Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 19'349 Ergebnisse 3'733 Domänen Seite 8

2 Treffer www.ccee.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tip: This perfect body scrub is the ideal cure for cracked heels as well
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asianspa.gr als Prioritätsdomäne definieren	Tip: Είναι ιδανικό και για χρήση σε σκασμένες φτέρνες.

5 Treffer tuki.dna.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Směs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Blanding
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Karışım
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Maisījums

2 Treffer www.hotel-waanders.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Warm beer helps to cure a cold
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.krones.com als Prioritätsdomäne definieren	Warmes Bier hilft bei Erkältung

2 Treffer www.boisselet.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our cancer researchers are dedicated to better understand and cure cancer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crig.ugent.be als Prioritätsdomäne definieren	Onze onderzoekers willen kanker beter begrijpen en genezen

2 Treffer www.zeetim.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CURE Policy Brief: Is The City of Ottawa Balancing its Budget on the Backs of the Poor?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen makingvoicescount.ca als Prioritätsdomäne definieren	CURE Synthèse : La Ville d’Ottawa équilibre-t-elle son budget au dépens des pauvres?

4 Treffer www.hofterhaegen.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	High-modulus asphalt: a cure for the susceptibility to rutting of asphalt roads
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocw.be als Prioritätsdomäne definieren	Enrobé à module élevé (EME): un remède pour la sensibilité à l’orniérage des chaussées bitumineuses)

3 Treffer www.yuanhangtour.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Compass Therapeutics is seeking to cure various cancer... More
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orbimed.com als Prioritätsdomäne definieren	Compass Therapeutics is seeking to cure various cancer... 更多

4 Treffer www.hotelregentearagon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When will there be a cure for all cancer types?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ideen2020.de als Prioritätsdomäne definieren	Wann wird man alle Krebspatienten heilen können?

4 Treffer www.chengqimumen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	How did the idea of writing about finding a cure for a pandemic?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen editorialcaliope.com als Prioritätsdomäne definieren	Como surgiu a idéia de escrever sobre encontrar uma cura para uma pandemia?

16 Treffer www.mega-logistic.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Medium Trolley Samsonite 4 wheels 69cm Linea S'Cure
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bag39.com als Prioritätsdomäne definieren	Mittelgroße Koffer Samsonite 4 räder 69cm Linea S'Cure

8 Treffer www.cpcpension.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	No has shown that no food cure the Ebola prevenga it.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.clinicacemtro.com als Prioritätsdomäne definieren	Keine hat gezeigt, dass kein Essen Heilung der Ebola prevenga es.

264 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(2006) Miracle Cure for Diabetes?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(2006) Cure miracle pour le diabète?

klaxoon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For research, for support, for cure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schlaganfallcentrum.de als Prioritätsdomäne definieren	Forschen. Fördern. Heilen.

www.shinkyogoku.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CIBC Run for the Cure for the Quebec Breast Cancer Foundation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen morencyavocats.com als Prioritätsdomäne definieren	Course à la vie CIBC pour la Fondation du cancer du sein du Québec

2 Treffer www.unsungmfg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The WIND SYSTEM improves flash and cure times by eve...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novaverta.it als Prioritätsdomäne definieren	Il SISTEMA WIND migliora i tempi di flash-off e di c...

4 Treffer universaltattoosupply.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Provide scientists and the community with the means to better prevent and cure prostate cancer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen procure.ca als Prioritätsdomäne definieren	Fournir aux scientifiques et à la collectivité les moyens de mieux prévenir et de guérir le cancer de la prostate.

3 Treffer vorojeyaleila.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	cure - wellness - spa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hri.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kuren - Wellness - SPA

www.andreaslezgus.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Changes to medical history are documented clearly using multimedia technology. Ever heard of concentrated ox gall bladder being used as a cure for roundworms? You’ll find out about this and much more at the pharmacy museum in Bressanone!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tirolerhof-raas.it als Prioritätsdomäne definieren	Seit Herbst 2002 hat das Pharmaziemuseum in Brixen seine Tore geöffnet und präsentiert 400 Jahre Pharmaziegeschichte auf einer Fläche von 150 m². Nicht nur für Experten, sondern auch für Laien ist die Ausstellung mit Geräten, Heilmitteln, Verpackungen und Gefäßen aus dem täglichen Apothekengebrauch äußerst sehenswert. Der Wandel in der Medizingeschichte wird anschaulich und multimedial dokumentiert. Schon mal was von eingedickter Ochsengalle als Pflaster gegen Spülwürmer gehört? Na dann nichts wie ab ins Pharmaziemuseum in Brixen!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tirolerhof-raas.it als Prioritätsdomäne definieren	Il Museo della Farmacia di Bressanone ha aperto le sue porte nell'autunno del 2002 e presenta quattro secoli di storia della farmacia su un’area di 150 m². L’esposizione di apparecchiature, medicinali, confezioni e contenitori di uso quotidiano in farmacia è estremamente interessante non solo per gli esperti ma anche per i profani. L'evoluzione nella storia della medicina è documentata in modo chiaro, anche con l'ausilio della multimedialità. Avete già sentito parlare di bile di bue addensata usata come rimedio contro gli ascaridi? Allora non c’è niente di meglio che venire a visitare il Museo della Farmacia di Bressanone!

2 Treffer festivalnijemogfilma.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CURE Policy Brief: Is The City of Ottawa Balancing its Budget on the Backs of the Poor?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen makingvoicescount.ca als Prioritätsdomäne definieren	CURE Synthèse : La Ville d’Ottawa équilibre-t-elle son budget au dépens des pauvres?

6 Treffer www.modulo.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Until today it has not found any cure for this disease. I can not give any solution to the disease but ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen patient-innovation.com als Prioritätsdomäne definieren	Até hoje em dia ainda não se descobriu nenhuma cura para esta doença. Não posso dar nenhuma solução para a doença mas...

2 Treffer my.ukrsibbank.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	An ounce of prevention is worth a pound of cure: prevention plans
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen symetris.ca als Prioritätsdomäne definieren	Prévenir vaut mieux que guérir : plan de prévention

6 Treffer studyinkorea.go.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	How to cure yourself of antivirus side-effects
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reveelium.com als Prioritätsdomäne definieren	Comment gérer les effets secondaires des antivirus

264 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(2006) Miracle Cure for Diabetes?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(2006) Cure miracle pour le diabète?

14 Treffer aksw.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Even though mainly used to prevent illnesses, dietetics may also work as a cure. An ardent advocate of health-conscious diets, Kneipp preferred a balanced mix of rich but natural food to a restrictive, ascetic diet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen von-guggenberg.it als Prioritätsdomäne definieren	Die von Kneipp gelobte "einfache, nahrhafte Kost" steht somit in perfektem Einklang mit den heutigen Erkenntnissen der modernen Ernährungslehre: einfach, vollwertig, natur belassen, frisch und unverfälscht. Empfohlen wird eine vollwertige Mischkost mit viel Obst, Gemüse, Getreide- und Milchprodukten, nach dem Motto: „Mehr von der Pflanze, weniger vom Tier“.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen von-guggenberg.it als Prioritätsdomäne definieren	Le pietanze “semplici e nutritive”, tanto lodate da Kneipp, sono quindi perfettamente in armonia con i ritrovati della moderna teoria nutrizionale: semplicità, completezza, naturalezza, freschezza e genuinità. In particolare, si consiglia un’alimentazione varia e completa, che comprenda molta frutta, ortaggi, prodotti cerealicoli e latticini, in base al motto: “Più alimenti vegetali e meno animali”.

6 Treffer www.olhccd.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Can Vipassana cure physical or mental diseases?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pajjota.dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Est-ce que Vipassana peut guérir des maladies physiques ou mentales ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pajjota.dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Kann Vipassana körperliche oder geistige Krankheiten heilen?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pajjota.dhamma.org als Prioritätsdomäne definieren	Kan Vipassana lichamelijke of geestelijke ziektes genezen?

16 Treffer www.hkfw.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He will die sooner than he will cure himself.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bigbilet.ru als Prioritätsdomäne definieren	Он скорей умрет, чем даст себя вылечить.

www.avis.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bobath therapy, Callanetics, Cure Tape, Food specialists , Gymnastics for babies, Gymnastics for children, Massage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 1189.lv als Prioritätsdomäne definieren	Ārstnieciskā masāža, Ārstnieciskā vingrošana, Ārstnieciskās masāžas, Bobata terapija, Ergonomikas apmācība, Fizikālās un rehabilitācijas medicīnas ārsts, Fizioterapeita konsultācija

www.ichrp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	does not advocate human rights as a policy cure for every challenge faced by anti-corruption specialists. Rather, it examines when and how the use of human rights might improve performance in certain areas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ichrp.org als Prioritätsdomäne definieren	ne présente pas les droits fondamentaux comme une solution à tous les défis auxquels sont confrontés les spécialistes de la lutte anti-corruption. Au contraire, il examine quand et comment leur application peut améliorer les performances dans certains domaines. Il indique également les limites d’une telle approche. Reconnaissant l’impact disproportionné de la corruption sur les femmes, le rapport accorde également une attention particulière à l’adoption d’une stratégie tenant compte des sexes. Il aborde pour la première fois la question de la relation supposée conflictuelle entre certaines pratiques de lutte anti-corruption et celles relatives aux droits fondamentaux. E
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ichrp.org als Prioritätsdomäne definieren	no aboga por los derechos humanos como una política-remedio para cada desafío afrontado por los especialistas de la lucha contra la corrupción. Más bien, analiza cuándo y cómo el uso de derechos humanos podría mejorar su actuación en ciertas áreas. Asimismo, identifica los límites del acercamiento de los derechos humanos a la lucha contra la corrupción. El informe reconoce el impacto desproporcionado de la corrupción en las mujeres, por eso presta especial atención al valor de adoptar una estrategia de género. Además trata de forma innovadora las pretendidas tensiones entre la práctica anticorrupción y de derechos humanos; y muestra cómo los profesionales de ambos campos pueden aunar esfuerzos y colaborar con eficacia en la lucha por erradicar la corrupción más arraigada.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch