dezakeela – -Translation – Keybot Dictionary

  www.biwakokisen.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Estatuko lege esparruan, eta orokorrean, egile bat hil eta handik 70 urtera, haren obra jabari publiko izatera pasatuko da. Horrek esan nahi du edozeinek kopiatu, banatu, egokitu, jokatu edo erakutsi dezakeela obra bat jendearen aurrean, dohainik, egilearen oinordekoen berariazko baimenik gabe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Within the state’s legal framework, and speaking in general terms, once 70 years have passed since the death of an author, his or her work becomes part of the public domain. This means that anyone can copy, distribute, adapt, interpret or display a work in public, for free, without requiring the express permission of the author’s inheritors. However, you are still required to acknowledge the authorship and integrity of the work.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mzt2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire	Es fijar una obra en cualquier medio que permita su comunicación y obtener copias de la misma. Por ejemplo, editar, fotocopiar, digitalizar, imprimir, guardar una obra en el disco duro de un ordenador o en una memoria externa, pasar una obra de un soporte a otro (de un cd a un dvd o de un dvd a otro dvd) son actos de reproducción.

  www.geoportal.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Era berean, jakinarazi nahi dizugu iragarritako helburuagatik zure datu pertsonalak EXCAVACIONES VDA DE SAINZ, S.A.ren bezero edo balizko bezero eta/edo kolaboratzaileei komunikatu behar izatea ekar dezakeela, EXCAVACIONES VDA DE SAINZ, S.A.k garatutako jardueretarako zure hautagaitzaren egokitasuna aztertzeko helburuarekin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viudadesainz.com comme domaine prioritaire	Also, we are pleased to inform that the stated purpose may involve the need to communicate your personal data to customers or potential customers and / or partners of EXCAVACIONES VDA DE SAINZ, SA to assess the suitability of the applicant in works or contributions from the activities of EXCAVACIONES VDA DE SAINZ, SA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viudadesainz.com comme domaine prioritaire	Asimismo, le informamos de que la finalidad indicada puede implicar la necesidad de comunicar sus datos de carácter personal a clientes o potenciales clientes y/o colaboradores de VIUDA DE SAINZ, S.A. con objeto de evaluar la idoneidad de su candidatura en trabajos o colaboraciones propios de las actividades desarrolladas por VIUDA DE SAINZ, S.A.

  3 Résultats www.eusko-ikaskuntza.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Artikulu honetan erakusten dugu azentu-moten banaketak euskal hizkera batzuetan garrantzi handia izan dezakeela zenbait gertakari morfonologikoren kronologia finkatzeko. Gertakari horien artean pluralaren eraketa eta hitz elkarketa prozesu desberdinak izango genituzke.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eusko-ikaskuntza.org comme domaine prioritaire	Dan cet article nous partons de la distribution lexique des classes accentuelles dans les systèmes prosodiques basques d´aspect plus archaïque, tels que ceux encore utilisés à Goizueta en Haute Navarre et en Biscaye septentrionale, pour tenter d´établir la chronologie de différents changements morphophonologiques y compris la formation du pluriel et plusieurs types de composés. Nous faisons également une réévaluation des propositions précédentes sur le développement de ; l´accent basque à la lumière de nouvelles données.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eusko-ikaskuntza.org comme domaine prioritaire	En este artículo partimos de la distribución léxica de las clases acentuales en los sistemas prosódicos vascos de aspecto más arcaico, como los aún utilizados en el altonavarro de Goizueta y en vizcaíno septentrional, para tratar de establecer la cronología de varios cambios morfofonológicos incluyendo la formación del plural y varios tipos de compuestos. Hacemos también una reevaluación de propuestas anteriores sobre el desarrollo del acento vasco a la luz de nuevos datos.

  www.mutuauniversal.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ohikoena da estetikako kontu bat izatea eta minik ez eragitea, hala ere, zenbait azterlanek iradoki du hiperdolordosiak ornoarteko artikulazioek eusten duten zama areagotu dezakeela (artikulazio fazetarioak), eta horrek higadura bizkortu dezake.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	Se trata del aumento de la concavidad posterior de la columna, habitualmente en la zona lumbar, aunque también puede darse en la cervical. Lo más habitual es que se trate de una cuestión estética y no cause dolor, aunque algunos estudios sugieren que la hiperlordosis puede aumentar la carga que soportan las articulaciones intervertebrales (articulaciones facetarias), lo que puede acelerar el desgaste.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	Es tracta de l'augment de la concavitat posterior de la columna, habitualment en la zona lumbar, encara que també es pot produir en la cervical. El més habitual és que es tracti d'una qüestió estètica i no causi dolor, encara que alguns estudis suggereixen que la hiperlordosi pot augmentar la càrrega que suporten les articulacions intervertebrals (articulacions facetàries), cosa que en pot accelerar el desgast.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	Trátase do aumento da concavidade posterior da columna,habitualmente na zona lumbar, aínda que tamén se pode dar na cervical. O máis habitual é que se trate dunha cuestión estética e non cause dor, aínda que algúns estudos suxiren que a hiperlordose pode aumentar a carga que soportan as articulacións intervertebrais (articulacións facetarias), o que pode acelerar o desgaste.

  4 Résultats turismo.tuxtla.gob.mx  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Udala oso kontentu azaldu da "ondare industriala gure historia eta kulturaren parte garrantzitsu izanik, aukera berri honek herriko ondare eta balio hori ezagutarazi eta indartzean gain, industria arloan gaur egun ere Zumaiak bere lekua izaten jarrai dezakeela erakusten duelako".

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zumaia.eus comme domaine prioritaire

Así lo relataron ayer los diversos medios de comunicación que se hicieron eco de la noticia. Y es que, de cara al año que viene, la gran empresa Siemens fabricará 12 nuevos motores en la antigua Guascor. El Ayuntamiento se muestra contento ante esta noticia: "el patrimonio industrial forma parte de nuestra historia y nuestra cultura, por ello, esta es una magnífica oportunidad para dar a conocer y reforzar dicho patrimonio y valor añadido que tiene nuestro muincipio y además demuestra que, aún a día de hoy, Zumaia puede seguir manteniendo su posición en lo que al ámbito industrial se refiere".

  2 Résultats www.campadventure.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Gailu honetan in-situ esperimentuak egin ahal izan dira. Lehen emaitzek erakutsi dute orientazio kristalografikoak ebaketa erremintaren azpiko deformaturiko materialaren geruzan eragina izan dezakeela.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gef2012.mondragon.edu comme domaine prioritaire

El análisis de virutas previamente cortadas proporciona una imagen general del mecanismo que gobierna el contacto viruta-herramienta. Sin embargo, algunos aspectos particulares como la orientación del grano y otros elementos microestructurales podrían tener roles diferenciados. Por tanto, el análisis del corte sobre determinados elementos microestructurales puede alimentar un entendimiento más profundo del corte en metales. Para abordar esto, esta tesis estudia qué potencial proporciona una observación directa del mecanizado en microscopios de alta magnificación. Para ello, se ha diseñado y construido un dispositivo para el corte lineal de aluminio dentro la cámara de vacío de un microscopio electrónico. Este dispositivo se ha mostrado satisfactorio para realizar experimentos de corte in-situ. Los primeros resultados han mostrado que la orientación cristalográfica puede influir en la capa de material deformada bajo la herramienta de corte. Más aún, el análisis del corte en el régimen sub-micrométrico han demostrado que esta capa es proporcionalmente más grande en cortes pequeños, consecuencia de una interacción viruta-herramienta más profunda que a escalas macroscópicas.

  2 Résultats kenesh.ltestl.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Gailu honetan in-situ esperimentuak egin ahal izan dira. Lehen emaitzek erakutsi dute orientazio kristalografikoak ebaketa erremintaren azpiko deformaturiko materialaren geruzan eragina izan dezakeela.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu comme domaine prioritaire

El análisis de virutas previamente cortadas proporciona una imagen general del mecanismo que gobierna el contacto viruta-herramienta. Sin embargo, algunos aspectos particulares como la orientación del grano y otros elementos microestructurales podrían tener roles diferenciados. Por tanto, el análisis del corte sobre determinados elementos microestructurales puede alimentar un entendimiento más profundo del corte en metales. Para abordar esto, esta tesis estudia qué potencial proporciona una observación directa del mecanizado en microscopios de alta magnificación. Para ello, se ha diseñado y construido un dispositivo para el corte lineal de aluminio dentro la cámara de vacío de un microscopio electrónico. Este dispositivo se ha mostrado satisfactorio para realizar experimentos de corte in-situ. Los primeros resultados han mostrado que la orientación cristalográfica puede influir en la capa de material deformada bajo la herramienta de corte. Más aún, el análisis del corte en el régimen sub-micrométrico han demostrado que esta capa es proporcionalmente más grande en cortes pequeños, consecuencia de una interacción viruta-herramienta más profunda que a escalas macroscópicas.

  4 Résultats www.mondragon.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Jardunaldian nabarmendu ziren ideia batzuk honako hauek dira: gazteengan ekiteko grina eta ilusioa suspertzea, haien bizitzan jarrera aktibo eta sortzailea hartzea eta nork bere etorkizuna ekintzailetza-proiektuen bidez landu dezakeela ohartzea.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mondragon.edu comme domaine prioritaire

Despertar la pasión y la ilusión por emprender y tomar un papel activo y creativo en sus propias vidas y pensar que es posible labrarse el futuro propio mediante proyectos de emprendizaje, son algunas de las ideas que subyacieron en esta jornada. El objetivo fue por tanto fomentar un espíritu emprendedor entre los jóvenes, una cultura en torno al emprendizaje, que permita crear más emprendedores y por tanto más empresas generadoras de empleo y riqueza en los países. La iniciativa inculcó en los estudiantes la importancia del concepto ‘aprender haciendo’, les dió herramientas que potencien su actitud proactiva y dió claves sobre el papel de los equipos de trabajo en el aprendizaje y el entorno laboral. Todo con un único fin: trasladar a los jóvenes que cada uno se crea su propio futuro. Para ello ‘Ametsen ekaitza’ ofreció a los estudiantes experiencias de trabajo en equipo y aprendizaje en grupo basados en las metodologías de ‘Team Academy’ Finlandia y les informó sobre las diferentes iniciativas desarrolladas por Team Academy.

  6 Résultats kweezine.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Petronor konpainiaren presidente Josu Jon Imazek bere aldetik, ibilgailu elektrikoaren alderik indartsuenak azpimarratu zituen: karbono dioxido isurien gutxitzea, mugikortasunari ematen dion erantzuna eta energia berriztagarrien eskaeraren kudeaketan izango duen betebeharra. Konpainiak ibilgailu elektrikoaren aldeko apustua berrestearekin batera, 2020.urtean Euskadin %10eko salmenta izan dezakeela aurreratu zuen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parke.eus comme domaine prioritaire

El presidente de Petronor, Josu Jon Imaz, detalló las que, en su opinión, representan las principales fortalezas del vehículo eléctrico: la disminución de emisiones de dióxido de carbono, su respuesta a la movilidad, y su papel en la gestión de la demanda de energías renovables. Tras destacar la “apuesta estratégica” de Petronor por el coche eléctrico, avanzó que podría alcanzar una penetración de venta del 10% en Euskadi en el año 2020.

  www.haeusler-contemporary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estatuko lege esparruan, eta orokorrean, egile bat hil eta handik 70 urtera, haren obra jabari publiko izatera pasatuko da. Horrek esan nahi du edozeinek kopiatu, banatu, egokitu, jokatu edo erakutsi dezakeela obra bat jendearen aurrean, dohainik, egilearen oinordekoen berariazko baimenik gabe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Within the state’s legal framework, and speaking in general terms, once 70 years have passed since the death of an author, his or her work becomes part of the public domain. This means that anyone can copy, distribute, adapt, interpret or display a work in public, for free, without requiring the express permission of the author’s inheritors. However, you are still required to acknowledge the authorship and integrity of the work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Es fijar una obra en cualquier medio que permita su comunicación y obtener copias de la misma. Por ejemplo, editar, fotocopiar, digitalizar, imprimir, guardar una obra en el disco duro de un ordenador o en una memoria externa, pasar una obra de un soporte a otro (de un cd a un dvd o de un dvd a otro dvd) son actos de reproducción.

  2 Hits portal.lacaixa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uste baduzu norbaitek zure PIN1 ezagutu dezakeela, aldatu behar duzu, zu izan ezik, inor zure kontuetan sartu ez dadin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.lacaixa.es as primary domain	Desconfía de mensajes de correo electrónico con un remitente o un contenido dudoso. Ten en cuenta que "la Caixa" no te solicitará nunca por correo electrónico ninguna clave de acceso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.lacaixa.es as primary domain	Desconfia de missatges de correu electrònic amb un remitent o un contingut dubtós. Tingues en compte que "la Caixa" no et demanarà mai per correu electrònic cap clau d’accés.

  3 Hits www.imarineda.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beste era bat badago: erraza, bizkarrik osatzen dezala, ulertzeko erraza, ekipo guzietan irakurri ahal dezakeela. Begiradatxo lasai bat bota gure horriei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woodshed.de as primary domain	También hay otra manera: simple, que se cargue rápidamente, fácil de entender, legible con cada equipo. Eche un vistazo tranquilamente por nuestras páginas.

  www.taxi-zadar.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Enpresak, berriz, ahaleginen eta baliabideen inbertsio gisa hartu behar du, edozein adin izanda ere, lan eraginkorra egiten duten motibatutako langileak lortzeko. Pentsa daiteke, langile seniorren presentziak, eragozpena baino, kaudimena eta enpresa-egonkortasuna ekar dezakeela.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adegi.es as primary domain

La gestión empresarial del factor edad debe ser percibida por el trabajador como algo beneficioso, consistente en una serie de ventajas que alcanza con los años y que le harán más llevadero el trabajo de forma paulatina y a partir de determinado momento de su vida laboral. La empresa por su parte debe planteárselo como una inversión de esfuerzo y recursos, para lograr una plantilla motivada que realiza un trabajo eficiente a pesar de los años. Se puede considerar que la presencia de trabajadores sénior, más que un inconveniente, puede suponer una señal de solvencia y estabilidad empresarial.

  www.marbcnshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontratazio Mahaiari dagokionez, ahalbidetzen da bertan parte har dezakeela “kontratuaren dokumentazio teknikoa idazten parte hartu duen edozeinek”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parlamentodenavarra.es as primary domain	En relación a la Mesa de contratación, se habilita a formar parte de la misma al personal, hasta ahora excluido, que “haya participado en la redacción de la documentación técnica del contrato de que se trate”.

  2 Hits it.wikiquote.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Nire belaunaldiak Espainian ikasi zuen batek arrazoia izan arren galdu dezakeela, indarrak arima suntsi dezakeela, eta batzuetan kuraiak ez duela saririk izaten". (Espainiako Gerra Zibilari buruz)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wikiquote.org as primary domain	O que é natural é o microbio. O resto, a santidade, a integridade, a pureza, se o mira ben, é un efecto da vontade e dunha vontade que non debe deterse nunca. O home honesto, o que non infecta case a ninguén, é o que ten a menor distración posíbel.

  ardhindie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Establezimendu horretan zerbitzua euskaraz jaso dezakeela; eta gaztelaniaz ere bai, berak hala nahi badu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deba.eus as primary domain	-          El establecimiento esté dispuesto a dar el servicio en euskera; y también en castellano si así se lo piden.

  2 Hits www.degs-studie.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pintore bat -Mads Mikkelsen daniar aktore ezagunak interpretaturik, zeina bere herrialdean Anaiak (2004) edo Ezkontza eta gero (2006) bezalako filmen protagonista izana den eta nazioarteko zineman bere lehen urratsak emanak dituen, Bond saga berriko Casino Royale (2006) lehen filmean "gaiztoa"rena eginez- pintore hura, diogu, duela urte batzuk bere alaba txikienaren heriotzagatiko erantzukizunak lur jota dago, inolako itxaropenik gabe. eta halako batean konturatzen da atzera egin dezakeela, ezbeharraren unera arte, eta gertakarien ildoa alde dezakeela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianhorrorfestival.eus as primary domain	Dubbed as "the biggest pervert in England", "the Beast 666" and "the wickedest man in the world", hedonist, bisexual, spy, adventurer, groundbreaker in the use of psychedelic drugs, poet and occultist, Aleister Crowley was unquestionably the most famous magician of the 20th century and modern history... What's not so well known is his enormous influence on fantasy and horror movies. His legendary figure was to inspire classics like The Magician (1926), The Black Cat (1934), Night of the Demon (1957) and The Devil Rides Out (1968), from silent movies to Hammer and beyond, although perhaps the most fascinating aspect is how his occult philosophy and magik (yes, with a "k") rituals found their echo in the work of moviemakers like Albin Grau, Kenneth Augur, Curtis Harrington, Orson Welles, Clive Barker, Jodorowsky, Robert Fuest, Donald Cammell, Elias Merhige... and in Spain too with Agustí Villaronga and Carlos Atanes, among others. Crowley was also a pioneer in the wildest of magik, diabolical and experimental fantasy cinema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianhorrorfestival.eus as primary domain	Una de las películas más extremas del año. Una de las sorpresas de 2010, que ha escandalizado, encantado y provocado debates en todos los festivales de género en que ya se ha proyectado. Esta es la historia del actor porno más famoso de Sebia, ya retirado, que es contratado para rodar una nueva película, un trabajo muy bien remunerado que le llevará a vivir la peor de sus pesadillas, que convertirá su vida en un infierno en el que se irá adentrando cada vez más hasta alcanzar el verdadero corazón de las tinieblas. La película que ha revolucionado el panorama del terror de la temporada, de la que todo el mundo habla, incluso sin haberla visto. Ópera prima de Srdjan Spasojevic.