idu – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.ubcfumetti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Onima koji mi kažu da je Zagor lik koji je sad veæ neizbježno datiran zbog svog upadljivog kostima koji bi nekome èak mogao izgledati i smiješnim, skreæem pozornost da upravo amerièki super-heroji idu naokolo sa još upadljivijim i živopisnijim odorama, i rade to sa otresitošæu ne meðu drveæem šume prije 150 godina, veæ meðu neboderima suvremenih metropola.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubcfumetti.com as primary domain

Today, when I read in the letters column readers' comments about superhero stories starring the X-Men or Spiderman, I wonder what they would have written about Nolitta's Zagor stories, and I believe even they couldn't have failed to appreciate "Arrivano i Samurai", "La marcia della disperazione", or "La rabbia degli Osages". To those who tell me that today Zagor is hopelessly dated, given that flamboyant costume which could strike someone as pretty silly, I point out that the American superheroes run around in even flashier and more picturesque costumes - and they do so without a second thought, not among the trees of a forest a hundred and fifty years ago, but among the skyscrapers of a modern metropolis. I've already written - and I'll repeat it because I'm convinced it's true - in an era like ours, characterized by tensions between the northern and southern hemispheres, the forest of Darkwood is a metaphor for a multi-racial society and the thousands of problems that make up such a society; and a character like Zagor, who tries to act as a mediator between the different cultures, is perhaps more relevant today than he was forty years ago. Just like the love of nature, which breathed forth from every page, was present beginning with the very first stories, written long before ecology was a popular topic. For those who read Zagor, "Dance with the wolves" and "The last of the Mohicans" truly discovered nothing new. Even Dylan Dog comes in second place: Tiziano Sclavi made Zagor the dress rehearsal for his Nightmare Detective, and Darkwood is still the realm of horror. Not the more insulting, splatter kind, which merely disgusts you; but the kind that digs into your soul, leaving you with a lump in your throat and wondering if, after all, even a monster might have a right to some pity. Erskine Caldwell, a recently-deceased American author celebrated for his novels of the Deep South, said that the secret of life is to find people inclined to pay you for doing what you'd be inclined to pay to do, provided you had the money. I would be inclined to pay just for the chance to write Zagor: it's been my greatest aspiration since I was a boy. I've found the person inclined to pay me for doing it: Sergio Bonelli, that Guido Nolitta whom I so admired during my school days. Among the many dreams Zagor let me live, one of them he also made come true. Once, in the letters to one of the Darkwood hero's albums, a reader confided to Sergio Bonelli: "I know that I had a sp

  cars.airbaltic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Svi osobni podaci i podaci s kreditne kartice, a koji dolaze preko naše web stranice idu kroz sigurni server s kriptografskom zaštitom od 128 bitova čiji cilj je zaštititi Vaše podatke. Koristite sigurni server ukoliko se na dnu vašeg ekrana pokaže ikona zaključanog lokota, to znači da koristite sigurni server.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Rentalcars.comが契約に違反し、それによってお客様に損失が生じその損失が弊社の契約違反の結果であると判断された場合、弊社はその損失に対し責任を負 います。したがって、お客様と弊社が合意に達する際に、お客様及び弊社はその損失が慎重に考えされ、予知できることがあります。弊社又はお客様、即ち借用 者が予知できない主な損失の二次的な損失、損害による間接的な損失に対しては、Rentalcars.comには責任がございません。また、利益の損失、機会又は信用 の喪失、又は間接的な損失、損害又はコストについても責任を負いません。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Rentalcars.com er ansvarlig for tab du, lejer, direkte pådrages fordi Rentalcars.com bryder kontrakten, hvis tabene er en forudsigelig konsekvens heraf. Tab er forudsigelige, hvis de kunne være forudsagt af både dig og Rentalcars.com på det tidspunkt vores aftale er dannet.. Rentalcars.com er ikke ansvarlig for indirekte tab der sker som en sideeffekt af hovedtabet eller skade, som ikke kunne forudses af dig, lejer, eller Rentalcars.com. Rentalcars.com eller heller ikke ansvarlig for, og ikke begrænset til, tab af fortjeneste eller tab af muligheder, tab af goodwill eller indirekte tab, skader eller omkostninger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Rentalcars.com ei ole vastuussa mikäli Rentalcars.com käyttämä autovuokraamo ei toteuta varauksessa, maksutodisteessa, vuokrauksessa tai vuokraehdoissa mainittuja palveluja ollenkaan tai toteuttaa ne myöhässä johtuen force majeure tilasta. Force Majeure, joka tässä tarkoittaa kaikkia tapauksia, joihin palvelujen tuottajat eivät voi vaikuttaa. Siinä tapauksessa että force majeure tila jatkuu yli 14 päivää voi Rentalcars.com perua varauksen tai vuokrauksen ilmoittamalla asiakkaalle kirjallisesti alkuperäiseen laskutusosoitteeseen 14 päivän ennakkovaroituksella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	A vásárlók által megadott hitelkártya-információk kódoltak, tárolásuk az Alkalmazások és az Adatbázis szervereken történik. Ezek kódolatlan formába kerülnek a foglalásnak a foglalási rendszerben való megjelenítésekor. Kizárólag az informatikai munkatársaknak van hozzáférése az adatbázishoz, és még adatbázisvesztés vagy –feltörés esetén is kódolt állapotban maradnak a hitelkártyaadatok. Az egyetlen további hely, ahol a hitelkártyaadatokat tároljuk az Alkalmazások kiszolgálójának naplójában van. A naplókat 31 napig őrizzük meg, a 3 napnál régebbieket külön, jelszóval védett mappába tömörítjük, így csak a 3 napnál fiatalabb naplókat tároljuk tömörítetlenül és jelszó nélkül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Allar persónu- og kreditkortaupplýsingar fara um öryggisnetþjón (a secure server using 128-bit encryption) til að verja þær. Vafrinn þinn mun gefa til kynna að að þú notir öruggan netþjón þegar læstur hengilás sést neðst á skjánum. Þessi öryggisþáttur er aðeins virkur á þeim vefsíðum sem hægt er nálgast persónu- og greiðsluupplýsingar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Semua informasi pribadi dan informasi kartu kredit yang dikumpulkan oleh situs kami berjalan pada server yang aman menggunakan enkripsi 128-bit untuk melindungi informasi Anda, browser anda akan menunjukkan bahwa Anda menggunakan server yang aman, dengan menampilkan ikon gembok di bagian bawah jendela browser Anda , gembok akan menampilkan dalam posisi terkunci, untuk menunjukkan bahwa Anda menggunakan server yang aman. Fitur keamanan hanya akan dibangun untuk halaman web di mana Anda dapat melihat, atau memasukkan informasi pribadi atau pembayaran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Rentalcars.com er ansvarlig for tap du blir pådratt hvis Rentalcars.com bryter denne kontrakten, og tapene er av forutseende konsekvenser. Tap er forutseende hvis de kunne være forutsett av både deg og Rentalcars.com på det tidspunktet da kontrakten ble inngått. Rentalcars.com er ikke ansvarlig for indirekte tap hvis dette hender som en konsekvens av skaden på et senere tidspunkt, som ikke var forutsett av verken deg eller Rentalcars.com. (f. eks. tap av profitt eller mulighet til profitt, tap av "goodwill", skader eller andre omkostninger).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Toate autovehiculele sunt asigurate pentru un numar maxim de pasageri. Rentalcars.com nu-si asuma raspunderea in cazul in care autovehiculele care nu sunt potrivite pentru numarul de pasageri si cantitatea de bagaje. Ca ajutor, va rugam sa consultati pagina de internet Rentalcars.com pentru a vedea numarul de pasageri recomandati pentru fiecare tip de masina. Rentalcars.com nu este raspunzator daca vi s-a refuzat inchirierea datorita numarului prea mare de pasageri care urmeaza sa calatoreasca cu autoturismul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Rentalcars.com nebude zodpovedný sám alebo sprostriedkovanie cez našeho oblastného dodávateľa zo zlyhania vykonať alebo oneskorené vykonanie závazkov podľa alebo na základe tejto objednávky, poukážky, rezervácie, prenájmu alebo podmienok zmluvy, ak a pretože vykonanie je oneskorené, sťažené alebo zabránené vyššiou mocou, vysvetlenie tohto znamená akákoľvek udalosť presahujúcia primerenú kontrolu spomenutej strany. V prípade ked' zabránenie vyššiou mocou trvá viac ako 14 po sebe idúcich dní, Rentalcars.com môže prerušiť a odvolať túto objednávku, rezerváciu alebo prenájom zaslaním 14 dennú výpoved' vám, nájomcovi na pôvodnú adresu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Klientov naslov ni nikoli uporabljen, se pa njegovo ime in email naslov uporabita na oddelkih za prodajo in marketing za pošiljanje promocijskih emailov, emailov za sledenje informativnih cen ter za pošiljanje emailov s posebnimi ponudbami preko Dream Mail sistemu (http://www.epsilon.com) klientu osebno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Rentalcars.comรับผิดชอบต่อความเสียหายของผู้เช่าที่ได้รับผลจากการที่Rentalcars.comผิดสัญญา ถ้าความเสียหายเหล่านั้นเป็นผลลัพธ์ของการผิดสัญญาของRentalcars.comที่เป็นสิ่งที่สามารถมองเห็นได้ล่วงหน้า ความเสียหายเป็นสิ่งที่สามารถคาดการณ์ได้ล่วงหน้าเมื่อมันสามารถสังเกตเห็นได้จากทั้งผู้เช่าและRentalcars.comในขณะที่ทำสัญญากัน Rentalcars.comไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อมที่เกิดขึ้นจากผลกระทบข้างเคียงจากความเสียสูญเสียหรือเสียหายหลักที่ไม่อาจเห็นได้ล่วงหน้าทั้งจากผู้เช่าและจากRentalcars.com หรือรับภาระอย่างไม่มีขอบเขตต่อความสูญเสียของผลกำไรหรือโอกาส ความสูญเสียค่านิยม หรือผลลัพธ์ของความสูญเสีย เสียหาย หรือค่าใช้จ่าย
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	Kiracı olarak Rentalcars.com sitesinde, "Rezervasyon Yap" düğmesine bastıktan ya da sözlü olarak telefonda söylemenizden sonra hizmetlerimizi almak için teklifte bulunmuş oluyorsunuz. Bundan sonra ödemenin tamamı alındıktan sonra Rentalcars.com bu teklifinizi kabul etmiş olur ve onay makbuzunuzu size yollar. Bu tamamlandıktan sonra, kiracı olarak sizin ve Rentalcars.com arasında, istenen hizmetlerin belirlenen koşullarda sunulması için bağlayıcı bir sözleşme vardır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.airbaltic.com as primary domain	נתוני כרטיס האשראי שנותן לנו הלקוח מוצפנים ומאוחסנים בבסיס הנתונים בשרת היישומים שלנו; מידע זה מופיע באופן בלתי מקודד כאשר ההזמנה מוצגת על ידי מערכת ההזמנות. רק לצוות טכנולוגיית המידע שלנו יש גישה לבסיסי נתונים אלה, וגם במקרה של אובדן או פריצה לבסיס נתונים, מספרי כרטיסי האשראי עדיין מקודדים. המקום היחיד הנוסף בו מאוחסן מידע על כטיסי אשראי הוא יומן שרת של שרת הנתונים. אנו שומרים יומני שרת בני 3 ימים. בכל יום, יומני שרת שגילם יותר משלושה ימים נדחסים לתיקייה נפרדת המוגנת על ידי סיסמא נפרדת.

  2 Hits wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	38 Isus se obazre i vidjevši da idu za njim, upita ih: "Što tražite?" Oni mu rekoše: "Rabbi" - što znači: "Učitelju - gdje stanuješ?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	37 Les deux disciples l'entendirent prononcer ces paroles, et ils suivirent Jésus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	38 فَالْتَفَتَ يَسُوعُ وَنَظَرَهُمَا يَتْبَعَانِ فَقَالَ لَهُمَا: «مَاذَا تَطْلُبَانِ؟» فَقَالاَ: «رَبِّي (الَّذِي تَفْسِيرُهُ: يَا مُعَلِّمُ) أَيْنَ تَمْكُثُ؟»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	38 En Jezus Zich omkerende, en ziende hen volgen, zeide tot hen: (1:39) Wat zoekt gij? En zij zeiden tot Hem: Rabbi! (hetwelk is te zeggen, overgezet zijnde, Meester) waar woont Gij?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	38En toe Jesus Hom omdraai en hulle sien volg, sê Hy vir hulle: (1:39) Wat soek julle? En hulle antwoord Hom: Rabbi—dit wil sê, as dit vertaal word, Meester—waar is U tuis?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	38 Men Jesus vendte sig om, og da han så dem følge sig, siger han til dem: "Hvad søge I efter?" Men de sagde til ham: "Rabbi! (hvilket udlagt betyder Mester) hvor opholder du dig?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	38 Niin Jeesus kääntyi ja nähdessään heidän seuraavan sanoi heille: "Mitä te etsitte?" He vastasivat hänelle: "Rabbi" - se on käännettynä: opettaja - "missä sinä majailet?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	38 Jesús sneri sér við, sá þá koma á eftir sér og sagði við þá: "Hvers leitið þið?" Þeir svara: "Rabbí (það þýðir meistari), hvar dvelst þú?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	38 Yesus menoleh ke belakang, dan melihat mereka sedang mengikuti Dia. Ia bertanya, "Kalian mencari apa?" Jawab mereka, "Rabi, di manakah Rabi tinggal?" (Kata 'Rabi' artinya guru.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	38 Da vendte Jesus sig om, og da han så de fulgte efter ham, sa han til dem:(1:39) Hvad søker I? De sa til ham: Rabbi! det er utlagt: mester! hvor har du ditt herberge?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	38 A Isus obazrevši se i videvši ih gde idu za Njim, reče im: Šta ćete? A oni Mu rekoše: Ravi! (koje znači: učitelju) gde stojiš?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	38 Då vände sig Jesus om, och när han såg att de följde honom, frågade han dem: "Vad viljen I?" De svarade honom: "Rabbi" (det betyder mästare) "var bor du?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	38 যীশু পিছন ফিরে সেই দুজনকে অনুসরণ করতে দেখে, তাঁদের জিজ্ঞেস করলেন, ‘তোমরা কি চাও?’তাঁরা যীশুকে বললেন, ‘রব্বি, আপনি কোথায় থাকেন?’ (‘রব্বি’ কথাটির অর্থ ‘গুরু৷’)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	38 ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਗਰ ਆਉਂਦਿਆ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਮੁੜਕੇ ਆਖਿਆ, “ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?”ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਹਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਹੇ ਰੱਬੀ, “ਰੱਬੀ” ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ “ਗੁਰੂ” ਤੁਸੀਂ ਕਿਥੇ ਠਹਿਰੇ ਹੋ?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	38 ଯୀଶୁ ବୁଲି ପଡି ଦେଖିଲେ ଯେ, ସହେି ଦୁଇ ଜଣ ବ୍ଯକ୍ତି ତାହାଙ୍କ ଅନୁସରଣ କରୁଛନ୍ତି। ସେ ପଚାରିଲେ, "ତୁମ୍ଭମାନେେ କ'ଣ ଚାହଁ?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	38At lumingon si Jesus, at nakita silang nagsisisunod, at sinabi sa kanila, Ano ang inyong hinahanap? At sinabi nila sa kaniya, Rabi (na kung liliwanagin, ay Guro), saan ka tumitira?

  12 Hits www.cetil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Idući dan ih propasirajte i kuhajte na laganoj vatri minimalno sat vremena dok ne dobijete gusti ljepljivi sok.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alternativa-za-vas.com as primary domain	This old traditional recipe for elderberry preparation has been used in Slovenia for treating cold and pulmonary diseases.

  3 Hits www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ima par troškova koji su nespecifični projekti i povezani sa organizacijom kao cijelom; na primjer, softver koji naši volonteri koriste za sastanke i stvaranje planova; server koji je host i radi za našu internu dokumentaciju i Archive of Our Own – AO3 (Naš vlastiti arhiv) sadržaj; vatrozid koji štiti Fanlore, AO3 i naše interne memorije. Donacije idu prema održavanju svih njih i drugih OTW projekata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Il n’y a pour le moment aucun moyen de spécifier l’usage d’un don pour un projet ou une dépense particulière de l’OTW (Organisation pour les Œuvres Transformatives). Il existe plusieurs dépenses qui ne sont pas liées à un projet spécifique, mais à l’organisation dans son tout : par exemple, le logiciel que nos bénévoles utilisent pour tenir des réunions et planifier des actions ; le serveur hébergeur qui renferme à la fois nos données internes et le contenu de Archive of Our Own — AO3 (Notre Propre Archive) ; ou bien le pare-feu qui protège Fanlore, AO3 et notre stockage interne. Les dons servent à assurer la maintenance de tous ces éléments, ainsi que des autres projets de l’OTW.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Por el momento no hay manera de asignar donaciones a un proyecto o gasto particular de la OTW (Organización para las Obras Transformativas). Hay múltiples gastos que no son específicos para un solo proyecto y están relacionados con la organización en general: por ejemplo, el software que utilizan nuestrxs voluntarixs para organizar juntas y hacer planes; el alojamiento en servidores que se utiliza tanto para nuestra documentación interna como para el contenido del Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio); y el firewall (cortafuegos) que protege a Fanlore, al AO3 y nuestro almacenamiento interno. Las donaciones se utilizan para hacerle frente todos estos gastos y financiar otros proyectos de la OTW.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Al momento non c’è modo di destinare una donazione a un singolo progetto o spesa di OTW (Organizzazione per i Lavori Trasformativi). Ci sono molte spese che non sono specifiche di un singolo progetto e che fanno riferimento all’intera organizzazione: per esempio, il software che i nostri volontari usano per le riunioni e per la pianificazione; i server che ospitano sia la documentazione interna che i contenuti di Archive of Our Own – AO3 (Un Archivio Tutto per Noi); il firewall che protegge Fanlore, AO3 e la lo spazio di archiviazione interna. Le donazioni sono dirette al mantenimento di tutti questi ed altri progetti d OTW.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	لا يوجد حاليّاً طريقة لتخصيص تبرّع ما بمشروع واحد من مشاريع OTW (منظمة الأعمال التّحويليّة) أو نفقة محدّدة من نفقاتها. هناك بعض النفقات المتعلّقة بعمل المنظّمة ككل، وهي غير تابعة لِمشروع محدّد: على سبيل المثال، السوفتوير الذي يستخدمه المتطوعين لدينا لعقد الاجتماعات ووضع الخطط، السيرفرات التي تستضيف كلّاً من وثائقنا الدّاخليّة، ومحتوى Archive of Our Own – AO3 (الأرشيف من جانبنا)، وجدار الحماية الذي يحمي مشروع تقاليد المعجبين، AO3، ومخزن معلوماتنا الدّاخلي. تذهب التبرّعات نحو صيانة جميع هذه الأمور إضافة إلى مشاريع OTW الأخرى.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Momenteel is er geen optie om een donatie te maken voor een specifiek OTW (Organisatie voor Transformatieve Werken) project of uitgave. Er zijn verschillende uitgaves die niet-project-specifiek zijn en gerelateerd aan de organisatie als geheel: bijvoorbeeld de software die onze vrijwilligers gebruiken om meetings te houden en plannen te maken; de server die de werken host voor zowel onze interne documentatie en Archive of Our Own – AO3 (Ons Eigen Archief) inhoud; en de firewall die Fanlore, het AO3 en onze interne opslag veilig houdt. Donaties gaan naar het onderhoud van al deze en andere OTW projecten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	현재로서는 하나의 OTW (변형적작품단체) 프로젝트나 지출을 위해 기부를 지정할 수 있는 방법은 없습니다. 몇몇 지출들은 특정 기획에 배정되지 않으며 단체 전체로서 연관되어 있기 때문입니다: 예를 들어, 저희 봉사자들이 회의를 하고 계획을 짜기 위해 사용하는 소프트웨어; 저희의 내부 서류나 Archive of Our Own – AO3 (우리만의 아카이브)의 컨텐츠를 위한 서버 호스팅; 그리고 팬로어, AO3와 내부적 저장소를 보호하는 방화벽과 같은 것들이 있습니다. 기부금은 이 모든 것과 여러 OTW 프로젝트를 유지하고 진행하기 위해 사용됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	В данный момент нет возможности направлять пожертвования на конкретные проекты или статьи расходов OTW (Организации Трансформационных Работ). Существует несколько статей расходов, которые не идут на поддержание конкретных проектов и являются общими для всей организации: например, программное обеспечение, которое используют наши волонтеры, чтобы проводить встречи и планировать работу; содержание серверов, которые работают как с нашей внутренней документацией, так и с контентом Archive of Our Own – AO3 (Нашего Архива); и также , фаервол, который защищает Фанлор, АО3 и наши внутренние данные. Взносы идут на поддержку всех этих и других проектов OTW.

  4 Hits www.mbz.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

24. travnja, održat će se program zanimljivog naziva Electro-news from Czecho-Slovakia, koji donosi elektronička djela mladih skladatelja iz Češke i Slovačke, u izboru slovačkog skladatelja Daniela Mateja. Idući dan,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mbz.hr as primary domain

But now just children are minios of MBZ. Youngsters as a valuable creative social group of future professional musicians haev their own space for creative expression. At Cultural and Information Center for afternoons are reserved for perspective young musicians and authors. From April 24th till 27th at 3 p.m. concerts of different youth ensembles will take place. Led by their mentors, in a more unformal atmosphere, they will show their interests and artistic directions. On the first day, on April 24th, a programme entitled Electro–news from Czecho-Slovakia will take place with electronic pieces of young composers from Czech Republic and Slovakia, led by the Slovakian composer Daniel Matej. The following day, on April 25th, from Central Europe we're moving to Italy from where is arriving the Maurice String Quartet with works of Helmut Lachenmann and Iannis Xenakis. From Hungary, students from Franz Liszt Music Academy gathered under Dark Flow Trio and led by the Zslot Sőrés will perform on April 26th. This youth cycle will be concluded on April 27th with domestic forces: soloists S/UMAS of the Contemporary Music Ensemble of the Art Academy in Split will perform under the leadership of the Croatian saxophonist and composer Gordan Tudor.

  cars.wizzair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Svi osobni podaci i podaci s kreditne kartice, a koji dolaze preko naše web stranice idu kroz sigurni server s kriptografskom zaštitom od 128 bitova čiji cilj je zaštititi Vaše podatke. Koristite sigurni server ukoliko se na dnu vašeg ekrana pokaže ikona zaključanog lokota, to znači da koristite sigurni server.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	A Rentalcars.com não será responsável, nem direta nem indiretamente, através do nosso fornecedor local, por atrasos ou não-cumprimento de qualquer uma das suas obrigações em relação a este contrato, voucher, reserva, aluguer ou termos e condições se o cumprimento for atrasado ou impedido por força maior, cuja a expressão significará qualquer evento fora do controle razoável da parte em questão. Caso a força maior persistir durante mais de 14 dias consecutivos, Rentalcars.com poderá cancelar ou retirar essa reserva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	Du, lejer, har lavet et tilbud om at købe servicen når du har godtaget tilbudet over telefonen eller trykket ”Book Nu” på vores website. Rentalcars.com vil acceptere dette tilbud når vi har modtaget fuld betaling og tilsendt Voucheren til dig. Når dette er gjort er der blevet skabt en bindende kontrakt om produktet mellem dig og Rentalcars.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	Rentalcars.com ei ole vastuussa mikäli Rentalcars.com käyttämä autovuokraamo ei toteuta varauksessa, maksutodisteessa, vuokrauksessa tai vuokraehdoissa mainittuja palveluja ollenkaan tai toteuttaa ne myöhässä johtuen force majeure tilasta. Force Majeure, joka tässä tarkoittaa kaikkia tapauksia, joihin palvelujen tuottajat eivät voi vaikuttaa. Siinä tapauksessa että force majeure tila jatkuu yli 14 päivää voi Rentalcars.com perua varauksen tai vuokrauksen ilmoittamalla asiakkaalle kirjallisesti alkuperäiseen laskutusosoitteeseen 14 päivän ennakkovaroituksella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	A vásárlók által megadott hitelkártya-információk kódoltak, tárolásuk az Alkalmazások és az Adatbázis szervereken történik. Ezek kódolatlan formába kerülnek a foglalásnak a foglalási rendszerben való megjelenítésekor. Kizárólag az informatikai munkatársaknak van hozzáférése az adatbázishoz, és még adatbázisvesztés vagy –feltörés esetén is kódolt állapotban maradnak a hitelkártyaadatok. Az egyetlen további hely, ahol a hitelkártyaadatokat tároljuk az Alkalmazások kiszolgálójának naplójában van. A naplókat 31 napig őrizzük meg, a 3 napnál régebbieket külön, jelszóval védett mappába tömörítjük, így csak a 3 napnál fiatalabb naplókat tároljuk tömörítetlenül és jelszó nélkül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	만약 불가항력으로 인해 업무수행이 지연, 지체 또는 중지되는 경우/한에 있어서 예약, 바우처, 차량대여 또는 이용약관에 따른 그 어떠한 의무를 이행하는데 지연되거나 실패되어도 Rentalcars.com는 자체 책임을 지지 않거나 또는 현지공급업체를 대신해서 책임을 지지 않습니다. 이 뜻은 즉, 그 누구도 조절가능한 통제를 넘어선 상황을 말합니다. 불가항력이 14일 이상 지속되는 경우 Rentalcars.com 는 예약 또는 차량대여를 취소하고 파기할 수 있는데 14일 전에 고객 즉, 대여자의 원래 청구서 주소로 통보합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	Du kjøper vårt produkt når du godtar tilbudet over telefon eller trykker "BOOK NÅ" på vår hjemmeside. Når vi har mottatt full betaling fra deg og sendt Voucheren, vil Rentalcars.com godkjenne din reservasjon. Når dette er gjort er det oppnådd en kontrakt mellom deg og Rentalcars.com for å levere billeietjeneste i henhold til de betingelser nevnt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	Rentalcars.com je zodpovedná za vaše straty, ktoré utrpíte ak Rentalcars.com poruší túto dohodu a ak sú straty predvídateľným dôsledkom porušenia dohody Rentalcars.com. Straty sú predvídateľné tam, kde by mohli byť očakávané vami a Rentalcars.com v dobe, ked' vznikla dohoda. Rentalcars.com nezodpovedá za nepriamé straty, ktoré vzniknú ako vedľajší jav hlavnej straty alebo škody a ktoré nie sú predvídateľné vami a Rentalcars.com a taktiež nezodpovedá za stratu zisku bez obmedzenia, stratu šance, stratu dobrého mena firmy alebo následné škody, poškodenia alebo cien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars.wizzair.com as primary domain	ทันที่ที่คุณหรือผู้เช่าคลิ๊กหรือพูดออกมาว่า“จองทันที” นั้นถือว่าเป็นทำการเสนอที่จะซื้อการบริการจากRentalcars.com จากนั้นRentalcars.comก็จะยอมรับการเสนอนี้เมื่อได้รับการชำระเงินเต็มจำนวนหรือได้ส่งใบสำคัญการเช่า(voucher)ให้ผู้เช่า การจัดเตรียมนี้ทำกับผู้ให้บริการรถเช่าและRentalcars.comทำหน้าที่เป็นตัวแทน การยอมรับข้อเสนอของคุณทำโดยRentalcars.comซึ่งมีฐานะตัวแทนทำการแทนบริษัทรถเช่า

  pulafilmfestival.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uz dobre festivale uvijek idu i vrhunska pića, a uz dobra grill jela, uvijek ide i vrhunska Pan piva. Zlatni Pan, svijetli Pan, Somersby, Panonski pivski stilovi, Grimbergen piva nikoga neće ostaviti ravnodušnim, pa će i svi zaljubljenici pive doći na svoje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pulafilmfestival.hr as primary domain	and a good wine list, who are going to present their best varieties and selected vintages, while those who enjoy non-alcoholic drinks will be able to savour the irresistible fruity aroma of Pasareta, the cult beverage in Istria. This year’s Festival is made special by a Vergnano coffee corner, where awarded baristas will be making superior coffee and chilled coffee cocktails.

  4 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ove godine, pobjeda otišla nastavnika ! Idi L & rsquo; iduće godine za osvetu !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	This year, the victory went to teachers ! Go l & rsquo; next year for revenge !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	dieses Jahr, Der Sieg ging an Lehrer ! Gehen l & rsquo; im nächsten Jahr nach Rache !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Este año, la victoria fue para los maestros ! Ir l & rsquo; el próximo año para la venganza !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	quest'anno, la vittoria è andata ai docenti ! Vai l & rsquo; anno prossimo per vendetta !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	este ano, a vitória foi para os professores ! Vá l & rsquo; no próximo ano para a vingança !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	هذه السنة, ذهب النصر للمعلمين ! الذهاب ل & [رسقوو]؛ في العام المقبل للانتقام !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	φέτος, η νίκη πήγε στους εκπαιδευτικούς ! Πηγαίνετε L & rsquo? Επόμενο έτος για εκδίκηση !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	dit jaar, De overwinning ging naar docenten ! Ga l & rsquo; volgend jaar naar wraak !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	今年, 勝利は教師に行ってきました ! L＆rsquoを行く、来年復讐のために !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	ove godine, pobjede otišao u nastavnicima ! Idi l & rsquo; iduće godine za osvetu !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	тази година, победата отиде на учителите ! Отиди л & rsquo; следващата година за отмъщение !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	aquest any, la victòria va ser per als mestres ! Anar l'Ebre; l'any que per la venjança !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	tento rok, vítězství šel do učitele ! Jdi L & rsquo; příští rok po pomstě !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	i år, sejren gik til lærerne ! Gå l & rsquo; næste år for hævn !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Sel aastal, võit läks õpetajad ! Mine l Hõlpsasti; järgmisel aastal kättemaksu !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	tänä vuonna, voitto meni opettajat ! Go l & rsquo; ensi vuonna kostaa !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	ebben az évben, A győzelem ment tanárok ! Menj l-ezte jövőre a bosszú !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	tahun ini, kemenangan pergi ke guru ! Pergi l & rsquo; tahun depan untuk membalas dendam !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	금년에, 승리는 교사에 갔다 ! 리터 했음 이동, 복수에 대한 다음 해 !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	šiemet, pergalė atiteko mokytojams ! Eiti l & rsquo; kitąmet keršto !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	i år, Seieren gikk til lærere ! Gå l & rsquo; neste år for hevn !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	w tym roku, zwycięstwo udał się do nauczycieli ! Idź L & rsquo; w przyszłym roku zemsty !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	în acest an, victoria a mers la profesori ! Du-l & rsquo; anul viitor pentru răzbunare !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	в этом году, победа досталась учителей ! Go л & Rsquo; в следующем году для мести !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	ове године, победа је за наставнике ! Иди Л & рскуо; следеће године за осветом !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	tento rok, víťazstvo išiel do učiteľa ! Choď L & rsquo; budúci rok po pomste !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	letos, zmaga šla učiteljem ! Pojdi l & rsquo; naslednje leto za maščevanje !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	detta år, segern gick till lärare ! Gå l & rsquo; nästa år för hämnd !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	ในปีนี้, ชัยชนะไปครู ! ไป L & rsquo; ปีถัดไปเพื่อแก้แค้น !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	bu yıl, zafer öğretmenlere gitti ! l & rsquo git; intikam için gelecek yıl !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	năm nay, chiến thắng đã đến giáo viên ! Tới l & rsquo; năm tới để trả thù !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	השנה, הניצחון הלך מורים ! עבור L & rsquo; בשנה הבאה לנקמה !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	šogad, uzvara devās uz skolotājiem ! Iet l & rsquo; nākamgad revanšēties !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	tahun ini, kemenangan pergi kepada guru-guru ! Pergi l & rsquo; tahun depan untuk membalas dendam !

  www.ccaa.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Uredbom (EU) 390/13 o utvrđivanju plana mjerenja učinkovitosti usluga u zračnoj plovidbi i mrežnih funkcija (SL L 128, 9.5.2013) utvrđeno je da se navedeni planovi (performance plans) za iduće referentno razdoblje uspostavljaju na razini Funkcionalnih blokova zračnog prostora.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccaa.hr as primary domain

Finally, in order to contribute to the sustainable development of air transport system and improvement of the overall efficiency of the air navigation services, the SES Performance Scheme will be developed. Regulation (EU) No 390/2013 laying down performance scheme for air navigation services and network functions (SL L 128, 9.5.2013) defines that the performance plans for the following reference period should be established on the level of functional airspace blocks.

  www.eclecticenergies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Postoje takoðer meditacije koje idu malo dalje od èistog usmjeravanja pa¾nje. Pomoæu njih se poku¹ava skladi¹titi energija u Dantianu ili raditi jo¹ ezoteriènije stvari. Ovo se smatra Qigong vje¾bama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eclecticenergies.com as primary domain	* Hoe Tai Chi zo te beoefenen dat er maximaal profijt voor de innerlijke energie is. Tevens diverse energieoefeningen.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Devizni tečajevi utječu na razne aspekte naših života, na primjer kada stanovnici europodručja idu na odmor izvan europodručja, kada kupujemo proizvode proizvedene u inozemstvu ili kada točimo gorivo na benzinskoj crpki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Exchange rates affect our daily lives in many ways, for example when we go on holiday outside the euro area, when we buy products made overseas or when we fill up the car at the petrol station. Exchange rates influence prices and growth. Find out what this means for monetary policy.

  www.unicredit.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prijave predavanja/radionica (prijave su gotove – zahvaljujemo svima koji su se prijavili. Za one koji su uspjeli upasti u program sretno u pripremi predavanja/radionice.  Uskoro ćemo vas kontaktirati na mail. Za one koji nisu nažalost uspjeli ove godine upasti u program – nemojte se obeshrabriti. Iduće godine opet prijavite predavanje. Po mogućnosti što ranije, ne čekati zadnji čas.)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2013.dorscluc.org as primary domain

Keynote/workshop applications (applications for keynotes and workshops are done. Thank you everyone who applied. Keynote speakers who managed to get in convention’s programme, we wish you a good luck with your preparations for the convention. We will contact you before the convention via mail. For those not so lucky, we are sorry. But don’t let that discourage you. We definitely welcome you to apply for next year, and try earlier, not last minute if possible.)

  www.agromarketingsuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pravo na izmjenu cijena - U slučajevima značajnijih oscilacija tečaja Eura u odnosu na kunu, agencija zadržava pravo korigirati cijene smještaja i prilagoditi ih aktualnoj situaciji na tržištu. U takvim slučajevima, agencija više ne može garantirati cijenu ugovorenu prilikom potvrde rezervacije i/ili plaćanja akontacije, a eventualne razlike u cijeni idu na trošak Klijenta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.com as primary domain	Price adjustment policy - In case of significant exchange rate variations of Euro in relation to Kuna, the agency reserves the right to adjust the prices of the original cost calculation stated at the moment the booking confirmation or advance payment. Fluctuations will be charged to the Client’s account.

  www.camminoneocatecumenale.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Godine 1987. u Rimu je otvoreno međunarodno misijsko sjemenište „Redemptoris Mater" koje prima mladiće čiji je poziv sazrio u neokatekumenskoj zajednici i koji daju svoju raspolo�ivost da idu po svem svijetu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camminoneocatecumenale.it as primary domain	Em 1987, abriu-se em Roma o seminário missionário internacional "Redemptoris Mater", que forma jovens cuja vocação sacerdotal missionária tem amadurecido em uma comunidade neocatecumenal e que estão dispostos a partir em missão para qualquer parte do mundo. Mais tarde, outros Bispos acolheram a experiência de Roma. Hoje, no mundo, há mais de 70 seminários diocesanos missionários "Redemptoris Mater". Neles estão sendo formados mais de mil seminaristas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camminoneocatecumenale.it as primary domain	W 1987r. w Rzymie otwarto Misyjne Międzynarodowe Seminarium „Redemptoris Mater”, przyjmujące młodzieńców, których powołanie dojrzewa we wspólnocie Neokatechumenalnej, i którzy gotowi są pójść na cały świat. W konsekwencji wielu biskupów przejęło rzymskie doświadczenie i dziś w świecie istnieje ponad siedemdziesiąt diecezjalnych misyjnych seminariów "Redemptoris Mater", w których formuje się ponad tysiąc seminarzystów.

  3 Hits nmap.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na idućoj stranici se raspravlja o paketima poslanim na otovorene portove bez upaljenih SYN, RST ili ACK bitova i kaže da: “najvjerovatnije se nećete naći u takovoj situaciji, ali ako se nađete, jednostavno odbacite paket.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nmap.org as primary domain	. Основными системами ведущими себя подобным образом являются Microsoft Windows, многие устройства Cisco, BSDI и IBM OS/400. Хотя такое сканирование применимо к большинству систем, основанных на Unix. Еще одним недостатком этих видов сканирования является их неспособность разделять порты на

  2 Hits wheelsandtime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S Eurosenderom možete sami odabrati destinaciju preuzimanja pošiljaka i uživati u nekim od najpovoljnijih cijena za slanje kovčega na tržištu. U Eurosenderu niske cijene uvijek idu ruku pod ruku s pouzdanom uslugom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain	Mit Eurosender sind Belgrad, Niš und Novi Sad nur einen kleinen Schritt vom Herzen Europas entfernt. Wir arbeiten nämlich mit den besten internationalen Logistikunternehmen zusammen, um jedem Kunden - von Geschäftsverbrauchern bis hin zu einmaligen Kunden - zu ermöglichen, ganz sicher und schnell eine Palette aus der Schweiz nach Serbien versenden zu können. Unsere Buchungsplattform für Palettenversand ist deshalb nicht nur einfach zu bedienen, sie zeigt Ihnen auch für bestimmte Transportwege sofort Preisangebote an und ermöglicht Ihnen, schneller zu entscheiden, was und wohin Sie versenden möchten. Darüber hinaus sind unsere Frachtspezialisten immer bereit, ein wettbewerbsfähiges Angebot für jeden Kunden mit speziellen Anforderungen zu erstellen. Wir gehen dabei immer sicher, dass man mit unserer Hilfe sowohl beim Versand und auch bei Zusatzversicherungen Geld spart. Unser Team von Versandexperten steht Ihnen auch für Fragen zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain	¿Necesitas enviar una maleta de Suiza hacia Serbia y estás cansado de evaluar todas las opciones de empresas que hay disponibles? Con Eurosender, podrás obtener inmediatamente la mejor oferta posible para la ruta seleccionada, y todos los precios incluyen un seguro. El envío de maletas es una solución perfecta para los empresarios y viajeros debido a que atiende el riesgo de tener que pagar tarifas adicionales por el equipaje extra en el aeropuerto. Con Eurosender, puedes escoger un destino de envío y disfrutar de algunas de las tarifas más bajas para el envío de maletas en el mercado. En Eurosender, los precios bajos siempre están acompañados de un servicio confiable. Solamente nos aliamos con las empresas más confiables que el mercado de la logística tiene para ofrecer, por lo que nos aseguramos de que nuestros clientes no tengan que preocuparse por nada. Además de la posibilidad de hacer un seguimiento de las maletas hasta su destino, siempre puedes contactar al equipo de atención al cliente si necesitas ayuda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain	Devi spedire una valigia dalla Svizzera in Serbia ma sei stufo di confrontare tutte le diverse opzioni sul mercato? Con Eurosender, puoi ottenere immediatamente la migliore offerta possibile per il percorso selezionato, comprensiva di assicurazione. Spedire le valigie è una soluzione perfetta per chi viaggia per lavoro in quanto elimina il rischio di tariffe per il bagaglio in eccesso negli aeroporti. Con Eurosender puoi scegliere la destinazione della consegna e usufruire delle tariffe più convenienti del mercato per spedire valigie. In Eurosender, i prezzi bassi vanno sempre di pari passo con un servizio affidabile. Collaboriamo solo con le migliori e più affidabili aziende di logistica, affinché i nostri clienti non debbano preoccuparsi di niente. Oltre alla possibilità di seguire le valigie mentre viaggiano verso la loro destinazione, puoi contattare il nostro servizio clienti in caso di necessità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain	Wilt u een koffer verzenden van van Zwitserland naar Servië terwijl u het moe bent alle verschillende opties die er zijn te vergelijken? Met Eurosender krijgt u onmiddellijk de best mogelijke aanbieding voor de geselecteerde route terwijl alle prijzen al een verzekering omvatten. Het verzenden van bagage is een perfecte oplossing voor zakenmensen en reizigers, omdat dit het risico van overbodige bagagekosten op luchthavens wegneemt. Met Eurosender kunt u de bezorgingsbestemming zelf kiezen en geniet u van de goedkoopste tarieven voor het verzenden van koffers op de markt. Bij Eurosender gaan de lage prijzen altijd hand in hand met een betrouwbare service. We werken alleen samen met de beste en de meest betrouwbare bedrijven die de logistieke markt te bieden heeft, en zorgen er zo voor dat onze klanten zich nergens zorgen over hoeven te maken. Naast de mogelijkheid om uw koffers te volgen terwijl ze naar hun bestemming reizen, kunt u altijd contact opnemen met onze klantenservice als u hulp nodig heeft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain	Har du brug for at sende en kuffert fra Schweiz til Serbien, samtidig med at du er træt af at sammenligne alle de forskellige muligheder derude? Med Eurosender kan du straks få det bedst mulige tilbud for den valgte rute, og alle fragtpriser inkluderer allerede forsikring. Det er en perfekt løsning for forretningsmænd og rejsende at sende bagagen, da det eliminerer risikoen for at skulle betale ekstra bagageafgifter i lufthavne. Med Eurosender kan du selv vælge leveringsdestinationen og nyde godt af nogle af de billigste priser for afsendelse af kufferter, der findes på markedet. Hos Eurosender går de lave priser altid hånd i hånd med en pålidelig service. Vi samarbejder udelukkende med de bedste og mest pålidelige virksomheder, som logistikmarkedet har at byde på, og dermed sørge vi for, at vores kunder ikke behøver at bekymre sig om noget. Udover muligheden for at spore dine kufferter, imens de er på vej til deres destination, kan du altid kontakte vores kundeservice team, hvis du har brug for hjælp.

  mspp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opremljen vrhunskim liofilizatorima i jedinicama za hidrolizu, BAFRINO centar razvio je posve prirodne okuse svježeg mesa, jetre i tripica koje idu u ORIJEN hranu, i pobrinuo se da psi i mačke uživaju u svojoj hrani koliko i mi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orijen.ca as primary domain	Das BAFRINO Center verwendet neueste Techniken zur Gefriertrocknung und Hydrolisierung um den natürlichen Geschmack von frischem Fleisch,  frischer Leber und frischen Kutteln im Futter zu erhalten sodass Hunde und Katzen Ihre Mahlzeiten genauso genießen können wir wir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orijen.ca as primary domain	בעזרת מייבשים בהקפאה ויחידות הידרוליזה בחזית הידע, מרכז BAFRINO מפתח טעמים טבעיים מאותם בשרים, כבד ומעיים טריים שנכנסים למזונות ORIJEN, כדי לוודא שכלבים וחתולים ייהנו מהאוכל שלהם באותה מידה שאנו נהנים מהאוכל שלנו.

  www.istria-gourmet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To su jednostavna vina koja se pamte: izravna i puna draži baš poput mirisa koji se nose ljeti. Odlično idu uz kamenice i morske tartufe, sirovu ribu, škampe, ribu na lešo ili pečenu s mirisnim istarskim začinskim biljem te predjela na bazi ribe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istria-gourmet.com as primary domain

Opposite to the Brijuni Islands, surrounded by the Mediterranean macchia, olive-groves and wine-yards, only 2 km away from the sea shore, Stancija Meneghetti is immersed into the monotonous sound of crickets and Mediterranean scents. Built in the vicinity of the biggest Austro-Hungarian stronghold in this area, Stancija Meneghetti was the place of rest for officers and their guests. There they could hide from the blazing Mediterranean sun or get warm beside an Istrian fireplace, have a glass of wine and eat home-made cheese and smoked ham. Like many other estates at the Mediterranean, this one is a mixture of urban and rural elements, modern and traditional ones, surrounded by intact nature. Built of white Istrian stone, the same one that glitters like lace on St.Marcus' Square in Venice, Stancija Meneghetti is harmoniously incorporated into the central part of an ample, cultivated space, like an island in the sea of peace and green foliage. Conceived as a separate "station" with independent production of basic ingredients of healthy and currently so popular Mediterranean cuisine, it continues the tradition of producing best olive oil and wine. All delicacies from the big kitchen table of Stancija Meneghetti, from the exotic truffle, cheese, prosciutto ham, oil, vine, wild asparagus, salads, tomato and other vegetables come from our (and your) garden or the closest neighbourhood and are prepared daily in the kitchen of the Stancija.

  www.pulafilmfestival.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uz dobre festivale uvijek idu i vrhunska pića, a uz dobra grill jela, uvijek ide i vrhunska Pan piva. Zlatni Pan, svijetli Pan, Somersby, Panonski pivski stilovi, Grimbergen piva nikoga neće ostaviti ravnodušnim, pa će i svi zaljubljenici pive doći na svoje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pulafilmfestival.hr as primary domain	and a good wine list, who are going to present their best varieties and selected vintages, while those who enjoy non-alcoholic drinks will be able to savour the irresistible fruity aroma of Pasareta, the cult beverage in Istria. This year’s Festival is made special by a Vergnano coffee corner, where awarded baristas will be making superior coffee and chilled coffee cocktails.

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radijalno: Žice sloja okvira postavljene su ravno kroz gumu od stope do stope. Nadalje, radijalne gume imaju slojeve remenja koji uglavnom idu kružno oko guma, ispod profila. Oni ograničavaju žice radijalnog sloja i stabiliziraju područje profila.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Radial: The body ply cords are placed straight across the tire from bead to bead. In addition, radial tires have belt plies which run essentially circumferentially around the tires, under the tread. They constrict the radial ply cords and stabilize the tread area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Radial : Les nappes de la carcasse sont placées en travers du pneu, de talon à talon. De plus, les pneus radiaux comportent des nappes de bandage qui font le tour des pneus, sous la bande de roulement. Ils enserrent les nappes radiales et stabilisent la bande de roulement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Radial: Los cables de la lona del cuerpo se disponen en sentido transversal por todo el neumático desde un talón hasta el otro. Además, los neumáticos radiales cuentan con lonas que se colocan bajo la banda de rodadura en toda su circunferencia para comprimir los cables de la lona radial y estabilizar la banda de rodadura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Radiale: i fili delle tele vanno da un tallone all'altro, formando un angolo di 90 gradi con l'asse mediano dello pneumatico. Inoltre, negli pneumatici radiali al di sotto del battistrada viene impiegata una cintura a strati che avvolge la circonferenza dello pneumatico e serve a esercitare pressione sui fili delle tele radiali e a stabilizzare il battistrada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Radial: Οι χορδές των λινών είναι τοποθετημένες σε ολόκληρο το ελαστικό, από έδρα σε έδρα. Επιπλέον, τα ελαστικά radial διαθέτουν λινά-ζώνες που διατρέχουν περιφερειακά τα ελαστικά, κάτω από το πέλμα. Συσφίγγουν τις ακτινικές χορδές λινών και σταθεροποιούν την επιφάνεια του πέλματος.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Radiální: Kordová tkanina je umístěna napříč pneumatikou od patky k patce. Radiální pneumatiky mají navíc kordy pásu, které v podstatě vedou po obvodu pneumatiky pod běhounem. Stahují radiální kordové tkaniny a stabilizují oblast běhounu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Radiaalrehv: kere trossikihid asetatakse otse üle rehvi pöiast pöiani. Lisaks on radiaalrehvidel vöökihid, mis kulgevad täisringis ümber rehvi, turvise alt. Need pitsitavad radiaaltrossikihte ja stabiliseerivad turviseala.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Vyörenkaat: Vyörenkaan kudoskerrokset on asetettu suoraan renkaan poikki tuesta tukeen. Lisäksi vyörenkaassa on kudoskerroksia, jotka kulkevat renkaan kehällä sen ympäri rengasseoksen alla. Ne kuuluvat vyörenkaan kudoskerroksiin ja vakauttavat rengasta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Radiál: A test kordbetétei keresztben futnak az abroncs mentén, peremtől peremig. Ezenkívül a radiál abroncsok kordbetétjei övszerűek, melyek lényegében végigfutnak az abroncs kerülete mentén a futófelület alatt. Leszorítják a radiál kordbetéteket, és stabilizálják a futófelület területét.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Radial: Dekkets kordlag er plassert tvers over dekket fra vulst til vulst. I tillegg har radialdekk spesielle båndlag som går rundt hele dekket, under slitebanen. De presser sammen kordlaget i radialdekket, og stabiliserer slitebanen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Radialne: Kordy osnowy są rozmieszczone w poprzek opony, od stopki do stopki. Opony radialne mają także warstwy opasania, które są poprowadzone wzdłuż obwodu opony, pod bieżnikiem. Ograniczają one ułożone radialnie kordy osnowy i stabilizują obszar bieżnika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Radială: Corzile de pliuri ale corpului sunt amplasate direct peste anvelopă, de la talon la talon. În plus, anvelopele radiale au pliuri de centură care se întind în principal în jurul anvelopelor, sub banda de rulare. Acestea strâng corzile pliurilor radiale și stabilizează zona benzii de rulare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Радиальные: нити корда в слоях каркаса расположены перпендикулярно окружности шины от борта к борту. Кроме того, в радиальной шине есть брекер, который находится под протектором и проходит по всей окружности шины. Брекер сжимает радиальный каркас шины и стабилизирует протекторную часть.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Radijalno: Ojačani kablovi postavljeni preko pneumatika od venca do venca. Takođe, radijalni pneumatici imaju ojačane pojaseve koji se protežu kružno oko pneumatika, ispod gazećeg sloja. Ograničavaju radijalno ojačanje i stabilizuju pojas gazećeg sloja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Radiálne: Kordové vrstvy telesa sú umiestnené naprieč pneumatikou od pätky k pätke. Navyše radiálne pneumatiky majú pásové vrstvenie, ktoré v podstate obieha po obvode pneumatiky pod behúňom. Zovierajú radiálne kordové vrstvy a stabilizujú oblasť behúňa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Radyal: Gövde kat kordonları, lastik boyunca damaktan damağa düz bir şekilde yerleştirilir. Ayrıca radyal lastikler sırt altında lastik çevresini saran kuşak katlarına sahiptir. Radyal kat kordonlarını sınırlar ve sırt alanını stabilize eder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	Radiālās: korpusa šķiedru kordi ir novietoti tieši perpendikulāri riepai un sniedzas no viena borta līdz otram. Turklāt radiālām riepām zem protektora ir izvietotas jostas šķiedras, kas sniedzas visā riepas diametrā. Tās ir veidotas no radiāliem šķiedru kordiem un stabilizē protektora zonu.

  www.citroworld.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Prema zamisli arhitekta Gorana Rake, 55-metarski toranj se ne bi trebao dirati, nego pretvoriti u memorijalno mjesto uz minimalne arhitektonske intervencije. Do njegova vrha stizat će se panoramskim dizalom koje bi se trebalo nalaziti s one strane koja je okrenuta Dunavu. S radovima se kreće idućeg tjedna.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir borismiksic.net comme domaine prioritaire

We are especially happy that the new Mayor of Beli Manastir has joined us and shared this special evening with us. This year's gathering though was a bit different with a more personal note. Cortec's CEO Boris is known for his outstanding business career but as he always likes to emphasize, it is very important for a person to pursue different interests and dreams. This is what makes our life richer and more beautiful.