep the bar code on the package for the 14-day return period as this is the basis for returning the package to the nearest post office within the specified return period.
  3 Hits www.diplomaatia.ee  
Hetkel pole saatkondadel, sh EL delegatsioonil, koha peal tõhusat juriidilist võimekust. 200–2005 oli selleks väike, kuid professionaalne õigusriigi missioon, mis suleti 2005. aastal.
Embassies currently lack effective legal capabilities on the ground, and that includes the EU delegation. From 2004 to 2005 there was a small, but professional Rule of Law Mission, which was closed in 2005.
  3 Hits www.aco.com  
AGA hoiab teie mahutis oleval gaasil silma peal. Teenus hõlmab nii automaatset gaasi tellimist ja tarnimist kui ka balloonide paigaldamist ning lekete kontrollimist, kui kasutad gaasivarustuseks balloone või balloonipakette.
With SECCURA automatic gas supply, AGA keeps track of the amount of gas in your tank or cylinders. This service includes automatic ordering and supply of gas, as well as cylinder mounting and leakage tests, if you use cylinders or bundles for your gas supply.
  vtgroup.nl  
Aga see pole veel kõik. Meie sündmustekalender täieneb veel, hoia siis kindlasti silm peal meie kodulehel. Uutest õhtusöökidest anname muidugi teada ka Maikrahvi Facebooki lehel.
Eikä tässä vielä kaikki. Tapahtumakalenterimme täydentyy edelleen, pidä siis silmällä kotisivujamme. Ilmoitamme uusista illallisista myös Maikrahvin Facebookissa.
  www.open24.lv  
Lakitud pind peab olema puhas, kuiv ja lihvimistolmust puhastatud. PANEĻU LAKA kanda peale pihusti, pintsli või rulliga puidukiudu 2–3 kihti. Lakk tuleb peale kanda ühtlaste kihtidena, vältides selle kogunemist ühte kohta.
Prieš naudojant laką reikia rūpestingai išmaišyti. Lakuojamas paviršius turi būti švarus, sausas, nuvalytas nuo šlifavimo dulkių. PANEĻU LAKA dengiamas 2-3 sluoksniais medienos plaušų kryptimi pulverizatoriumi, teptuku arba voleliu. Dengiama tolygiais sluoksniais, neleidžiant susidaryti lokalinėms lako sankaupoms. Džiovinimo trukmė iki tolimesnio paviršiaus apdirbimo (šlifavimo) – 4 val. Oro ir lakuojamo paviršiaus temperatūra turi būti ne žemesnė už +10°С. Santykinė oro drėgmė – ne didesnė už 80 %. Lakuojant reikia išvengti tiesioginių saulės spindulių poveikio ir skersvėjų. Medienos tonavimui, prieš ją lakuojant, rekomenduojama naudoti tonavimo priemones FURNICOLOR, FURNICOLOR PRO arba TONTEKS (galima koleruoti ir patį laką (bazė ЕС) pagal sistemą RILАКOLOR). Naudojant koleruotą laką, reikia atsižvelgti į tai , kad dangos galutinis išorinis vaizdas (plėvelės atspalvis ir skaidrumas) priklauso nuo lako sunaudojimo, medienos atspalvio ir prigimties, o taip pat nuo dengimo metodo. Todėl prieš darbų pradžią rekomenduojama atlikti bandomąjį nedidelio eksperimentinio plotelio lakavimą.
  7 Hits tuki.dna.fi  
See peab asuma rehvi peal – EL-i rehvimärgise olemasolu on seadusega nõutud. Kui te seda rehvilt ei leia, küsige edasimüüjalt või vaadake meie veebisaidilt.
Les pneus qui possèdent une bonne efficacité énergétique nécessitent moins d’énergie pour rouler, ce qui, au final, se traduit par une moindre consommation de carburant.
Das EU-Label für Reifen liefert Ihnen wichtige Sicherheits- und Umweltinformationen über den jeweiligen Reifen. Damit können Sie Reifen im Hinblick auf Nasshaftung, Kraftstoffeffizienz und Geräuschentwicklung miteinander vergleichen.
A nova etiqueta de pneus da UE fornece informações ambientais e de segurança importantes de cada pneu. Pode ajudar a comparar pneus quanto à aderência em piso molhado, eficiência de combustível e ruído.
Η σήμανση ελαστικών ΕΕ παρέχει σημαντικές πληροφορίες για τα ελαστικά, οι οποίες σχετίζονται με την ασφάλεια και το περιβάλλον. Σας βοηθά να συγκρίνετε τα ελαστικά σε ό,τι αφορά την πρόσφυση σε βρεγμένο δρόμο, την αποδοτικότητα καυσίμου και τον θόρυβο.
EU oznaka gume daje važne informacije o sigurnosti svake gume i njezinom utjecaju na okoliš. Pomaže pri usporedbi guma s obzirom na prianjanje na vlažnim podlogama, učinkovitu potrošnju goriva i buku.
EU-rengasmerkintä antaa tärkeää turvallisuuteen ja ympäristöön liittyvää tietoa jokaisesta renkaasta. Se auttaa vertailemaan renkaiden märkäpitoa, polttoainetaloudellisuutta ja melutasoa. EU-rengasmerkintä ei koske nastarenkaita.
Jogszabály írja elő az EU-s gumiabroncs-címke feltüntetését, a jelzésnek magán a gumiabroncson kell szerepelnie. Ha nem találja, forduljon márkakereskedőhöz segítségért, vagy tekintse meg weboldalunkat.
EU oznaka na gumi pruža važne informacije o svakoj gumi u pogledu bezbednosti i zaštite životne sredine. Pomaže vam u upoređivanju guma prema prianjanju na mokroj podlozi, efikasnosti potrošnje goriva i nivou buke.
