àrees – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  portal.lacaixa.es
  Serveis especialitzats ...  
Per a això, disposem d’equips i serveis especialitzats en diverses àrees:
Para ello, contamos con equipos y servicios especializados en diferentes áreas:
  Diccionari | "la Caixa"  
Espai clarament delimitat i tancat, situat normalment en les àrees portuàries, que es considera situat fora del territori aranzelari nacional.
Espacio claramente delimitado y cerrado, situado normalmente en las áreas portuarias, que se considera ubicado fuera del territorio arancelario nacional.
  Politica_Salvaguarda_Ac...  
Controls que garanteixen la no-utilització dels instruments financers El compliment d’aquesta política es controla amb els mitjans que s’enumeren a continuació: • Les àrees operatives de l’activitat per compte propi i l’activitat de clients compleixen les
medidas adecuadas de división. En este sentido, dichas áreas se encuentra separadas físicamente, y disponen de sistemas operativos diferenciados y soporte humano específico para cada actividad.
  Certificació ISO | ”la ...  
D’aquestes àrees destaquem Serveis Informàtics perquè per poder incloure-la dins la certificació ha calgut demostrar a l’entitat certificadora que CaixaBank disposa d’un Pla de Recuperació de Desastres (DRP) o Pla de Contingència Tecnològic totalment operatiu.
De estas áreas destacamos Servicios Informáticos dado que para poder incluirla en la certificación se ha tenido que demostrar a la entidad certificadora que CaixaBank dispone de un Plan de Recuperación de Desastres (DRP) o Plan de Contingencia Tecnológico totalmente operativo.
  Centres y Oficines | Re...  
A més, en el nostre propòsit constant d'innovar en totes les àrees i amb la intenció d'evitar-li trasllats i facilitar-li en tot moment una gestió àgil i còmoda, posem a la seva disposició, si així ho vol, l'accés virtual amb el seu Gestor de Banca Privada des de l'oficina o des de casa, a través de videotrucada.
Además, en nuestro propósito constante de innovar en todas las áreas y con la intención de evitarle traslados y facilitarle en todo momento una gestión ágil y cómoda, ponemos a su disposición, si así lo desea, el acceso virtual con su Gestor de Banca Privada desde su oficina o domicilio, a través de vídeollamada.
  Certificació ISO | ”la ...  
La certificació abasta les àrees clau dels Serveis Centrals: Serveis Generals, Serveis Bancaris, Serveis Informàtics, Organització i Qualitat, Recursos Humans, Tresoreria, Comunicació i Relacions Externes, Models de Risc, Targetes i Seguretat.
La certificación abarca las áreas clave de los Servicios Centrales: Servicios Generales, Servicios Bancarios, Servicios Informáticos, Organización y Calidad, Recursos Humanos, Tesorería, Comunicación y Relaciones Externas, Modelos de Riesgo, Tarjetas y Seguridad.
  Banc més innovador | ”l...  
Sota la direcció d'Antoni Massanell, director general de CaixaBank que supervisa les àrees de Tecnologia i Innovació, ”la Caixa” és actualment líder en banca en línia, a través de Línia Oberta (amb més de 6,8 milions de clients), en banca mòbil (amb més de 2,1 milions de clients, el major nombre d'usuaris de serveis financers a Espanya) i en banca electrònica (amb més de 10,4 milions de targetes).
Bajo la dirección de Antonio Massanell, director general de CaixaBank que supervisa las áreas de tecnología e innovación, ”la Caixa” es actualmente líder en banca on-line, a través de Línea Abierta (con más de 6,8 millones de clientes), en banca móvil (con más de 2,1 millones de clientes, el mayor número de usuarios de servicios financieros en España) y en banca electrónica (con más de 10,4 millones de tarjetas).
  PoliticaConflictosdeInt...  
Serveis respecte dels quals es poden originar especialment potencials conflictes d’interessos S’hi inclouen tots aquells serveis, departaments o àrees de CaixaBank o d’empreses del Grup CaixaBank que duen a terme activitats relacionades amb el mercat de valors i que han de mantenir una separació adequada entre ells per evitar els conflictes d’interessos.
Se incluyen todos aquellos servicios, departamentos o áreas de CaixaBank o de empresas del grupo CaixaBank que desarrollan actividades relacionadas con el mercado de valores y que deben mantener una separación adecuada entre ellos para evitar los conflictos de intereses. En particular quedarán afectados los departamentos o grupos de trabajo que tengan, en todo momento, la condición de área separada.