ogie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.china-truss.com
  Matka Boska z Akita (Ja...  
To będzie kara większa niż potop, taka jakiej nikt jeszcze wcześniej nie widział. Ogień będzie spadał z nieba i wyniszczy dużą część ludzkości, dobrych i złych, nie oszczędzając ani kapłanów ani wiernych.
"If you love the Lord, listen to what I have to say to you. It is very important; you will convey it to your superior. Many men in this world afflict the Lord. I desire souls to console him to soften the anger of the heavenly father. I wish, with my son, for souls who will repair by their suffering and their poverty for the sinners and ingrates. In order that the world might know his anger, the heavenly father is preparing to inflict a great chastisement on all mankind. I have intervened so many times to appease the wrath of the father. I have prevented the coming of calamities by offering him the sufferings of the son on the cross, his precious blood, and beloved souls who console him forming a cohort of victim souls. Prayer, penance and courageous sacrifices can soften the father's anger. ... Even in a secular institute, prayer is necessary. Already souls who wish to pray are on the way to being gathered together. Without attaching too much attention to the form, be faithful and fervent in prayer to console the master."
  Cudowne Dzieciątko Jezu...  
Ten posąg stał się znany jako Dzieciątko Jezus z Pragi. Królewskie Dzieciątko z Pragi uczyniło tak dużo cudów, że nabożeństwo do Dzieciątka Jezus rozprzestrzeniło się jak ogień po całym świecie. Wkrótce po roku 1628 r.
In 1556, Maria Manriquez de Lara brought a precious family heirloom, a statue of the child Jesus, with her to Bohemia (now Czech Republic), when she married the Czech nobleman Vratislav of Pernstyn. The image was made by an old Spanish monk, who received a vision from the Christ Child. The statue of the child is eighteen inches tall, carved of wood, and thinly coated with wax. The left foot is barely visible under a long white tunic. The statue stands on a broad pedestal, and there is a waist-high silver case which holds it upright. The left hand holds a miniature globe surmounted by a cross, signifying the worldwide kingship of Christ. The right hand is extended in blessing in a form usually used by the Supreme Pontiff; the first two fingers are upraised to symbolize the two natures in Christ, while the folded thumb and last two fingers touch each other to represent the mystery of the Holy Trinity.
Em 1628, a Senhora Polyxena presenteou com esta imagem as Carmelitas na Igreja da Virgem Maria a Vitoriosa .Esta estátua ficou conhecida como o Menino Jesus de Praga . O Menino Real de Praga fez tantos milagres que a sua devoção se espalhou como fogo em todo o mundo . Pouco depois de 1628, os saxões e os suecos se revezaram para invader Praga e os Carmelitas tiveram que fugir e a veneração ao Santo Menino desapareceu . Até que em 1638 um jovem padre chamado Cyrilo , um Matre Dei, retornou a Praga e encontrou a imagem do Sagrado Menino enterrada nas ruínas da igreja de Nossa Senhora da Vitória. Frei Cyrilo limpou a imagem e a colocou no oratório para adoração . Enquanto ele estava rezando diante do Menino Jesus , ouviu o Menino Jesus dizer :"Tenha piedade de mim e eu terei piedade de você . Dá-me minhas mãos e eu vos darei a paz .Quanto mais você me honrar mais eu vos abençoarei".
  Matka Boska z Akita (Ja...  
To będzie kara większa niż potop, taka jakiej nikt jeszcze wcześniej nie widział. Ogień będzie spadał z nieba i wyniszczy dużą część ludzkości, dobrych i złych, nie oszczędzając ani kapłanów ani wiernych.
"Você ainda tem algo a perguntar ? Hoje é a última vez que vou falar com você de voz viva. A partir de agora você vai obedecer a um enviado para você (Pai Yasuda) e a sua superiora. Minha querida filha , ouça bem o que eu tenho para dizer a você . Você informará a sua superiora. Como eu disse, se os homens não se arrependerem e melhorarem , o Pai infligirá um terrível castigo sobre toda a humanidade . Será uma punição maior que o dilúvio, como nunca se viu antes . Fogo cairá do céu e destruirá grande parte da humanidade , os bons e os maus , não poupando nem sacerdotes e fiéis . Os sobreviventes ficarão tão desolados que irão invejar os mortos . As únicas armas que permanecerão com vocês será o Rosário e o aviso de Meu Filho . Reze as orações do Rosário todos os dias . Com o Rosário , reze pelo Papa , pelos Bispos e pelos Padres. “O trabalho do diabo é infiltrar na Igreja , de tal forma que se verão cardeais contra cardeais , bispos contra bispos . Os padres que Me venerarem serão desprezados e combatidos pelos seus confrades...igrejas e altares saqueados ; a Igreja estará cheia daqueles que aceitam compromissos e o demônio vai pressionar muitos padres e almas consagradas a deixarem o serviço do Senhor .”