|
|
The Pazin Chasm is located more than 100 meters below Pazin Castle, one of the most well preserved medieval forts in Istria. The largest Istrian underground river, the Pazinčica, disappears into the pit, and experts agree that this is one of the most fascinating examples of karst evolution in the region.
|
|
|
Die Paziner Grube befindet sich mehr als 100 Meter unter dem Paziner Kaštel, einem der erhaltenen mittelalterlichen Festungen in Istrien. In die Grube fließt der Fluss Pazinčica, der größte istrische Karstfluss. Fachleute sind sich einig, dass es ein der faszinierendsten Beispiele der Evolution der Karstlandschaft in der Region ist. Die pittoresken Anblicke, die durch Wirkung der Naturkräfte auf ein spezifisches Terrain, am Ort wo Istriens zwei Bodenarten, rote und graue Erde, treffen, waren die Inspiration für viele Schriftsteller, unter welchen sich Jules Verne mit seinem Roman Mathias Sandorf hervorhebt. Mehr Angaben über diesen interessanten Helden und über die Geschichte von Pazin und Kaštel, bietet die interaktive Theateraufführung Die Flucht aus Kaštel (Istra Inspirit). Wegen der besonderen Schönheit und einzigartigen Naturmerkmalen sind das Tal des Flusses und der Schlund des Flusses Pazinčica beschützte Naturlandschaften. Besuchen Sie Pazin und erfahren Sie warum die Paziner Grube für eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Grünen Istriens betrachtet wird.
|
|
|
La Foiba di Pazin si trova più di cento metri sotto il Castello di Pazin, una delle più conservate fortezze medievali in Istria. Il fiume Pazinčica, il più grande fiume sotterraneo istriano, affluisce nella foiba, e gli esperti sono d’accordo che si tratta di uno dei più affascinanti esempi di evoluzione carsica nella regione. Le scene pittoresche nate all'opera delle forze naturali al terreno specifico nel luogo in cui s’incontrano la terra grigia e rossa istriana hanno inspirato numerosi scrittori, tra i quali si distingue Jules Verne con il suo romanzo Mathia Sandorf. Più informazioni su questo eroe intrigante, ma anche sulla storia di Pazin e del suo castello, offre lo spettacolo interattivo Fuga dal Castello (Istria Inspirit). A causa della straordinaria bellezza e delle particolari caratteristiche naturali il canyon e la foiba della Pazinčica sono le aree protette naturali. Visitate Pazin e scoprite perché la Foiba di Pazin viene considerata una della più importanti bellezze dell’Istria Verde.
|
