loses – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      8'640 Results   3'043 Domains   Page 8
  promo.eune.leagueoflegends.com  
Azir's Sun Disc behaves like a turret, except that it deals increased damage and grants Azir gold on minion or champion kills. The Sun Disc lasts for a short while and if Azir is killed or moves too far away, it loses armor.
ΗΛΙΑΚΟΣ ΔΙΣΚΟΣ: Ο Αζίρ υψώνει έναν Ηλιακό Δίσκο στη βάση ενός κατεστραμμένου πύργου (οι εχθρικοί πύργοι ινχίμπιτορ και νέξους είναι άτρωτοι σε αυτήν την επίδραση). Ο Ηλιακός Δίσκος του Αζίρ συμπεριφέρεται σαν πύργος, αλλά προκαλεί αυξημένη ζημιά και δίνει στον Αζίρ χρυσό κατά την εκτέλεση υπηρετών και ηρώων. Ο Ηλιακός Δίσκος παραμένει σε αυτήν τη θέση για μικρό χρονικό διάστημα και αν ο Αζίρ σκοτωθεί ή απομακρυνθεί πολύ, μειώνεται η Θωράκιση του δίσκου.
SLUNEČNÍ KOTOUČ Azir pozvedne Sluneční kotouč ze základů zničené věže (nepřátelské inhibitory a věže nexusu jsou vůči tomuto účinku imunní). Azirův Sluneční kotouč se chová jako věž, ale působí zvýšené poškození a poskytuje Azirovi zlato za zabití poskoků či šampionů. Sluneční kotouč má krátké trvání, a pokud je Azir zabit nebo se příliš vzdálí, ztratí brnění.
NAPKORONG: Azir egy Napkorongot helyez egy megsemmisített torony alapjaira (az ellenfél inhibitorai és nexustornyai immúnisak erre a varázslatra). A Napkorong toronyként viselkedik, de nagyobb a sebzése, valamint Azir aranyat kap a megölt minionokért és hősökért. A Napkorong csak rövid ideig marad működőképes, és ha Azir meghal vagy túl messze kerül tőle, a korong páncélja csökken.
SŁONECZNY DYSK: Azir tworzy Słoneczny Dysk w miejscu zniszczonej wieży (wrogie wieże inhibitora i nexusa są niewrażliwe na ten efekt). Słoneczny Dysk zachowuje się jak wieża, ale zadaje większe obrażenia i daje Azirowi złoto przy zabiciu stworów i bohaterów. Słoneczny Dysk trwa przez krótki czas, a jeżeli Azir zginie lub odejdzie za daleko, traci pancerz.
DISCUL SOARELUI: Azir înalță un disc solar deasupra unui turn distrus (inhibitorul inamic și turnurile nexusului sunt imune la acest efect). "Discul soarelui" al lui Azir se comportă precum un turn, însă provoacă daune sporite și îi oferă lui Azir aur la uciderea minionilor sau a campionilor. Efectul "Discului soarelui" este de scurtă durată, iar dacă Azir este ucis sau se îndepărtează prea mult, discul pierde armură.
  ham-net.de  
BeyondRAID still loses data
BeyondRAID noch Daten verliert
  3 Hits www.foerstergroup.de  
Silas, a weaver, is betrayed by his best friend and the woman he loves. He loses all faith in humanity and moves to the village of Raveloe. There he lives a solitary life, working and hoarding his gold coins, until one day his gold is stolen…
Silas est un tisserand. Il est trahi par son meilleur ami et la femme qu’il aime, il perd confiance en les hommes, abandonne le pays et déménage dans le village de Raveloe. Là, il mène une vie solitaire en travaillant et en accumulant des pièces d’or, jusqu’au jour où l’or est volé…
Silas ist Weber. Er wird von seinem besten Freund und von seiner Frau, die er liebt, betrogen. Er verliert den Glauben an die Menschen, verlässt sein Dorf und zieht nach Raveloe. Hier führt er ein einsames Leben. Er arbeitet und häuft Goldmünzen an, die ihm eines Tages gestohlen werden…
Silas es un tejedor. Es traicionado por su mejor amigo y por la mujer que ama, pierde la fe en los hombres, abandona el pueblo y se muda a Raveloe. Aquí conduce una vida solitaria trabajando y acumulando monedas de oro, hasta que un día le roban el oro…
Silas è un tessitore. Viene tradito dal suo migliore amico e dalla donna che ama, perde la fede negli uomini, abbandona il paese e si trasferisce nel villaggio di Raveloe. Qui vive una vita solitaria lavorando e accumulando monete d’oro, finché un giorno l’oro gli viene rubato…
  www.dolav.com  
The skin is an extremely dynamic and functional organ, and as we have seen, skin cell regeneration is a continuous process. As years go by, cellular regeneration slows down, and as a consequence, skin tissue loses collagen and moisture.
Die Haut ist ein ausgesprochen dynamisches und funktionales Organ, denn, wie wir gesehen haben, erneuern sich seine Zellen ständig. Mit den Jahren verlangsamt sich der Prozess dieser Zellerneuerung und in Folge davon kommt es zum Verlust von Kollagen und Wasser aus dem Gewebe. Auch die Lederhaut wird dünner, die Kollagenfasern verändern ihre primäre Struktur und das Gewebe wird schlaffer, in Folge davon bilden sich kleine Fältchen. Gleichzeitig wird die Oberhaut dünner. Ihre Fähigkeit, sich zu erneuern, lässt nach. Dadurch verliert sie an Widerstandskraft und ist negativen äußeren Einflüssen ausgeliefert. Die Talgdrüsenfunktion verringert sich, die Haut wird nicht ausreichend versorgt und wird so immer trockener. Mit den Jahren erfährt die Haut zahlreiche Veränderungen, die ihre Alterung verursachen. Falten sind die sichtbarsten Folgen dieses Prozesses. Bei der Hautalterung werden wir zu Zeugen des allmählichen Nachlassen der Hautspannung, der Elastizität und der Spannkraft.
La pelle è un organo estremamente dinamico e funzionale, poiché, come abbiamo visto, le cellule si rinnovano continuamente. Con il passare degli anni la rigenerazione cellulare diventa più lenta con conseguente perdita di collagene e acqua dai tessuti. Anche il derma si assottiglia, le fibre di collagene mutano la loro struttura primaria e avviene un cedimento del tessuto con conseguenti rughe sottili. Parallelamente l'epidermide diminuisce di spessore e si riduce anche la capacita di auto ripararsi rendendola più facilmente aggredibile da agenti esterni. L'attività delle ghiandole sebacee si riduce, la pelle diventa più secca e meno nutrita. Con il passare degli anni la pelle va incontro a una serie di cambiamenti che ne determinano il crono invecchiamento. Le rughe rappresentano la conseguenza più visibile dell'atrofia cutanea. Con il cronoaging cutaneo si assiste alla diminuzione progressiva di tono, elasticità e turgore della pelle.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow