capa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      19'459 Résultats   2'261 Domaines   Page 6
  25 Résultats www.annette-hurst.de  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  5 Résultats telessaude.pe.gov.br  
Revestimiento de Lente: Multi-capa
Traitement optique : multicouche
Linsenbeschichtung: mehrfachbeschichtet
Rivestimento obiettivo: Multi-strato
Lenscoating: Multi-coated
Lens Kaplaması: Çoklu Kaplamalı
  31 Résultats fabcafe.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  13 Résultats www.systemair.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Start layer
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
  27 Résultats playerwelfare.worldrugby.org  
La(s) capa(s) de soporte debajo del sistema de césped sintético
The supporting layer(s) below the synthetic turf system
La ou les couches de soutien sous le système de gazon synthétique.
  7 Résultats www.giff.kr  
utiliza una capa de protector solar después de tu crema hidratante durante el día como
use a sunscreen layer after your moisturizer during the daytime like
utilisez un écran solaire après l'hydratant au cours de la journée comme
  15 Résultats millenniumindicators.un.org  
Rubro básico: 778.64 - Condensadores fijos con dieléctrico de material cerámico, de una sola capa
Basic heading: 778.64 - Ceramic dielectric fixed capacitors, single layer
: 778.64 - Condensateurs fixes à diélectrique à une seule couche, en matière céramique
  26 Résultats kikikokomoko.com  
PDF_define_layer — Crear una definición de capa
PDF_define_layer — Crée une définition d'interface
PDF_define_layer — Erzeugt Ebenendefinition
PDF_define_layer — レイヤー定義を作成する
PDF_define_layer — Creează o definiție a stratului
PDF_define_layer — Создать определение слоя
  29 Résultats magdalinette.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  visitlondon.entstix.com  
Nos tomamos la seguridad de sus datos personales con mucha seriedad, por ello utilizamos la encriptación de la capa de conexión segura de 1024 bits para realizar todas sus transacciones. Este sistema encripta todos sus datos personales, incluyendo el número de la tarjeta de crédito, nombre y dirección, para que no pueda leerse en caso de ser interceptada por un intruso malintencionado.
Nous prenons très au sérieux la sécurité de vos données personnelles. Nous utilisons donc un cryptage de 1024 octets de type SSL en pour toutes vos transactions. Ce système crypte toutes vos données personnelles, en particulier votre numéro de carte de crédit, votre nom et votre adresse, pour empêcher toute lecture en cas d'interception par un tiers malveillant.
Wir nehmen die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Demzufolge verwenden wir 1024 bit Secure Socket Layer (SSL) Encryption für alle unsere Transaktions. Dieses System verschluesselt Ihre sämtliche persönliche Informationn, einschl. Kreditkartennummer, -Name und -Adresse, damit diese nicht gelesen werden können falls aufgefangen durch eine heimtueckische dritte Partei.
La sicurezza delle informazioni personali è un fattore molto importante.Di conseguenza, viene utilizzata una codifica SSL (Secure Socket Layer) a 1024 bit per tutte le transazioni.Questo sistema codifica tutte le informazioni personali, incluso il numero di carta di credito, il nome e l’indirizzo, affinché non possano essere lette se intercettate da terze parti per fini illeciti.
Wij nemen de veiligheid van uw persoonlijke informatie zeer serieus. Daarom gebruiken wij 1024-bit Secure Socket Layer (SSL)-encryptie voor al uw transacties. Dit systeem versleuteld al uw persoonlijke informatie waaronder het nummer van uw credit card, naam en adres zodat het niet gelezen kan worden als het onderschept zou worden door een kwaadwillende derde.
  2 Résultats www.math.aegean.gr  
Puede seleccionar uno de los siguientes modos de túnel: VPN (L2TP sobre IPsec), SSH, o SSH+ (SSH con ofuscación, una capa aleatorizada sobre SSH para evitar la identificación por perfil del protocolo (fingerprinting)).
Psipon automatski počinje spajanje kad ga pokrenete. Dok se spaja, pojavit će se rotirajuća ikona. Možete odabrati jedan od sljedećih načina tuneliranja: VPN (L2TP/IPsec), SSH ili SSH+ (SSH plus maskiranje, nasumični sloj dodan na SSH koji izbjegava uzimanje otiska protokola).
Psiphon secara otomatis mulai menghubungkan koneksi saat anda jalankan. Saat Psiphon menghubungkan koneksi, sebuah ikon berputar akan ditampilkan. Anda mungkin dapat memilih salah satu mode tunnel berikut ini:VPN (L2TP over IPsec), SSH, or SSH+ (SSH ditambah obfuscation, sebuah layer acak diatas SSH untuk menghindari protokol fingerprinting).
Psiphon автоматически инициирует соединение с сервером при запуске. В процессе соединения отображается вращающаяся иконка. Вы можете выбрать один из следующих режимов туннелирования: VPN (L2TP/IPSec), SSH или SSH+ (SSH плюс обфускация, дополнительный запутывающий слой поверх SSH, обеспечивающий невозможность идентификации протокола).
Psiphon çalıştırılır çalıştırılmaz otomatik olarak bağlantıyı başlatır. Bağlanma aşamasında dönen bir simge görüntülenir. Şu tunnel modlarından birini seçebilirsiniz: VPN (IPsec üzerine L2TP), SSH, veya SSH+ (SSH artı gizleme, protokol parmakizi kontrolünü engellemek için oluşturulmuş randomize edilmiş SSH üzerindeki bir katman).
Psiphon tự động kết nối khi bạn cho chạy. Trong lúc đang kết nối, một biểu tượng xoay tròn được hiển thị. Bạn có thể chọn một trong các chế độ kết nối an toàn: VPN (L2TP qua IPsec), SSH, hoặc SSH+ (tức SSH với kỹ thuật rối mã, thêm một lớp ngẫu nhiên bên trên SSH để tránh bị dò ra giao thức).
Psiphon автоматично запускає під'єднання, коли ви запускаєте його. Поки він під'єднується, відображається піктограма обертання. Ви можете вибрати один з наступних тунельних режимів: VPN (L2TP через IPsec), SSH або SSH + (ssh plus apfuscation, рандомізований поверхневий шар SSH, щоб уникнути відстеження протоколу).
Açan kimi Psiphon avtomatik olaraq qoşulmağa başlayır. Qoşulma prosesində fırlanan düymə görünür. Aşağıdakı tunelin modellərindən birini seçə bilərsiniz: VPN (İPsec üzərindən L2TP), SSH və ya SSH+ (SSH üstəgəl gizləmə, izlər tanınmasın deyə SSH üzərində dəyişkən qat yaradılır).
  tritoxo.gr  
Las formas elegantes que aquí se presentan hacen de esta lámpara de techo de Venecia una de las obras de arte italianas más apreciadas. El contraste entre las líneas afiladas y la calidez de las flores añade un poco de misterio y el dispositivo recibe una capa cristalina final resultante en un increíble juego de colores.
This elegant Venetian glass ceiling lamp is an exquisite form created with line shapes and floral ornaments. The graceful shapes presented here make this Venetian ceiling lamp one of the most appreciated Italian artworks. The contrast between the sharp line and the warm looking flower shapes adds a bit of mystery to it and the fixture receives a final crystal clear layer resulting in an amazing game of colors.
Ce plafonnier de verre vénitien élégant est une forme exquise créée avec des mouvements en ligne et des ornements floraux. Les formes gracieuses présentées ici font de cette lampe de plafond de Venise une des uvres d'art italiennes les plus appréciées. Le contraste entre la ligne nette et les formes chaudes qui cherchent des formes de fleurs ajoute un peu de mystère et la couche claire finale de cristal offre un jeu étonnant de couleurs.
Diese elegante venezianische Glas Deckenleuchte ist eine exquisite Form mit Line Formen und floralen Ornamenten erzeugt. Die anmutigen Formen hier vorgestellt machen diese venezianische Deckenleuchte eine der beliebtesten italienischen Kunstwerke. Der Kontrast zwischen der scharfe Linie und den warmen Blütenformen fügt ein bisschen Geheimnis zu ihm und das Gerät erhält eine endgültige kristallklaren Lage, was zu einer erstaunlichen Spiel der Farben leitet.
Questa elegante plafoniera in vetro veneziano ha una forma squisita, creata con forme lineari e ornamenti floreali. Le figure aggraziate presenti fanno di questa plafoniera veneziana una delle opere d'arte di Venezia più apprezzate. Il contrasto tra le linee taglienti e le calde forme dei fiori cercano di aggiungere un po' di mistero e l'oggetto riceve un riflesso chiaro di cristallo il risultato finale ottenuto è un incredibile gioco di colori.
  26 Résultats infovisual.info  
Tablas: pliegues en capa.
Knife pleats: single vertical pleat.
Plis plats: plis couché.
  6 Résultats www.englishtheatre.at  
, La Porta (en colaboración con Atelier Re.al) - Artista residente La Caldera 2010 - Devir/Capa
, La Porta (with the collaboration of Atelier Re.al) - Resident artist La Caldera 2010 - Devir/Capa
La Porta (amb col·laboració amb Atelier Re.al) - Artista resident La Caldera 2010 - Devir/Capa
  26 Résultats www.infovisual.info  
Tablas: pliegues en capa.
Knife pleats: single vertical pleat.
Plis plats: plis couché.
  26 Résultats www.museum-izborsk.ru  
La separación del revestimiento respecto al cerramiento permite alojar una capa aislante y admite la libre circulación de aire por su cámara, con las ventajas que esto supone en términos de ahorro energético.
The ventilated façade is a construction system that allows a separate (with gap) cladding to be fixed on the enclosure wall of a building. The gap between the cladding and the enclosure wall forms an insulating layer, allowing free airflow through the chamber space, and therefore providing clear advantages in terms of energy saving.
La façade ventilée est un système de construction qui permet la fixation d'un revêtement (non étanche) indépendant sur le parement extérieur d'un bâtiment, aussi connu comme mur d’enceinte. La séparation entre le revêtement et le mur d'enceinte provoque la formation d'une couche isolante, permettant la libre circulation de l'air à travers cette chambre à air et donc impliquant des avantages évidents en termes d'économie d'énergie.
Die hinterlüftete Fassade ist ein Bausystem, das die Befestigung von einer getrennten (nicht dichten) Verkleidung auf einer Gebäudewand ermöglicht. Die Abtrennung zwischen Verkleidung und Gebäudewand ermöglicht die Bildung einer isolierenden Schicht, die den Luftdurchzug durch den Kammerraum auf keinen Fall einschränkt, was große Vorteile im Hinblick auf Energieeinsparungen hat.
La facciata ventilata è un sistema costruttivo che permette il fissaggio di un rivestimento indipendente (non stagno) sui muri perimetrali dell’edificio, noti anche come muri di tamponamento. La separazione tra il rivestimento e i muri perimetrali permette la formazione di uno strato isolante, consentendo il libero flusso d’aria attraverso questa intercapedine di ventilazione con i vantaggi che ciò comporta in termini di risparmio energetico.
A fachada ventilada é um sistema de construção que permite a fixação de um revestimento (não estanque) independente à folha dos cerramentos. A separação do revestimento em relação ao cerramento permite o alojamento de uma camada isolante e admite a livre circulação de ar pela sua câmara, com as vantagens que isto representa em termos de poupança de energia.
  31 Résultats www.antalyaultra.org  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  29 Résultats www.dab-europe.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  31 Résultats www.sellaronda.it  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  31 Résultats www.chepi.lv  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  27 Résultats tomcondos.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  31 Résultats kurbahn-bad-bramstedt.de  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  31 Résultats basqueculture.eus  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  27 Résultats www.enama.it  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  18 Résultats lupulu.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  31 Résultats mae-innovation.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  24 Résultats www.adrinet.me  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  31 Résultats jobtoday.com  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
  24 Résultats www.belcourtcondos.com  
PDF_define_layer — Crear una definición de capa
PDF_define_layer — Crée une définition d'interface
PDF_define_layer — Erzeugt Ebenendefinition
PDF_define_layer — レイヤー定義を作成する
PDF_define_layer — Creează o definiție a stratului
PDF_define_layer — Создать определение слоя
  29 Résultats condosaviva.ca  
PDF_begin_layer — Iniciar una capa
PDF_begin_layer — Commence une interface
PDF_begin_layer — Beginnt eine Ebene
PDF_begin_layer — レイヤーを開始する
PDF_begin_layer — Începe un strat
PDF_begin_layer — Start layer
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow