danu – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      818 Résultats   135 Domaines   Page 4
  2 Résultats www.tozerseeds.com  
To je ne samo skupo već njegova uporaba troši energiju. Čak i moderno ekonomsko kućanstvo troši gotovo stotinu litara pitke vode po osobi po danu. Ako gore navedene potrošače opskrbimo kišnicom, potrošena količina pitke vode smanjuje se gotovo za pola - pedeset litara po osobi, po danu.
L’eau potable de qualité supérieure sert actuellement à des utilisations auxquelles elle n’est pas indispensable par exemple la chasse d’eau des toilettes, le lave-linge ou l’arrosage des jardins. Cela est cher et en plus gaspille de l’énergie. Même un foyer économe et moderne consomme presque 100 litres d’eau par jour et par personne. Si les consommateurs cités plus haut étaient approvisionnés en eau de pluie, la consommation en eau potable diminuerait de jusqu’à 50%.
Hoogwaardig drinkwater moet vaak onnodige doeleinden dienen, zoals het doorspoelen van het toilet, de wastafel of de tuinbewatering. Dat is niet alleen duur, maar verspilt ook nog eens energie. Zelfs een modern en zuinig huishouden verbruikt bijna 100 liter drinkwater per persoon per dag. Als bovengenoemde verbruikers van regenwater voorzien zijn, dan bespaart men tot de helft aan drinkwater.
Mūsdienās, augstas kvalitātes dzeramais tiek izmantots nevajadzīgiem nolūkiem, kā, piemēram, tualetes noskalošanai, veļas mazgāšanai un dārza laistīšanai. Tas ir netikai dārgi, bet arī patērē enerģiju. Pat moderna, ekonomiska mājsaimniecība patērē gandrīz simts litrus ūdens uz vienu cilvēku dienā. Ja augšupminētais lietotājs izmanto lietusūdeni, tad kopējo tīrā ūdens daudzumu var samazināt gandrīz, līdz piecdesmit litriem dienā uz personu.
  xxxtart.com  
Javno parkiralište dostupno je u blizini objekta i nije potrebna rezervacija . Cijena parkirališta iznosi 20 EUR po danu.
Public parking is possible at a location nearby (reservation is not needed) and costs EUR 20 per day.
Un parking public est disponible à proximité (sans réservation préalable) au tarif de 20 EUR par jour.
Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung und kosten EUR 20 pro Tag .
Hay parking público en las inmediaciones. No es necesario reservar. Precio: 20 EUR por día .
Parcheggio pubblico disponibile in zona senza prenotazione al costo di 20 EUR al giorno .
Estacionamento público disponível numa localização próxima (não carece de reserva) Custos: EUR 20 por dia.
Δημόσιος χώρος στάθμευσης στην περιοχή γύρω από το ξενοδοχείο, δεν απαιτείται κράτηση και κοστίζει EUR 20 ανά ημέρα .
Openbaar parkeren is mogelijk in de buurt van de accommodatie. Reserveren is niet noodzakelijk. Parkeerkosten: EUR 20 per dag.
Обществен паркинг е достъпен в близост (резервация не е необходима) и цената е EUR 20 на ден.
Hi ha aparcament públic als voltants de l'hotel. No cal fer reserva Suplement: 20 EUR el dia.
Veřejné parkování je možné za 20 EUR na den na přilehlém místě (rezervace není nutná).
Der er offentlig parkering i nærheden (reservering ikke nødvendigt) og koster EUR 20 per døgn.
Julkinen pysäköinti on mahdollista lähistöllä, varausta ei tarvita ja pysäköinti maksaa 20 EUR / vuorokausi.
Almenningsbílastæði staðsett nálægt (pöntun er ekki nauðsynleg) og kostnaður er 20 EUR á dag.
Parkir umum tersedia di dekat properti (reservasi tidak diperlukan) dengan biaya EUR 20 setiap hari.
Offentlig parkeringsplass finnes i nærheten (forhåndsreservasjon ikke nødvendig) og koster 20 EUR per dag.
Parking publiczny jest dostępny przy sąsiednich ulicach (nie jest konieczna rezerwacja) w cenie 20 EUR za dzień.
Este posibilă parcarea publică la o locaţie în apropiere (nu este necesară rezervare) şi costă 20 EUR pe zi.
Общественная парковка поблизости (предварительный заказ не требуется) возможна по цене EUR 20 за день.
Verejné parkovisko je k dispozícii v blízkosti (rezervácia nie je potrebná). Poplatok je 20 EUR za deň.
Javno parkirišče je na voljo v bližini (rezervacija ni potrebna) in stane 20 EUR na dan.
Allmän parkering finns i närheten (bokning behövs ej) och kostar 20 EUR per dag.
มีที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง (ไม่จำเป็นต้องสำรองที่จอดรถ) และราคาค่าบริการ EUR 20 ต่อ วัน
Yakın bir yerde (rezervasyon gerekli değildir) umuma açık park yeri mevcuttur ve ücreti günlük 20 EUR'dir.
Tempat meletak kenderaan awam boleh didapati di lokasi berhampiran (tempahan tidak diperlukan) dan bayaran EUR 20 setiap hari.
  www.filson.cz  
Javno parkiralište dostupno je u blizini objekta i nije potrebna rezervacija . Cijena parkirališta iznosi 12 EUR po danu.
Un parking public est disponible à proximité (sans réservation préalable) au tarif de 12 EUR par jour.
Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung und kosten EUR 12 pro Tag .
Hay parking público en las inmediaciones. No es necesario reservar. Precio: 12 EUR por día .
Parcheggio pubblico disponibile in zona senza prenotazione al costo di 12 EUR al giorno .
Δημόσιος χώρος στάθμευσης στην περιοχή γύρω από το ξενοδοχείο, δεν απαιτείται κράτηση και κοστίζει EUR 12 ανά ημέρα .
Openbaar parkeren is mogelijk in de buurt van de accommodatie. Reserveren is niet noodzakelijk. Parkeerkosten: EUR 12 per dag.
Обществен паркинг е достъпен в близост (резервация не е необходима) и цената е EUR 12 на ден.
Veřejné parkování je možné za 12 EUR na den na přilehlém místě (rezervace není nutná).
Der er offentlig parkering i nærheden (reservering ikke nødvendigt) og koster EUR 12 per døgn.
Julkinen pysäköinti on mahdollista lähistöllä, varausta ei tarvita ja pysäköinti maksaa 12 EUR / vuorokausi.
Almenningsbílastæði staðsett nálægt (pöntun er ekki nauðsynleg) og kostnaður er 12 EUR á dag.
Parkir umum tersedia di dekat properti (reservasi tidak diperlukan) dengan biaya EUR 12 setiap hari.
Offentlig parkeringsplass finnes i nærheten (forhåndsreservasjon ikke nødvendig) og koster 12 EUR per dag.
Parking publiczny jest dostępny przy sąsiednich ulicach (nie jest konieczna rezerwacja) w cenie 12 EUR za dzień.
มีที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง (ไม่จำเป็นต้องสำรองที่จอดรถ) และราคาค่าบริการ EUR 12 ต่อ วัน
Yakın bir yerde (rezervasyon gerekli değildir) umuma açık park yeri mevcuttur ve ücreti günlük 12 EUR'dir.
Tempat meletak kenderaan awam boleh didapati di lokasi berhampiran (tempahan tidak diperlukan) dan bayaran EUR 12 setiap hari.
  www.detectiveconanworld.com  
cijene objekta po danu (broj osoba 2)
prices accommodation per day (No. of persons 2)
Preise Pro Tag (Personenzahl 2)
prezzi dell'alloggio al giorno (nºpersone 2)
  2 Résultats www.decorative-products.de  
Prikazane cijene u Kn su okvirne i izračunate su na osnovu cijene u Eurima i srednjeg tečaja HNB u tekućem danu.
The prices shown in Kn are approximate and are calculated based on the price in Euros and middle exchange rate for the curent day
Die angezeigten Preise in Kuna sind Mittelwerte und wurden nach dem Preis in Euro und dem aktuellen Wechselkurs des jeweiligen Tages der Kroatischen Nationalbank berechnet.
I prezzi indicati in Kn sono approssimati e calcolati in base al tasso medio di cambio della Banca Centrale Croata effettivo nel giorno in corso.
Цены указаны в кунах, являются приблизительными и рассчитаны на основе цены в Евро согласно среднему обменному курсу ХНБ в текущий день.
  lumind-solutions.com  
Cijene se odnose na apartman po danu. Maksimalan broj osoba je 5. Za 2 osobe odobravamo popust od 10%.
The prices are per day. Maximum number of persons is 5. For 2 persons - 10% discount.
De prijzen voor het appartement gaan per dag. Maximaal aantal personen is 5. Voor 2 personen - 10% korting.
Цены указаны за апартамент в день. Максимальное количество человек в 5. Для 2 человек - скидка 10%.
Ceny sú za apartmán za deň. Maximálny počet osôb je 5. Pre 2 osoby - 10% zľava.
  6 Résultats www.casacarmela.com  
Cijena od:0 € / po danu
Preis ab:80 € / pro Tag
Prezzo da:0 € / al giorno
  2 Résultats documentfreedom.org  
Izjave o Danu
Testimonials
Testimonials
Testimonials
Testemunhos
Μαρτυρίες
Testimonials
Свидетельства
Názory osobností
Uttalanden
  olr-dacia.com  
Cijene su po danu.
The price are per day.
Il prezzo e per giorno.
  4 Résultats www.pep-muenchen.de  
Jer čovječanstvo nikada nije bilo u stanju u potpunosti se otresti straha od posljedica grijeha. Svijet izjeda stvarnost o Sudnjem danu, trenutku konačnog obračuna, doslovnom paklu. Duh Sveti je vjerno upozoravao svaku generaciju, bez obzira koliko je pala.
Pourquoi y-a-t-il encore ces références à Dieu qui persistent au fil du temps ? C’est parce que l’humanité n’a jamais été capable de se débarrasser complètement d’une peur concernant les conséquences du péché. Le monde est harcelé par la réalité du Jugement Dernier, d’un temps où il faudra rendre des comptes et d’un enfer réel. Le Saint-Esprit a fidèlement prévenu chaque génération, peu importe à quel point elle était pervertie. Et Il parle encore en ce moment !
  11 Résultats berrendorf.inf.h-brs.de  
Za sve one koji žele uživati u ukusnom sladoledu i domaćim kolačima s predivnim pogledom na more i plažu. Osvježite se našim delicijama i uživajte u vrućem sunčanom ljetnom danu u Vodicama.
For everyone who wants to enjoy in delicious ice cream and homemade cakes with beautiful view on the sea and beach. Cool yourself with our delicacies and enjoy a hot sunny summer day in Vodice, Cr...
Per tutti coloro che vogliono godere di deliziosi gelati e torte fatte in casa con splendida vista sul mare e sulla spiaggia. Rilassatevi con i nostre delicatezze e godetevi una calda giornata a Vo...
Mindenki számára, aki élvezni fogja a finom fagylaltot és házi süteményeket, gyönyörű kilátással a tengerre és a tengerpartra. Hűtsd le a finomságokat és élvezzük a meleg, napos nyári napot Vodice-b...
Dla każdego, kto lubi cieszyć się smacznymi lodami i domowymi ciastami z pięknym widokiem na morze i plażę. Zapraszamy na nasze przysmaki i rozkoszuj się gorącym słoneczny letni dzień w Vodice, w
  help.blackberry.com  
Za prikaz događaja u jednom danu, kliknite Dan.
To view events for a single day, click Day.
Um Ereignisse für einen einzelnen Tag anzuzeigen, klicken Sie auf Tag.
Para ver los eventos de un día, haga clic en Día.
Per visualizzare gli eventi di un singolo giorno, fare clic su Giorno.
Para ver os eventos de um único dia, clique em Dia.
لعرض الأحداث ليوم واحد، انقر فوق اليوم.
Klik op Dag om gebeurtenissen voor een dag weer te geven.
1 日のイベントを表示するには、[日]をクリックします。
Pokud chcete zobrazit události na jeden den, klikněte na možnost Den.
Egy adott nap eseményeinek megtekintéséhez kattintson a Nap elemre.
Untuk melihat acara untuk satu hari, klik Hari.
Aby wyświetlić wydarzenia w danym dniu, kliknij opcję Dzień.
Pentru a vedea evenimentele pentru o singură zi, faceţi clic pe Zi.
เพื่อดูกิจกรรมสำหรับแต่ละวัน ให้คลิกที่ วัน
Để xem các sự kiện trong một ngày, hãy nhấp vào Ngày.
להצגת אירועים ליום מסוים, לחץ על יום.
Untuk melihat acara untuk sehari, klik Hari.
  60 Résultats www.italianspeed.eu  
2 Sati Po danu
2 Hours Per day
2 Heures Par jour
2 Stunden pro Tag
2 Horas Por día
2 Ore al giorno
2 Horas por dia
2 Ώρες Ανά ημέρα
2 Uren Per dag
2 Часове На ден
2 Timer Pr. dag
2 Tunnid Päeva kohta
2 Tuntia Päivää kohti
2 Órák Naponta
2 Valandos Per dieną
2 Godziny Za dzień
2 Hodiny na deň
2 Ure Na dan
2 Timmar per dag
2 Stundas dienā
2 Siegħat kuljum
  www.amsy.net  
PO DANU
العملة:
ドライバーの年齢
Věk řidiče
Driver alder
Pénznem:
운전 연령
Driveralder
Vek vodiča
Sürücü yaşı
גיל הנהג
Umur pemandu
  3 Résultats www.biblebasicsonline.com  
Ipak ideja o "milosti" je često povezana s uslišenom molitvom (pr. 2Moj.33:12; 34:9; 4Moj.32:5; Ps.84:11; 2Kor.12:9; Heb.4:16; Jak.4:6 cp. v.3). Zah.12:10 govori o izlijevanju u posljednjem danu "duh(a) milosti i molitava" nad Židovima.
"Par la grâce (ou le don) du Seigneur Jésus-Christ, on sera sauvé" (Actes 15:11). Mais quand même l’idée de "grâce" est souvent liée à prière exaucée (par exemple Exode 33:12; 34:9; Nombres 32:5; Psaumes 84:11; 2 Corinthiens 12:9; Hébreux 4:16; Jacques 4:6, cp verset 3). Zacharie 12:10 parle du dernier versement de "l’esprit de grâce et de supplications" sur les Juifs. Cela résume sommairement ce qu’on est en train de suggérer - que la prière (ou "supplications") amène le don de l’esprit dans le sens du pardon, et que ce don de l’esprit, en réponse à la prière, est démontré par l’exemple des Juifs qui se repentaient au premier siècle, et encore aux derniers jours. Dans le même contexte, Paul parle des "dons et de l’appel de Dieu" au repentir et au pardon (Romains 11:29).
"確かに、主イエス.キリストの恵み(賜物)によって、私たちは救われるのだと信じる"(使.15:11)。またその"恵み"と言う言葉は度々かなえられた祈りと連合しています(出.33:12; 民.32:5; 詩.84:11; コリ后.12:9; ヘブ.4:16;ヤコ.4:6)。ゼカ.12:10には末の日ユダヤ人たちに"恵みと祈りの霊"の注ぎについて話しています。これは私たちが示唆したこと、祈りが贖罪の霊の賜物をもたらし、そしてその祈りのかなえの霊の与えは1世記のユダヤ人たちの悔い改めで例証されたことと、また末の日にあることを要約したのです。同じ文脈でパウロは悔い改めと贖罪に対する"神の賜物と召し"(ロマ.11:29)に関して話しています。
Kreeka sõna "charis", mida tihti tõlgitakse kui "õnnistus", on kasutusel mitte harva seoses Jumala anniga. "Ent me usume Issanda Jeesuse Kristuse armu läbi (tasuta) saada õndsaks" (Apostlite teod 15:11). Samal ajal sõna "õnnistus", seondub tihti vastusega palvele (näiteks Joosua 33:12; 34:9; 4Moosese 32:5; Laulud 84:11; 2Korintlastele 12:9; Heebrealastele 4:16; Jaakobi 4:6; võrdle salmiga 3). Sakarja 12:10 värsis räägitakse "õnnistuse vaimu ja armuanni" väljavalamise viimasest päevast iisraellastele. Sellega üldistub meie mõte, et palve (meeleliigutus) on Vaimu ande saamise põhjuseks - andestuse mõttes ja et Vaimu andmine toimub vastuseks palvele, mida kinnitatakse iisraellaste kahetsuse näitega esimesel sajandil ja viimastel päevadel. Samas mõttes räägib ka Paulus "Jumala armuandidest ja kutsumisest" kahetsusele ja armuandmisele (Roomlastele 11:29).
"... Az Úr Jézus kegyelme (ajándéka) által üdvözülünk ..." (ApCsel.15:11). A "kegyelem" fogalma gyakran van kapcsolatban a meghallgatott imádsággal (pl. 2Móz.33:12; 34:9; 4Móz.32:5; Zsolt.84:11; 2Kor.12:9; Zsid.4:16; Jak.4:6 vö. 3.vers). A Zak.12:10-es vers az utolsó napokban megvalósuló "könyörület és könyörgés lelke" zsidókra való kiöntéséről szól. Ez pedig összegzi, amit felvetettünk - az imádság (könyörgés) a Lélek ajándékát idézi elő a bűnbocsánat elnyerésének értelmében, és azt, hogy a Léleknek ez az adományozása az imádságot való meghallgatásként, szemléltetve van a zsidók megtérésében az első század során és az utolsó időkben. Ugyanilyen szövegösszefüggésben Pál Isten ajándékairól és elhívásáról szól a megtérésre és bűnbocsánat elnyerésére (Róm.11:29).
Graikiškas žodis "charis" dažnai verčiamas kaip "malonė" ir priskiriamas Dvasios dovanai. "Per Viešpaties Jėzaus malonę (dovaną) būsime išgelbėti" (Apd 15:11). Be to "malonės" idėja dažnai siejama su maldos išklausymu (Pvz. Iš 33:12; 34:9; Sk 32:5; Ps 84:12; 2 Kor 12:9; Žyd 4:16; Jok 4:6). Zch 12:10 aprašomas "malonės ir maldų dvasios" išliejimas ant žydų paskutinėmis dienomis. Tuo sukonkretinama mūsų mintis, kad maldos pagalba galime gauti Dvasios dovaną kaip atleidimą ir kad Dvasios išliejimas - tai atsakymas į maldą. Tai patvirtina visi izraelitų paklusnumo pavyzdžiai pirmame amžiuje ir paskutinėmis dienomis. Panašiai kalba Paulius apie "Dievo malonės dovanas ir pašaukimą" į atgailą ir atleidimą (Rom 11:29).
"Ќе се спасиме со благодатта (дар) на Исуса Христа" (Дела 15:11). Сепак идејата за "благодат" е често поврзана со одговорена молитва (пр. Исх. 33:12; 34:9; Бро.32:5; Пс.83:11); 2Кор.12:9; Евр.4:16; Јак.4:6 ср. v.3). Зах.12:10 говори за последниот ден за излевањето на "дух на благодат и милост" врз Евреите. Ова прави збир на нашите предлози- дека молитвата ("молбите") го доведуваат дарот на духот во смисла на проштевање, и дека ова давање на духот да одговори на молитвата е објаснато со пример во еврејското покајание во 1 век и последните денови. Во истиот контекст Павле говори за "даровите Свои и призовувањето (на Бога)" покајание и проштевање (Рим.11:29).
  wesset.ee  
Proslava ljubavi u danu iz bajke
Celebration of love in a day of fairy tale
  mfo-psycho.ch  
Javno parkiralište dostupno je u blizini objekta i potrebna je rezervacija. Cijena parkirališta iznosi 10 EUR po danu.
Public parking is possible at a location nearby (reservation is needed) and costs EUR 10 per day.
Un parking public est disponible à proximité (uniquement sur réservation) au tarif de 10 EUR par jour.
Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe (Reservierung ist erforderlich) zur Verfügung und kosten EUR 10 pro Tag .
Hay parking público en las inmediaciones. Es necesario reservar. Precio: 10 EUR por día .
Parcheggio pubblico disponibile in zona su prenotazione al costo di 10 EUR al giorno .
Estacionamento público disponível numa localização próxima (carece de reserva) Custos: EUR 10 por dia.
Δημόσιος χώρος στάθμευσης στην περιοχή γύρω από το ξενοδοχείο, απαιτείται κράτηση και κοστίζει EUR 10 ανά ημέρα .
Openbaar parkeren is mogelijk in de buurt van de accommodatie. Vooraf reserveren is noodzakelijk. Parkeerkosten: EUR 10 per dag.
Обществен паркинг е достъпен в близост (необходима е резервация) и цената е EUR 10 на ден.
Hi ha aparcament públic als voltants de l'hotel. Cal fer reserva Suplement: 10 EUR el dia.
Veřejné parkování je možné za 10 EUR na den na přilehlém místě (rezervace nutná).
Der er offentlig parkering i nærheden (reservering er påkrævet) og koster EUR 10 per døgn.
Julkinen pysäköinti on mahdollista lähistöllä, varaus tarvitaan ja pysäköinti maksaa 10 EUR / vuorokausi.
Offentlig parkeringsplass finnes i nærheten (forhåndsreservasjon nødvendig) og koster 10 EUR per dag.
Parking publiczny jest dostępny przy sąsiednich ulicach (konieczna jest rezerwacja) w cenie 10 EUR za dzień.
Este posibilă parcarea publică la o locaţie în apropiere (este necesară rezervare) şi costă 10 EUR pe zi.
Общественная парковка поблизости (требуется предварительный заказ) возможна по цене EUR 10 за день.
Javno parkirišče je na voljo v bližini (potrebna je rezervacija) in stane 10 EUR na dan.
Allmän parkering finns i närheten (bokas i förväg) och kostar 10 EUR per dag.
Yakın bir yerde (rezervasyona tabi) umuma açık park yeri mevcuttur ve ücreti günlük 10 EUR'dir.
Tempat meletak kenderaan awam boleh didapati di lokasi berhampiran (tempahan diperlukan) dan bayaran EUR 10 setiap hari.
  simelec.es  
Premda je bio entuzijastičan tehničar i zaljubljenih u poduzetništvo, najviše su ga zanimali ljudi. Činjenica da je zadržao toliko poštovanje sve do danas prije svega počiva na činjenici da su ljudi znali da razmišlja napredno, pažljivo promatra stvari oko sebe i da drži danu riječ.
Anyone interested in discovering the origins and values of Bosch or understanding the fascination that the company holds need look no further than Robert Bosch himself. Even if he was an enthusiastic technician and a passionate entrepreneur, it was people he was most interested in. The fact that he is accorded respect right up to the present day is based, above all, on the fact that people knew he was a forward thinker, keen observer, and a person who kept his word.
  www.chapter4events.rs  
LIFE DINALP BEAR na INFO danu programa LIFE
Jury of the FINDING BEARINGS photo contest began their selection process
  kuarki.com  
Uključena pristojba po sobi/danu Bez doručka
(включая НДС, за номер в сутки без стоимости завтрака)
  2 Résultats www.sstmicrowelding.com  
Na žalost izravna brodska linija iz Pule ili iz Zadra za Susak ne postoji. Međutim može se doći posredno putem Malog Lošinja ili Unija (ovisno o danu i plovidbenom redu drugih brodova).
In addition to Pula and Zadar the same line also connects Susak with Mali Lošinj, making it an alternative to local line and Mali Lošinj-Rijeka catamaran.
  2 Résultats mena.org.eg  
M. Cerovac na Europskom danu tržišnog natjecanja u Rimu
European Competition Day in Rome – Change and Challenges
  2 Résultats www.dzs.hr  
Ako se radi o kompleksnom upitu, koji ima širi zna čaj i važnost, službenici Odsjeka za odnose s javnoš ću i komunikaciju s korisnicima, u dogovoru s Osobom za odnose s javnoš ću, zahtijevat će autorizaciju, odnosno potvrdu autenti čnosti izjave ili razgovora namijenjenog objavljivanju danu u pisanom ili usmenom obliku ako postoji tonski zapis o usmenoj autorizaciji.
In case of a complex request, which bears a broader importance, persons employed in the Public Relations and Communications Unit, in co-operation with the PR person, shall request an authorisation, that is, a verification of the authenticity of statement or of a conversation intended for publishing, given either in a written form or in an oral form if an audio recording of an oral authorisation exists.
  www.istriaexperience.com  
Jedan od najljepših gradova na Mediteranu izvrstan je izbor za jednodnevni obilazak i razgledavanje kulturno-povijesnih znamenitosti. Uživajte u ugodnoj plovidbi i danu ispunjenom aktivnostima.
Eine der schönsten mediterranen Städte ist eine ideale Wahl für kurze Tour und Besichtigung der kultur-historischen Sehenswürdigkeiten. Genießen Sie die Seefahrt und den erfüllten Tag.
Come una delle più belle città mediterranee è un’ottima scelta per gite giornaliere e per visitare le bellezze storico-culturali. Godete della navigazione piacevole e della giornata piena di attività.
  4 Résultats biblebasicsonline.com  
Ipak ideja o "milosti" je često povezana s uslišenom molitvom (pr. 2Moj.33:12; 34:9; 4Moj.32:5; Ps.84:11; 2Kor.12:9; Heb.4:16; Jak.4:6 cp. v.3). Zah.12:10 govori o izlijevanju u posljednjem danu "duh(a) milosti i molitava" nad Židovima.
"Par la grâce (ou le don) du Seigneur Jésus-Christ, on sera sauvé" (Actes 15:11). Mais quand même l’idée de "grâce" est souvent liée à prière exaucée (par exemple Exode 33:12; 34:9; Nombres 32:5; Psaumes 84:11; 2 Corinthiens 12:9; Hébreux 4:16; Jacques 4:6, cp verset 3). Zacharie 12:10 parle du dernier versement de "l’esprit de grâce et de supplications" sur les Juifs. Cela résume sommairement ce qu’on est en train de suggérer - que la prière (ou "supplications") amène le don de l’esprit dans le sens du pardon, et que ce don de l’esprit, en réponse à la prière, est démontré par l’exemple des Juifs qui se repentaient au premier siècle, et encore aux derniers jours. Dans le même contexte, Paul parle des "dons et de l’appel de Dieu" au repentir et au pardon (Romains 11:29).
"確かに、主イエス.キリストの恵み(賜物)によって、私たちは救われるのだと信じる"(使.15:11)。またその"恵み"と言う言葉は度々かなえられた祈りと連合しています(出.33:12; 民.32:5; 詩.84:11; コリ后.12:9; ヘブ.4:16;ヤコ.4:6)。ゼカ.12:10には末の日ユダヤ人たちに"恵みと祈りの霊"の注ぎについて話しています。これは私たちが示唆したこと、祈りが贖罪の霊の賜物をもたらし、そしてその祈りのかなえの霊の与えは1世記のユダヤ人たちの悔い改めで例証されたことと、また末の日にあることを要約したのです。同じ文脈でパウロは悔い改めと贖罪に対する"神の賜物と召し"(ロマ.11:29)に関して話しています。
Kreeka sõna "charis", mida tihti tõlgitakse kui "õnnistus", on kasutusel mitte harva seoses Jumala anniga. "Ent me usume Issanda Jeesuse Kristuse armu läbi (tasuta) saada õndsaks" (Apostlite teod 15:11). Samal ajal sõna "õnnistus", seondub tihti vastusega palvele (näiteks Joosua 33:12; 34:9; 4Moosese 32:5; Laulud 84:11; 2Korintlastele 12:9; Heebrealastele 4:16; Jaakobi 4:6; võrdle salmiga 3). Sakarja 12:10 värsis räägitakse "õnnistuse vaimu ja armuanni" väljavalamise viimasest päevast iisraellastele. Sellega üldistub meie mõte, et palve (meeleliigutus) on Vaimu ande saamise põhjuseks - andestuse mõttes ja et Vaimu andmine toimub vastuseks palvele, mida kinnitatakse iisraellaste kahetsuse näitega esimesel sajandil ja viimastel päevadel. Samas mõttes räägib ka Paulus "Jumala armuandidest ja kutsumisest" kahetsusele ja armuandmisele (Roomlastele 11:29).
"... Az Úr Jézus kegyelme (ajándéka) által üdvözülünk ..." (ApCsel.15:11). A "kegyelem" fogalma gyakran van kapcsolatban a meghallgatott imádsággal (pl. 2Móz.33:12; 34:9; 4Móz.32:5; Zsolt.84:11; 2Kor.12:9; Zsid.4:16; Jak.4:6 vö. 3.vers). A Zak.12:10-es vers az utolsó napokban megvalósuló "könyörület és könyörgés lelke" zsidókra való kiöntéséről szól. Ez pedig összegzi, amit felvetettünk - az imádság (könyörgés) a Lélek ajándékát idézi elő a bűnbocsánat elnyerésének értelmében, és azt, hogy a Léleknek ez az adományozása az imádságot való meghallgatásként, szemléltetve van a zsidók megtérésében az első század során és az utolsó időkben. Ugyanilyen szövegösszefüggésben Pál Isten ajándékairól és elhívásáról szól a megtérésre és bűnbocsánat elnyerésére (Róm.11:29).
Graikiškas žodis "charis" dažnai verčiamas kaip "malonė" ir priskiriamas Dvasios dovanai. "Per Viešpaties Jėzaus malonę (dovaną) būsime išgelbėti" (Apd 15:11). Be to "malonės" idėja dažnai siejama su maldos išklausymu (Pvz. Iš 33:12; 34:9; Sk 32:5; Ps 84:12; 2 Kor 12:9; Žyd 4:16; Jok 4:6). Zch 12:10 aprašomas "malonės ir maldų dvasios" išliejimas ant žydų paskutinėmis dienomis. Tuo sukonkretinama mūsų mintis, kad maldos pagalba galime gauti Dvasios dovaną kaip atleidimą ir kad Dvasios išliejimas - tai atsakymas į maldą. Tai patvirtina visi izraelitų paklusnumo pavyzdžiai pirmame amžiuje ir paskutinėmis dienomis. Panašiai kalba Paulius apie "Dievo malonės dovanas ir pašaukimą" į atgailą ir atleidimą (Rom 11:29).
"Ќе се спасиме со благодатта (дар) на Исуса Христа" (Дела 15:11). Сепак идејата за "благодат" е често поврзана со одговорена молитва (пр. Исх. 33:12; 34:9; Бро.32:5; Пс.83:11); 2Кор.12:9; Евр.4:16; Јак.4:6 ср. v.3). Зах.12:10 говори за последниот ден за излевањето на "дух на благодат и милост" врз Евреите. Ова прави збир на нашите предлози- дека молитвата ("молбите") го доведуваат дарот на духот во смисла на проштевање, и дека ова давање на духот да одговори на молитвата е објаснато со пример во еврејското покајание во 1 век и последните денови. Во истиот контекст Павле говори за "даровите Свои и призовувањето (на Бога)" покајание и проштевање (Рим.11:29).
  kazandzijskaradnja.com  
Važno: Sve prikazane cijene podliježu boravišnoj pristojbi u iznosu od 1,40 € po osobi (u dobi od 14 i više) po danu, plaćaju se po odlasku.
Important: All prices shown are subject to a Tourist Tax amounting to 1,40€ per person (aged 14 and over) per day, payable upon departure.
Die Preise verstehen sich pro Person und Tag bei einem Mindestaufenthalt von 7 Tagen (Hoch- und Mittelsaison).
Importante: Ai prezzi indicati va aggiunta la tassa di soggiorno di 1,40 € a persona e giorno (a partire dai 14 anni). L'imposta è da pagare sul posto.
  7 Résultats www.meg-stiftung.de  
U bolesnika s akutnom limfocitnom leukemijom rutinski se radi lumbalna punkcija radi utvrđivanja prisutnosti malignih stanica leukemije u središnjem živčanom sustavu. Kako citostatici ne prodiru kroz krvno-moždanu membranu, u bolesnika s akutnom limfocitnom leukemijom profilaktički se primjenjuju citostatici izravno u likvorski prostor.
A bone marrow aspiration is performed under a local anesthetic in the area of the sternum or pelvis. In some cases it is also necessary to do a biopsy of the bone along with the bone marrow aspiration. Besides these specific tests, it is necessary to do a routine check of biochemical results, an EKG and X-ray of the heart and lungs. In cases when the patients have high temperatures a hemoculture is taken which can confirm whether or not there is a breakout of bacteria or fungus in the blood. In patients with acute lymphocytic leukemia it is routine to perform a lumbar puncture to confirm the presence of malignant leukemia cells in the central nervous system. Since cytostatics don't penetrate through the blood-brain barrier, in patients with acute lymphocytic leukemia, prophylactics can be infused directly into the CSF (cerebrospinal fluid area).
  badoo.com  
Prvo upoznavanje bi trebalo biti po danu, na javnom mjestu i trebali biste biti trijezni! Pazi da ne popiješ previše kad se nađete, i uvijek drži svoje piće i svoje stvari na oku.
Quando incontri una persona per la prima volta, assicurati che l'appuntamento sia di giorno e in un luogo pubblico. Nel corso dell'appuntamento, non bere troppo alcol e tieni sempre d'occhio il tuo drink e i tuoi oggetti personali.
Quando for a um encontro pela primeira vez, certifique-se de que será durante o dia, em um lugar público e enquanto você estiver sóbrio! Lembre-se de não beber muito após conhecer a pessoa e mantenha sua bebida e seus pertences em um local que você possa ver durante o tempo todo.
عندما تلتقي شخص لأول مرة ، تأكد من أن لقاءكم سوف يتم صباحا ، في مكان عمومي و رزين ! و تأكد أن لا تشرب كثيرا بعد لقائكم ، و حافظ على شرابك و حاجياتك بقربك على طول الوقت .
Ensitapaaminen on hyvä järjestää päivällä jossain julkisella paikalla ja raittiina! Jos juotte yhdessä alkoholia, älä vedä överiksi ja pidä silmällä lasiasi (ja tavaroitasi).
जब किसी से पहली बार मिल रहे हो तो इस बात का ध्यान रखिए की वह सुबह का वक़्त हो, मिलना का स्थान सार्वजनिक हो, और आप पुरे होश में हो ! और हाँ, इस बात का भी ध्यान रखिए की मिलने के बाद आप बहुत ज्यादा ना पिए और अपने ड्रिंक और सामान को हर वक़्त अपने नज़रों के सामने हे रखे |
상대방과의 첫 만남시, 낮 시간대에 공공장소에서 술에 취하지 않은 상태로 만나십시오! 그뿐만 아니라, 만남 이후에 술을 만취할 정도로 마시지 않도록 명심하고, 회원님의 마시는 술잔과 소지품을 항상 곁에 두시기 바랍니다.
Встречаясь в первый раз, делайте это в светлое время суток, в людном месте, будучи трезвым! Постарайтесь не пить много при встрече, не упускайте из поля зрения ваши напитки и личные вещи.
Ak sa s niekým stretávate po prvýkrát, malo by to byť za denného svetla, na verejnom mieste a v triezvom stave! Počas stretnutia nepite veľa alkoholu a dobre si strážte nápoj a osobné veci.
Se till att mötas nyktra på dagtid första gången, och på en offentlig plats. Drick inte för mycket och håll koll på din drink och dina prylar!
ในการนัดพบเป็นครั้งแรกตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็นช่วงเวลากลางวัน ในสถานที่สาธารณะ และในขณะที่มีสติ! และให้แน่ใจว่าคุณไม่ดื่มมากเกินไป หลังจากที่คุณได้พบและระวังเครื่องดื่ม และข้าวของของคุณให้อยู่ในสายตาตลอดเวลา
כשאתם נפגשים בפעם הראשונה,כדאי לוודא שהפגישה ביניכם תתקיים בזמן שעות היום, במקום ציבורי ובזמן ששניכם פיכחים! לא כדאי לשתות יותר מידי בזמן הפגישה, ורצוי לשמור על המשקה שלך וחפצייך לידך כל הזמן.
Ja dodies uz randiņu pirmo reizi, norunā to gaišā dienas laikā, publiskā vietā un esi skaidrā! Nelieto pārmērīgi daudz alkoholu tikšanās laikā, pieskati savu dzērienu un personīgās mantas.
Wakati mnakutana mara ya kwanza, hakikisha ni wakati wa masaa ya mchana, katika nafasi ya umma na bila kuwa mlevi! Na hakikisha kwamba huja kunywa mno baada ya kukutana, na kushika kinywaji chako na mali yako karibu na wewe wakati wote.
Bila bertemu untuk kali pertama, pastikan ia adalah pada waktu siang, di tempat orang ramai dan anda tidak mabuk! Dan pastikan anda tidak minum alkohol bila bertemu, dan pastikan bag dan minuman anda sentiasa dalam penglihatan anda.
Kapag makipagtagpo sa unang beses, siguruhin na ito ay sa mga oras ng umaga, sa isang pampublikong lugar at habang mahinahon pa! At siguruhin din na hindi kayo iinom ng labis pagkatapos kayo ay nagkita, at panatiliin ang inyong inumin at mga gamit ay naabot tanaw lagi.
  rig-td.si  
Carpe diem! / Uživaj u danu!
Murska Sobota - Moravske Toplice
  e.fyk.edu.my  
Kako se voda doprema brodom-cisternom sa kopna, Gorgonia Suites imaju 50 litara po danu besplatno i vecu potrosnju obracunavamo 1.5 Euro za 100 litara.
Puisque l’eau doit être transporté par bâteau depuis le continent, Gorgonia Suites offre 50 litres par jour pour Suite et si on utilise plus, nous facturons 1,5 Euro pour 100 litres d’eau utilisé.
Da das Süsswasser mit Tanks auf die Insel geschippt werden muss, stellen wir bei Gorgonia Suites 50 Liter pro Suite und Tag zur Verfügung; wer mehr verbraucht bezahlt für das restliche Wasser 1,5 Euro für 100 Liter.
Siccome sull’isola l’acqua dolce viene trasportata con la nave cisterna dalla terraferma, presso Gorgonia Suites 50 litri al giorno per Suite sono gratuiti e per un consumo ulteriore calcoliamo 1,5 Euro per 100 litri.
Mivel a szigeten nincs édesvíz, ezért a szárazföldrol szállítják hajóval. A Gorgonia Suite 50 litert biztosít naponta ingyen és a magasabb fogyasztás 1,5 euró 100 liter.
  13 Résultats www.cetil.com  
Vitamin B6 sudjeluje u proizvodnji "hormona sna", melatonina, ali i serotonina, "hormona sreće", pa će vam paprika, osim ukusnog obroka, biti i doza opuštanja u napornom danu.
Vitamin B6 participates in the production of the "sleep hormone" melatonin and "happiness hormone" serotonin. Pepper will not only provide you with a tasty meal but also with a dose of relaxation in an exhausting day.
  20 Résultats ec.jeita.or.jp  
“Draga djeco! U ovom radosnom danu sve vas donosim pred moga Sina Kralja mira da vam on da svoj mir i blagoslov. Dječice, taj mir i blagoslov dijelite u ljubavi s drugima. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu. ”
„Liebe Kinder! Auch heute bringe ich euch meinen Segen und ich segne euch alle und rufe euch auf, auf diesem Weg, den Gott für euer Heil durch mich begonnen hat, zu wachsen. Betet, fastet und bezeugt euren Glauben mit Freude, meine lieben Kinder, und möge euer Herz immer mit Gebet erfüllt sein. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
“Queridos hijos! También hoy les traigo mi bendición y los bendigo a todos, y los invito a crecer en este camino que Dios comenzó, a través de mí, para vuestra salvación. Oren, ayunen y testimonien alegremente vuestra fe, hijitos, y que vuestro corazón esté siempre colmado con la oración. ¡Gracias por haber respondido a mi llamado! ”
"Cari figli, questo tempo sia per voi il tempo della preghiera personale affinchè nei vostri cuori cresca il seme della fede e che cresca nella gioiosa testimonianza agli altri. Io sono con voi e vi voglio esortare tutti: crescete e rallegratevi nel Signore che vi ha creati. Grazie per aver risposto alla mia chiamata. "
“فرزندان عزيزم! امروز نيز بركت خود را براي شما آورده‌ام. شما را بركت مي‌دهم و ميخوانم براي رشد در اين مسيري كه خداوند از طريق من براي نجات شما شروع كرده است. دعا كنيد و روزه بگيريد و شاهديني از ايمان باشيد . فرزندان كوچكم، قلبتان را با دعا پركنيد. متشكرم از اينكه پيغام مرا شنيديد. ”
„Drahé děti! Ať vám tento čas bude časem osobní modlitby, aby tak ve vašich srdcích rostlo semeno víry a ať vzroste v radostné svědčení druhým. Já jsem s vámi a všechny vás chci povzbudit: Rosťte a radujte se v Pánu, který vás stvořil. Děkuji vám, že jste přijaly mou výzvu. “
"Дорогие дети! В это благодатное время, когда природа тоже готовится преподнести самые великолепные краски года, Я призываю вас, детки, открыть свои сердца Богу-Творцу, чтобы Он преобразил вас и формировал по Своему подобию, чтобы все доброе, уснувшее в ваших сердцах, пробудилось к новой жизни, к жажде жизни вечной. Спасибо, что ответили на Мой призыв. "
"Drahé deti! V tento radostný deň všetkých vás prinášam pred môjho Syna, Kráľa pokoja, aby vám dal svoj pokoj a požehnanie. Milé deti, o tento pokoj a požehnanie sa podeľte v láske s druhými. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
  14 Résultats wheelsandtime.com  
Naručite preuzimanje paketa u istom danu
Κλείστε μια αυθημερόν υπηρεσία κούριερ τώρα!
  www.istria-gourmet.com  
Tartufe se može tražiti i po danu. Nije točno da je to moguće samo noću;
Truffles could be also hunted during the day. It isn’t true that it is reserved only to nighttime;
Si può andare in cerca di tartufi anche di giorno; che si vada soltanto di notte è un mito;
  4 Résultats spritmuseum.se  
jednokrevetna soba po danu: 8,50 €
Akcija velja za termin: 13.1. – 3.2.2018
  www.hotel-ensoleille.com  
Cvjetne dekoracije, prigodna rasvjeta, stolni ukrasi i posebni osobni jelovnici uz kulinarske delicije samo su dio usluga koje će vam stajati na raspolaganju, kako bi što jednostavnije uživali u najvažnijem danu u životu.
L’organisation d’un mariage exige beaucoup de temps, effort et attention aux détails afin que les jeunes mariés puissent organiser cet événement inoubliable. Si vous choisissez l’une des salles ou terrasses de l’Importanne Resort, notre accueillant personnel compétent se chargera d’une ambiance unique en répondant à tous vos désirs et demandes. Décorations florales, éclairage approprié, décorations de table et de spéciaux menus personnels avec des délices gastronomiques ne sont qu’une partie des services qui vous seront disponibles pour rendre les choses plus faciles afin que vous puissiez en toute tranquillité profiter de la journée la plus importante de votre vie.
Die Organisation einer Hochzeit verlangt viel Zeit, Mühe und Sorge um die Details, damit es zu einem unvergesslichen Erlebnis wird. Falls Sie einen Saal oder eine Terrasse des Importanne Resorts für Ihre Hochzeitsfeier auswählen, gewährleistet Ihnen unser fachliches Beratungspersonal ein einzigartiges Umfeld und erfüllt all Ihre Wünsche und Ansprüche. Die Blumendekoration, angemessene Beleuchtung, Tischdekors und besondere persönliche Speisekarten mit kulinarischen Köstlichkeiten sind nur ein Teil der Dienstleistungen, die Sie zur Verfügung haben, um so einfach wie möglich den wichtigsten Tag Ihres Lebens genießen zu können.
La organización de la boda requiere mucho tiempo, mucho esfuerzo y mucha atención a los detalles con el fin de realizar un evento inolvidable. Si elige uno de los salones o una de las terrazas del Importanne Resort para su ceremonia de boda, nuestro personal consultor y profesional le proporcionará un ambiente extraordinario para satisfacer todos sus deseos y necesidades. Las decoraciones florales, la iluminación adecuada, las decoraciones de mesa, los menús especiales y las delicias gastronómicas forman sólo una parte de los servicios que están a la disposición de los novios para que puedan disfrutar del día más importante de sus vidas.
L’organizzazione del matrimonio richiede molto tempo, impegno e attenzione ai dettagli affinché gli sposi organizzino un evento indimenticabile. Se scegliete una delle sale o delle terrazze dell’Importanne Resort per il vostro matrimonio, il personale esperto vi assicurerà un ambiente unico realizzando tutti i vostri desideri ed esigenze. Gli addobbi floreali, l’illuminazione appropriata, le decorazioni da tavola e speciali menu personalizzati con le delizie gastronomiche sono solo una parte dei servizi che saranno a vostra disposizione per poter godersi il giorno più importante della vostra vita.
  2 Résultats transversal.at  
Ta nedostatnost mogla bi ipak i sama biti utemeljena u onoj Kantovskoj gesti koja "svijet" dovodi u vezu s - u osnovi ahistorijskim - rodnim pojmom covjecanstva i taj svijet na taj nacin razumije kao unaprijed danu dimenziju politickog i na tom temelju projicira jedan "vjecni" pravni poredak.
This insufficiency, however, could itself be founded in the Kantian gesture that relates "world" to the - basically ahistorical - concept of the species of mankind, thus understanding "world" as a pre-given dimension of the political and drafting an "eternal" legal order on this basis. It should not be overlooked that the history of ideas of universal law (not only Kant's, but also those of the French Revolution, the American Revolution, or the ideas of law that were formulated or taken up again after World War II) itself indicates a becoming of the world, to the extent that these ideas of law have allowed themselves to be used against the "universalism" of existing legal orders, where it proves itself to be a foundation for exclusion and discrimination. Jacques Derrida, for instance, thus rightly recalls the uncompleted significance of these ideas of law and grasps them - in a gentle but essential reinterpretation of the connection between "world" and "man" and not without marking the problematic of international law - as juridical performatives that are indispensable in current discussions:
Or cette insuffisance pourrait elle-même s'expliquer par ce geste kantien qui réfère le "monde" à la notion générique - ahistorique, au fond - de l'humanité, qui le considère ainsi comme dimension prédonnée du politique et qui esquisse sur cette base un ordre juridique "perpétuel". On ne devrait pas ignorer que l'histoire des idées juridiques universelles (non pas seulement celles de Kant, mais aussi celles de la Révolution française, de la Révolution américaine ou encore, celles qui étaient formulées ou reprises après la Seconde Guerre Mondiale) renvoie elle-même à un monde en devenir, en tant que ce sont ces idées juridiques qui ont permis et qui permettent d'être opposées contre l'"universalisme" des ordres juridiques existants, là où celui-ci se révèle être la base des exclusions et discriminations. Jacques Derrida, par exemple, rappelle à juste titre la signification inaccomplie de ces idées juridiques et les conçoit  - à travers une réinterprétation douce, mais essentielle de la corrélation entre "monde" et "homme", et non sans marquer le problématique du droit des gens - comme performatifs juridiques, indispensables pour les discussions actuelles:
Dieses Ungenügen könnte jedoch selbst in jener kantischen Geste begründet sein, die "Welt" auf den - im Grunde ahistorischen - Gattungsbegriff der Menschheit bezieht, sie auf diese Weise als vorgegebene Dimension des Politischen versteht und auf dieser Grundlage eine "ewige" Rechtsordnung entwirft. Es sollte nicht übersehen werden, dass die Geschichte universaler Rechtsideen (nicht nur jener Kants, sondern auch jener der Französischen Revolution, der Amerikanischen Revolution, oder der Rechtsideen, die nach dem Zweiten Weltkrieg formuliert oder neu aufgegriffen wurden) selbst auf eine Welt im Werden verweist, insofern diese Rechtsideen es erlaubt haben und erlauben, gegen den "Universalismus" bestehender Rechtsordnungen dort gewendet zu werden, wo dieser sich als Grundlage von Ausschlüssen und Diskriminierungen erweist. Zu Recht erinnert etwa Jacques Derrida daher an die unabgeschlossene Bedeutung dieser Rechtsideen und fasst sie - in sanfter, aber wesentlicher Umdeutung des Zusammenhangs zwischen "Welt" und "Mensch" und nicht ohne die Problematik der Völkerrechts zu markieren - als für die gegenwärtigen Diskussionen unverzichtbare juridische Performative:
  www.singularspirits.es  
Dakle, molimo vas da proslijedite ovu poruku SVAKOME od vaših kontakata za koje mislite da bi željeli biti dio ove akcije. Postupajuci tako, mi možemo stvoriti enormnu vojsku svjetla, cak u jednom danu!
If you have done your visualization, now comes the second important part. This project works through the 'everybody knows everybody' principle. It is said that within six times of forwarding, you can reach every single person on the planet. So, we ask you to forward this email to EVERYBODY in your address book that you think would like to join this action. By doing this, we can create an enormous army of light, even in one day!
Si vous avez fait votre visualisation, vient maintenant la seconde partie importante. Ce projet fonctionne grâce au principe «tout le monde connaît tout le monde". Il est dit qu'en fessant parvenir ce message six fois, vous pouvez atteindre chaque personne sur la planète. Alors, nous vous demandons de transmettre ce courriel à TOUT CEUX dans votre carnet d'adresses qui souhaiteront vous joindre à cette action. En faisant cela, nous pouvons créer une énorme armée de Lumière, même dans une seule journée!
Wenn ihr eure Visualisierung durchgeführt habt, dann kommt jetzt der zweite wichtige Teil. Dieses Projekt arbeitet durch Mund zu Mund Propaganda. Es wird gesagt, dass wenn eine Nachricht auf diese Weise sechsmal weitergeleitet wird, dann kann sie jeden Menschen auf dem Planeten erreichen. Deshalb bitten wir euch, diese Email an JEDEN in eurem Adressbuch zu schicken, von dem ihr denkt, dass er gerne an dieser Aktion teilnehmen würde. So können wir eine große Armee des Lichts erschaffen, sogar in einem Tag!
Por favor, adelante, sólo tendrás que hacerlo una vez. Deja de hacer lo que estás haciendo (probablemente esta lectura) y cierra los ojos. Imagina que dan las Últimas Noticias sobre algo que has estado deseando que ocurra durante tanto tiempo, y siente la alegría que sentirías en ese momento. Visualízalo .....!AHORA MISMO!!!!
Se avete fatto la vostra visualizzazione, ora arriva la seconda parte importante. Questo progetto opera attraverso il principio di 'tutti conoscono tutti' . Si dice che entro sei tempi di inoltro, è possibile raggiungere ogni singola persona sul pianeta. Quindi, vi chiediamo di inoltrare questa email, a tutti in rubrica ,che si pensa desidera unirsi a questa azione. In questo modo, possiamo creare un esercito enorme di luce, anche in un giorno!
Muito obrigada por se unir a esta acção. A Mãe Terra e todos nós que ansiamos pela Paz e pela Harmonia, tal como você, ficamos-lhe agradecidos. E a todos que se juntaram, porque estamos a fazer isto JUNTOS! Por favor, enviem agora este email, Não adiem, AGORA É O MOMENTO.
Als je klaar bent met jouw visualisatie, komt het tweede belangrijke onderdeel. Dit project werkt via het ‘iedereen-kent-iedereen-principe’. Er wordt gezegd dat binnen 6 keer doorsturen, je elke persoon op de planeet kunt bereiken. Dus wij vragen jullie om deze mail door te sturen naar iedereen in jouw adresboek waarvan je denkt dat zij zich hierbij willen aansluiten. Door dit te doen kunnen wij een enorm lichtleger creëren, zelfs binnen één dag!
همین است! دیدید که از آن لذت بردید؟ هوشیاری جمعی ما همین حالا راٌی شما را دریافت کرد. متشکریم. مشارکت و سهم شما به موج عظیم الگوی انتقال انرژی که احتمالا هم اکنون در حال پاکسازی کره زمین است افزوده شده. قانون جاذبه کار خود را برای روی دادن آن انجام خواهد داد.
Ако сте направили своята визуализация, сега идва втората важна част. Този проект работи на принципа „всеки познава всеки”. Според него в рамките на шест препращания, можете да достигнете до всеки човек на планетата. Затова ви молим да препратите този е-мейл на ВСИЧКИ във вашия списък с контакти, които смятате, че биха искали да се присъединят към това дело. Правейки това, ние създаваме огромна армия от Светлина, дори само в един ден!
Ezaz! Érezted? A kollektív tudatosságunk vette a szavazatod. Köszönjük.Hozzájárulásoddal hatalmas hullámot adtál a minta energia változtatáshoz (elmozdításához), amely már átsöpört a bolygón. A vonzás törvénye biztosítja, hogy valósággá válik.
시각화를 마쳤다면, 다음으로 중요한 부분은 주변 사람들에게 알리는 것입니다. 이 프로젝트는 ‘모두는 모두를 알고 있다’는 원리를 통해 작동합니다. 여섯 사람만 걸치면, 지구 상의 누구라도 만날 수 있다는 말 들어보셨지요? 그런 의미에서 이 메일을 당신이 생각하기에 이 활동에 함께하고 싶어할 것으로 생각되는 모두에게 전달(Forward) 해주세요. 갖고 있는 메일주소록 확인하시고요. 그렇게 하면 거대한 빛의 ‘군단’을 만들 수 있습니다. 심지어 하루만에도 가능합니다.
Daca ai facut exercitiul de vizualizare, acum vine a doua parte importanta, care functioneaza dupa principiul ”toata lumea stie pe toata lumea”. Se spune ca prin sase mesaje date mai departe, poti ajunge la fiecare persoana de pe planeta. Asa ca, te rugam sa dai mai departe acest mesaj tuturor din agenda ta de mail despre care stii ca le-ar face placere sa ia parte la o asemenea actiune. Facând asta, putem da nastere unei enorme armate de lumina, chiar si intr-o singura zi.
Спасибо огромное за то, что присоединились к этой акции. Мать Земля и все мы, кто жаждет мира и гармонии, точно также как и вы, будут вам благодарны. И всем, кто присоединился потому, что мы это делаем ВМЕСТЕ! Пожалуйста, отправьте это письмо дальше. Не откладывайте. СЕЙЧАС – тот самый момент.
  2 Résultats eipcp.net  
Ta nedostatnost mogla bi ipak i sama biti utemeljena u onoj Kantovskoj gesti koja "svijet" dovodi u vezu s - u osnovi ahistorijskim - rodnim pojmom covjecanstva i taj svijet na taj nacin razumije kao unaprijed danu dimenziju politickog i na tom temelju projicira jedan "vjecni" pravni poredak.
This insufficiency, however, could itself be founded in the Kantian gesture that relates "world" to the - basically ahistorical - concept of the species of mankind, thus understanding "world" as a pre-given dimension of the political and drafting an "eternal" legal order on this basis. It should not be overlooked that the history of ideas of universal law (not only Kant's, but also those of the French Revolution, the American Revolution, or the ideas of law that were formulated or taken up again after World War II) itself indicates a becoming of the world, to the extent that these ideas of law have allowed themselves to be used against the "universalism" of existing legal orders, where it proves itself to be a foundation for exclusion and discrimination. Jacques Derrida, for instance, thus rightly recalls the uncompleted significance of these ideas of law and grasps them - in a gentle but essential reinterpretation of the connection between "world" and "man" and not without marking the problematic of international law - as juridical performatives that are indispensable in current discussions:
Or cette insuffisance pourrait elle-même s'expliquer par ce geste kantien qui réfère le "monde" à la notion générique - ahistorique, au fond - de l'humanité, qui le considère ainsi comme dimension prédonnée du politique et qui esquisse sur cette base un ordre juridique "perpétuel". On ne devrait pas ignorer que l'histoire des idées juridiques universelles (non pas seulement celles de Kant, mais aussi celles de la Révolution française, de la Révolution américaine ou encore, celles qui étaient formulées ou reprises après la Seconde Guerre Mondiale) renvoie elle-même à un monde en devenir, en tant que ce sont ces idées juridiques qui ont permis et qui permettent d'être opposées contre l'"universalisme" des ordres juridiques existants, là où celui-ci se révèle être la base des exclusions et discriminations. Jacques Derrida, par exemple, rappelle à juste titre la signification inaccomplie de ces idées juridiques et les conçoit  - à travers une réinterprétation douce, mais essentielle de la corrélation entre "monde" et "homme", et non sans marquer le problématique du droit des gens - comme performatifs juridiques, indispensables pour les discussions actuelles:
Dieses Ungenügen könnte jedoch selbst in jener kantischen Geste begründet sein, die "Welt" auf den - im Grunde ahistorischen - Gattungsbegriff der Menschheit bezieht, sie auf diese Weise als vorgegebene Dimension des Politischen versteht und auf dieser Grundlage eine "ewige" Rechtsordnung entwirft. Es sollte nicht übersehen werden, dass die Geschichte universaler Rechtsideen (nicht nur jener Kants, sondern auch jener der Französischen Revolution, der Amerikanischen Revolution, oder der Rechtsideen, die nach dem Zweiten Weltkrieg formuliert oder neu aufgegriffen wurden) selbst auf eine Welt im Werden verweist, insofern diese Rechtsideen es erlaubt haben und erlauben, gegen den "Universalismus" bestehender Rechtsordnungen dort gewendet zu werden, wo dieser sich als Grundlage von Ausschlüssen und Diskriminierungen erweist. Zu Recht erinnert etwa Jacques Derrida daher an die unabgeschlossene Bedeutung dieser Rechtsideen und fasst sie - in sanfter, aber wesentlicher Umdeutung des Zusammenhangs zwischen "Welt" und "Mensch" und nicht ohne die Problematik der Völkerrechts zu markieren - als für die gegenwärtigen Diskussionen unverzichtbare juridische Performative:
  www.odsherredcamping.dk  
Prema kraju lekcije učitelj daje učenicima sve više informacija o Konvenciji o pravima djeteta. On ili ona, posebno se osvrće na dva prava prikazana u vazi. On ili ona informira djecu o Danu dječjih prava (20. studenoga).
La sfârşit, profesorul oferă elevilor câteva informaţii despre Convenția drepturilor copilului. Se referă, în special, la cele două drepturi prezentate prin intermediul vazei. Îi informează pe copii cu privire la „Ziua Internațională a Drepturilor Copilului” (20 noiembrie).
Наставник разговара са разредом хоће ли постер бити изложен у школском ходнику или у главном холу. Разред износи разлоге за и против. Где би постер требало окачити како би га сви посетиоци могли видети? Шта радимо када нови ученик дође у наш разред?
Кон крајот од активността, наставникот им дава на учениците уште еднаш информации за детските права, упатува пред сѐ на двете правата на децата, на вазната. Ги информира децата за Меѓународниот ден на децата (20 ноември).
  rs.klabin.com.br  
Gdje drugdje u istom danu možete uživati u bogatom podmorskom životu, ronjenju po špiljama, obilaženju podvodnih zidova, a u isto vrijeme i u ljepotama najbolje očuvanog utvrđenog srednjovjekovnog grada u Europi?
Are you searching for a unique diving experience? The Dubrovnik Riviera offers just that: spectacular diving in unforgettable natural beauty - in the heart of Europe! Where else can you enjoy in the wealth of sea life, dive through caves, see the underwater walls and enjoy the beauty of the best preserved fortified medieval city in Europe all in the same day?
Suchen Sie das einzigartige Taucherlebnis? Die Dubrovniker Riviera bietet Ihnen genau das: spektakuläre Tauchgänge in unvergesslicher Naturschönheit - im Herzen Europas! Wo anders können Sie am gleichen Tage das reiche Unterwasserleben genießen, in Höhlen tauchen, Unterwasserwände besuchen, und gleichzeitig die Schönheiten und Sehenswürdigkeiten der am besten erhaltenen, befestigten mittelalterlichen Stadt Europas bewundern?
  www.food-info.net  
RDA preporuke za riboflavin su 0,6 mg / 1000 kcal po danu. To je oko 1,2 mg dnevno. Djeca i trudnice potrebe za riboflavinom su povećane jer je neophodan za rast i razvoj.
The RDA for riboflavin is 0,6 mg/ 1000 kcal per day. That is about 1,2 mg per day. Children and pregnant women require additional riboflavin because it is necessary for growth.
Riboflaviinin suositeltu päivittäinen saanti (Valtion ravitsemusneuvottelukunta 2005) on miehille 1,7 mg ja naisille 1,1 mg. Riboflaviinia tarvitaan kasvuun, joten sen tarve on suhteessa suurempi lapsilla ja raskaana olevilla.
  www.republicart.net  
Ta nedostatnost mogla bi ipak i sama biti utemeljena u onoj Kantovskoj gesti koja "svijet" dovodi u vezu s - u osnovi ahistorijskim - rodnim pojmom covjecanstva i taj svijet na taj nacin razumije kao unaprijed danu dimenziju politickog i na tom temelju projicira jedan "vjecni" pravni poredak.
This insufficiency, however, could itself be founded in the Kantian gesture that relates "world" to the - basically ahistorical - concept of the species of mankind, thus understanding "world" as a pre-given dimension of the political and drafting an "eternal" legal order on this basis. It should not be overlooked that the history of ideas of universal law (not only Kant's, but also those of the French Revolution, the American Revolution, or the ideas of law that were formulated or taken up again after World War II) itself indicates a becoming of the world, to the extent that these ideas of law have allowed themselves to be used against the "universalism" of existing legal orders, where it proves itself to be a foundation for exclusion and discrimination. Jacques Derrida, for instance, thus rightly recalls the uncompleted significance of these ideas of law and grasps them - in a gentle but essential reinterpretation of the connection between "world" and "man" and not without marking the problematic of international law - as juridical performatives that are indispensable in current discussions:
Or cette insuffisance pourrait elle-même s'expliquer par ce geste kantien qui réfère le "monde" à la notion générique - ahistorique, au fond - de l'humanité, qui le considère ainsi comme dimension prédonnée du politique et qui esquisse sur cette base un ordre juridique "perpétuel". On ne devrait pas ignorer que l'histoire des idées juridiques universelles (non pas seulement celles de Kant, mais aussi celles de la Révolution française, de la Révolution américaine ou encore, celles qui étaient formulées ou reprises après la Seconde Guerre Mondiale) renvoie elle-même à un monde en devenir, en tant que ce sont ces idées juridiques qui ont permis et qui permettent d'être opposées contre l'"universalisme" des ordres juridiques existants, là où celui-ci se révèle être la base des exclusions et discriminations. Jacques Derrida, par exemple, rappelle à juste titre la signification inaccomplie de ces idées juridiques et les conçoit - à travers une réinterprétation douce, mais essentielle de la corrélation entre "monde" et "homme", et non sans marquer le problématique du droit des gens - comme performatifs juridiques, indispensables pour les discussions actuelles:
Dieses Ungenügen könnte jedoch selbst in jener kantischen Geste begründet sein, die "Welt" auf den - im Grunde ahistorischen - Gattungsbegriff der Menschheit bezieht, sie auf diese Weise als vorgegebene Dimension des Politischen versteht und auf dieser Grundlage eine "ewige" Rechtsordnung entwirft. Es sollte nicht übersehen werden, dass die Geschichte universaler Rechtsideen (nicht nur jener Kants, sondern auch jener der Französischen Revolution, der Amerikanischen Revolution, oder der Rechtsideen, die nach dem Zweiten Weltkrieg formuliert oder neu aufgegriffen wurden) selbst auf eine Welt im Werden verweist, insofern diese Rechtsideen es erlaubt haben und erlauben, gegen den "Universalismus" bestehender Rechtsordnungen dort gewendet zu werden, wo dieser sich als Grundlage von Ausschlüssen und Diskriminierungen erweist. Zu Recht erinnert etwa Jacques Derrida daher an die unabgeschlossene Bedeutung dieser Rechtsideen und fasst sie - in sanfter, aber wesentlicher Umdeutung des Zusammenhangs zwischen "Welt" und "Mensch" und nicht ohne die Problematik der Völkerrechts zu markieren - als für die gegenwärtigen Diskussionen unverzichtbare juridische Performative:
  2 Résultats www.falkensteiner.com  
€ 26,50 (200 Kn) po osobi/danu – Prilikom rezerviranja punog pansiona korištenje SPA je uključeno.
Strefa z sauną w domkach z bali na zewnątrz z małym ogrodem, łaźniami, pokojami relaksacyjnymi
  www.domain-and-webspace.com  
Uz potpisivanje Sporazuma i sudjelovanja na Danu otvorenih vrata jedna od prvih aktivnosti ULJANIK Brodogradilišta i Tehničke škole Pula bit će posjet profesora pojedinim odabranim odjelima Grupe kako bi se što bolje upoznali s procesom gradnje broda i mogućnostima koje u pogledu obrazovanja za učenike nudi Uljanik.
- Our aim and decisiveness in ensuring the quality of constructed ships and respecting the specific wishes of the buyer enables us to maintain our business relationships and entice to return those who have previously decided to build in 3.MAJ. This is confirmed by our relationship with Wisby Tankers who have continued collaboration with the 3.MAJ shipyard, even after the process of restructuring and privatisation as well as its becoming part of the ULJANIK Group. We wish both the godmother of the ship success in fulfilling her tasks and the vessel calm seas - was concluded by Klaric.
  www.tz-moscenicka.hr  
Svjetle i ugodne sobe, s pogledom na more i lučicu, onogućit će vam trenutke opuštanja daleko od ubrzane svakodnevnice. U društvu sunca koje veselo sja i donosi raspoloženje, imati će te priliku istinski se veseliti svakom novom danu.
Im Herzen von Mošćenička Draga, direkt am Meer gelegen bietet das Hotel Mediteran einen herrlichen Blick auf das bunte Mosaik der kleinen Häuschen und der verwinkelten Gassen dieses Fischerdorfes. Die perfekte Wahl für alle, die einen ruhigen Urlaub suchen: das Hotel Mediteran besticht mit der warmen Küstenatmosphäre, die einen erholsamen Urlaub garantiert. Die phantastische Naturkulisse dieser typisch mediterranen Ortschaft lädt ein, diese wunderschöne Gegend und die Annehmlichkeiten dieses kleinen, intimen Hotels zu genießen. Die hellen, gemütlichen Zimmer mit Blick auf das Meer und den kleinen Hafen laden zur Erholung abseits des hektischen Alltags ein. Von der fröhlich gleißenden Sonne ermuntert können Sie sich auf jeden neuen Tag freuen. In unmittelbarer Nähe des Hotels befindet sich einer der schönsten und längsten Kiesstrände der Adriaküste. Hier verschmelzen die grünen Farben der umliegenden Wälder mit dem Blau des schönsten Meeres. Begleitet vom Gesang der Vögel genießen Sie auf der geräumigen Terrasse den Blick auf die Fischerboote, während Sie jeden Morgen ein üppiges Frühstuck erwartet. Im Restaurant des Hotels Mediteran kommen alle Liebhaber der Meeresfrüchte, Fischspezialitäten und einmaligen Aromen der mediterranen Küche ganz auf ihre Kosten. Dieses Restaurant ist die richtige Wahl für jede Tageszeit. Romantische Abendessen im Mondschein gehören zu den eindrucksvollsten Erinnerungen, die Sie von Ihrem Urlaub mit nach Hause nehmen.
A Draga di Moschiena, in riva al mare, orientato verso il panorama delle variopinte case e delle serpeggianti viuzze di questo villaggio di pescatori, sorge l’Hotel Mediteran. Perfetto per coloro che desiderano trascorrere una vacanza tranquilla, l’Hotel Mediteran conquista sin da subito con accoglienti atmosfere mediterranee, garanzia di un soggiorno piacevole. Sullo sfondo della tipica natura mediterranea, esplorate le bellezze del luogo e i servizi di questo piccolo e intimo albergo. Le stanze arieggiate e comode danno sul mare e il mandracchio e offrono una tregua dalla frenetica quotidianità. Accompagnati dai raggi del sole che infondono allegria e ottimismo, potrete iniziare ogni nuova giornata carichi di energia. Nelle immediate vicinanze dell’albergo si stende una delle più belle e più lunghe spiagge rocciose dell’Adriatico. Qui il verde dei boschi circostanti si fonde con l’azzurro dello splendido mare. Una colazione abbondante accompagnata dal canto degli uccelli viene servita ogni giorno sull’ampio terrazzo sopra il mandracchio. Nel ristorante à la carte assaporate i frutti di mare, specialità a base di pesce e delizie aromatiche - sapori unici della cucina mediterranea. Il ristorante dell’Hotel Mediteran dà il meglio di sé a tutte le ore del giorno, ma le cene romantiche al chiaro di luna sono le più memorabili.
  it.wikiquote.org  
"Knjiga je u cijelosti put od zla k dobrome, od krivice k pravdi, od pogrešnoga k istinitome, od noći ka danu."
"Los que padecéis porque amáis, amad más aún. Morir de amor es vivir."
  5 Résultats www.otpbanka.hr  
Mastercard Charge - informacije o odobrenom kreditu kartice, mjesečnom limitu za gotovinu, dnevnom limitu za gotovinu, ukupnom raspoloživom iznosu, raspoloživom iznosu za gotovinu, danu naplate u mjesecu.
Visa Classic revolving card – information on the approved credit, monthly cash limit, daily cash limit, total available amount, available cash amount and collection day within a month.
  2 Résultats www.deliverycontacts.com  
Veliki Investitori – To su profesionalni trgovci koji žive od trgovanja binarnim opcijama. Oni obično imaju uspješne obrasce kojima vole trgovati i korištenje softvera auto trgovine im povećava broj trgovina koje mogu napraviti u jednom danu.
• Voortdurend winnende transacties (Ongeveer 75% toen we Mike’s signalen controleerde met andere grafieken die we vertrouwen, voordat we de voorgestelde handel accepteerde).
BinaryOptionRobot käyttää erilaisia metodeita, algoritmejä ja strategioita kohteen arvon ennakoimiseen. Palvelun käyttö on erittäin helppoa ja videolta näet ohjelman käytön helppouden käytännössä.
Álandó jellegű nyereményeket biztosító kereskedések (miután a Mike jelei által felajánlott befektetéseket összehasonlítottk más, általunk használt diagramokkal, közel 75%-os profitunk volt).
7 mäklare att välja mellan (ju fler alternativ, desto mer sannolikt är det att du hittar en webbplats som du inte bara kan använda Mike`s Auto Trader med, utan också kommer också att vara nöjd med) .
  www.zagreb.diplo.de  
Njemački savezni ministar Westerwelle o Danu njemačkog jedinstva
Bundespräsident Joachim Gauck vom 6. bis 8. Dezember 2012 in Kroatien
  3 Résultats www.bjoerns-choice.de  
Ususret Danu reformacije, u ponedjeljak 29. listopada, Protestantsko evanđeosko vijeće u Republici Hrvatskoj (PEV) organiziralo je predavanje: “Od Gutenberga do Googla: Doprinos reformacije suvremenoj Europi”.
An intensive course on “Principles of Counseling for Marriage and Family” was held on January 3-8, 2011. (Mon-Sat), at the Bible Institute. The course was taught by dr.sc. Dale Hawley, a specialist in marriage and family therapy. His wife...
  www.frigoblock.com  
Noć mi je kratko trajala, no nisam mogla dočekati da Sabina i ostale dvije volonterke dođu po mene i da konačno taj Yerevan vidim po danu. Djevojke su sjajne, Daniela je volonterka iz Slovačke koja je već pri kraju svog EVS-a i nevjerojatno se dobro snalazi po Yerevanu, a Anna je Njemica koja je ujedno i najmlađa u ekipi i tek je započela svoj EVS.
I arrived in Yerevan shortly after midnight, where I met nice Armine, one of the coordinator at the Center for Career Development at the University Brusov in Yerevan. Armine is also the mentor of current volunteers and an important link in the functioning of all their projects. The driver took us to the dormitory, kindly greeted on the ragged Russian and wished good night. EVS volunteers from various organizations from all over Europe are currently living in this dorm in the suburbs of Yerevan and as soon as I met them, I realized that the EVS’s people in the world are the same.
  republicart.net  
Ta nedostatnost mogla bi ipak i sama biti utemeljena u onoj Kantovskoj gesti koja "svijet" dovodi u vezu s - u osnovi ahistorijskim - rodnim pojmom covjecanstva i taj svijet na taj nacin razumije kao unaprijed danu dimenziju politickog i na tom temelju projicira jedan "vjecni" pravni poredak.
This insufficiency, however, could itself be founded in the Kantian gesture that relates "world" to the - basically ahistorical - concept of the species of mankind, thus understanding "world" as a pre-given dimension of the political and drafting an "eternal" legal order on this basis. It should not be overlooked that the history of ideas of universal law (not only Kant's, but also those of the French Revolution, the American Revolution, or the ideas of law that were formulated or taken up again after World War II) itself indicates a becoming of the world, to the extent that these ideas of law have allowed themselves to be used against the "universalism" of existing legal orders, where it proves itself to be a foundation for exclusion and discrimination. Jacques Derrida, for instance, thus rightly recalls the uncompleted significance of these ideas of law and grasps them - in a gentle but essential reinterpretation of the connection between "world" and "man" and not without marking the problematic of international law - as juridical performatives that are indispensable in current discussions:
Or cette insuffisance pourrait elle-même s'expliquer par ce geste kantien qui réfère le "monde" à la notion générique - ahistorique, au fond - de l'humanité, qui le considère ainsi comme dimension prédonnée du politique et qui esquisse sur cette base un ordre juridique "perpétuel". On ne devrait pas ignorer que l'histoire des idées juridiques universelles (non pas seulement celles de Kant, mais aussi celles de la Révolution française, de la Révolution américaine ou encore, celles qui étaient formulées ou reprises après la Seconde Guerre Mondiale) renvoie elle-même à un monde en devenir, en tant que ce sont ces idées juridiques qui ont permis et qui permettent d'être opposées contre l'"universalisme" des ordres juridiques existants, là où celui-ci se révèle être la base des exclusions et discriminations. Jacques Derrida, par exemple, rappelle à juste titre la signification inaccomplie de ces idées juridiques et les conçoit - à travers une réinterprétation douce, mais essentielle de la corrélation entre "monde" et "homme", et non sans marquer le problématique du droit des gens - comme performatifs juridiques, indispensables pour les discussions actuelles:
Dieses Ungenügen könnte jedoch selbst in jener kantischen Geste begründet sein, die "Welt" auf den - im Grunde ahistorischen - Gattungsbegriff der Menschheit bezieht, sie auf diese Weise als vorgegebene Dimension des Politischen versteht und auf dieser Grundlage eine "ewige" Rechtsordnung entwirft. Es sollte nicht übersehen werden, dass die Geschichte universaler Rechtsideen (nicht nur jener Kants, sondern auch jener der Französischen Revolution, der Amerikanischen Revolution, oder der Rechtsideen, die nach dem Zweiten Weltkrieg formuliert oder neu aufgegriffen wurden) selbst auf eine Welt im Werden verweist, insofern diese Rechtsideen es erlaubt haben und erlauben, gegen den "Universalismus" bestehender Rechtsordnungen dort gewendet zu werden, wo dieser sich als Grundlage von Ausschlüssen und Diskriminierungen erweist. Zu Recht erinnert etwa Jacques Derrida daher an die unabgeschlossene Bedeutung dieser Rechtsideen und fasst sie - in sanfter, aber wesentlicher Umdeutung des Zusammenhangs zwischen "Welt" und "Mensch" und nicht ohne die Problematik der Völkerrechts zu markieren - als für die gegenwärtigen Diskussionen unverzichtbare juridische Performative:
  tiff.wroc.pl  
Max  broj ljudi u jednoj vožnji je 36, a grupa ima više od 36 pax vožnje se održavaju u razmaku od 40 minuta. U jednom danu moguće je da na vožnju sudjeluje makimalno 72 pax.
Se amate il vino e vi stuzzica l’idea di incontrare i produttori locali, questa è un’ottima occasione per conoscere, attraverso i suoi vini e gli oli d’oliva, Cittanova e la sua gente, i costumi e le tradizioni locali.
  2 Résultats www.arhivyu.gov.rs  
korišćenje ličnog fotoaparata u čitaonici (po danu)
scanning with special permit per page:
коришћење личног фотоапарата у читаоници (по дану)
  info.yahoo.com  
"Yahoo!" označava tvrtku Yahoo! UK Limited (sa sjedištem u Ujedinjenom Kraljevstvu), osim u slučajevima kada danu uslugu pruža druga tvrtka iz grupe Yahoo!, u kojem slučaju svi navodi pojma Yahoo! vezano uz te usluge označavaju odgovarajuću tvrtku iz grupe Yahoo!.
Esto es de aplicación al grupo Yahoo!, con los fines descritos anteriormente en "Recogida y uso de la información" (por ejemplo, las responsables de almacenar y procesar tu información para entregarte contenido son varias empresas del grupo Yahoo! de todo el mundo). Puedes consultar más información al respecto en el tema "Transferencia de datos".
A Yahoo! utiliza informações para os seguintes objectivos gerais: personalizar a publicidade e os conteúdos que vê, com base nas informações fornecidas por si durante o registo e na sua actividade na Yahoo!, satisfazer os seus pedidos de produtos e serviços, melhorar serviços, estabelecer contacto consigo, efectuar pesquisas e proporcionar relatórios anónimos a clientes internos e externos. Aceita que a Yahoo! pode transferir as suas informações pessoais para qualquer empresa do grupo Yahoo! a nível mundial, tendo em vista os objectivos gerais estabelecidos acima.
Binnen het gedeelte ‘Onderwerpen’ vindt u gedetailleerde informatie over speciale onderwerpen zoals cookies en IP/adressen. In het gedeelte ‘Producten’ vindt u aanvullende richtlijnen over ons privacybeleid met betrekking tot specifieke producten of diensten. Yahoo! staat voor Yahoo! Ireland Services Limited, behalve waar de relevante dienst wordt geleverd door een ander bedrijf van de Yahoo!-groep. In die gevallen zijn verwijzingen naar Yahoo! met betrekking tot die diensten verwijzingen naar dat bedrijf van de Yahoo!-groep. U vindt meer informatie op de Yahoo!-pagina’s over gegevensopslag en gegevensoverdracht.
В раздела „Теми“ ще откриете подробна информация на специализирани теми като бисквитки и IP адреси. В раздела „Продукти“ ще откриете допълнителни указания относно нашите практики за поверителност, свързани с отделни продукти или услуги. Под „Yahoo!“ се разбира единствено Yahoo! UK Limited (със седалище във Великобритания), освен когато съответната услуга е предоставена от друга фирма от групата на Yahoo!, в какъвто случай препратките към Yahoo! във връзка със споменатите услуги се отнасят за съответната фирма от групата Yahoo!. Открийте повече информация за съхраняване на данни и прехвърляне на данни в Yahoo!.
A „Témakörök” részben részletes információt találhat olyan speciális témakörökről, mint a cookie-k és az IP-címek. A „Termékek” részben további útmutatást találhat konkrét termékekkel vagy szolgáltatásokkal kapcsolatos adatvédelmi gyakorlatainkról. A „Yahoo!” a Yahoo! UK Limited vállalatot jelenti (melyet az Egyesült Királyságban alapítottak), kivéve, ha az adott szolgáltatást a Yahoo! csoport másik vállalata nyújtja. Ebben az esetben a Yahoo! hivatkozások a Yahoo! csoport adott szolgáltatást nyújtó vállalatára vonatkoznak. Tudjon meg többet a Yahoo! adattárolásról és adatátvitelről.
Skyriuje „Temos“ rasite detalią informaciją tam tikromis temomis, pavyzdžiui, apie slapukus ar IP adresus. Skyriuje „Produktai“ galite rasti papildomos informacijos apie mūsų privatumo praktikas, kurios yra susijusios su produktais arba paslaugomis. „Yahoo!“ reiškia „Yahoo! UK Limited“ (esančią Jungtinėje Karalystėje), nebent atitinkamą paslaugą teikia kita „Yahoo!“ grupės įmonė; tokiu atveju „Yahoo!“ nuorodos dėl paslaugų bus nuorodos į tą „Yahoo!“ grupės įmonę. Sužinokite daugiau apie „Yahoo!“ duomenų saugojimą ir duomenų perdavimą.
W części „Tematy” znajdują się szczegółowe informacje o tematach specjalnych, takich jak pliki cookie i adresy IP. W części „Produkty” znajdują się dodatkowe informacje o zasadach ochrony prywatności w określonych produktach lub usługach. Nazwa Yahoo! oznacza firmę Yahoo! Ireland Services Limited, poza sytuacjami, w których odpowiednia usługa jest świadczona przez inną firmę należącą do grupy Yahoo!. Wówczas odwołania do nazwy Yahoo! będą w kontekście danych usług dotyczyć odpowiedniej firmy z grupy Yahoo!. Aby poznać dalsze informacje o zasadach przechowywania danych oraz zasadach przesyłania danych w Yahoo!, należy kliknąć odpowiedni odnośnik.
В разделе "Темы" вы можете найти подробную информацию о специальных темах, таких как файлы "cookie" и IP-адреса. В разделе "Продукты" вы можете найти дополнительную информацию о порядке соблюдения нами конфиденциальности в отношении конкретных продуктов или услуг. Yahoo! означает Yahoo! Ireland Services Limited, за исключением случаев, когда соответствующая служба предоставляется другой компанией группы Yahoo!, и в таком случае название Yahoo! применительно к этой службе или службам означает такую компанию группы Yahoo!. Узнайте больше о том, как осуществляется сохранение данных и передача данных.
V časti „Témy“ nájdete podrobné informácie o špeciálnych témach ako sú súbory „cookies“ a adresy IP. V časti „Produkty“ nájdete dodatočné informácie o našich zásadách ochrany osobných údajov vo vzťahu ku konkrétnym produktom alebo službám. Výraz „Yahoo!“ označuje spoločnosť Yahoo! UK Limited (so sídlom v Spojenom kráľovstve), okrem prípadov, pri ktorých poskytuje príslušnú službu iná spoločnosť skupiny Yahoo!. V takom prípade sa pod pojmom Yahoo! myslí konkrétna spoločnosť skupiny Yahoo!. Získajte ďalšie informácie o možnostiach ukladania údajov a prenosu údajov spoločnosti Yahoo!.
V razdelku "Teme" si lahko ogledate podrobne informacije o posebnih temah, kot so piškotki in naslovi IP. V razdelku "Izdelki" si lahko ogledate dodatne smernice o naših postopkih za varovanje zasebnosti, povezane z določenimi izdelki ali storitvami. "Yahoo!" pomeni Yahoo! UK Limited (s sedežem v Združenem kraljestvu), razen kjer določeno storitev nudi drugo podjetje iz skupine Yahoo!; v tem primeru Yahoo! označuje to podjetje iz skupine Yahoo!. Več o tem, kako Yahoo! shranjuje in prenaša podatke.
“Konular” bölümünde, tanımlama bilgileri ve IP adresleri gibi özel konular hakkında ayrıntılı bilgi bulabilirsiniz. “Ürünler” bölümünde, belirli ürünler veya hizmetlerle ilgili gizlilik uygulamalarımız hakkında ek bilgi bulabilirsiniz. Yahoo!, Yahoo! Ireland Services Limited anlamına gelir; ancak ilgili hizmet başka bir Yahoo! grubu şirketi tarafından sağlanıyorsa, bu durumda Yahoo!’ya yapılan atıflar, o hizmetlere ilişkin olarak, o Yahoo! Group şirketine yapılan atıflar olacaktır. Yahoo! veri depolama ve veri aktarma hakkında daha fazla bilgi edinin.
Sadaļā Tēmas var atrast detalizētu informāciju par konkrētām tēmām, piemēram, sīkfailiem un IP adresēm. Sadaļā Produkti var atrast papildu norādījumus par to, kā konfidencialitātes politikas ir saistītas ar konkrētiem produktiem vai pakalpojumiem. „Yahoo!” nozīmē uzņēmumu Yahoo! UK Limited (galvenais birojs atrodas Lielbritānijā), izņemot gadījumus, kad noteiktu pakalpojumu nodrošina cits Yahoo! grupas uzņēmums, un tādā gadījumā nosaukums Yahoo! saistībā ar šiem pakalpojumiem tiek attiecināts uz noteikto Yahoo! grupas uzņēmumu. Uzziniet vairāk par Yahoo! datu glabāšanas un datu nodošanas praksi.
  www.amt.it  
Mura maith leat an aimsir, ní fada uait malairt aimsire. Ako vam se ne sviđa vrijeme, nećete morati dugo čekati da se ono promijeni Irsko vrijeme je vrlo promjenjivo i nije neobično ako se u jednom danu dogode sva četiri godišnja doba .
Mura maith leat an aimsir, ní fada uait malairt aimsire. If you do not like the weather, you will not have long to wait for different weather! Irish weather is very changeable, it is not uncommon to experience four seasons in one day.
Mura maith leat an aimsir, ní fada uait malairt aimsire. ¡Si no te gusta el tiempo, no tendrás que esperar mucho para que cambie! El clima irlandés es muy cambiante, no es raro experimentar cuatro estaciones del año en un sólo día.
Mura maith leat an aimsir, ní fada uait malairt aimsire. Se non ti piace il tempo, non dovrai aspettar molto prima che cambi! Il clima irlandese è davvero imprevedibile, non è insolito sperimentare le quattro stagioni in un solo giorno.
Mura maith leat an aimsir, ní fada uait malairt aimsire. Ако не ти харесва времето, няма да ти се наложи дълго да чакаш друго време! Ирландското време е много променливо, не е необичайно да се изживеят четири сезона в един ден.
Mura maith leat an aimsir, ní fada uait malairt aimsire. Kui sulle selline ilm ei meeldi, ei pea sa kaua ilmamuutust ootama! Iiri ilm on väga muutlik. Pole üldse ebatavaline, kui ühel päeval muutub ilm nelja aastaaja lõikes.
Mura maith leat an aimsir, ní fada uait malairt aimsire. Ha nem tetszik az időjárás, nem kell sokáig várnia, hogy más legyen! Az ír időjárás nagyon változékony, nem ritka, hogy mind a négy évszakot meg lehet tapasztalni egy nap.
Mura maith leat an aimsir, ní fada uait malairt aimsire. Jeigu jums nepatinka oras, neilgai teks laukti ir kito oro! Airijos orai yra labai permainingi, tad per vieną dieną galima patirti keturis sezonus išsyk.
Mura maith leat an aimsir, ní fada uait malairt aimsire. Dacă nu-ți place vremea, nu trebuie să aștepți până se schimbă. Vremea în Irlanda este foarte schimbătoare, nu este neobişnuit să trăiești într-o zi toate anotimpurile.
Mura maith leat an aimsir, ní fada uait malairt aimsire. Ja tev nepatīk laiks ārā, tev nebūs ilgi jāgaida citāds laiks! Laiks Īrijā ir ļoti mainīgs, nav nekas neparasts piedzīvot četrus gadalaikus vienā dienā.
  227 Résultats dpnc.unige.ch  
  3 Résultats www.kodaly.gr  
Dvosobni apartman u Lukoran s pogledom na more, cijena od 47EUR po danu. To je idealno mjesto za ugodan obiteljski odmor u Lukoran. Dobra povezanost s ostalim gradovima u Hrvatskoj: Mali Lošinj (72 km), Pag (39 km), Novalja (55 km), Rab (79 km), Starigrad (31 km).
Two bedroom holiday apartment in Lukoran with sea view, prices from 47EUR per day. It is an ideal place for a pleasant family holiday in Lukoran. Good connections with other towns in Croatia: Mali Losinj (72 Km), Pag (39 Km), Novalja (55 Km), Rab (79 Km), Starigrad (31 Km). You can spend a wonderful day on the beach in Lukoran. Best beaches nearby: Jaz beach, Livadica ( town of Privlaka, 18 km from Lukoran), Garma (beach in town of Dobropoljana, 18,4 km from Lukoran). Apartments are well connected with Zadar Airport (16 km away).
  4 Résultats www.aatc.tw  
Mnogi postupci obrade podataka mogući su samo uz Vašu izričitu privolu. Vašu danu privolu možete povući u bilo kom trenutku. U tu svrhu je dovoljna neformalna dojava koja nam se šalje putem e-pošte. Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade na temelju privole prije njezina povlačenja.
Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.
De nombreux processus de traitement de données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement octroyé antérieurement. Une notification informelle par courriel est suffisante à cet effet. La légalité du traitement des données réalisé jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede retirar un consentimiento que ya haya dado en cualquier momento. Para ello, basta con comunicárnoslo por correo electrónico. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento basada en el consentimiento previo a su retirada.
Molti processi di elaborazione dei dati sono possibili solo con il vostro consenso espresso. Inoltre, un consenso impartito può essere revocato in qualunque momento inviando una comunicazione informale via e-mail. È fatta salva la legittimità dell’elaborazione dei dati fino al momento della revoca.
  2 Résultats www.innoface.de  
Prošli smo tjedan pozorno promatrali na Međunarodnom danu žena. Žene (cis- i transrodne žene) oduvijek su diljem svijeta predvodile borbu za građanska prava i prava životinja. Stranka za životinje je, od svih političkih stranaka koje sudjeluju na nadolazećim općinskim izborima, jedina koja na izbornim listama ima više žena nego muškaraca.
Last week it was International Women’s Day, a topic to which we devoted much attention. Women around the world (cisgender and transgender) have been at the forefront of the fight for civil and animal rights from the outset. Of all participating political parties in the upcoming municipal elections of 21 March, the Party for the … Continue Reading
  www.palazzo-nafplio.gr  
gallon per minute barel po danu kubni centimetar po sekundi cubic inch per second kubični palac u minuti kubna stopa u minuti cubic foot per second kubni metar po satu kubni dvorište per minute galon po danu gallon per second litara po minuti litra u sekundi miner's inčni
galloni per minuto barili al giorno centimetri cubi al secondo cubic inch per secondo pollici cubici al minuto piedi cubi al minuto piedi cubi al secondo metri cubi all'ora cantiere cubi al minuto galloni al giorno litri al secondo litri al minuto litro al secondo inch minatore
  2 Résultats www.jbpi.or.jp  
preko milijun kofera nikad neće naći svoj put natrag u njihov posjedovanje. to iznosi 90.000 kofere po danu u prosjeku! pa umjesto oslanjanja na zrakoplovne kompanije, možda je krajnje vrijeme da se pra.
Vous savez qu’il y a environ 30 millions de cas de bagages perdus chaque année? Plus de 1 million de ces valises seront jamais trouvées leur chemin de retour à leurs propriétaires. C'est 90 000 valises perdues par jour en moyen..
l wissen Sie, gibt es jedes Jahr rund 30 Millionen Fälle fehl am Platze Gepäck? mehr als 1 Million dieser Koffer wird nie finden ihren Weg zurück zu ihrem Eigentümer., die 90.000 Koffer pro Tag im Durchschnitt ist! also stattdessenunter Berufung auf die Fluggesellschaften, vielle..
l sabes que cada año hay unos 30 millones de casos de equipaje extraviado? más 1 millón de esas maletas nunca encontrará su camino a sus dueños. que en promedio es de 90.000 maletas por día! en vez de esode depender de las compañías aéreas, tal vez es hora tomó la decisión correc..
l lo sai che ci sono circa 30 milioni di casi di bagagli fuori luogo ogni anno? oltre 1 milione di quelle valigie non potrà mai trovare loro modo indietro ai loro proprietari. 90.000 valigie al giorno in media! così invecedi affidarsi le compagnie aeree, forse è ora che fatto la ..
l sabe que há aproximadamente 30 milhões de casos de bagagem extraviado anualmente? mais 1 milhão dessas malas nunca encontrará seu caminho de volta para seus donos... que é 90.000 malas por dia em média! então, ao invésde contar com as companhias aéreas, talvez está na hora de v..
  6 Résultats www.biogasworld.com  
Svojim gostima ali ne samo njima, hotel stavlja na raspolaganje dvoranu za sastanke koja ima 24 mjesta i koja je potpuno opremljena, idealna za male sjednice i radne susrete, koju je moguće predbilježiti i samo za neka razdoblja u danu s uslugom cateringa na zahtjev.
The hotel’s meeting room which seats 24 is completely equipped and it is ideal for small meetings and business meetings. It is also available for parts of the day providing catering service upon request. For additional information, please contact Hotel Giorgione’s staff directly.
  3 Résultats www.redesurbanascaloryfrio.com  
Uobičajne cijene za Škodu Fabiu se kreću od 500 CZK do 900 CZK po danu, uključujući neogramičenu kilometražu, osiguranje protov sudara i VAT.
Il costo medio per una Škoda Fabia noleggiata in un’agenzia locale varia tra i 500 e i 900 CZK al giorno (21-37 EUR), chilometraggio illimitato, IVA ed assicurazione Kasco inclusi.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Vi prihvatate da je dozvoljeno samo jedno povlačenje novca po kalendarskom danu.
You acknowledge that withdrawals in SGD and MYR currency might take up to 72 hours.
  hearhear.org  
Tada je počeo dobivati oglase iz časopisa o kuhanju, vrtlarenju, skakanju s padobranom, vođenju kućanstva... Iako nije nikad tražio da ga se stavi na popis elektroničkih adresa, ponekad bi primio i do deset poruka e-pošte u jednom danu!
Il se tourne ensuite vers le centre européen des consommateurs en Belgique, qui transmet le dossier à son homologue aux Pays-Bas. Peu de temps après, le centre néerlandais informe Simon qu'à la suite de son action, le commerçant a mis fin à cette pratique sur son site.
Kod raspršivanja tekstura visoka produktivnost od presudne je važnosti, a to je područje u kojemu se raspršivač Mark IV uistinu ističe. Dizajniran kako bi vam uštedio vrijeme i novac i omogućio vam da obradite veću površinu u jednom danu, ovaj uređaj nudi iznimno vrijedne, odlične značajke za ozbiljne profesionalne izvođače radova.
Beim Texturlack-Spritzen ist vor allem hohe Produktivität gefragt – und hier zeigt das Spritzgerät Mark IV, was es wirklich kann. Mit den Funktionen dieses Geräts können Sie Zeit und Geld sparen und mehr Quadratmeter pro Tag spritzen – ein unbedingtes Muss für jeden Profi. Egal, ob Flächenspachtel im Niveau 5-Anstrich, Lehm für Trockenbauwände im Orangenhauteffekt, in Spritzstruktur oder im Niederschlageffekt oder ein breites Spektrum von Grundierungen und Farben gespritzt werden soll – dieses Spritzgerät kann alles.
La pulverización de texturas requiere alta productividad, y en ese aspecto es donde el Mark IV realmente cumple. Diseñada para ahorrar tiempo y dinero al permitirle pulverizar más superficie en un día, esta unidad ofrece características valiosas que el contratista profesional de verdad debe tener. Ya sea que necesite pulverizar un recubrimiento fino con un acabado Nivel 5, yeso en un acabado de cáscara de naranja, salpicado o pulido, o incluso el más amplio rango de bases y pinturas, ¡este pulverizador puede hacerlo todo!
La spruzzatura di materiali granulosi è importantissima per l’elevata produttività ed è ciò che offre veramente lo spruzzatore Mark IV. Progettata per il risparmio di tempo e denaro, consentendo di spruzzare un metraggio maggiore in una giornata, questa unità offre caratteristiche preziose, indispensabili per gli appaltatori professionisti seri. Sia che si abbia bisogno di spruzzare il rasante con un livello di finitura pari a 5, l'intonaco a buccia d'arancia, con finitura ruvida o levigata o anche l’intera gamma di primer e vernici, questo spruzzatore è in grado di farlo!
Pulverizar texturas envolve alta produtividade e é isso que o pulverizador Mark IV realmente proporciona. Desenvolvido para economizar tempo e dinheiro permitindo que você pulverize uma metragem quadrada maior em um dia, essa unidade oferece recursos valiosos e indispensáveis para o empreiteiro profissional sério. Se você precisar pulverizar revestimento de barras em um acabamento de Nível 5, reboco de drywall em textura de casca de laranja, salpico ou de desmontagem ou até mesmo a larga série de bases e tintas, este pulverizador pode fazer tudo!
Bij het spuiten van textuur draait het allemaal om hoge productiviteit en dat is wat het Mark IV-spuitapparaat echt levert. Aangezien het apparaat is ontworpen om geld en tijd te besparen omdat u meer vierkante meter per dag kunt spuiten, beschikt dit pareltje over waardevolle kenmerken die de serieuze, professionele aannemer wel moet in huis hebben. Of u nu een deklaag moet spuiten met een afwerkingsklasse 5, gipsplaat met een sinaasappelschileffect, spetter- of gebeitelde afwerking of zelfs de volledige reeks grondlagen en verfsoorten, dit spuitapparaat krijgt het allemaal voor elkaar!
Пръскането на текстурен материал изцяло зависи от високата производителност и точно това предлага пръскачката Mark IV. Проектирана да спести време и пари, предоставяйки възможност за пръскане на повече квадратни метри на ден, тази машина предлага ценни и задължителни за всеки сериозен професионален изпълнител характеристики. Независимо дали искате пръскане на тънък завършващ слой от ниво 5 и фугопълнител под формата на портокалова текстура, пръски или грапаво покритие, или дори широката гама от грундове и бои, тази пръскачка може всичко!
Tekstuuriruiskutuksessa on kyse suuresta tuotantokyvystä ja sitä Mark IV -ruisku todella pystyy tarjoamaan. Se on suunniteltu säästämään aikaa ja rahaa mahdollistamalla entistä suurempien pinta-alojen ruiskuttamisen yhden päivän aikana. Laite sisältää lisäksi ominaisuuksia, jotka ovat korvaamattomia ammattikäyttäjälle. Kun haluat ruiskuttaa pinnoitetta tason 5 lopputuloksella, kipsilevytasoitetta halutunlaisella pintakuviolla tai vaikka laajaa valikoimaa erilaisia pohjamaaleja tai maaleja, tämä ruisku soveltuu näihin kaikkiin!
A textúraszórás lényege a nagy teljesítmény, és ez az, amiben a Mark IV szóróra igazán számíthat. A napi szinten nagyobb szórható terület révén idő és pénz takarítható meg, így ez a berendezés a profi kivitelezők számára egy értékes, elengedhetetlen funkciókat nyújtó megoldást kínál. Akár 5-ös szintű felső vakolatrétegek, narancshéj, fröcskölt vagy ütögetett mintázatú gipszhabarcs felületek kialakítására, vagy akár különféle alapozók és festékek felhordására van szüksége, ez a szóró mindegyik feladatra képes.
Tekstūriniame purškime svarbus kuo didesnis našumas, o tai ir yra purkštuvo „Mark IV“ stiprioji pusė. Šis įrenginys leidžia per dieną išpurkšti daugiau kvadratų, taip padėdamas sutaupyti laiko bei pinigų. Jis taip pat turi vertingų funkcijų, būtinų rimtam, profesionaliam rangovui. Ar jums reikėtų išpurkšti slidžią dangą, atliekant 5 lygio apdailą, ar gipso kartono masę, atliekant apelsino žievelės, taškymo ar nudaužytą apdailą, ar netgi visokius gruntus bei dažus, šis purkštuvas puikiausiai tam tinka!
Struktursprøyting betyr høy produktivitet, og det er her Mark IV sprøyten virkelig leverer. Denne enheten er utformet for å spare tid og penger, ved å la deg sprøyte større arealer per dag, og den tilbyr verdifulle, nødvendige funksjoner for seriøse profesjonelle entreprenører. Om du trenger å sprøyte skummet belegg på en nivå-5-overflate, gipsbelegg i appelsinstruktur, sprut eller knust utseende, eller til og med et bredt spekter av grunninger og maling – denne sprøyten kan gjøre alt sammen!
W natryskiwaniu tekstur liczy się wysoka produktywność. Właśnie w tej dziedzinie urządzenia Mark IV sprawdzają się doskonale. To urządzenie zaprojektowano tak, aby oszczędzało czas i pieniądze. Umożliwia natryskiwanie większej powierzchni dziennie oraz oferuje wartościowe i niezbędne funkcje dla poważnych i profesjonalnych wykonawców. Natryskuje wierzchnią warstwę tynku na poziomie wykończenia 5, nanosi tekstury skórki pomarańczowej, bryzgu lub równomiernego wzoru na ścianki działowe oraz obsługuje szeroki zakres podkładów i lakierów — to urządzenie natryskowe potrafi wszystko!
Pulverizarea de material texturat necesită productivitate ridicată şi acesta este punctul forte al pulverizatorului Mark IV. A fost conceput pentru a economisi timp şi bani, permiţându-vă să pulverizaţi mai mulţi metri pătraţi pe zi şi oferă funcţii valoroase, obligatorii pentru contractorii cu adevărat profesionişti. Fie că trebuie să pulverizaţi strat pentru şlefuire de Nivel 5, lut pentru perete uscat pentru finisaj tip coajă de portocală, tip stropire sau tip marmorat, fie că trebuie să pulverizaţi o gamă largă de amorse şi vopsele, acest pulverizator este soluţia ideală!
Striekanie textúrovaných povrchových úprav si vyžaduje vysokú produktivitu a presne tú ponúka striekacie zariadenie Mark IV. Ak potrebujete striekať jemnú stierku na konečnú povrchovú úpravu sadrokartónových dosiek, tmel na sadrokartón so štruktúrou pomarančovej kôry, striekanou štruktúrou alebo tradičnou hrboľatou štruktúrou či dokonca široké škály základných náterov a farieb, toto zariadenie zvládne všetko! Či potrebujete vytvoriť jemnú stierku na konečnú úpravu sadrokartónových dosiek aj tmel na sadrokartón so štruktúrou pomarančovej kôry, striekanou štruktúrou alebo tradičnou hrboľatou štruktúrou či dokonca striekať širokú škálu základných náterov a farieb, s týmto striekacím zariadením to je možné!
Tekstūrsmidzināšanā vissvarīgākais ir augsts ražīgums, un Mark IV to patiešām nodrošina. Šim agregātam, kas konstruēts, lai ietaupītu laiku un naudu, nodrošinot iespēju dienā noklāt vairāk virsmas kvadrātmetru, ir vērtīgas funkcijas, kas noteikti vajadzīgas nopietnam, profesionālam darbuzņēmējam. Šis smidzinātājs spēj visu – gan uzsmidzināt 5. līmeņa virsējo pārklājumu, gan mitros apdares maisījumus grubuļainā, šļakatu vai nolīdzinātā grubuļainā veidā!
Pri pršenju tekstur je izjemno pomembna visoka učinkovitost, pri kateri pa model Mark IV resnično blesti. Njegova zasnova vam prihrani čas in denar, saj vam omogoča pršenje večje kvadrature v enem dnevu, obenem pa vsebuje vse koristne in nujne lastnosti, ki jih resen profesionalni izvajalec potrebuje. Ne glede na to, ali ga potrebujete za nanašanje ometov do ravni 5, za nanašanje ometa na suhomontažne plošče s pomarančastim, razpršenim ali mešanim učinkom, ali pa za številne temeljne premaze in barve – ta pršilnik zmore vse!
Doku püskürtmede en önemli nokta yüksek üretimdir; işte Mark IV tam bu noktada devreye girer. Bir günde daha geniş alana püskürtme uygulama olanağı tanıyarak zaman kazanımı ve maddi tasarruf sağlamak için tasarlanan bu ünite, gerçek anlamda profesyonel yükleniciler için olmazsa olmaz özelliklere sahiptir. İster Seviye 5 son katında kaymak kaplama, portakal kabuğu, leke veya yapboz son katında alçıpan sıvası ve hatta çok çeşitli astarlar ve boyalar uygulamak isteyin, bu püskürtme makinesi tümünün üstesinden gelebilir!
يتعلق رش الحبيبات بالمستوى العالي من الإنتاجية، وهذا ما تقدمه المرشة Mark IV حقًا. تم تصميمها لادخار الوقت والأموال عن طريق تمكينك من رش مساحة مربعة أكبر في اليوم، وتوفر هذه الوحدة مجموعة من الميزات القيمة التي يجب تواجدها للمقاولين المحترفين. سواء كنت تحتاج إلى رش الطبقات الخفيفة على الأسطح من المستوى 5 ووحل الجدران الجافة على الأسطح على شكل مسام قشرة البرتقالة، أو الأسطح ذات الشكل المرشوش، أو الأسطح المتفككة، أو حتى المجموعة الكبيرة من البطانات والدهانات، فإنه بإمكان هذه المرشة تحقيق كل ذلك/!
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow