чи – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 16 Résultats  www.google.com.vn
  Продукты – Google Apps ...  
Сейф предоставляется дополнительно и дает возможности архивации, электронной передачи документов и управления информацией.
Vault is optional and adds archiving, e-discovery and information governance capabilities
Facultatif, Google Apps Vault propose des fonctions d'archivage, d'e-Discovery et de gouvernance des informations.
Vault es opcional y añade funciones de archivado, e-discovery y control de la información.
Google Vault è un componente facoltativo che aggiunge funzionalità di archiviazione, e-discovery e gestione delle informazioni.
تتوفر ميزة Vault اختياريًا، كما أنها تضيف إمكانية الأرشفة والاكتشاف الإلكتروني وإمكانيات حوكمة المعلومات
Google Apps Vault is optioneel en voegt mogelijkheden voor archivering, e-discovery en informatiebeheer toe
Sejf je nepovinný a poskytuje funkce archivace, vyhledávání v elektronických dokumentech a ovládání informací.
Vault er valgfri og tilføjer funktioner til arkivering, eDiscovery og informationsstyring
Holvi on valinnainen. Se tarjoaa arkistointi-, e-Discovery- ja tietojenhallintaominaisuudet.
A Széf egy opcionális kiegészítő, mely archiválási, elektronikus adatfeltárási és adatkezelési funkciókkal bővíti a csomagot.
Vault merupakan opsional dan menambahkan kemampuan pengarsipan, e-discovery, dan tata kelola informasi
Arkiv er valgfritt og har funksjoner for arkivering, e-Discovery og informasjonsstyring.
Vault obejmuje opcjonalne, dodatkowe usługi archiwizacji poczty i czatu, e-Discovery oraz możliwości monitorowania pewnych informacji w obrębie szkoły.
Arkivfunktionen är frivillig och omfattar arkivering, elektronisk bevisanskaffning och funktioner för informationsstyrning
Google Apps ห้องนิรภัย คือตัวเลือกและเพิ่มการเก็บข้อมูลถาวร, e-Discovery และความสามารถในการกำกับดูแลข้อมูล
  Продукты – Google Apps ...  
Пользователи могут отслеживать свои задачи, находясь в пути, с мобильного телефона или планшетного ПК.
Users can stay in the loop when you’re on the go from a mobile phone or tablet.
Restez informé lors de vos déplacements grâce à votre mobile ou votre tablette.
Los usuarios pueden seguir al corriente mientras viajan, mediante un teléfono móvil o tablet.
Rimani aggiornato tramite cellulare o tablet, anche quando sei in viaggio.
يمكن للمستخدمين البقاء في الحلقة عندما تكون في وضع تنقل على هاتف جوال أو جهاز لوحي.
Gebruikers kunnen via hun mobiele telefoon of tablet op de hoogte blijven wanneer ze onderweg zijn.
Pomocí svého mobilního telefonu nebo tabletu uživatelé zůstanou v obraze i na cestách.
Du kan holde brugerne opdateret, når du er på farten, fra en mobiltelefon eller tablet.
Käyttäjät pysyvät ajan hermolla liikkeellä ollessaan matkapuhelimen tai tablet-laitteen avulla.
Út közben is naprakész maradhat a mobiltelefonján vagy táblagépén keresztül.
Pengguna bebas mengikuti perkembangan informasi ketika Anda sedang bepergian dari ponsel atau tablet Anda.
Brukerne kan holde seg orientert når de er på farten, via en mobiltelefon eller et nettbrett.
Użytkownicy mogą śledzić aktualności na telefonie komórkowym lub tablecie bez względu na to, gdzie się znajdują.
Användarna kan hålla sig uppdaterade via mobilen eller pekdatorn när du är på resande fot.
ไม่พลาดการสื่อสารเมื่อคุณเดินทางด้วยโทรศัพท์มือถือหรือแท็บเล็ต
משתמשים יכולים להישאר בקשר כשהם בתנועה מהטלפון הנייד או הטאבלט שלהם.
  Наша история – Компания...  
Выходит первая серия публицистической передачи "Картина мира на YouTube" с участием президента США Барака Обамы, который отвечает на вопросы сограждан после своего доклада о положении в стране.
The first episode of the YouTube World View speaker series airs with President Obama answering citizen questions following his State of the Union address.
Le premier épisode de la série d’entretiens Vision du Monde avec YouTube montre le président Obama répondant aux questions de citoyens suite à son discours sur l’état de l’Union.
Die erste Folge der YouTube World View-Rednerreihe geht online. Mit dabei: Präsident Obama, der Fragen von Bürgern nach seiner Rede an die Nation beantwortet.
La retransmisión del primer episodio de la serie de entrevistas "YouTube World View" muestra al Presidente Obama respondiendo a las preguntas de los ciudadanos tras el Discurso del Estado de la Unión.
Viene mandato in onda il primo episodio della serie di conferenze di YouTube World View, con il Presidente Obama che risponde alle domande dei cittadini in seguito al suo discorso al Congresso.
بث الحلقة الأولى من سلسلة المتحدثين في World View على YouTube مع الرئيس أوباما وهو يجيب على أسئلة المواطنين بعد خطابه حول "حالة الاتحاد".
De eerste editie van de YouTube World View-sprekersserie gaat van start met president Obama die vragen van burgers over de State of the Union beantwoordt.
V první epizodě řečnického seriálu YouTube World View vystoupil prezident Obama, který odpovídal na otázky občanů týkající se Zprávy o stavu Unie.
Den første episode af foredragsserien på YouTube Verdensbillede går i luften med præsident Obama, der svarer på spørgsmål fra borgerne efter hans State of the Union-tale.
YouTube World View -sarjan ensimmäisessä jaksossa Yhdysvaltain presidentti Obama vastaa kansalaisten kysymyksiin Kansankunnan tila -puheensa jälkeen.
A YouTube Világnézet előadássorozat első adásában Obama elnök válaszol az amerikai állampolgárok kérdéseire az országértékelő beszédét követően.
Den første episoden i serien YouTube Verdensbilde går på lufta og viser USAs president Barack Obama svare på spørsmål fra befolkningen, etterfulgt av hans tale om landets tilstand.
Wyemitowany zostaje pierwszy odcinek serii YouTube World View z prezydentem Obamą, który odpowiada na pytania obywateli po swoim orędziu o stanie państwa.
Det första avsnittet av talarserien YouTube Världsbild sänds och president Obama besvarar frågor från medborgarna efter sitt State of the Union-tal.
ตอนแรกของซีรีส์แบบมีผู้บรรยายของ YouTube World View จะเผยแพร่ออกอากาศโดยมีประธานาธิบดีบารัค โอบามามาเป็นผู้ตอบคำถามของประชาชน ภายหลังการแถลงผลงานและนโยบายประจำปีของรัฐบาล (State of the Union)
YouTube World View konuşmacı dizisinin ilk bölümü, ulusa sesleniş programında vatandaşlardan gelen soruları yanıtlayacak olan Başkan Obama ile yayındaydı.
Tập đầu tiên trong sê-ri của người thuyết trình trên YouTube World View phát sóng với Tổng thống Obama trả lời các câu hỏi của công dân theo dõi bài phát biểu Thông điệp Liên bang của ông.
הפרק הראשון של סדרת שיחות על השקפות עולם של YouTube עולה לאוויר עם הנשיא אובמה שיענה על שאלות של אזרחים לאחר שיישא את הנאום לאומה.
В ефір виходить перша серія виступів доповідачів YouTube World View за участю президента Обами, який відповідає на запитання громадян після своєї доповіді про стан справ у країні.
  Сайт Internet 101 – Зна...  
  Сайт Internet 101 – Зна...  
Прежде всего вам нужно связаться с интернет-провайдером – компанией, которая предоставляет услуги доступа в Интернет. Подключение может выполняться с помощью коммутируемого доступа, оптоволоконного канала, по выделенной линии или сети Wi-Fi. От используемой технологии зависит скорость передачи данных.
Sometimes the words on your screen may be too big or too small for you to read them comfortably. To change the size of the words on your browser, press and hold the [control] or [command] button on your keyboard and tap on the plus [+] or minus [-] key. Selecting [+] will make your words bigger, and selecting [-] will make your words smaller.
Pour pouvoir explorer le Web, vous aurez besoin de souscrire un abonnement auprès d'un FAI. Les FAI, ou Fournisseur d'accès à Internet, sont des sociétés qui vous permettent d'accéder à Internet et à d'autres services Web. Ils proposent différents modes de connexion, y compris via modem, câble, Wi-Fi ou fibre optique. Le support détermine le débit de votre connexion à Internet.
Bevor Sie im Internet surfen können, müssen Sie eine Internetverbindung haben. Dazu schließen Sie in der Regel einen Vertrag mit einem Internetanbieter ab. Es gibt unterschiedliche Verbindungsarten, unter anderem über DFÜ, Kabel, Glasfaser oder WLAN. Durch die jeweilige Verbindungsart wird die Geschwindigkeit Ihres Internetzugriffs festgelegt.
Antes de empezar a explorar la Web, necesitarás configurar un plan con un ISP. Un ISP, o proveedor de servicios de Internet, es la empresa que te permite acceder a Internet y a otros servicios web. Este tipo de empresas proporcionan distintos métodos de conexión, como acceso telefónico, acceso por cable, fibra óptica o Wi-Fi. Estas conexiones diferentes determinan la velocidad a la hora de acceder a Internet.
Per poter navigare sul Web devi avere un piano con un provider. L'ISP (Internet Service Provider, provider di servizi Internet) è la società che ti consente di accedere a Internet e ad altri servizi web. Ti offre diverse modalità di connessione, tra cui le connessioni remote, via cavo, tramite fibre ottiche o Wi-Fi. Queste diverse connessioni determinano la velocità dell'accesso a Internet.
قبل التمكن من بدء استكشاف الويب، ستحتاج إلى إعداد خطة مع أحد مزوّدي خدمة الإنترت. ISP أو مزوّد خدمة الإنترنت عبارة عن شركة تسمح لك بالدخول إلى شبكة الإنترنت وغيرها من خدمات الويب. إنهم يُقدمون طرقًا مختلفة للاتصال بما في ذلك الاتصال الهاتفي، أو الكابل، أو الألياف الضوئية، أو شبكة Wi-Fi. وتحدد هذه الأنواع المتباينة من الاتصالات سرعة الدخول إلى الإنترنت.
Voordat u internet kunt gaan verkennen, moet u een abonnement afsluiten bij een internetprovider. Dat is een bedrijf dat u toegang geeft tot internet en andere webservices. Internetproviders bieden verschillende manieren om verbinding te maken, waaronder een inbel-, kabel, glasvezel- of wifi-verbinding. Deze verschillende verbindingen bepalen de snelheid van uw internettoegang.
ウェブの世界を探索するには、その前に ISP のプランに申し込む必要があります。ISP(インターネット サービス プロバイダ)とは、インターネットやその他のウェブ サービスにアクセスするためのサービスを提供する企業です。ISP が用意している接続方法は、ダイヤルアップ、ケーブル、光ファイバー、Wi-Fi など、さまざまなものがあります。接続方法によって、インターネット アクセスの速さが異なります。
Než začnete prozkoumávat zákoutí internetu, bude potřeba, abyste si zařídili tarif u poskytovatele internetových služeb. Poskytovatel internetových služeb (neboli ISP) je společnost, která zprostředkovává přístup k internetu a jiným webovým službám. Poskytovatelé internetových služeb nabízejí různé možnosti připojení, například vytáčené, kabelové, Wi-Fi nebo připojení pomocí optických vláken. Různé typy připojení k internetu jsou různě rychlé.
Inden du kan gå på opdagelse på internettet, skal du lave en aftale med en ISP. En ISP er en internettjenesteudbyder (Internet Service Provider), som er den virksomhed, der sørger for, at du kan få adgang til internettet og andre webtjenester. De tilbyder forskellige måder at oprette forbindelse på, f.eks. via modem, kabel, fiberoptik eller WiFi. De forskellige forbindelser afgør hastigheden af din internetadgang.
  Преимущества – Google A...  
В последнее время эта технология позволяет решать ещё более сложные задачи. Теперь вы можете загружать на облачные серверы собственные файлы (фото, видео, документы, музыку и т. д.) и пользоваться ими с любого компьютера, не рискуя потерять данные из-за вируса, поломки жесткого диска или собственной ошибки.
If you play online games, use an online photo editor, or frequent web-based services like Google Maps, Twitter, Amazon, YouTube or Facebook, then you’re an active resident in the wonderful world of web apps.
Depuis quelques années, le cloud computing offre encore plus d'avantages. Nous pouvons à présent importer nos fichiers personnels (photos, vidéos, documents, musiques, etc.) sur des serveurs dans le cloud et les consulter depuis tout ordinateur, ce qui les protège des virus, des défaillances du disque dur et de nos propres erreurs.
Mittlerweile bietet Cloud Computing immer mehr Vorteile. Wir können jetzt unsere privaten Dateien wie Fotos, Videos und Dokumente in Cloud-Server hochladen und auf diese von jedem Computer aus zugreifen. So schützen wir uns davor, diese Dateien durch Viren, abgestürzte Festplatten oder unser eigenes menschliches Versagen zu verlieren.
En los últimos años, el cloud computing ha ofrecido aún más beneficios. Ahora podemos subir nuestros archivos personales (fotos, vídeos, documentos, música, etc.) a servidores en la nube y acceder a ellos desde cualquier ordenador. De esta manera, evitamos perder estos archivos a causa de virus, discos duros dañados o errores humanos.
Negli ultimi anni il cloud computing ha offerto ulteriori vantaggi. Ora è possibile caricare file personali (foto, video, documenti, musica etc.) sui server cloud e accedervi da qualsiasi computer; è così possibile evitare di perdere i file a causa di virus, guasti del disco rigido o errore umano.
في السنوات الأخيرة، قدّمت تقنية الحوسبة في السحاب مزيدًا من الفوائد. فأصبح الآن بإمكاننا تحميل الملفات الشخصية (الصور، والفيديو، والمستندات، والموسيقى، وما إلى ذلك) إلى خوادم في السحاب والدخول إليها من أي جهاز كمبيوتر، مما يعمل على حمايتنا من تعرض هذه الملفات للفيروسات، أو تحطم محرك الأقراص الثابتة، أو تعرضها للخطأ البشري.
Sinds een paar jaar biedt cloudcomputing zelfs nog meer voordelen. We kunnen nu onze persoonlijke bestanden (foto's, video's, documenten, muziek en meer) uploaden naar cloudservers en hebben er op elke computer toegang toe. Zo raken we onze bestanden niet meer kwijt door virussen, gecrashte harde schijven of onze eigen menselijke fouten.
ここ数年の間に、クラウド コンピューティングのメリットはさらに増大しました。今では、個人的なファイル(写真、動画、ドキュメント、音楽など)をクラウド サーバーにアップロードすれば、どのパソコンからでもアクセスできるので、ウィルス感染、ハード ディスクの故障、人為的なミスなどでファイルを失う心配はありません。
V minulých letech přinesl cloud computing ještě další výhody. Nyní můžete své osobní soubory (fotografie, videa, dokumenty, hudbu apod.) nahrát na cloudové servery a pracovat s nimi v libovolném počítači. Navíc nemusíte mít strach, že byste o tyto soubory přišli kvůli virům, selhání pevného disku nebo vlastním chybám.
I de seneste år har cloud computing fået endnu flere fordele. Nu kan vi nemlig uploade vores egne personlige filer (billeder, videoer, dokumenter, musik osv.) på cloudservere og få adgang til dem fra en hvilken som helst computer. På den måde mindskes risikoen for, at filerne går tabt pga. virus, nedbrudte harddiske eller menneskelige fejl.
Viime vuosina pilvipalveluiden hyödyt ovat lisääntyneet. Nyt käyttäjät voivat lähettää henkilökohtaisia tiedostojaan (kuvia, videoita, dokumentteja, musiikkia ja muuta) pilvipalveluihin ja käyttää niitä miltä tahansa tietokoneelta. Pilvipalvelut suojaavat tiedostoja viruksilta, kiintolevyongelmilta ja inhimillisiltä virheiltä.
  Список функций Google A...  
Службы Google Apps помогают оптимизировать такие повседневные задачи, как выписка счетов, формирование бюджета, создание графиков и прочее. Шаблон счета-фактуры можно создать в Документах Google, балансировать бюджет можно с помощью общей электронной таблицы, а встречи сотрудников планировать в Календаре Google.
Google Apps permet de simplifier les tâches quotidiennes telles que la facturation, la budgétisation, la planification, etc. Par exemple, vous pouvez créer un modèle de facture dans Google Documents, équilibrer votre budget en partageant une feuille de calcul unique ou utiliser Google Agenda pour déterminer automatiquement un créneau horaire pour réunir votre équipe. En éliminant ainsi ces goulots d'étranglement, Google Apps vous permet de consacrer plus de temps à des tâches réellement importantes.
Google Apps kann helfen, alltägliche Aufgaben zu rationalisieren, wie die Fakturierung, Budgetierung, Planung und vieles mehr. Sie können in Google Docs eine Rechnungsvorlage erstellen, Ihr Budget durch den Austausch einer einzelnen Tabelle bilanzieren oder sich von Google Kalender Termine für eine Besprechung mit Ihrem Team vorschlagen lassen. Durch die Beseitigung dieser zeitaufwändigen Engpässe verschafft Ihnen Google Apps mehr Zeit für die Arbeiten, die wirklich zählen.
Google Apps puede simplificar las tareas cotidianas como la facturación, la elaboración de presupuestos, la programación y muchas más. Puedes crear una plantilla de factura en Google Docs, hacer el balance del presupuesto compartiendo una única hoja de cálculo o dejar que Google Calendar sugiera día y hora para las reuniones del equipo. Al eliminar estos obstáculos, Google Apps te permite dedicar más tiempo al trabajo que de verdad importa.
Google Apps può aiutarti a semplificare le tue attività quotidiane come la fatturazione, la programmazione del budget, la pianificazione e altro ancora. Puoi creare un modello per le fatture in Google Documenti, controllare il budget condividendo un unico foglio di lavoro o lasciare che Google Calendar ti suggerisca la pianificazione delle riunioni con il tuo team. Eliminando questi lunghi colli di bottiglia, Google Apps ti consente di dedicare più tempo a ciò che conta davvero.
يمكن لـ Google Apps مساعدتك في تسهيل المهام على الجميع مثل مهام إعداد الفواتير وإعداد الميزانية وتحديد المواعيد والمزيد. يمكنك إنشاء نموذج للفواتير في محرّر مستندات Google، كما يمكنك رسم ميزانيتك من خلال مشاركة جدول بيانات واحد، بالإضافة إلى إمكانية الحصول على اقتراحات من تقويم Google تتضمن الأوقات التي يمكن لفريق عملك الاجتماع خلالها. وبذلك تساعدك Apps في التخلص من هذه الإجراءات التي تستهلك قدرًا كبيرًا من الوقت حتى تستفيد من وقتك في الأشياء التي تشكل أهمية فعلاً.
Google Apps kan helpen bij het stroomlijnen van dagelijkse taken, zoals facturering, budgettering, planning en meer. U kunt een factuursjabloon maken in Google Documenten, uw begroting in evenwicht brengen door één spreadsheet te delen of Google Agenda tijdstippen voor vergaderingen met uw team voor laten stellen. Google Apps neemt deze tijdrovende knelpunten weg, zodat u meer tijd kunt besteden aan het werk dat er echt toe doet.
Služba Google Apps může pomoci zjednodušit každodenní úkoly, jako jsou fakturace, rozpočtování, plánování a další. Můžete vytvořit šablonu faktury v Dokumentech Google, vyrovnat svůj rozpočet sdílením jedné tabulky nebo nechat Kalendář Google navrhnout čas pro setkání vašeho týmu. Provedením těchto časově náročných úkolů vám služba Apps umožní udělat si čas na práci, na které opravdu záleží.

Добейтесь максимальной отдачи от рекламы, изучив работу социальных, мобильных, поисковых и медийных объявлений. Сопоставьте активность на веб-сайте с маркетинговыми кампаниями, чтобы получить полную картину и повысить эффективность рекламы.
Tirez pleinement parti de votre action publicitaire : évaluez les performances des annonces que vous diffusez sur les réseaux sociaux, les mobiles, et les Réseaux de Recherche et Display. Si vous souhaitez obtenir une vue d'ensemble et améliorer les performances de vos campagnes publicitaires, vous pouvez aussi lier l'activité de votre site Web à vos campagnes marketing.
Sie möchten Ihre Werbung bestmöglich einsetzen? Mit Google Analytics können Sie ermitteln, wie viele Kunden Ihre Such- und Display-Anzeigen, Ihre mobilen Anzeigen und Ihre Anzeigen in sozialen Medien erreichen. Setzen Sie diese Erkenntnisse in Ihren Marketingkampagnen um und verstärken Sie auf diese Weise die Wirkung Ihrer Werbung.
Aproveche al máximo su publicidad gracias a la información sobre el rendimiento de sus anuncios en redes sociales, para móviles, de la red de búsqueda y de display. Enlace la actividad del sitio web con sus campañas de marketing para obtener una perspectiva completa y mejorar el rendimiento de su publicidad.
Sfrutta al meglio la tua pubblicità sapendo in anticipo qual è il rendimento di annunci per cellulari, annunci della rete di ricerca e annunci display. Collega l'attività del tuo sito web alle tue campagne di marketing per ottenere un quadro completo e migliorare il ritorno della tua pubblicità.
حقق أقصى استفادة من إعلاناتك عن طريق معرفة مدى فعالية الشبكات الاجتماعية والجوّال والبحث والإعلانات الصورية. واربط نشاط موقعك على الويب بحملاتك التسويقية للحصول على صورة كاملة وتحسين أداء إعلاناتك.
Haal het maximale uit uw advertentieactiviteiten door erachter te komen welke sociale en mobiele advertenties, zoekadvertenties en display-advertenties werken. Koppel de activiteiten op uw website aan uw marketingcampagnes om een volledig beeld te krijgen en de prestaties van uw advertenties te verbeteren.
ソーシャル、モバイル、検索広告、ディスプレイ広告の効果を把握することで、広告掲載の成果を最大限に高めることができます。ウェブサイトでのアクティビティをマーケティング キャンペーンに関連付けることで、広告掲載の成果を総体的に把握し、向上させることが可能です。
Využijte co nejlépe inzerci tím, že zjistíte, jak si vedou vaše mobilní a grafické reklamy, reklamy v sociálních sítích a reklamy ve vyhledávací síti. Propojte aktivitu na webových stránkách s marketingovými kampaněmi, abyste získali úplnou představu o situaci a mohli zlepšit výkon inzerce.
Få mest muligt ud af din annoncering ved at finde ud af, hvor effektive dine annoncer i sociale medier, mobilannoncer, søgeannoncer og displayannoncer er. Knyt aktiviteterne på dit website sammen med dine marketingkampagner for at se det samlede billede og gøre din annoncering mere effektiv.
Hyödynnä mainontasi parhaalla mahdollisella tavalla ja selvitä, kuinka hyvin sosiaalisen median mainokset, mobiili-, haku- ja näyttömainokset menestyvät. Linkittämällä verkkosivuston toiminnan markkinointikampanjoihisi saat kattavan kuvan ja voit parantaa mainonnan tehokkuutta.
Hozza ki a legtöbbet hirdetéseiből azáltal, hogy figyelemmel kíséri, hogyan teljesítenek közösségi, mobilkészülékes, keresési és vizuális hirdetései. Kösse össze a webhelyen zajló tevékenységet marketingkampányával, hogy teljes képet kapjon, és javítsa hirdetései teljesítményét.
Få mest mulig ut av annonseringen ved å lære hvor godt mobilannonsene, søkeannonsene og bannerannonsene dine, samt annonser på sosiale medier, fungerer. Se aktiviteten på nettstedet ditt i sammenheng med markedsføringskampanjene dine for å få et fullstendig bilde og forbedre annonseringsresultatet.