Štítok EÚ na označenie pneumatík zahŕňa dôležité informácie o jednotlivých pneumatikách z pohľadu bezpečnosti a vplyvu na životné prostredie. Pomôže porovnať pneumatiky z hľadiska priľnavosti na mokrom povrchu, úspory paliva a hluku.
Oznaka EU za pnevmatike zagotavlja pomembne varnostne in okoljske informacije o pnevmatiki. Omogoča lažjo primerjavo pnevmatik glede na oprijem na mokri podlagi, izkoristek goriva in hrup.
EU:s däckmärkning ska sitta på själva däcket, enligt lag. Men om du inte finner det på däcket kan du fråga din återförsäljare eller läsa mer på vår hemsida.
  7 Hits mallofistanbulresidence.com  
Luues konto saate vormistada oste kiiremini, salvestada kohaletoimetamise aadresse, hoida silm peal oma tellimustel ja palju muud.
By creating an account with our store, you will be able to move through the checkout process faster, store multiple shipping addresses, view and track your orders in your account and more.
Создав учетную запись на нашем сайте, вы сможете перемещаться по оформлять заказ быстрее, хранить несколько адресов доставки, просматривать и отслеживать состояние заказов, а также многое другое.
  13 Hits sothebysrealty.fi  
Tectonics Plate teooria: Maa masside maa peal liikuda koos liikumine maa-plaadid, mis moodustavad maapinna.
Tectonics Plate theory: Land masses on the earth shift along with the movement of earth plates which constitute the surface of the earth.
Tektonik Platte Theorie: Landmassen auf der Erde zusammen mit der Bewegung der Erdplatten, die die Oberfläche der Erde bilden verschieben.
La teoría de tectónica de placas: Las masas de tierra en la tierra cambio junto con el movimiento de las placas de la tierra que constituyen la superficie de la tierra.
La teoria tettonica delle placche: masse di terra sulla terra turno insieme con il movimento delle placche terrestri che costituiscono la superficie della terra.
Tectônicas teoria Plate: massas de terra sobre a terra shift junto com o movimento das placas terrestres que constituem a superfície da terra.
نظرية تكتونية اللوحة: الجماهير أرض على الأرض تحول جنبا إلى جنب مع حركة الصفائح الأرضية التي تشكل سطح الأرض.
Τεκτονική θεωρία Πιάτο: μάζες γης επί της γης αλλάξει μαζί με την κίνηση των πλακών που αποτελούν την επιφάνεια της γης.
Tektoniek Plate theorie: Land massa's op de aarde verschuiven, samen met de beweging van de aarde platen die het oppervlak van de aarde vormen.
Tektonika deska teorie: pevniny na Zemi posunout spolu s pohybem zemních desek, které tvoří povrch Země.
Tectonics Plate teori: landmasser på jorden flytter sammen med bevægelsen af jordens plader, som udgør jordens overflade.
Tektoniikka Plate teoria: maamassat maan päällä shift yhdessä liikkumista maan kilvet jotka ovat maan pinnalla.
प्लेट विवर्तनिकी के सिद्धांत: पृथ्वी पर भूमि जनता पृथ्वी प्लेटें जो पृथ्वी की सतह का गठन के आंदोलन के साथ साथ बदलाव .
Tektonika Plate elmélet: Land tömegek a földön shift mellett a mozgalom a föld lemezek alkotó a föld felszínén.
건축 플레이트 이론 : 땅덩이 지구에서이 지구의 표면을 구성 지구 플레이트의 움직임과 함께 이동.
Tektonika Plate teorija: Žemės masės žemėje perkelti kartu su žemės plokštės, kuri sudaro žemės paviršiaus judėjimas.
Teoria tektoniki płyt: masy Ziemi na ziemi zmiany wraz z ruchem płyt ziemi, które stanowią powierzchni ziemi.
Teoria plăci tectonice: masele Teren pe pământ schimbare, împreună cu mişcarea plăcilor de pământ care constituie suprafaţa pământului.
Тектоника пластины теории: Земля масс на Земле сдвиг наряду с движением земли пластин, которые составляют поверхность земли.
Tektonické dosky teórie: zemskej masy na zemi posunu spolu s pohybom Zeme dosiek, ktoré tvoria povrch Zeme.
Tektonik Plate teori: landmassor på jorden skift tillsammans med förflyttning av jordens plattor som utgör jordens yta.
ทฤษฎีแผ่นเปลือกโลก : ฝูงที่ดินบนแผ่นดินโลกเปลี่ยนไปพร้อมกับการเคลื่อนไหวของแผ่นโลกซึ่งเป็นพื้นผิวของแผ่นดินที่
Tektonik Plaka teorisi: Arsa kitlelerin yeryüzünde toprak yüzey oluşturan toprak plakaların hareketi ile birlikte vardiya.
Lý thuyết kiến tạo mảng: khối lượng đất trên trái đất thay đổi cùng với sự chuyển động của tấm trái đất tạo thành bề mặt trái đất.
Tektonika Plate teorija: zemes masas uz zemes maiņu kopā ar kustību zemes plātnes, kas veido Zemes virsmas.
Тектоніка пластини теорії: Земля мас на Землі зрушення поряд з рухом землі пластин, які складають поверхню землі.
  2 Hits omi.elmedia.net  
Loop Fighteri peal mõjutavad sind metsikud G-jõud!
Experience G-forces as you whirl around in the Loop Fighter!
Utmana g-krafterna i Loop Fighters vilda svängar!
  www.eurid.eu  
Testige oma nime esmalt oma sõprade või klientide peal, et näha kas tegemist on hea valikuga.
Try your name out on friends or customers first to see whether it’s a good choice.
Proposer d’abord votre nom auprès de vos amis et de vos clients afin d’avoir leurs avis.
Chiedete un parere ad amici e clienti prima di procedere con la scelta definitiva.
Δοκιμάστε το όνομά σας σε φίλους ή πελάτες πρώτα για να δείτε εάν είναι μια σωστή επιλογή.
Test uw naam eerst bij vrienden of klanten uit om na te gaan of het een goede keuze is.
Тествайте Вашето име първо с приятели или клиенти, за да видите дали това е добър избор.
Prøv først at se hvad Deres venner eller kunder synes om navnet for at afgøre om det er det rette.
Da bi ugotovili, če je izbira imena primerna, ga najprej preizkusite pri prijateljih in strankah.
Bain triail as d'ainm le cairde nó le custaiméirí ar dtús le fáil amach an rogha mhaith atá ann.
  2 Hits ekindlustus.if.ee  
Hoia oma mobiilitelefonil silma peal nii festivalil, kohvikutes kui ka mujal. Kui telefon või mõni muu väärtuslikum ese varastatakse, tuleks sellest kindlasti teavitada politseid. Kontrolli oma kindlustuslepingut, et Sinuga festivalil kaasas olev vara oleks kindlustuskaitse all.
Следите за своим мобильным телефоном ка на фестивале, в кафе, как и в остальных местах. Если телефон или иное ценное имущество будет украдено, об этом обязательно необходимо сообщить полиции. Проверьте свой договор страхования, чтобы имеющееся у Вас с собой на фестивале имущество было бы под страховой защитой.
  www.versobank.com  
Individuaalse investeerimislimiidi võimalus, mis annab õiguse anda ostukorraldust ka siis kui antud hetkel ei ole arve peal rahalisi vahendeid.
The possibility of establishing individual investment limit, which allows to give purchase orders even in the absence of funds in the account at the time of order.
Возможность индивидуального инвестиционного лимита, что позволяет подавать поручения на покупку даже при отсутствии денег на счету на момент подачи поручения.
  www.an-shen.com  
Gloria on olnud sama koha peal Vanalinnas, keskaegses linnamüüris aastast 1937. Muutuvas maailmas on prantsuse restoran jäänud klassikalise luksuse oaasiks – tunnete seda kohe, kui maître d'hôtel juhatab Teid üles sametvaibaga kaetud paraadtrepist.
In 1937 a restaurant was built into the mediaeval city wall of Tallinn. It has been active ever since, an oasis of classic luxury in the rapidly changing world. You sense it the moment you step through the doors and our maître d’hôtel leads you up the grand stairs to the first floor.
Глория отсчитывает свою историю с 1937 года, когда в средневековую городскую крепостную стену был встроен фешенебельный ресторан. Мир вокруг изменился, но Глория сохранила в себе дух классической роскоши. Вы почувствуете это сразу, как войдете в холл ресторана, и наш мэтр-д-отель проведет вас по парадной лестнице на второй этаж.
  8 Hits www.volkswagen.ee  
Püsige sõidureas ja hoidke ümbritseval liiklusel silma peal.
Оставайтесь в своем ряду и следите за транспортным потоком вокруг вас.
  36 Hits www.pep-muenchen.de  
Me oleme Jumala tempel siin maa peal ja meie ihud on Tema Püha Vaimu elupaik (vt 1 Korintlastele 6:19). Seetõttu on ka teatud asju, mis ei kuulu meie templisse ja mis võivad röövida enam meie aega ja tähelepanu kui Jumal ise.
Noi siamo il tempio di Dio sulla terra, i nostri corpi sono la dimora del Suo Santo Spirito (cfr. 1 Corinzi 6:19). Ci sono, tuttavia, cose che non appartengono al nostro tempio, cose che possono sopraffare la nostra passione per Lui.
  www.google.de  
Funktsioon Mina veebis aitab teil näha ja hallata seda, mida inimesed näevad, kui nad teid Google'ist otsivad. See aitab teil seadistada Google'i hoiatusi, et saaksite jälgida, kui võrgus avaldatakse teie kohta teavet, ja pakub automaatselt välja mõned otsinguterminid, millel võiksite silma peal hoida.
Me on the Web can help you understand and manage what people see when they search for you on Google. It helps you set up Google Alerts so you can monitor if information about you appears online, and it automatically suggests some search terms you may want to keep an eye on.
Mit "Ich im Internet" können Sie besser verstehen und verwalten, was andere sehen, wenn Sie auf Google nach Ihnen suchen. Das hilft Ihnen bei der Einrichtung von Google Alerts, mit denen Sie überprüfen können, ob Informationen über Sie online erscheinen. Sie erhalten automatisch Vorschläge, auf welche Suchbegriffe Sie besonders achten sollten.
La funzione Io sul Web ti consente di vedere e di gestire le informazioni che vedono gli utenti quando cercano il tuo nome su Google. Ti consente di configurare Google Alert per controllare se vengono visualizzate informazioni su di te onlinee e ti vengono inoltre suggeriti automaticamente alcuni termini di ricerca che potresti voler tenere d'occhio.
'Ik op het internet' kan u helpen inzicht te krijgen in en te beheren wat mensen te zien krijgen wanneer ze op Google naar u zoeken. U kunt hier Google-meldingen instellen zodat u een melding ontvangt wanneer er informatie over u online verschijnt. Er worden automatisch enkele zoektermen voorgesteld die u mogelijk in de gaten wilt houden.
[Me on the Web] セクションでは、自分についての Google 検索結果がどのように表示されるかを把握し管理することができます。Google アラートを設定して、自分の情報がオンラインで参照されたかどうかを監視できるようにしたり、自分が関心を持っている検索キーワードが自動的に表示されるようにしたりできます。
Ek-op-die-web kan jou help verstaan en bestuur wat mense sien wanneer hulle vir jou op Google soek. Dit help jou om Google Berigte op te stel sodat jy kan monitor indien inligting oor jou aanlyn verskyn, en dit stel outomaties 'n paar soekterme voor waaroor jy 'n ogie kan hou.
«من در وب» می‌تواند در فهمیدن و مدیریت محتوایی که افراد هنگام جستجوی شما در Google در مورد شما می‌بینند به شما کمک کند. این ویژگی کمک می‌کند که Google Alerts را تنظیم کنید تا در صورتی که اطلاعاتی در مورد شما در فضای آنلاین قرار گرفت بتوانید بر آن نظارت کنید و به طور خودکار برخی عبارات جستجو را پیشنهاد می‌دهد تا بر روی آنها نظارت داشته باشید.
Секцията „Аз в мрежата“ може да ви помогне да разберете и да управлявате какво виждат хората, когато ви търсят с Google. От полза ще е и да настроите Google Сигнали, за да наблюдавате дали онлайн се появява информация за вас. Тази услуга също така автоматично предлага някои думи за търсене, които е добре да следите.
L'eina Presència a Internet us pot ajudar a entendre i gestionar què veuen les persones quan us cerquen a Google. A més, us ajuda a configurar Alertes de Google per poder controlar si apareix informació vostra en línia i suggereix automàticament termes de cerca que potser us interessarà vigilar.
Uslugom Ja na webu možete lakše saznati što drugi o vama mogu vidjeti kada vas potraže na Googleu i upravljati tim informacijama. Pomoći će vam postaviti Google upozorenja kako biste mogli pratiti pojavljuju li se informacije o vama na mreži te vam automatski predlaže neke pojmove za pretraživanje koje biste možda isto željeli pratiti.
Sekce Já na webu vám pomůže zjistit a spravovat informace, které se lidem zobrazí, když vás budou vyhledávat na Googlu. Můžete zde nastavit Upozornění Google a sledovat, zda se o vás na internetu zobrazují informace. Sekce vám také bude automaticky navrhovat vyhledávací dotazy, které byste mohli chtít sledovat.
Me on the Web आपकी यह समझने और प्रबंधित करने में सहायता कर सकता है कि जब लोग आपको Google पर खोज करते हैं तो वे क्या देखते हैं. यह आपको Google अलर्ट को सेट करने में सहायता करता है ताकि अगर आपके बारे में जानकारी ऑनलाइन दिखाई दे, तो आप उसकी निगरानी कर सकें और यह अपने आप ऐसे कुछ खोज शब्दों का सुझाव देता है, जिनपर हो सकता है कि आप नज़र रखना चाहते हों.
'웹 세상의 나' 섹션을 사용하면 Google에서 사람들이 나를 검색할 때 표시되는 정보를 파악하고 관리할 수 있습니다. Google 알리미를 설정하도록 하여 나에 관한 정보가 온라인에 표시되는지 모니터링할 수 있으며, 내가 관심을 가질 만한 일부 검색어가 자동으로 추천됩니다.
С помощью инструмента "Я в Интернете" вы можете управлять информацией, которая отображается, когда другие пользователи ищут вас в Google. С его помощью вы можете настроить Google Оповещения. Они помогут вам контролировать сведения о вас, которые отображаются в Сети, а также автоматически предложат запросы, на которые вам стоит обратить внимание.
Sekcia Ja na webe vám pomôže zistiť, aké informácie sa ľuďom zobrazia, keď vás budú vyhľadávať na stránkach Google, a tiež vám pomôže tieto informácie spravovať. Môžete tu nastaviť službu Google Alerts a monitorovať, či sa o vás v prostredí online nezobrazujú informácie. Sekcia vám tiež bude automaticky navrhovať hľadané výrazy, ktoré by ste mohli chcieť sledovať.
"ฉันบนเว็บ" สามารถช่วยให้คุณเข้าใจและจัดการสิ่งที่ผู้คนเห็นเมื่อพวกเขาค้นหาคุณบน Google โดยจะช่วยคุณตั้งค่าการแจ้งเตือนของ Google เพื่อให้คุณสามารถตรวจติดตามได้เสมอหากข้อมูลเกี่ยวกับคุณปรากฏทางออนไลน์ และเสนอแนะคำค้นหาบางคำโดยอัตโนมัติที่คุณอาจต้องการจับตาดู
Me on the Web, kişilerin Google'da sizin için arama yaptıklarında göreceklerini sizin de görüp yönetmenize yardımcı olabilir. Bu uygulama, Google Alerts hizmetini ayarlamanıza yardımcı olup çevrimiçi ortamda sizinle ilgili herhangi bir bilginin görünüp görünmediğini izleyebilmenizi sağlar ve otomatik olarak takip etmek isteyebileceğiniz bazı arama terimlerini önerir.
Tôi trên web có thể giúp bạn hiểu và quản lý nội dung mọi người thấy khi họ tìm kiếm bạn trên Google. Tính năng này giúp bạn thiết lập Google Alerts để bạn có thể giám sát việc thông tin về bạn có xuất hiện trực tuyến hay không đồng thời tính năng này tự động đề xuất một số cụm từ tìm kiếm mà bạn có thể muốn theo dõi.
Jendeak zu Google-n bilatzen zaituenean ikusten duena ulertzen eta kudeatzen laguntzen dizu Ni webean atalak. Google Alertak konfiguratzen laguntzen dizu, linean zuri buruzko informaziorik agertzen den kontrolatzeko, eta zaintzea komeniko litzaizukeen bilaketa-terminoak ere gomendatzen dizkizu automatikoki.
Saya di Web boleh membantu anda memahami dan mengurus bahan yang orang lihat apabila mereka mencari anda di Google. Ciri ini membantu anda menyediakan Google Alerts supaya anda boleh memantau jika maklumat tentang anda dipaparkan dalam talian dan secara automatik mencadangkan beberapa istilah carian yang anda mungkin ingin awasi.
વેબ પર હું Google પર લોકો તમારા માટે શોધ કરે ત્યારે જે જુએ છે તેને સમજવામાં અને તેનું સંચાલન કરવામાં તમારી સહાય કરી શકે છે. તે Google ચેતવણીઓ સેટ કરવામાં તમારી સહાય કરે છે જેથી તમારા વિશેની માહિતી ઓનલાઇન દેખાય છે કે નહીં તેનું તમે મોનિટર કરી શકો અને તે આપમેળે કેટલાક શોધ શબ્દો સૂચવે છે જેની પર તમે નજર રાખવા માંગી શકો છો.
Makakatulong sa iyo ang Ako sa Web na maunawaan at mapamahalaan ang nakikita ng mga tao kapag hinanap ka nila sa Google. Tumutulong ito sa iyong i-set up ang Mga Alerto sa Google upang masubaybayan mo kung may lumalabas na impormasyon tungkol sa iyo online, at awtomatikong itong magmumungkahi ng ilang termino para sa paghahanap na maaari mong subaybayan.
നിങ്ങൾക്കായി Google-ൽ തിരയുന്ന ആളുകൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്താണ് കാണുന്നതെന്ന് മനസിലാക്കുന്നതിനും, നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും ഞാൻ വെബിൽ എന്നത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. ഇത് Google അലേർട്ടുകൾ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് സഹായിക്കുകയും അതിലൂടെ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ ദൃശ്യമായാൽ അത് നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്ന ചില തിരയൽ പദങ്ങൾ യാന്ത്രികമായി നിർദേശിക്കുകയും ചെയ്യും.
  www.tour-taxis-residential.com  
Schuhmanni ja Fischeri asutamine. Ettevõte koostab kõigepealt mõõtmisvahendid terasest ja rauast värvikihtide analüüsimiseks. Neile on kiiresti järgnenud seadmed, mis võivad katta mittemagnetilisi substraate peal olevaid värvikihte.
Foundation of Schuhmann and Fischer. The company first develops measurement instruments for analyzing paint layers on steel and iron. These are quickly followed by devices that can test paint layers on top of non-magnetic substrates.
Fondation de Schuhmann and Fischer. L'entreprise développe d'abord des instruments de mesure pour analyser les couches de peinture sur l'acier et le fer. Ils sont rapidement suivis par des appareils capables de tester les couches appliquées sur des substrats non-magnétiques.
Gründung des Unternehmens Schuhmann und Fischer Elektrische Messgeräte. Das Unternehmen entwickelt zunächst Messinstrumente für die Analyse von Lack auf Stahl und Eisen. Geräte, mit denen auch Lacke auf nichtmagnetischen Metallen geprüft werden können, folgen rasch.
Fundación de Schuhmann y Fischer. La empresa desarrolla primero instrumentos de medición para el análisis de capas de pintura en acero y hierro. Rápidamente les siguieron dispositivos para probar capas de pintura sobre sustratos no magnéticos.
Fondazione di Schuhmann e Fischer. L'azienda sviluppò innanzitutto strumenti di misurazione per l'analisi degli strati di vernice su ferro e acciaio, a cui seguirono ben presto dispositivi in grado di testare gli strati di vernice sopra sub-strati non magnetici.
Oprichting van Schuhmann en Fischer. Het bedrijf ontwikkelt eerst meetapparatuur voor het analyseren van laklagen op staal en ijzer. Dit wordt snel gevolgd door apparaten die laklagen op niet-magnetische materialen kunnen testen.
Schuhmanno ir Fischero įkūrimas. Bendrovė pirmą kartą kuria matavimo priemones, skirtas analizuoti plieno ir geležies dažų sluoksnius. Greitai juos seka prietaisai, kurie gali bandyti dažų sluoksnius ant nemagnetinių paviršių.
Założenie firmy Schuhmann and Fischer. Na początku firma produkowała przyrządy pomiarowe do analizy warstw farby na podłożach stalowych i żelaznych, jednak szybko poszerzyła swoją ofertę o przyrządy do badania powłok na podłożach niemagnetycznych.
Основание компании Schuhmann and Fischer (Шуман и Фишер). Сначала компания занимается разработкой измерительных приборов для анализа лакокрасочных покрытий, наносимых на стальные поверхности и поверхности из черного металла. Совсем скоро появились устройства для измерения слоев краски на поверхности немагнитных подложек.
Schuhmann ve Fischer'in kuruluşu. Şirket ilk olarak çelik ve demir üzerindeki boya katmanlarını analiz etmek için ölçüm cihazları geliştirdi. Bunların hemen ardından manyetik olmayan alt katmanlar üzerindeki boya katmanlarını test edebilen cihazlar geldi.
Schuhmann un Fischer fonds. Uzņēmums vispirms izstrādā mērīšanas instrumentus tērauda un dzelzs krāsu slāņu analīzei. Tās ātri seko ierīces, kas var testēt krāsas slāņus virs nemagnētisku virsmu.
  33 Hits biblebasicsonline.com  
Tal oli Jumala loomus, elu ajal, maa peal.
Il avait la nature Divine pendant sa vie terrestre
In quale dei seguenti aspetti Gesù fu simile a Dio?
3. في اي الطرق الثالية تشابه اليسوع بالرب؟
Hy het God se natuur gehad toe hy op aarde geleef het
Në cilat nga mënyrat e mëposhtme Jezusi ishte i ngjashëm me Perëndinë?
عيسي از چه نظر به خداوند شباهت داشت؟
Imao je Božju prirodu u njegovu životu na zemlji
ve svém životě na zemi měl Boží přirozenost;
På hvilke af de følgende måder var Jesus ligesom Gud?
Isten természetével bírt földi életében
Gyvendamas žemėje Jis turėjo Dievo prgimtį
םיהולאל המוד םלשומ יפוא ול היה
Имаше Божја природа во својот живот на земјава
Alikuwa na asili ya Mungu wakati wa maisha yake duniani
  33 Hits www.biblebasicsonline.com  
Tal oli Jumala loomus, elu ajal, maa peal.
Il avait la nature Divine pendant sa vie terrestre
In quale dei seguenti aspetti Gesù fu simile a Dio?
3. في اي الطرق الثالية تشابه اليسوع بالرب؟
Hy het God se natuur gehad toe hy op aarde geleef het
Në cilat nga mënyrat e mëposhtme Jezusi ishte i ngjashëm me Perëndinë?
عيسي از چه نظر به خداوند شباهت داشت؟
Imao je Božju prirodu u njegovu životu na zemlji
ve svém životě na zemi měl Boží přirozenost;
På hvilke af de følgende måder var Jesus ligesom Gud?
Isten természetével bírt földi életében
Gyvendamas žemėje Jis turėjo Dievo prgimtį
םיהולאל המוד םלשומ יפוא ול היה
Имаше Божја природа во својот живот на земјава
Alikuwa na asili ya Mungu wakati wa maisha yake duniani
  7 Hits truck-damages.com  
Brutopind 46 805 m2; 5 korrust maa peal ja 2 korrust maa all
Площадь брутто 46 805 м2; 5 этажей над землей и 2 этажа под землей
  jeuxvideo.premiere.fr  
Ja nii hoiab Toomas raekoja torni tipus veel tänapäevalgi pilku peal nii Tallinnal kui selle elanikel ja külalistel.
Ja niin Toomas vielä tänäkin päivänä vartioi Tallinnaa raatihuoneen tornin huipulta.
  4 Hits www.google.ad  
Funktsioon Mina veebis aitab teil näha ja hallata seda, mida inimesed näevad, kui nad teid Google'ist otsivad. See aitab teil seadistada Google'i hoiatusi, et saaksite jälgida, kui võrgus avaldatakse teie kohta teavet, ja pakub automaatselt välja mõned otsinguterminid, millel võiksite silma peal hoida.
Me on the Web can help you understand and manage what people see when they search for you on Google. It helps you set up Google Alerts so you can monitor if information about you appears online, and it automatically suggests some search terms you may want to keep an eye on.
تتيح لك أداة "Me on the Web" استيعاب وإدارة ما يشاهده الأشخاص عند بحثهم عنك على Google. كما تساعدك أيضًا في إعداد تنبيهات Google حتى يتسنى لك مراقبة ظهور معلومات عنك عبر الإنترنت، فضلاً عن الاقتراح التلقائي لبعض مصطلحات البحث التي قد تريد متابعتها.
Секцията „Аз в мрежата“ може да ви помогне да разберете и да управлявате какво виждат хората, когато ви търсят с Google. От полза ще е и да настроите Google Сигнали, за да наблюдавате дали онлайн се появява информация за вас. Тази услуга също така автоматично предлага някои думи за търсене, които е добре да следите.
Značajka Ja na webu prikazuje vam informacije koje drugi vide kada vas pretražuju na Googleu i pomaže vam upravljati tim informacijama. Omogućuje vam postavljanje Google upozorenja kako biste mogli pratiti pojavljuju li se informacije o vama na mreži te vam automatski predlaže neke pojmove za pretraživanje koje biste trebali pratiti.
Az Én a weben segít megérteni és kezelni, hogy mit látnak az emberek, amikor Önre keresnek a Google-on. Segítségével Google Értesítőket állíthat be, így figyelemmel követheti az Önről online megjelenő információkat, és automatikus javaslatokat láthat olyan keresőkifejezésekről, amelyeket érdemes lehet szemmel tartania.
'웹 세상의 나' 섹션을 사용하면 사람들이 Google에서 나를 검색할 때 표시되는 정보를 파악하고 관리할 수 있습니다. Google 알리미를 설정하도록 하여 나에 관한 정보가 온라인에 표시되는지 모니터링할 수 있으며, 모니터링할만한 검색어가 자동으로 추천됩니다.
Naudodami įrankį „Aš žiniatinklyje“ galėsite lengviau suprasti ir tvarkyti informaciją, kurią žmonės mato ieškodami jūsų „Google“. Galėsite nustatyti „Google“ įspėjimus, kad stebėtumėte informaciją apie save, kuri pasirodo internete, ir paieškos terminai, kuriuos galbūt reikėtų stebėti, bus pasiūlyti automatiškai.
Med «Meg på nettet» kan du finne ut og administrere hva folk ser når de søker etter deg på Google. Funksjonen er til hjelp når du konfigurerer Google Alerts, slik at du kan overvåke eventuell informasjon som vises om deg på nettet, og den foreslår automatisk enkelte søkeord du kan velge å holde øye med.
Dzięki funkcji „Ja w internecie” możesz dowiedzieć się, co widzą inne osoby, gdy szukają Cię w Google, oraz zarządzać tymi informacjami. Pozwala ona ustawić Alerty Google, które monitorują, czy informacje o Tobie pojawiają się w internecie, i automatycznie podpowiada zapytania, na które warto zwrócić uwagę.
Secțiunea Eu pe web vă poate ajuta să înțelegeți și să gestionați ceea ce văd utilizatorii atunci când vă caută pe Google. Aceasta vă ajută să configurați Alerte Google, astfel încât să puteți monitoriza dacă apar online informații despre dvs. și sugerează automat anumiți termeni de căutare pe care este recomandat să îi monitorizați.
Sekcia Ja na webe vám pomôže zistiť, aké informácie sa ľuďom zobrazia, keď vás budú vyhľadávať na stránkach Google, a tiež vám pomôže tieto informácie spravovať. Môžete tu nastaviť službu Google Alerts a monitorovať, či sa o vás v online prostredí zobrazujú nejaké informácie. Sekcia vám tiež bude automaticky navrhovať hľadané výrazy, ktoré by ste mohli chcieť sledovať.
Med Jag på webben får du reda på hur du styr vad som visas när personer söker på dig på Google. Det hjälper dig att konfigurera Google Alerts så att du kan kontrollera om information om dig visas på webben. Du får även automatiskt förslag på sökord som du kanske vill hålla ett extra öga på.
İnternet'te Nasıl Görünüyorum, kişilerin Google'da sizin için arama yaptıklarında göreceklerini anlamanıza ve yönetmenize yardımcı olabilir. Google Alerts hizmetini ayarlamanıza yardımcı olup çevrimiçi ortamda sizinle ilgili herhangi bir bilginin görünüp görünmediğini izleyebilmenizi sağlar ve otomatik olarak takip etmek isteyebileceğiniz bazı arama terimlerini önerir.
வலையில் நான் என்பது Google இல் உங்களைத் தேடும்பபோது, அவர்கள் எதைப் பார்க்கலாம் என்பதை அறிந்து நிர்வகிக்க உதவியாக இருக்கும். இது Google Alerts ஐ அமைக்க உதவியாக இருக்கும், இதன்மூலம் உங்களைப் பற்றிய தகவல் ஆன்லைனில் தோன்றினால் கண்காணிக்கலாம், மேலும் அது நீங்கள் கண்காணிக்க விரும்பும் தேடல் வார்த்தைகளை தானாகவே தெரிவிக்கும்.
У розділі "Я в Інтернеті" можна дізнатися, яку інформацію бачать люди, коли шукають вас у Google, і керувати цією інформацією. Тут можна налаштувати Сповіщення Google, щоб відстежувати інформацію, яка з’являється про вас в Інтернеті. Також тут автоматично пропонуються пошукові терміни, які ви, можливо, захочете відстежувати.
Kipengele cha Mimi katika Wavuti kinaweza kukusaidia kuelewa na kudhibiti kile watu wanachokiona wanapokutafuta kwenye Google. Inakusaidia kuweka Tahadhari za Google ili uweze kufuatilia maelezo yanayokuhusu yakitokea mtandaoni, na inapendekeza moja kwa moja baadhi ya hoja za utafutaji ambazo ungependa kufuatilia kwa umakini.
Jendeak zu Google-n bilatzen zaituenean ikusten duena ulertzen eta kudeatzen laguntzen dizu Ni webean atalak. Google Alertak konfiguratzen laguntzen dizu, linean zuri buruzko informaziorik agertzen den kontrolatzeko, eta zaintzea komeniko litzaizukeen bilaketa-terminoak ere gomendatzen dizkizu automatikoki.
A ferramenta A miña presenza na web pode axudarche a comprender e xestionar o que os demais usuarios ven cando te buscan en Google. Esta ferramenta axúdache a configurar Alertas de Google para que poidas controlar se aparece información túa en Internet e suxíreche automaticamente algúns termos de busca que quizais desexes supervisar.
ویب پر میں یہ سمجھنے اور اس بات کا نظم کرنے میں آپ کی مدد کر سکتا ہے کہ جب لوگ Google پر آپ کو تلاش کرتے ہیں تو انہیں کیا نظر آتا ہے۔ یہ Google الرٹس متعین کرنے میں آپ کی مدد کرتا ہے تاکہ اگر آپ کے بارے میں معلومات آن لائن ظاہر ہوتی ہیں تو آپ اس پر نظر رکھ سکیں، اور یہ خود بخود کچھ ایسی تلاش کی اصطلاحات کی تجویز کرتا ہے جن پر ممکن ہے کہ آپ ایک نگاہ رکھنا چاہیں۔
നിങ്ങൾക്കായി Google-ൽ തിരയുന്ന ആളുകൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്താണ് കാണുന്നതെന്ന് മനസിലാക്കുന്നതിനും, നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും ഞാൻ വെബിൽ എന്നത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. ഇത് Google അലേർട്ടുകൾ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് സഹായിക്കുകയും അതിലൂടെ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ ദൃശ്യമായാൽ അത് നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്ന ചില തിരയൽ പദങ്ങൾ യാന്ത്രികമായി നിർദേശിക്കുകയും ചെയ്യും.
  yokokamio.net  
Pernaja küla Helsingi ja Kotka vahel on ära tuntav tänu kirikule ja pastor Mikael Agricola kujule. Veidi kaugemal kruusatee kurvis on maja, mis asub kuulsa pastori sünnimaja (1510) koha peal. Maja katuse küljes ripub selle kuupäevaga silt.
Pernaja is a village between Helsinki and Kotka. It distinguishes itself by its church and statue to the glory of the priest Mikael Agricola. Further on, in the curve of a small dirt road, a house is located just where the one of the famous priest used to be, he was born there in 1510. This is the date graved on a sign on the roof. Agricola was a clergy man who lived during the XVIth century. He was a linguist and is now considered as the first to have written - on paper - the basis of (...)
Le village de Pernaja situé entre Helsinki et Kotka est reconnaissable par son église et sa statue à l'effigie du pasteur Mikael Agricola. Plus loin, dans la courbe d'un virage d'une petite piste en terre, une maison est située à l'emplacement de celle où le célèbre pasteur est né en 1510. C'est cette date qui est inscrite sur un écriteau accroché sur le toit. Agricola était un homme (...)
Helsingin ja Kotkan välissä sijaitsevan Pernajan kylän tunnistaa sen kirkosta ja pappi Mikael Agricolan patsaasta. Hieman kauempana polun mutkassa on talo samassa paikassa kuin se talo, jossa kuuluisa pappi syntyi vuonna 1510. Syntymän päivämäärä lukee talon katolla olevassa kyltissä. Agricola oli 1500-luvulla elänyt kirkonmies. Hän oli maailmankansalainen ja hän on myös tiettävästi ensimmäisenä (...)
  2 Hits docteam.mageia.nl  
on väga vähe ruumi ja selle peal asub ka
Probe foreign OS: see above Using a Mageia bootloader
Default: Operating system started up by default
Standaard: Besturingssysteem standaard opgestart
Default: Operating system started up by default
enhavanta samtempe la dosierujon
Default: Operating system started up by default
partíciu, ktorá obsahuje
Default: Operating system started up by default
Default: Operating system started up by default
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Maa peal ja maa all maavarasid kaevandavad tööstused
Extractive industries in the surface and underground
Secteur des industries extractives à ciel ouvert ou souterraines
Sektor der übertägigen oder untertägigen mineralgewinnenden Betriebe
Sector de las industrias extractivas a cielo abierto o subterráneas
Settore delle industrie estrattive sotterranee o a cielo aperto
Sector das indústrias extractivas a céu aberto ou subterrâneas
Sector das indústrias extractivas a céu aberto ou subterrâneas
Povrchový a hlubinný těžební průmysl
Udvindingsindustrien over eller under jorden
Avo- ja kaivoslouhintateollisuus
Ásványi nyersanyagok külszíni és felszín alatti kitermelésével foglalkozó iparágak
Zakłady górnicze działające pod ziemią i na powierzchni
Industria extractivă de suprafaţă sau în subteran
Povrchový a podzemný ťažobný priemysel
Površinsko in podzemno pridobivanje rudnin
Utvinningsindustri ovan och under jord
Industriji ta' estrazzjoni fil-wiċċ u taħt l-art
Tionscail eastóscacha ar an dromchla agus faoi thalamh
  www.google.ee  
Funktsioon Mina veebis aitab teil näha ja hallata seda, mida inimesed näevad, kui nad teid Google'ist otsivad. See aitab teil seadistada Google'i hoiatusi, et saaksite jälgida, kui võrgus avaldatakse teie kohta teavet, ja pakub automaatselt välja mõned otsinguterminid, millel võiksite silma peal hoida.
Google Takeout provides you with an easy-to-use tool to download your personal data, like your documents or photos, so that you can always have a copy of it or easily be able to upload your information to another service.
Ma présence sur le Web vous permet de savoir et de gérer ce que les internautes peuvent voir lorsqu'ils saisissent votre nom sur Google. Cette fonctionnalité vous permet de configurer Google Alertes afin que vous puissiez être informé de l'affichage en ligne d'informations vous concernant. Elle vous suggère également de manière automatique certains termes de recherche que vous souhaiterez peut-être surveiller.
Mit "Ich im Internet" können Sie besser verstehen und verwalten, was andere sehen, wenn Sie auf Google nach Ihnen suchen. Das hilft Ihnen bei der Einrichtung von Google Alerts, mit denen Sie überprüfen können, ob Informationen über Sie online erscheinen. Sie erhalten automatisch Vorschläge, auf welche Suchbegriffe Sie besonders achten sollten.
تتيح لك أداة "Me on the Web" استيعاب وإدارة ما يشاهده الأشخاص عند بحثهم عنك على Google. كما تساعدك أيضًا في إعداد تنبيهات Google حتى يتسنى لك مراقبة ظهور معلومات عنك عبر الإنترنت، فضلاً عن الاقتراح التلقائي لبعض مصطلحات البحث التي قد تريد متابعتها.
[Me on the Web] セクションでは、自分についての Google 検索結果がどのように表示されるかを把握し管理することができます。Google アラートを設定して、自分の情報がオンラインで参照されたかどうかを監視できるようにしたり、自分が関心を持っている検索キーワードが自動的に表示されるようにしたりできます。
Med «Meg på nettet» kan du finne ut og administrere det folk ser når de søker etter deg på Google. Funksjonen er til hjelp når du konfigurerer Google Alerts, slik at du kan overvåke eventuell informasjon som vises om deg på nettet, og den foreslår automatisk enkelte søkeord du kan velge å holde øye med.
С помощью инструмента "Я в Интернете" вы можете управлять информацией, которая отображается, когда другие пользователи ищут вас в Google. С его помощью вы можете настроить Google Оповещения. Они помогут вам контролировать сведения о вас, которые отображаются в Сети, а также автоматически предложат запросы, на которые вам стоит обратить внимание.
Me on the Web, kişilerin Google'da sizin için arama yaptıklarında göreceklerini sizin de görüp yönetmenize yardımcı olabilir. Bu uygulama, Google Alerts hizmetini ayarlamanıza yardımcı olup çevrimiçi ortamda sizinle ilgili herhangi bir bilginin görünüp görünmediğini izleyebilmenizi sağlar ve otomatik olarak takip etmek isteyebileceğiniz bazı arama terimlerini önerir.
Tôi trên web có thể giúp bạn hiểu và quản lý nội dung mọi người thấy khi họ tìm kiếm bạn trên Google. Tính năng này giúp bạn thiết lập Google Alerts để bạn có thể giám sát việc thông tin về bạn có xuất hiện trực tuyến hay không đồng thời tính năng này tự động đề xuất một số cụm từ tìm kiếm mà bạn có thể muốn theo dõi.
Me on the Web יכול לסייע לך להבין מה אנשים רואים כשהם מחפשים אותך ב-Google ולנהל את התכנים האלה. הוא מסייע לך להגדיר את התראות Google, כדי שתוכל לבדוק אם מידע אודותיך מופיע באינטרנט, ומציע לך באופן אוטומטי מונחי חיפוש מסוימים שאולי תרצה לפקוח עליהם עין.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow