onno – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
531
Results
126
Domains Page 10
www.kovasat.fi
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Kluczowe usługi działu to regularnie aktualizowane raporty rynkowe, analizy konkurencji, studia wykonalności, raporty highest & best use, analizy chłonności, analizy czynszów, analizy przepływu osób (footfall) oraz stref oddziaływania (catchment).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
polishproperties.com.pl
als Prioritätsdomäne definieren
Dorota and her research team at Polish Properties supports the firm\'s Valuation Department through the provision of quality market data. She also delivers consultancy advice, including regular market updates, competition analysis, feasibility studies, highest & best use analyses, supportable space calculations, rental analysis and catchment area analysis to clients from both the public and private sectors.
2 Treffer
www.dinafem.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Automatyczne odmiany maja skłonność do produkowania wysokiej ilości CBD, co amortyzuje efekty THC, a także zwiększają uczucie odprężenia.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dinafem.org
als Prioritätsdomäne definieren
Die Autoflowering-Varietäten neigen dazu, hohe CBD-Mengen zu produzieren, die die THC-Wirkung dämpfen und das entspannende Gefühl verstärken.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dinafem.org
als Prioritätsdomäne definieren
Roadrunner Autoflowering#2 possiede un sapore a un aroma molto marcato, con note di agrumi, legno di sandalo e spezie. L’effetto è rilassante, potente e di lunga durata. Ideale per riposarsi.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dinafem.org
als Prioritätsdomäne definieren
As variedades automáticas tendem a produzir quantidades elevadas de CBD que amortecem os efeitos do THC, e aumentam a sensação relaxante.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dinafem.org
als Prioritätsdomäne definieren
De autoflowering variëteiten bevatten over het algemeen hoge CBD-waarden die de THC-effecten verzachten en het ontspannen gevoel vergroten.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dinafem.org
als Prioritätsdomäne definieren
Samonakvétací odrůdy mají tendenci produkovat vyšší množství CBD, kterým se zmírňují účinky THC a zvyšuje pocit relaxace.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dinafem.org
als Prioritätsdomäne definieren
Potentzia oneko barietatea da, nahikoa kontsumitzaile txikientzat edo kalamua lasaigarri gisa erabiltzen dutenentzat.
15 Treffer
www.komachine.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Mających skłonność do tworzenia zatorów
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pumpen.netzsch.com
als Prioritätsdomäne definieren
mit der Neigung zur Brückenbildung
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pumpen.netzsch.com
als Prioritätsdomäne definieren
Che tendono a formare ponti
5 Treffer
www.cazzanigarm.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Chłonność wkładu do 740g
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
argo-hytos.com
als Prioritätsdomäne definieren
Performance features
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
argo-hytos.com
als Prioritätsdomäne definieren
Performance features
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
argo-hytos.com
als Prioritätsdomäne definieren
Leistungsmerkmale
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
argo-hytos.com
als Prioritätsdomäne definieren
Performance features
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
argo-hytos.com
als Prioritätsdomäne definieren
Performans özellikleri
www.worldsport.ge
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Kontrolowanie emocjiW sytuacji stresu mózg ma skłonność do naturalnej obrony, polegającej na filtrowaniu informacji sensorycznych. Taki filtr może negatywnie wpłynąć na jakość uwagi słuchowej danej osoby.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tomatis.com
als Prioritätsdomäne definieren
Beyin, duyusal bilgilerin analizinde doğal bir filtre uygulayarak kendini koruma eğilimindedir. Dış çevrede bir tehdit algılandığında veya duygu şokları yaşandığında, bu koruma eğilimi özellikle baskın bir hal alır. Beyin etkinliğinin genel düzeyini belirleyen devasa sinir ağı üzerinde uyarım etkisi yaratan Tomatis® Metodu, duyguların kontrolüvestres seviyesinin düzenlenmesiüzerinde olumlu sonuçlar sunar.
3 Hits
ec.jeita.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Jednak, chociaź brakuje więcej konkretów, Nowy Testament zawiera coś, co jak nić kościelna przetkane jest przez wszystkie jego pisma i przedstawia istotny warunek działania Boźego. Są to szczerość i skłonność w stosunku do Ducha Boźego, a wyraźone są najmocniej u Marii.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medjugorje.ws
as primary domain
U svjetlu ovih nekoliko sasvim načelnih smjernica Novoga zavjeta moramo pokušati iste one kriterije koje smo provjeravali na vidiocima primijeniti na Crkvu kojoj vidioci prenose svoju poruku. Ako je ukazanje spasenjski događaj koji mora imati milosni cilj, onda je vrlo važno promatrati odjek toga ukazanja, odnosno njegove poruke među vjernicima i plodove koje ono donosi. Kristološka dimenzija spasenja, koju smo već više puta naglašavali, mora i ovdje biti kriterij. Presudno je pitanje, da li neko ukazanje vodi Kristu ili udaljuje od njega. Kada bi Krist bio potisnut u stranu, makar se ne zna kako razvijali drugi oblici pobožnosti, toj pojavi bi valjalo pristupiti krajnje skeptično.
enadvance.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Oprócz ważnej cechy stali, jaką jest 100 procentowa możliwość recyklingu, dodatkowe atuty pojawiają się w kwestii związanej z akustyką. Zastosowane w Alte Leipziger szafy biurowe oraz szafy typu Cargo posiadają mikroperforację, dzięki czemu uzyskany zostaje pożądany efekt dźwiękochłonności.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cp.de
as primary domain
Both the housing of the plant hedges and the office cabinets are made from resource-saving steel. Not only is it 100% recyclable, the green material (with the right acoustics equipment) also scores points as a sound absorber. The filing cabinets and drawer cabinets from the C+P Asisto product series also have a micro-perforation which generates an acoustically effective performance. Therefore, they not only offer storage space directly in the area near the workstation, but also serve as sound absorption. Combined with the plant hedges with acoustically effective filling, a perfectly coordinated broadband absorber is created at the workplace. The indoor acoustics are improved and at the same time the work areas can be partitioned into modern work worlds – without disturbing the open atmosphere. Thus, an ideal relationship between sound absorption and reduction of the speech intelligibility finds its way into the open office structure of Alte Leipziger Insurance. This improves theability to concentrate at the workplace in a natural way.
planetedocff.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Od dziecka narażeni na rozpad rodziny (narodziny dziecka albinosa to wedle lokalnych wierzeń rodzaj przekleństwa), wrogie przesądy i agresję otoczenia, obciążeni dużą skłonnością do chorób skóry, z nikłymi szansami na pracę, czy założenie rodziny (jeden z bohaterów filmu, opowiada, że zerwał z dziewczyną, by nie narażać jej na niebezpieczeństwo), zostali teraz dodatkowo skazani na konieczność życia w ukryciu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
planetedocff.pl
as primary domain
The “white men” in Africa are not only descendants of the colonizers or tourists in search of exotic locations, but also people whose existence is threatened every day. Relying mainly on the direct observation of reality, filtered through an original look, “White Men” develops a portrait of four young albinos struggling with their desires for success and integration and, at the same time, with the fear for a society that marginalized and persecuted them.
3 Hits
www.exklusiv-noten.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Na skutek grzechu pierworodnego natura ludzka nie jest całkowicie zepsuta: jest zraniona w swoich siłach naturalnych, poddana niewiedzy, cierpieniu i władzy śmierci oraz skłonna do grzechu. Ta skłonność do zła jest nazywana pożądliwością.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tweetingwithgod.com
as primary domain
En aucun cas nous ne sommes obligés de pécher. Mais en réalité nous n’arrêtons pas de pécher parce que nous sommes faibles, ignorants et que nous succombons facilement à la tentation. D’ailleurs, un péché forcé ne serait pas un péché, parce que le péché implique toujours un libre choix. [Youcat 69]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tweetingwithgod.com
as primary domain
V žádném případě nejsme nuceni hřešit. Ve skutečnosti se však neustále dopouštíme hříchů, protože jsme slabí, nevědomí a lehce se dáme svést. Hřích z donucení by ostatně ani nebyl hříchem, protože ke hříchu vždy patří svobodné rozhodnutí. [Youcat 69]
www.e-gha.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Marketing Targeting, Web2Print, Dynamic Publishing, Print on Demand – nieważne, jak to nazwiesz – odniesienie się do indywidualnych potrzeb klientów wpływa pozytywnie na odbiór produktu i zwiększa ich skłonność do zakupu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rsmg.de
as primary domain
Marketing Targeting, Web2Print, Dynamic Publishing, Print on Demand – no matter what you call it, addressing your customers’ individual needs engenders positive emotions and increases measurably the propensity to buy. Customer-specific communication relies on the use of data gained through all channels and automated production processes, i.e. the integration of online, print and back-end systems.
2 Hits
www.k2centrum.se
Show text
Show cached source
Open source URL
Czysty i schludny dom jest marzeniem nas wszystkich. Jednak istnieje pewna różnica pomiędzy codziennym sprzątaniem, a gruntownym czyszczeniem domu. Niestety większość z nas ma pewną skłonność do chowania niektórych wcale nam już n…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
homify.pl
as primary domain
Poter godere di uno spazio esterno è un vero lusso e non importa se si tratti di un'enorme terrazza o di un piccolo cortile, in ogni caso andrà valorizzato al massimo! Si tratta di un ambiente in cui potrete accogliere amici e par…
moose.iinteractive.com
Show text
Show cached source
Open source URL
My ludzie, zwykle śpimy na łóżku, które stoi na ziemi. Ptaki mają skłonność do budowania gniazd. Fiona, jako ten elf świetlny, uwielbiała nosić ładne, miękkie ubrania. Ptaki wiły w nich sobie chętnie gniazda, co sprawiało, że jej ubrania były zachwycające i jeszcze bardziej przewiewne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kulturinsel.com
as primary domain
We humans usually sleep on the ground and birds are proned to build nests in trees. The Turisedian island spirit Fiona, the fairy of light, however, loved to wear beautiful soft clothes, in which the birds loved to nest. This made Fiona's clothes even more breathtaking and airier. She even let herself be carried away by the birds with her dress and bed, and hovered with them in the treetops. There she let herself rock to sleep.
www.meforum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Noszenie burki przez całe życie może spowodować uszkodzenie wzroku i skłonność do całego szeregu chorób, związanych z brakiem witaminy D z powodu deprywacji światła słonecznego, w tym osteoporozy, chorób serca, nadciśnienia, chorób autoimmunologicznych, pewnych postaci raka, depresji chronicznego zmęczenia i chronicznych bólów.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meforum.org
as primary domain
A burqa wearer, who can be as young as ten years old, is being conditioned to endure isolation and sensory deprivation. Her five senses are blocked, muted. Sensory deprivation and isolation are considered forms of torture and are used to break prisoners. Such abuse can lead to low self-esteem, generalized fearfulness, dependence, suggestibility, depression, anxiety, rage, aggression toward other women and female children, or to a complete psychological breakdown.
2 Hits
agustilopez.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Populista to wyraz naszej kompulsywnej skłonności do re-interpretowania klasyki. W tym wypadku chodzi jednak o bezwstydne nad-interpretacje, a w naszym panteonie klasyków spotkać można Giuseppe Tartiniego obok Luka Ferrariego, Johna Coltrane'a w sąsiedztwie Johna i Ruby Lomaxów, Mirona Białoszewskiego u boku Markiza de Sade.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
boltrecords.pl
as primary domain
Populista is the result of our compulsive need to re-interpret the classics. Here, we shamelessly read too much into the works of such luminaries as Giuseppe Tartini, Luk Ferrari, John Coltrane, John and Ruby Lokmax, Miron Białoszewski and Marquis de Sade.
2 Hits
www.kaneman.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Populista to wyraz naszej kompulsywnej skłonności do re-interpretowania klasyki. W tym wypadku chodzi jednak o bezwstydne nad-interpretacje, a w naszym panteonie klasyków spotkać można Giuseppe Tartiniego obok Luka Ferrariego, Johna Coltrane'a w sąsiedztwie Johna i Ruby Lomaxów, Mirona Białoszewskiego u boku Markiza de Sade.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
boltrecords.pl
as primary domain
Populista is the result of our compulsive need to re-interpret the classics. Here, we shamelessly read too much into the works of such luminaries as Giuseppe Tartini, Luk Ferrari, John Coltrane, John and Ruby Lokmax, Miron Białoszewski and Marquis de Sade.
survimo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mam lub miałam/em skłonność do siniaków na rękach lub nogach.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
keac.nl
as primary domain
I have a very sensitive skin; I have skin problems
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
keac.nl
as primary domain
J’utilise (j’utilisais) la pilule pour mes problèmes de menstruation
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
keac.nl
as primary domain
He tenido / tengo muy poca pérdida de sangre durante la menstruación.
unique.education
Show text
Show cached source
Open source URL
Trwałość produktów jest długowieczność Fiora. Konstrukcje Meble wykonane są z DM, zapewniając zerową chłonność. Uszczelnione krawędzie, podkłady wilgoć i lakiery na bazie poliuretanu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fiora.es
as primary domain
La vida útil de los productos de Fiora es longeva. Las estructuras de los muebles están realizadas en DM, lo que garantiza una nula capacidad de absorción. Cantos sellados, imprimaciones antihumedad y lacas con base de poliuretano.
montseibanez.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
W ten sam, lub w wielu przypadkach podobny sposób, moźna tłumaczyć i współczesn scenę terroryzmu lub ruchy rewolucyjne. Wybrzydzanie istniejącego stanu i skłonność do przewrotów jest tylko zewnętrznym wyrazem wewnętrznej potrzeby do zmiany okoliczności.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medjugorje.hr
as primary domain
Na isti ili u mnogočemu sličan način moguće je tumačiti i suvremenu terorističku scenu te revolucionarne pokrete. Gađenje nad postojećim i težnja za prevratom samo su vanjski izričaj nutarnje potrebe za promjenom stanja. Međutim, sve počiva na krivoj premisi: Naime, s pomoću uvjetovanoga traži se bezuvjetno, s pomoću konačnoga beskonačno, s pomoću zemaljskog vječno i nebesko. Ta nutarnja protuslovnost postojeće scene očituje svu tragiku fenomena s kojim se suočavamo te gdje veličajni čovjekov poziv postaje sredstvom strahovite laži i zablude. Jer, nije konačni cilj raj na zemlji, neostvariva utopija, već kraljevstvo Božje kao predokus vječnosti, Evanđelje kao norma života i djelovanja. Kako u međuvremenu opada politički mesijanizam i zelotski terorizam koji je kušao biti aktualizacija čak Evanđelja i Isusovih revolucionarnih zahtjeva, makar u Isusovim riječima nije moguće pronaći uporište za bilo kakav oblik nasilja, ipak su ostale duboke rane u suvremenoj psihi. Porast potrošnje droge samo je znak duševne praznine kojoj nije ostalo ništa nakon gubitka ideoloških obećanja i zavaravanja. Filmska i televizijska, medijska scena prepuna je nasilja i mržnje, redatelji se trude svim silama prikazati svijet zločina u kome vlada zakon jačega.
4 Hits
www.innomaterials.net
Show text
Show cached source
Open source URL
skłonność do krwawień (skaza krwotoczna)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medicover.pl
as primary domain
Preparation for the examination:
tupiniers.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Jest wiele notacji skrótowych, poprawiających czytelność, a redukujących pracochłonność i prawdopodobieństwo błędów przy wpisywaniu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
linuxcertif.com
as primary domain
There is a number of short-hand notations to add readability and reduce typing work and the probability of typing-errors.
2 Hits
www.bio-x.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
niska chłonność wody,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
grupaazoty.com
as primary domain
Tech support: Plastics Business Unit
89 Hits
www.ecophon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dźwiękochłonność
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecophon.com
as primary domain
What is sound insulation?
2 Hits
www.placyr-immo.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Posiada zaawansowane systemy zmniejszające energochłonność i koszty zarządzania budynkiem oraz maksymalizujące funkcjonalność i bezpieczeństwo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oliviacentre.com
as primary domain
Olivia Four has advanced systems which reduce energy consumption and the building's maintenance costs. Moreover, those systems maximise functionality and safety.
www.kameleoon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Firma MAHLE opracowała złożoną metodę pomiarów oraz metodologię analizy umożliwiającą diagnozowanie i analizę skłonności do kawitacji.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pl.mahle.com
as primary domain
MAHLE has developed a complex measurement method and an analysis methodology that allow cavitation propensity to be diagnosed and analyzed.
www.scienceinschool.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Cechy te mają skłonność do występowania w okresie dorastania i wykazują charakter ‘paranoidalny’, tzn, że pacjent doświadcza rzeczy, stanów, które odnoszą się niejako do niego samego, czyniąc go na swój sposób wyjątkowym.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scienceinschool.org
as primary domain
Queste caratteristiche tendono ad apparire durante l’adolescenza e tendono a essere “paranoidi”, che significa semplicemente che le esperienze che la persona vive toccano in qualche modo la persona stessa, come se fosse speciale. Nel caso di AB, egli vive il tentativo di sua madre di cancellare i kanji come una minaccia per se stesso, e per questo sente di doversi allontanare da casa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scienceinschool.org
as primary domain
Quanto mais compreendemos uma desordem, maior é a probabilidade de sermos capazes de a diagnosticar e tratar de forma eficaz. Em particular, é importante compreender o que causa a doença ou contribui para que ela ocorra. Quanto é que sabemos acerca das causas da esquizofrenia?
www.dmebservice.com
Show text
Show cached source
Open source URL
W efekcie realizacji projektów poprawiających efektywność linii technologicznych, Inwestorzy uzyskali zwiększenie elastyczności produkcji, obniżenie kosztów w zakresie ograniczenia materiałów i energochłonności produkcji, wzrost jakości oraz ograniczenie szkodliwości produkcji dla środowiska.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bipromet.com.pl
as primary domain
Significant technological and construction projects were implemented for the zinc-lead, copper and aluminium industries, where BIPROMET also undertook investments in the “turnkey” system, among others, construction of the Battery Scrap Processing Plant in Świętochłowice, modernization of Orzel Bialy Plant in Piekary, construction of the Hydroaluminium Plant in Chrzanów and Alupol in Tychy and Contirod Rolling Plant for KGHM Polska Miedź SA.. As a result of projects that improve the efficiency of technological lines, investors have increased production flexibility, reduced costs for materials and energy consumption, increased quality, and reduced harmfulness to the environment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bipromet.com.pl
as primary domain
Значительные технологические и структурные проекты были реализованы для свинцово-цинковой, медной и алюминиевой промышленности, где BIPROMET также осуществляеть инвестиционные проекты на условиях «под ключ», включая строительство Завода поПереработке Аккумуляторного Лома в Сьвентохловицах, модернизация Orła Białego SA в Пекарах, строительство пресса алюминиевых слитков Hydroaluminium в Хшанове и Alupol в Тыхах, или литейно-прокатных заводов меди в системе CONTIROD, для KGHM Polska Miedź SA. В результате реализации проектов, направленных на повышение эффективности производственных линий, инвесторы получили повышение гибкости производства, снижение затрат из-за снижения материало- и энергоемкости производства, повышения качества и сокращения вредного воздействия на окружающую среду.
www.sterbinszky.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Pomimo, że Grupa Doneck dokłada wszelkich starań, aby uzyskać właściwości pigmentu w dotychczasowej jakości również za pomocą alternatywnych jakości dwutlenku tytanu, możliwe jest wystąpienie niższego połysku i wyższej skłonności do abrazji naszych białych farb drukarskich.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
doneck.com
as primary domain
Como pueden leer en nuestra página web, Huntsman, el proveedor clave de dióxido de titanio, sufrió el 31 de enero de 2017 un gran incendio en su fábrica de Pori (Finlandia) y declara fuerza mayor. La fábrica tiene una capacidad de producción anual de 130 000 toneladas métricas, lo que equivale, aproximadamente, a un 10 % de la demanda del mercado europeo. Como en Pori se fabricaban, principalmente, pigmentos de dióxido de titanio para aplicaciones con tintas de impresión, estimamos que desde esta planta se cubría aproximadamente un 40- 50 % de la demanda europea de tintas flexográficas y de huecograbado. El motivo de esta elevada cuota de mercado son el brillo elevado y las propiedades abrasivas especialmente reducidas de las calidades que allí se fabrican.
www.kamer.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Na dłuższą metę pozostają jednakże resztki po obróbce, tzn. elastomer osiada. W zależności od stopnia obciążenia ugięcia sprężyny, skłonność do osiadania wynosi 8 - 10 % w odniesieniu do pierwotnej wysokości sprężyny.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fibro.de
as primary domain
During continuous loads, elastomers loose some of their abilitiy to regain the original shape. Over time, deformation residue occures, i. e. the elastomer settles. Depending on the spring displacement utilisation, the tendency towards initial sagging relating to the original spring height amounts to 8 - 10 %.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fibro.de
as primary domain
Bei Dauerbelastung verlieren Elastomere teilweise ihre Fähigkeit, wieder in die ursprüngliche Form zurückzugehen. Auf die Dauer bleibt jedenfalls ein Verformungsrest, d. h. das Elastomer setzt sich. Je nach Federwegauslastung beträgt die Setzneigung bezogen auf die ursprüngliche Federhöhe 8 - 10 %.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fibro.de
as primary domain
In caso di carico permanente, gli elastomeri perdono parzialmente la capacità di ritornare alla forma originaria. A lungo andare rimane in ogni caso una deformazione residua, ossia l’elastomero si assesta con la formazione di un avvallamento. A seconda del tasso di utilizzazione della corsa della molla, la tendenza all’avvallamento riferito all’altezza originaria della molla ammonta al 8 - 10 %.
14 Hits
it.wikiquote.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Skłonność płci każe szukać kobiety, z którą można zaznać rozkoszy – wyobraźnia podsuwa sercu pretekst, by usprawiedliwić wybór.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pl.wikiquote.org
as primary domain
"Der Tod - ein unerklärliches Mysterium, dessen tägliches Vorkommen die Menschen noch nicht überzeugt zu haben scheint." - Adolphe
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pl.wikiquote.org
as primary domain
Benjamin Constant, Mélanges de littérature et de politique, 2 voll., Michel, Louvain, 1830.
2 Hits
www.novell.com
Show text
Show cached source
Open source URL
zarządzania produktami i marketingu w firmie Novell. – „Nasi klienci zaoszczędzą sporo czasu i zasobów dzięki zmniejszeniu pracochłonności. Nie zmieniamy sposobu działania przedsiębiorstw, ale znacznie je upraszczamy.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
novell.com
as primary domain
ZENworks Application Virtualization 9 bietet eine Vielzahl an vorgefertigten Templates für die Erstellung von virtuellen Applikationen, die auf einer getesteten und optimierten Anwendungslandschaft basieren. Die webbasierten Templates geben IT-Administratoren Zugriff auf ein zentrales Verzeichnis gängiger Anwendungen, die in den aktuellsten Versionen vorgehalten werden. Die Anwendungserstellung mithilfe der Templates reduziert die manuelle Arbeit, die sonst nötig ist, um virtuelle Applikationen zu konfigurieren. Durch den webbasierten Zugang müssen Kunden zudem nicht bei jedem Update einer Anwendung ZENworks Application Virtualization zusätzlich upgraden. Dies spart IT- und Arbeitskosten.
65 Hits
whqlibdoc.who.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Usuwanie środków umożliwiających popełnienie samobójstwa z zasięgu dzieci i młodzieży w złym stanie emocjonalnym i/lub ze skłonnościami samobójczymi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
whqlibdoc.who.int
as primary domain
3. Litman R.E. Psychological autopsies of young suicides. ln: Report of secretary’s task force on youth suicide. Vol. 3: Preventin and intervention in youth suicide. DHHS Publ. NO.(ADM) 89-1623. Washington,DC,US Government Printing 0ffice, 1989.
7 Hits
www.gnu.org
Show text
Show cached source
Open source URL
To jest świetnie miejsce aby się udzielać i świetna społeczność do której się przyłączyć, szczególnie jeśli nie macie skłonności technicznych aby się bezpośrednio przyłączyć do ruchu wolnego oprogramowania.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
Lorsque vous vous faites allusion au système d'exploitation qui a démarré en tant que GNU, et auquel Linux a été ajouté, appelez-le GNU/Linux ; n'imitez pas ceux qui l'appellent « Linux ». Quand les gens auront pris conscience de ce que nous avons déjà accompli, ils soutiendront davantage nos efforts présents et à venir. Cela nous aidera, tout en vous prenant très peu de temps une fois que vous aurez perdu les anciennes habitudes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
Come GNU, anche la FSF è basata in gran parte sull'aiuto di volontari. È una comunità perfetta in cui fare volontariato e a cui aggiungersi, specialmente per chi non ha le capacità tecniche necessarie a contribuire direttamente allo sviluppo di software libero. Per iniziare, si legga la pagina per volontari della FSF o la home page per maggiori informazioni sull'organizzazione.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
je vrienden te vertellen dat het “Linux” besturingssysteem eigenlijk GNU/Linux is: oftewel het GNU systeem met daarbij Linux, de kernel. Door alleen al consequent te praten over GNU/Linux als het hele systeem en Linux als alleen de kernel zou ons al een stuk helpen, terwijl het een kleine moeite is het jezelf aan te leren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gnu.org
as primary domain
Com GNU, la FSF també rep molta de la seva força del voluntariat. És un lloc magnífic per fer-se voluntari i una gran comunitat a la que unir-se, especialment si no teniu els coneixements tècnics necessaris per contribuir directament al desenvolupament de programari lliure. Reviseu per començar la pàgina de voluntariat de la FSF o la pàgina principal per saber més sobre l'organització.
ch.panierdessens.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Stopień dźwięko-chłonności
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vst-austria.at
as primary domain
Extent of Airborne Sound Insulation
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vst-austria.at
as primary domain
Bauschalldämmmaß
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vst-austria.at
as primary domain
Контакты для инвесторов
2 Hits
www.cultuurplan.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Skłonność do występowania wybroczyn
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euroclinix.net
as primary domain
Ved amning: Ingen påvirkning
masdegoussard.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ograniczoną chłonność krajowego rynku obligacji,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wise-europa.eu
as primary domain
• growing divestment movement among international investors,
2 Hits
secure-www.novell.com
Show text
Show cached source
Open source URL
zarządzania produktami i marketingu w firmie Novell. – „Nasi klienci zaoszczędzą sporo czasu i zasobów dzięki zmniejszeniu pracochłonności. Nie zmieniamy sposobu działania przedsiębiorstw, ale znacznie je upraszczamy.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secure-www.novell.com
as primary domain
ZENworks Application Virtualization 9 bietet eine Vielzahl an vorgefertigten Templates für die Erstellung von virtuellen Applikationen, die auf einer getesteten und optimierten Anwendungslandschaft basieren. Die webbasierten Templates geben IT-Administratoren Zugriff auf ein zentrales Verzeichnis gängiger Anwendungen, die in den aktuellsten Versionen vorgehalten werden. Die Anwendungserstellung mithilfe der Templates reduziert die manuelle Arbeit, die sonst nötig ist, um virtuelle Applikationen zu konfigurieren. Durch den webbasierten Zugang müssen Kunden zudem nicht bei jedem Update einer Anwendung ZENworks Application Virtualization zusätzlich upgraden. Dies spart IT- und Arbeitskosten.
www.pep-muenchen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Pan powiedział: "Słuchajcie ... lecz oni nie usłuchali i nie nakłonili swojego ucha, ale postępowali według skłonności i uporu swojego złego serca i odwrócili się do mnie tyłem, a nie twarzą" (Jer. 7:24-28).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldchallenge.org
as primary domain
Gesù avvertiva che alla vigilia della distruzione, alla mezzanotte dell'umanità, l'amore di molti credenti si raffredderà: "E perché l'iniquità sarà moltiplicata, l'amore di molti si raffredderà" (Matteo 24:12). La versione New American Standard dice: "l'amore della maggior parte si raffredderà". Nel greco originale si riferisce ad "un gran numero, un grande esercito". Pensate: il giudizio è alle porte, gli angeli di Dio sono pronti per lanciare il fuoco, per scatenare un'esplosione cosmica che travolgerà tutta la natura - e molti cristiani continuano a proseguire verso la meta sbagliata! "Raffreddare la cera" significa "ridurre della temperatura per gradi; evaporare poco a poco". Proprio mentre ci si aspetta che i credenti siano svegli ed in attesa, quando dovrebbero essere consapevoli, inondati dallo zelo e dall'amore, si raffredderanno poco a poco! Una grande moltitudine perderà il proprio amore.
1
2
3
4
5
6