jure – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'891 Results   460 Domains   Page 5
  5 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
JURE, a database created by the European Commission, contains case law on jurisdiction in civil and commercial matters and on the recognition and enforcement of judgments in a State other than the one where the judgment was passed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
JURE, base de données créée par la Commission européenne, contient la jurisprudence sur la compétence en matière civile et commerciale et sur la reconnaissance et l'exécution des décisions dans un État autre que celui dans lequel elles ont été rendues. Elle comprend la jurisprudence sur les conventions internationales concernées (convention de Bruxelles de 1968, convention de Lugano de 1988) ainsi que la jurisprudence de l'UE et des États membres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
JURE, creada por la Comisión Europea, que incluye jurisprudencia en materia civil y mercantil y sobre el reconocimiento y la ejecución de sentencias en un Estado distinto de aquel en el que se dictó la sentencia. Recoge la jurisprudencia sobre los convenios internacionales aplicables (el Convenio de Bruselas de 1968 y el Convenio de Lugano de 1988) y la jurisprudencia de la UE y los Estados miembros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
JURE, è una banca dati istituita dalla Commissione europea; contiene la giurisprudenza in materia civile e commerciale e sul riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze in uno Stato diverso da quello in cui la sentenza è stata emessa. Ciò comprende la giurisprudenza sulle pertinenti convenzioni internazionali (cioè la Convenzione di Bruxelles del 1968, la Convenzione di  Lugano del 1988) e la giurisprudenza dell'UE e degli Stati membri.
  2 Hits www.750074.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Okayamakensan Fruit Jure (Fruit jelly)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thewonder500.com as primary domain
Okayamakensan Fruit Jure (Gelée de fruit)
  www.busexpress.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Students: Jure Bogdanic, Aurèle Gheyselinck, Linda Hatava, Lukasz Pawlicki, Stéphane de Weck
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gramaziokohler.arch.ethz.ch as primary domain
Studenten: Jure Bogdanic, Aurèle Gheyselinck, Linda Hatava, Lukasz Pawlicki, Stéphane de Weck
  uifs.zrc-sazu.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Author: Jure Mikuž
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uifs.zrc-sazu.si as primary domain
Avtor: Jure Mikuž
  polishonlinenow.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Politicians do not win elections preaching belt-tightening, and central banks, while de jure independent of government or political influence, are expected to maintain around 2% inflation, maintain employment and so on through “monetary policy”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jflglobal.com as primary domain
Les politiciens ne gagnent pas des élections en prêchant de se serrer la ceinture, et les banques centrales, bien que judiciairement indépendantes des gouvernements ou d’une influence politique, devraient essayer de maintenir le taux d’inflation autour de 2%, de maintenir l’emploi et ainsi de suite, grâce à la « politique monétaire ».
  taxiswiebodzin.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4.6           Furthermore, in the event of non-payment within fourteen days of the CUSTOMER-CONSUMER having placed his order, the KBDB reserves the right to ipso jure and without prior formal notice consider the agreement rescinded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbdb.be as primary domain
4.6           La RFCB se réserve néanmoins le droit, sans être redevable d’une indemnité quelconque, de considérer le contrat comme dissous, de plein droit et sans mise en demeure préalable, en cas de non-paiement par le commanditaire – consommateur dans les quatorze jours à compter de la commande.
  www.museummaritime-bg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the meaning of the directive, “technical regulations” are for instance technical specifications and other requirements or rules on services, including the relevant administrative provisions, the observance of which is compulsory, de jure or de facto, in the case of marketing, provision of a service, establishment of a service operator, or use in a member state or a major part thereof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codozasady.pl as primary domain
„Przepisy techniczne” według dyrektywy oznaczają m.in. specyfikacje techniczne i inne wymagania bądź zasady dotyczące usług, włącznie z odpowiednimi przepisami administracyjnymi, których przestrzeganie jest obowiązkowe, de iure lub de facto, w przypadku wprowadzenia do obrotu, świadczenia usługi, ustanowienia operatora usług lub korzystania w państwie członkowskim lub na przeważającej jego części.
  www.worldcoalition.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Despite executions in the Caribbean being a rarity and many of the 25 Caribbean countries being either de jure or de facto abolitionist, human rights activists and academics at the conference were quick to point out the urgent need to promote abolition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcoalition.org as primary domain
Les exécutions sont rares dans la caraïbe et la plupart des 25 pays de la région sont abolitionnistes en droit ou en fait. Pourtant, les défenseurs des droits de l’Homme et les universitaires présents à la conférence ont insisté sur les efforts nécessaires en faveur de l’abolition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcoalition.org as primary domain
A pesar de que las ejecuciones en el Caribe son escasas y que muchos de los 25 países del Caribe son abolicionistas de jure o de facto, los activistas de derechos humanos y los académicos presentes en la conferencia se apresuraron en señalar la urgencia de promover la abolición.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow