Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 24'652 Ergebnisse 4'074 Domänen

www.panoramahomesnet.com

Show text Show cached source Open source URL	Sie übernehmen Führung in den Sprachgemeinschaften. Wir verstehen, dass jede Sprache und Kultur verschieden ist. Wir wollen und brauchen deinen Rat, wie man am besten in deiner Gemeinschaft aktiv wird.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amikumu.com as primary domain	Ils fournissent des conseils indispensables. Nous comprenons que chaque langue et chaque culture est différente. Nous avons besoin de vos conseils pour savoir comment agir au mieux dans votre communauté.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amikumu.com as primary domain	Mereka memberikan panduan penting. Kami mengerti bahwa setiap bahasa dan budaya berbeda. Kami ingin dan membutuhkan saran Anda tentang cara terbaik bertindak di komunitas Anda.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amikumu.com as primary domain	Dostarczają nam niezwykle ważnych wskazówek. Rozumiemy, że każdy język i kultura jest inna. Chcemy i potrzebujemy twojej rady, aby jak najlepiej zachowywać się w twojej społeczności.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amikumu.com as primary domain	Nos balhan una ajuda plan importanta. Comprenèm que cada lenga e cultura es diferenta. Avèm besonh de conselhs perque volèm agir pel milhor dins la vòstra comunautat.

www.alony.de

Show text Show cached source Open source URL	Ihr persönlicher JEMAKO Vertriebspartner steht Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Aber auch in unserer App liefern wir Ihnen Putzideen rund ums Reinigen und Fleckenentfernen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jemako.com as primary domain	Your personal JEMAKO sales adviser will be delighted to be on hand with help and advice. And we also provide you with ideas about all aspects of cleaning and stain removal in our app.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jemako.com as primary domain	Votre Partenaire commercial JEMAKO se tient à votre disposition pour vous conseiller et vous guider dans votre choix. Sachez par ailleurs que dans notre application, nous vous donnons aussi des idées pour solutionner vos problèmes de nettoyage et de détachage.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jemako.com as primary domain	Il tuo Partner commerciale JEMAKO di fiducia ti affianca volentieri con le parole e con i fatti. Ma anche la nostra app ti aiuta con tante pratiche idee per la pulizia e la smacchiatura.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jemako.com as primary domain	Uw persoonlijke JEMAKO distributiepartner staat u graag met raad en daad terzijde. Maar ook in onze app geven wij u schoonmaakideeën rondom schoonmaken en vlekverwijdering.

www.mcz.it

Show text Show cached source Open source URL	Wenden Sie sich für einen besonderen Rat an unsere technischen Projektberater.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mcz.it as primary domain	Contact our technical project consultants for specific advice.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mcz.it as primary domain	Contactez nos conseillers techniques de projet pour un conseil spécifique.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mcz.it as primary domain	Contacte con nuestros asesores técnicos de proyecto para obtener un consejo específico.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mcz.it as primary domain	Contatta i nostri consulenti tecnici di progetto per un consiglio specifico.

6 Hits www.futuregenerationartprize.org

Show text Show cached source Open source URL	Teilnahmeregeln Preise Internationaler Rat Preispaten PinchukArtCentre
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define futuregenerationartprize.org as primary domain	Règles de participation Prix Patrons du Prix Conseil international PinchukArtCentre
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define futuregenerationartprize.org as primary domain	Reglamentos de participación Premios Patrones del Premio Presidencia PinchukArtCentre
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define futuregenerationartprize.org as primary domain	Regras de Participação Prêmios Patronos do Prêmio Conselho Internacional PinchukArtCentre
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define futuregenerationartprize.org as primary domain	قواعد المشاركة الجوائز رعاة الجائزة المجلس الدولي PinchukArtCentre Selection Committee
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define futuregenerationartprize.org as primary domain	参加規約賞 The Future Generation Art Prize 賞のパトロン委員会 PinchukArtCentre
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define futuregenerationartprize.org as primary domain	Правила участия Премии Патроны премии Международный Совет PinchukArtCentre
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define futuregenerationartprize.org as primary domain	参赛规则奖金企业家赞助国际委员会 PinchukArtCentre (Pinchuk艺术中心)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define futuregenerationartprize.org as primary domain	Правила участі Премії Патрони премії Міжнародна Рада PinchukArtCentre

109 Hits www.cordis.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Rat der Europäischen Union
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Council of the EU
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Conseil de l'UE
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Consejo de la UE
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cordis.europa.eu as primary domain	Consiglio dell'UE

3 Hits pots.nest.free.fr

Show text Show cached source Open source URL	du findest deinen nationalen Jugend(-informations-)rat* auf der Mitgliedsliste des European Youth Forum oder auf ERYICA (European Youth Information and Counselling Agency.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define opin.me as primary domain	*You can locate your National Youth (Information) Council by checking out the member lists of the European Youth Forum or ERYICA – European Youth Information and Counselling Agency
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define opin.me as primary domain	* Vous pouvez localiser votre National Youth (Information) Council en vérifiant les listes des membres du Forum Jeunesse ou de l'ERYICA - European Youth Information and Counselling Agency (Agence européenne de conseil et d'information pour la jeunesse)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define opin.me as primary domain	*Puoi trovare i contatti del Forum nazionale giovani di tua pertinenza visitando la pagina che contiene gli elenchi dei membri del Forum europeo dellagioventù oppure puoi rivolgerti a ERYICA, ovvero l’Agenzia europea per l’informazione e la consulenza dei giovani.

56 Hits www.2wayradio.eu

Show text Show cached source Open source URL	Diese schönen Kriegerinnen begleiten die Immerkönigin zu jeder Zeit und bieten Rat und Schutz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	À la fois conseillères et protectrices, ces magnifiques guerrières ne quittent jamais les côtés de la Reine Éternelle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	En todo momento, estas hermosas guerreras acompañan a la Reina Eterna como consejeras y protectoras.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	Tyto spanilé válečnice vždy doprovází Věčnou královnu jako její rádkyně a ochránkyně.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	이 아름다운 전사들은 언제나 에버퀸과 동행하며, 고문이자 수호자의 역할을 했습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	Te piękne wojowniczki nieustannie towarzyszą Wiecznej Królowej jako strażniczki i doradczynie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	Эти прекрасные воительницы всегда и всюду сопровождают Вечную королеву, служа ей советницами и защитницами.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define honga.net as primary domain	Bu güzel savaşçılar danışman ve koruyucu olarak Ebedikraliçe’ye her daim eşlik ederler.

www.forebet.com

Show text Show cached source Open source URL	Was bekommen Sie sonst noch? Zusätzliche reiche Erfahrung und Rat auf dem Gebiet der Puppenspielkunst.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define marionety.com as primary domain	¿Qué más se puede conseguir? Additional rich experience and an advice in the field of puppetry.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define marionety.com as primary domain	あなたは他に何を得るのですか? Additional rich experience and an advice in the field of puppetry.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define marionety.com as primary domain	Co ještě získáte? Additional rich experience and an advice in the field of puppetry.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define marionety.com as primary domain	What else do you get? Additional rich experience and an advice in the field of puppetry.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define marionety.com as primary domain	Co jeszcze masz? Additional rich experience and an advice in the field of puppetry.

eservice.cad-schroer.com

Show text Show cached source Open source URL	Von Druiden wird erwartet, dass sie sich aus der Stammespolitik heraushalten, allerdings ist es Usus, dass sie in Zeiten der Unruhe ihren Rat anbieten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define albiononline.com as primary domain	Druids are expected to stay out of tribal politics, though it is common for them to offer advice in times of strife.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define albiononline.com as primary domain	On attend des druides qu’ils ne se mêlent pas des affaires de la tribu, même s’ils prodiguent régulièrement leurs conseils en cas de conflit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define albiononline.com as primary domain	Se espera que los druidas no participen en asuntos políticos, aunque es normal que ofrezcan consejos en los conflictos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define albiononline.com as primary domain	Os druidas geralmente ficam fora da política da tribo, porém é comum eles se oferecerem para aconselhamento em tempos difíceis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define albiononline.com as primary domain	Druidzi z zasady powinni trzymać się z dala od polityki plemienia, jednak często się zdarza, że podczas sytuacji kryzysowej służą radą.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define albiononline.com as primary domain	Обычно друиды стараются не влезать в межплеменные отношения, но в тяжелые времена они нередко помогают вождям мудрыми советами.

5 Hits www.phys.uniroma1.it

Show text Show cached source Open source URL	» Al Başrat al Qadīmah
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sunrise-and-sunset.com as primary domain	NiceBeauty.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch