|
On behalf of Eurotunnel SA, Services increased the output of their shuttle locomotives (ESL 9000 series) from 5.6 to 7.0 MW. This was achieved by replacing the entire power train. 38 vehicles had their transformers, power converters, drive control units, traction motors and cooling towers replaced.
|
|
La division Services augmente de 5,6 à 7,0 MW la puissance des locomotives navette (Série ESL 9000) de Eurotunnel. Pour ce faire, elle a remplacé l'intégralité du groupe propulseur. Transformateur, convertisseur de traction, commande de traction, moteurs de traction et tours de refroidissement ont été remplacés sur 38 véhicules. Le contrat s’est terminé comme prévu en septembre 2014.
|
|
Services erhöhte für Eurotunnel SA die Leistung der Shuttle Lokomotiven (ESL 9000er Serie) von 5,6 auf 7,0 MW. Dies wurde durch einen Austausch des gesamten Antriebsstranges realisiert. Auf 38 Fahrzeugen wurden Transformator, Stromrichter, Antriebsleitgerät, Fahrmotoren und Kühltürme ersetzt. Der Vertrag wurde im September 2014 termingerecht abgeschlossen.
|