Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3'375 Résultats 687 Domaines Page 10

hearhear.org

www.sabes.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Sanierung einer Fußgängerunterführung stand an: Der Betonboden außen war mit Moos und Algen bedeckt, weshalb oft Fußgänger ausrutschten. Die Wände innen waren mit Graffiti bedeckt und der Boden von Kaugummi überzogen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	A pedestrian tunnel was in need of refurbishment: the concrete floor outside was covered with moss and algae, causing people to slip; the walls inside were covered with graffiti and the floor was covered with gum. The challenge was to clean all the surfaces without damaging the concrete, and to keep costs as low as possible.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Un des projets de la société consistait à remettre en état un tunnel piétonnier : à l'extérieur, le sol en béton était recouvert de mousse et d'algues sur lesquelles les gens glissaient et, à l'intérieur, les murs étaient recouverts de graffitis, et le sol, de chewing-gums. La difficulté était de nettoyer toutes les surfaces sans endommager le béton, tout en réduisant les coûts au maximum.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Un túnel peatonal necesitaba una restauración: el suelo de hormigón del exterior estaba cubierto de musgo y algas que hacían resbalar a la gente; las paredes del interior estaban llenas de grafitis y el suelo cubierto de chicle. El reto era limpiar todas las superficies sin dañar el hormigón y mantener los costes al mínimo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Un tunnel pedonale aveva bisogno di essere rinnovato: il pavimento in cemento nella parte esterna era coperto di muschio e muffe ed era diventato scivoloso; le pareti nella parte interna erano ricoperte di graffiti e il pavimento era pieno di gomme da masticare. La sfida consisteva nel pulire tutte le superfici senza danneggiare il cemento, mantenendo il più possibile i costi bassi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	A pedestrian tunnel was in need of refurbishment: the concrete floor outside was covered with moss and algae, causing people to slip; the walls inside were covered with graffiti and the floor was covered with gum. The challenge was to clean all the surfaces without damaging the concrete, and to keep costs as low as possible.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Een voetgangerstunnel was toe aan renovatie: de betonnen vloer in open lucht was bedekt met mos en algen, waardoor er slipgevaar was; de binnenmuren waren bedekt met graffiti en de vloer hing vol kauwgom. De uitdaging bestond erin alle oppervlakken te reinigen zonder het beton te beschadigen, tegen een zo laag mogelijke kostprijs.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Alle Abtei Ahrntal Aldein Algund Altrei Andrian Auer Barbian Bozen Branzoll Brenner Brixen Bruneck Burgstall Corvara Deutschnofen Enneberg Eppan an der Weinstrasse Feldthurns Franzensfeste Freienfeld Gais Gargazon Glurns Graun im Vinschgau Gsies Hafling Innichen Jenesien Kaltern Kardaun (Fraktion von Karneid) Karneid Kastelbell -Tschars Kastelruth Kiens Klausen Kuens Kurtatsch an der Weinstrasse Kurtinig an der Weinstrasse Laas Lajen Lana Latsch Laurein Leifers Lüsen Mals Margreid an der Weinstrasse Marling Martell Meran Mölten Montan Moos in Passeier Mühlbach Mühlwald Nals Naturns Natz-Schabs Neumarkt Niederdorf Olang Partschins Percha Pfalzen Pfatten Pfitsch Plaus Prad am Stilfserjoch Prags Prettau Proveis Rasen-Antholz Ratschings Riffian Ritten Rodeneck Salurn Sand in Taufers Sarntal Schenna Schlanders Schluderns Schnals Seis Sexten St. Christina in Gröden St. Leonhard in Passeier St. Lorenzen St. Martin in Passeier St. Martin in Thurn St. Pankraz St. Ulrich Sterzing Stilfs Taufers Terenten Terlan Tiers Tirol Tisens Toblach Tramin an der Weinstrasse Truden Tscherms Ulten Unsere Liebe Frau im Walde - St. Felix Vahrn Villanders Villnöss Vintl Völs am Schlern Vöran Waidbruck Welsberg Welschnofen Wengen Wolkenstein in Gröden

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sabes.it comme domaine prioritaire

Tutti Aldino Andriano Anterivo Appiano sulla strada del vino Avelengo Badia Barbiano Bolzano Braies Brennero Bressanone Bronzolo Brunico Caines Caldaro Campo di Trens Campo Tures Castelbello - Ciardes Castelrotto Cermes Chienes Chiusa Cornedo all’Isarco Cortaccia sulla strada del vino Cortina sulla strada del vino Corvara in Badia Curon Venosta Dobbiaco Egna Falzes Fiè allo Sciliar Fortezza Funes Gais Gargazzone Glorenza Kardaun (Frazione di Cornedo) La Valle Laces Lagundo Laion Laives Lana Lasa Lauregno Luson Magrè sulla strada del vino Malles Venosta Marebbe Marlengo Martello Meltina Merano Monguelfo Montagna Moso in Passiria Nalles Naturno Naz-Sciaves Nova Levante Nova Ponente Ora Ortisei Parcines Perca Plaus Ponte Gardena Postal Prato allo Stelvio Predoi Proves Racines Rasun-Anterselva Renon Rifiano Rio Pusteria Rodengo S. Candido S. Cristina Valgardena S. Genesio Atesino S. Leonardo in Passiria S. Lorenzo di Sebato S. Martino in Badia S. Martino in Passiria S. Pancrazio Salorno Sarentino Scena Selva dei Molini Selva di Val Gardena Senale -S. Felice Senales Sesto Silandro Siusi Sluderno Stelvio Terento Terlano Termeno sulla strada del vino Tesimo Tires Tirolo Trodena Tubre Ultimo Vadena Val di Vizze Valdaora Valle Aurina Valle di Casies Vandoies Varna Velturno Verano Villabassa Villandro Vipiteno

www.orisline.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dekomaterial (Draht, Moos, Federn, Bändeli usw.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lilibiggs.ch comme domaine prioritaire	du matériel de décoration (fil métallique, mousse, plumes, rubans, etc.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lilibiggs.ch comme domaine prioritaire	Materiale decorativo (filo metallico, muschio, molle, lacci, ecc.)

www.asdaa.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sabes.it comme domaine prioritaire

26 Résultats www.natura-siberica.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Die Blaue Lagune zählt zu den beliebtesten Attraktionen Islands, und es ist nicht schwer zu erkennen warum! Das schöne milchig-blaue, undurchsichtige Wasser bildet einen starken Kontrast zu dem schwarzen, mit dunkelgrünem Moos bedeckten Lavafeld, das die Lagune umgibt.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir guidetoiceland.is comme domaine prioritaire

L’Islande en mai Quelles sont les choses les plus intéressantes à faire en Islande au mois de mai ? Quelle est la température moyenne et faut-il s'attendre à de la pluie, de la neige ou du soleil ? Quelle durée moyenne d'ensoleillement quotidien peut-on espérer, et quels sont les événements culturels qui se tiennent tout au long du mois ? Découvrez dès maintenant tout ce que vous devez savoir sur le mois de mai en Islande. Voir aussi : L’Islande en avril et L’Islande en juin . L’Islande est une terre de changements saisonniers constants, où mai se démarque néanmoins comme l'un des mois les plus intéressants pour les visiteurs étrangers. Non seulement les vols, les hébergements et la location de voiture sont moins chers tout au long du mois de mai — qui n'est qu'un avant-goût de la saison estivale approchante —, mais la météo s'améliore également de façon radicale, et l'on voit l'Islande se couvrir de jeunes fleurs dans un grand élan de renaissance de la nature au gré des apparitions du soleil qui se font de plus en plus fréquentes. En mai, les Islandais commencent à sortir de leur hibernation pour profiter du retour du soleil, du ciel bleu et des jours qui rallongent. Le tout, dans une atmosphère d'enthousiasme juvénile. Les Islandais savent depuis longtemps comment profiter au maximum du soleil, et on les voit par dizaines se détendre dans les parcs de la ville, sur les plages géothermales, en partant en randonnée sur le mont Esja , en sirotant une bonne bière dans un jardin, ou encore en faisant du kayak ou des barbecues. Dans cet élan d'enthousiasme et d'anticipation de la belle saison, les visiteurs étrangers apercevront peut-être même les premiers Islandais de l’année en short ! Voir aussi : Vols à destination de l’Islande | Le guide complet . Mais ce sont les excursions et les activités disponibles tout au long du mois de mai qui intéresseront probablement le plus les voyageurs. Heureusement, presque tout est faisable : observation de baleines , snorkeling , plongée sous-marine , quad , balade à cheval , exploration de grottes de lave , parcourt sources chaudes , randonnée sur glacier et en montagne , excursions VTT , surf , visites guidées … La liste est interminable, et avec les jours qui rallongent, le mois de mai en Islande peut vraiment devenir une véritable aventure quotidienne ! Les deux seules choses que l'on ne peut pas voir en mai sont : la campagne couverte de neige et plongée dans l'obscurité d’une part, et les aurores boréales d’autre p

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

moos – Traduction – Dictionnaire Keybot