coure – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
713
Results
168
Domains Page 6
freepornolinks.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Es tracta d’alcohol que sotmetem a diferents processos de destil·lació i filtrat en els alambins de
coure
de la nostra destil·leria, ubicada a Vilafranca del Penedès, una de les poques destil·leries víniques existents a Catalunya.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mascaro.es
comme domaine prioritaire
Nuestro gin destilado, estilo London Dry Gin, procede de la destilación de alcohol fino aromatizado con enebros. Se trata de alcohol que sometemos a diferentes procesos de destilación y filtrado en los alambiques de cobre de nuestra destilería, ubicada en Vilafranca del Penedès, una de las pocas destilerías vínicas existentes en Cataluña.
www.ca.globaltalentnews.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Adrià i Mans vénen a ser com les dues cares d'una mateixa moneda. El primer porta els coneixements culinaris al laboratori; el segon posa a
coure
les ciències química i física a foc lent, al servei dels sabors i les textures.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ca.globaltalentnews.com
comme domaine prioritaire
Aupado por el rector de la Universidad de Barcelona (UB), Dídac Ramírez, y por el chef mediático Ferran Adrià, Claudi Mans presentó el pasado 12 de abril en la Ciudad Condal su último libro: Sferificaciones y macarrones: La ciencia en la cocina tradicional y moderna. Adrià y Mans vienen a ser como las dos caras de una misma moneda. El primero lleva los saberes culinarios al laboratorio; el segundo pone a cocer las ciencias química y física a fuego lento, al servicio de los sabores y las texturas.
www.eurobaustoff.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
La jornada comptarà amb un variat programa d’actes tradicionals, festius i concursos relacionats amb el calçot: cercaviles, demostracions de
coure
calçots a la graella, concursos de cultivadors de calçots, d’elaboració de salsa de la calçotada i de menjar calçots y altres degustacions.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cambravalls.com
comme domaine prioritaire
El domingo 28 de enero Valls acogerá la GRAN FIESTA DE LA CALÇOTADA, una jornada festiva y promocional alrededor del calçot que impregna las calles y plazas de Valls de un marcado tipismo y bullicio. La jornada contará con un variado programa de actos tradicionales festivos y concursos relacionados con el calçot: pasacalles, demostraciones de asar calçots a la parrilla, concursos de cultivadores de calçots, de elaboración de salsa de la calçotada, de comer calçots y otras degustaciones.
2 Résultats
www.citcea.upc.edu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Diverses empreses van presentar convertidors on s'integren els semiconductors de potència directament a la caixa-radiador, juntament amb els elements de filtrat, els sensors, connectors i sobretot la unió d'aquests elements mitjançant, bus-bars, circuits impresos o xapes de
coure
estampades i formades a mida per aconseguir la màxima integració.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
citcea.upc.edu
comme domaine prioritaire
Diversas empresas presentaron convertidores donde se integran los semiconductores de potencia directamente en la caja-radiador, junto con los elementos de filtrado, los sensores, conectores y sobretodo la unión de estos elementos mediante, bus-bars, circuitos impresos o chapas de cobre estampadas y formadas a medida para conseguir la máxima integración. Algunos ejemplos son HE-System Electronic, Interplex y, posiblemente el stand más interesante a nivel de integración, el Fraunhofer-Institut.
5 Hits
www.iberarchivos.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Estudiar alternatives a les sals de
coure
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
irta.cat
as primary domain
Estudiar alternativas a las sales de cobre.
2 Hits
www.3isp-jv.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Un esdeveniment que va reunir a 200 persones que van poder gaudir de la projecció del documental "B&B Italia. Poetry in the shape. When design meets industry", el sopar-còctel servit per l'Albert Ventura, xef del restaurant
Coure
de Barcelona, i la música de Gigi McFarlane.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
minim.es
as primary domain
During the event, which attracted around 200 people, we were able to enjoy the screening of the documentary "B & B Italia." The dinner-cocktail served by Albert Ventura, chef of the Coure restaurant in Barcelona, and The music of Gigi McFarlane.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
minim.es
as primary domain
Durante el evento, que reunió a unas 200 personas, pudimos disfrutar de la proyección del documental "B&B Italia. Poetry in the shape. When design meets industry", la cena-cóctel servida por Albert Ventura, chef del restaurante Coure de Barcelona, y la música de Gigi McFarlane.
www.lukimat.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
peix blanc; la seva carn és apreciada i conté una gran quantitat de proteïnes i al mateix temps un baix contingut en greix. En la seva composició compta amb la presència de minerals importants, incloent ferro, calci, magnesi, zinc, potassi i
coure
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elpeixalplat.com
as primary domain
pescado blanco; su carne es apreciada y contiene una gran cantidad de proteínas y al mismo tiempo un bajo contenido en grasa. En su composición no carece de la presencia de minerales importantes, incluyendo hierro, calcio, magnesio, zinc, potasio y cobre.
www.civiclub.org
Show text
Show cached source
Open source URL
- Te verd, reductor de greixos: És fruit del procés de
coure
i assecar al foc les fulles de la planta. Una tassa al dia és suficient per gaudir dels seus beneficis: dificulta la formació de coàguls, redueix el colesterol i els greixos de la sang, evita la hipertensió i prevé l'envelliment cel·lular.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civiclub.org
as primary domain
- Té verde, reductor de grasas: Es fruto del proceso de cobre y secar al fuego las hojas de la planta. Una taza al día es suficiente para disfrutar de sus beneficios: dificulta la formación de coágulos, reduce el colesterol y las grasas de la sangre, evita la hipertensión y previene el envejecimiento celular.
2 Hits
www.group-sip.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Allí podem trobar les diferents fonts d’energia emprades per a
coure
: el foc en terra, la cuina econòmica, el foguer de carbó, el foguer de serradura, el foguer de petroli, fins arribar al gas que s’utilitza actualment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museuhortasud.com
as primary domain
La cuisine est le lieu destiné à la cuisson. On pouvait y trouver les différentes sources d’énergie utilisées pour cuisiner : le feu au sol, la cuisine économique, celle de charbon, de sciure, de pétrole, jusqu’à l’arrivée du gaz que l’on utilise actuellement. Parmi tous les ustensiles qui composent le mobilier domestique, on rencontre la table pour pétrir et la cuve, comme auparavant le pain se faisait chez soi et était cuit au four. Le puit servait à l’approvisionnement en eau potable dans les villages de la contrée où l’on avait construit un réseau de distribution publique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museuhortasud.com
as primary domain
La cocina es el lugar destinado a guisar. Allí podemos encontrar las diferentes fuentes de energía utilizadas para cocer: el fuego en el suelo, el carbón, el serrín, el petróleo, hasta llegar al gas que todavía se utiliza actualmente. Entre todos los utensilios que componen el ajuar está la mesa para amasar y el cedazo, ya que antes el pan se hacía en las casas y se llevaba a cocer al horno. El pozo servía para abastecer la casa de agua potable en una época en la que en los pueblos de la comarca no se habían construido todavía las redes de distribución pública.
www.euroaula.com
Show text
Show cached source
Open source URL
contra l’arsènic, el plom, el cianur, el
coure
i el zenc que afecten l’aigua d’algunes regions per la
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aguariosypueblos.org
as primary domain
Palacio de Aranburu, Tolosa. Del 18 de abril al 11 de mayo de 2013 →
2 Hits
www.biocat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Els avenços en nanotecnologia, aplicables en multitud de sectors, obren portes a la detecció de metalls pesants com el cadmi, el plom, el
coure
o el mercuri a l'aigua, dolça i salada, utilitzant noves alternatives.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biocat.cat
as primary domain
Breakthroughs in nanotechnology, applicable in a wide variety of sectors, create new alternatives for detecting heavy metals like cadmium, lead, copper and mercury in both fresh and salt water. The Catalan Institute of Nanotechnology (ICN) —which belongs to the network of Government of Catalonia Research Centers (CERCA)— is working to develop and apply two different techniques to detect contaminants using nanomaterials:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biocat.cat
as primary domain
Los avances en nanotecnología, aplicables en multitud de sectores, abren puertas a la detección de metales pesados como el cadmio, el plomo, el cobre o el mercurio en el agua, dulce y salada, utilizando nuevas alternativas. El Institut Català de Nanotecnologia (ICN) —pertenece a la red de Centres de Recerca de la Generalitat de Catalunya (CERCA)— está trabajando en el desarrollo y aplicación de dos técnicas diferentes de detección de contaminantes mediante nanomateriales:
12 Hits
www.caixabankresearch.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pel que fa a les altres primeres matèries, mentre que els preus dels béns agrícoles van pujar, cal destacar el comportament negatiu dels metalls preciosos i industrials. En particular, el preu del
coure
, indicador avançat de l'activitat industrial, va recular més del 8% malgrat un lleuger repunt al final del mes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caixabankresearch.com
as primary domain
The widespread recovery in commodity prices comes to a halt. Oil continued to pick up but at a slower rate than in the last few months, after rising by more than 20% in April. However, this weaker growth, which only reached 3.2% in the monthly figure, did not stop a barrel of Brent from reaching the 50 dollar barrier in the last few sessions of the month. With regard to other commodities, while agricultural goods increased in price it is worth noting the bad performance by precious and industrial metals. In particular, the price of copper, a leading indicator of industrial activity, fell by more than 8% in spite of a slight upswing at the end of the month.
2 Hits
www.cowanfoundation.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
xarxes multiservei de cablejat estructurat,
coure
i fibra, solucions pre-connectoritzades i intel·ligents
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
seidor.es
as primary domain
redes multiservicio de cableado estructurado, cobre y fibra, soluciones pre-conectorizadas e inteligentes
13 Hits
woolpower.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Mitjançant estudis teòrics i experimentals s'ha arribat a establir que l'existència i acumulació anormal de metalls com el
coure
(II) i zinc (II) en certes fibres proteiques, genera estrès oxidatiu -un desequilibri en l'organisme d'antioxidants i radicals lliures- en el cervell.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afabaix.org
as primary domain
Mediante estudios teóricos y experimentales se ha llegado a establecer que la existencia y acumulación anormal de metales como el cobre (II) y zinc (II) en ciertas fibras proteínicas, genera estrés oxidativo —un desequilibrio en el organismo de antioxidantes y radicales libres— en el cerebro.
www.gencat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Actuacions als mercats municipals de Barcelona que serveixen per transmetre a la població la necessitat de seguir les quatre normes per garantir la seguretat dels aliments: "netejar", "separar", "
coure
" i "refredar" els aliments tot explicant els fonaments científics d'aquestes accions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gencat.cat
as primary domain
Activities taking place in Barcelona markets which will offer the public information on the importance of following the four basic rules in order to guarantee food safety. The scientific reasons why food must be "cleaned", "separated", "cooked" and "kept cool" will be explained.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gencat.cat
as primary domain
Actuaciones en los mercados municipales de Barcelona que sirven para transmitir a la población la necesidad de seguir las cuatro normas para garantizar la seguridad de los alimentos: "limpiar", "separar", "cocinar" y "enfríar" los alimentos explicando los fundamentos científicos de estas acciones.
1
2
3
4
5