nous – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      115'320 Résultats   15'882 Domaines   Page 6
  www.google.ae  
Gérer les informations que nous détenons de manière responsable
Essere amministratori responsabili delle informazioni in nostro possesso.
الحماية المسؤولة تجاه ما لدينا من معلومات
Wees ’n verantwoordelike bewaarder van die inligting wat ons hou.
Да бъдем отговорни пазители на информацията, с която разполагаме.
Vastutame meie valduses oleva teabe eest.
Valvo tallennettuja tietoja vastuullisesti.
हमारे पास मौजूद जानकारी के जिम्मेदार प्रबंधक बनें.
Sinnum upplýsingum heimsins á ábyrgan hátt.
Menjadi pengawal yang bertanggung jawab atas informasi yang kami simpan.
Vi håndterer opplysningene vi får tilgang til med største forsiktighet, slik at du kan føle deg trygg.
Zarządzanie zebranymi informacjami odbywa się w sposób odpowiedzialny.
Ответственное управление полученной информацией.
Byť zodpovedným správcom informácií, ktoré prechovávame.
Vi förvaltar informationen vi har tillgång till på ett ansvarsfullt sätt.
เป็นผู้ดูแลรับผิดชอบข้อมูลที่เราเก็บไว้
আমাদের কাছে থাকা তথ্যের দায়িত্ববান কার্যাধিক্ষ হন৷
நாங்கள் வைத்திருக்கும் தகவலுக்கு பொறுப்புள்ள பொறுப்பாளராக இருக்கவும்.
Daukagun informazioaren administratzaile arduratsua izatea.
ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಪರಿಚಾರಕರಾಗಿರಿ.
आमच्‍याकडे असलेली माहिती सांभाळणारी जबाबदार व्यक्ती बना.
మా వద్ద ఉన్న సమాచారంపై బాధ్యతాయుత పర్యవేక్షకుడిగా ఉండండి.
ہمارے پاس رکھی ہوئی معلومات کا ایک ذمہ دار نگہبان بنیں۔
ഞങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള വിവരങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള മേൽനോട്ടക്കാരനായിരിക്കുക.
  www.louiseantiquites.com  
Nous contacter
Contacto
Contatti
Επικοινωνία
お問い合わせ
Contacte
Ota yhteyttä
Kapcsolat
Hafa samband
연락하기
Susisiekite
Свяжитесь с нами
联系我们
Зв'яжіться з нами
  23 Résultats www.google.ad  
Par exemple, nous utilisons un cookie nommé "recently_watched_video_id_list" pour que les vidéos les plus regardées récemment dans un navigateur donné soient enregistrées sur YouTube.
For example, we use a cookie called ‘recently_watched_video_id_list’ so that YouTube can record the videos most recently watched by a particular browser.
Por ejemplo, utilizamos una cookie denominada "recently_watched_video_id_list" para que YouTube pueda registrar los vídeos más recientes que se han visto en un navegador específico.
Για παράδειγμα, χρησιμοποιείται ένα cookie με την ονομασία "recently_watched_video_id_list" έτσι ώστε το YouTube να μπορεί να καταγράφει τα βίντεο που παρακολουθούνται συχνότερα από ένα συγκεκριμένο πρόγραμμα περιήγησης.
Zo gebruiken we de cookie ‘recently_watched_video_id_list’ zodat YouTube de video's kan registreren die het meest recent zijn bekeken in een specifieke browser.
たとえば Google は、特定のブラウザで直近に再生された動画を YouTube が記録できるよう、「recently_watched_video_id_list」と呼ばれる Cookie を使用しています。
برای مثال، ما از کوکی‌ای بنام recently_watched_video_id_list استفاده می‌کنیم تا YouTube بتواند ویدیوهایی که اخیراً توسط مرورگر خاصی بازید شدند را ثبت کند.
Например използваме „бисквитка“ с името „recently_watched_video_id_list“, така че YouTube да може да записва видеоклиповете, гледани най-скоро от даден браузър.
Na primjer, upotrebljavamo kolačić zvan "recently_watched_video_id_list" kako bi usluga YouTube zabilježila koje je videozapise određeni preglednik gledao u posljednje vrijeme.
Používáme například soubor cookie s názvem recently_watched_video_id_list, díky kterému dokáže služba YouTube zaznamenat, na jaká videa se uživatel určitého prohlížeče podíval naposledy.
Vi bruger f.eks. en cookie kaldet "recently_watched_video_id_list", så YouTube kan registrere de videoer, der senest er blevet vist i en bestemt browser.
Näiteks kasutame küpsist nimega „recently_watched_video_id_list”, et YouTube saaks salvestada konkreetse brauseriga viimati vaadatud videod.
उदाहरण के लिए, हम ‘recently_watched_video_id_list’ नामक कुकी का उपयोग करते हैं, ताकि YouTube किसी विशेष ब्राउज़र द्वारा सबसे हाल में देखे गए वीडियो को रिकॉर्ड कर सके.
Við notum til dæmis fótsporið „recently_watched_video_id_list“ til að YouTube geti skráð hvaða vídeó hefur verið horft á nýlega í tilteknum vafra.
Vi bruker for eksempel en informasjonskapsel kalt «recently_watched_video_id_list» (liste over ID-er for videoer som nylig er sett), som gjør at YouTube kan registrere videoene som nyligst er sett i en bestemt nettleser.
Na przykład używany przez nas plik cookie „recently_watched_video_id_list” pozwala YouTube na śledzenie, jakie filmy zostały ostatnio obejrzane w konkretnej przeglądarce.
De exemplu, utilizăm un cookie numit „recently_watched_video_id_list” pentru ca YouTube să poate înregistra videoclipurile urmărite cel mai recent într-un anumit browser.
Например, в файле cookie с названием recently_watched_video_id_list YouTube сохраняет информацию о видео, недавно просмотренных в определенном браузере.
Používame napríklad súbor cookie s názvom recently_watched_video_id_list, vďaka ktorému dokáže služba YouTube zaznamenať, na ktoré videá sa používateľ konkrétneho prehliadača pozeral naposledy.
Vi använder till exempel en cookie som kallas "recently_watched_video_id_list" så att YouTube kan registrera vilka videoklipp som visats senast i en viss webbläsare.
ตัวอย่างเช่น เราใช้คุกกี้ที่เรียกว่า "recently_watched_video_id_list" เพื่อให้ YouTube สามารถบันทึกวิดีโอที่ดูล่าสุดโดยเบราว์เซอร์ใดเบราว์เซอร์หนึ่ง
Örneğin, YouTube'un belirli bir tarayıcı tarafından en son izlenen videoları kaydedebilmesi için 'recently_watched_video_id_list' adında bir çerez kullanırız.
Ví dụ: chúng tôi sử dụng cookie có tên ‘recently_watched_video_id_list’ để YouTube có thể ghi lại các video gần đây nhất được xem bởi một trình duyệt cụ thể.
לדוגמה, אנו משתמשים בקובץ Cookie בשם 'recently_watched_video_id_list' כדי ש-YouTube יוכל לתעד את הסרטונים שנצפו לאחרונה בדפדפן מסוים.
Piemēram, mēs izmantojam sīkfailu ar nosaukumu “recently_watched_video_id_list”, lai pakalpojumā YouTube varētu reģistrēt videoklipus, kas visbiežāk tiek skatīti konkrētā pārlūkprogrammā.
Kwa mfano, tunatumia kidakuzi kinachoitwa 'recently_watched_video_id_list' ili YouTube iweze kurekodi video zilizotazamwa hivi karibuni na kivinjari fulani.
ઉદાહરણ તરીકે, અમે ‘recently_watched_video_id_list’ નામની કૂકીનો ઉપયોગ કરીએ છીએ જેથી કરીને YouTube કોઈ ચોક્કસ બ્રાઉઝર દ્વારા સૌથી તાજેતરમાં જોવાયેલી વિડિઓઝનો રેકોર્ડ રાખી શકે.
  maps.google.se  
Gérer les informations que nous détenons de manière responsable
Be a responsible steward of the information we hold.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
Supervisar de forma responsable la información que almacenamos
Essere amministratori responsabili delle informazioni in nostro possesso.
الحماية المسؤولة تجاه ما لدينا من معلومات
Διαφυλάσσουμε υπεύθυνα τα στοιχεία που έχουμε στην κατοχή μας.
Google gaat op verantwoorde wijze om met de gegevens waarover we beschikken.
Wees ’n verantwoordelike bewaarder van die inligting wat ons hou.
برای اطلاعاتی که در دست داریم احساس مسئولیت کنید.
Да бъдем отговорни пазители на информацията, с която разполагаме.
Supervisar de manera responsable la informació que allotgem.
Odgovorno upravljati podacima koje čuvamo.
Se získanými informacemi nakládat odpovědně.
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Vastutame meie valduses oleva teabe eest.
Valvo tallennettuja tietoja vastuullisesti.
हमारे पास मौजूद जानकारी के जिम्मेदार प्रबंधक बनें.
Felelősségteljesen kezeljük a ránk bízott adatokat.
Sinnum upplýsingum heimsins á ábyrgan hátt.
Menjadi pengawal yang bertanggung jawab atas informasi yang kami simpan.
Atsakingai valdyti turimą informaciją.
Vi håndterer opplysningene vi får tilgang til med største forsiktighet, slik at du kan føle deg trygg.
Zarządzanie zebranymi informacjami odbywa się w sposób odpowiedzialny.
Administrăm cu responsabilitate informaţiile pe care le deţinem
Ответственное управление полученной информацией.
Одговорно чувамо информације које задржавамо.
Byť zodpovedným správcom informácií, ktoré prechovávame.
Sakladığımız bilgileri her zaman sorumluluk bilinciyle koruruz.
Là người quản lý có trách nhiệm với thông tin mà chúng tôi nắm giữ.
আমাদের কাছে থাকা তথ্যের দায়িত্ববান কার্যাধিক্ষ হন৷
Atbildīgi pārvaldīt mums sniegto informāciju.
நாங்கள் வைத்திருக்கும் தகவலுக்கு பொறுப்புள்ள பொறுப்பாளராக இருக்கவும்.
Ми відповідально ставимось до довіреної нам інформації.
Kuwa msimazi anayewajibika kwa maelezo tuliyo nayo.
Daukagun informazioaren administratzaile arduratsua izatea.
Menjadi penjaga yang bertanggungjawab terhadap maklumat yang kami pegang.
Xestionar responsablemente a información que temos.
અમે રાખેલી માહિતીનાં જવાબદાર વ્યવસ્થાકર્તા બનો.
आमच्‍याकडे असलेली माहिती सांभाळणारी जबाबदार व्यक्ती बना.
ہمارے پاس رکھی ہوئی معلومات کا ایک ذمہ دار نگہبان بنیں۔
  maps.google.cz  
Gérer les informations que nous détenons de manière responsable
Be a responsible steward of the information we hold.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
Supervisar de forma responsable la información que almacenamos
Essere amministratori responsabili delle informazioni in nostro possesso.
الحماية المسؤولة تجاه ما لدينا من معلومات
Διαφυλάσσουμε υπεύθυνα τα στοιχεία που έχουμε στην κατοχή μας.
Google gaat op verantwoorde wijze om met de gegevens waarover we beschikken.
Wees ’n verantwoordelike bewaarder van die inligting wat ons hou.
برای اطلاعاتی که در دست داریم احساس مسئولیت کنید.
Да бъдем отговорни пазители на информацията, с която разполагаме.
Supervisar de manera responsable la informació que allotgem.
Odgovorno upravljati podacima koje čuvamo.
Se získanými informacemi nakládat odpovědně.
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Vastutame meie valduses oleva teabe eest.
Valvo tallennettuja tietoja vastuullisesti.
हमारे पास मौजूद जानकारी के जिम्मेदार प्रबंधक बनें.
Felelősségteljesen kezeljük a ránk bízott adatokat.
Sinnum upplýsingum heimsins á ábyrgan hátt.
Menjadi pengawal yang bertanggung jawab atas informasi yang kami simpan.
Atsakingai valdyti turimą informaciją.
Vi håndterer opplysningene vi får tilgang til med største forsiktighet, slik at du kan føle deg trygg.
Zarządzanie zebranymi informacjami odbywa się w sposób odpowiedzialny.
Administrăm cu responsabilitate informaţiile pe care le deţinem
Ответственное управление полученной информацией.
Одговорно чувамо информације које задржавамо.
Byť zodpovedným správcom informácií, ktoré prechovávame.
Vi förvaltar informationen vi har tillgång till på ett ansvarsfullt sätt.
เป็นผู้ดูแลรับผิดชอบข้อมูลที่เราเก็บไว้
Sakladığımız bilgileri her zaman sorumluluk bilinciyle koruruz.
Là người quản lý có trách nhiệm với thông tin mà chúng tôi nắm giữ.
আমাদের কাছে থাকা তথ্যের দায়িত্ববান কার্যাধিক্ষ হন৷
Atbildīgi pārvaldīt mums sniegto informāciju.
நாங்கள் வைத்திருக்கும் தகவலுக்கு பொறுப்புள்ள பொறுப்பாளராக இருக்கவும்.
Ми відповідально ставимось до довіреної нам інформації.
Kuwa msimazi anayewajibika kwa maelezo tuliyo nayo.
Daukagun informazioaren administratzaile arduratsua izatea.
Menjadi penjaga yang bertanggungjawab terhadap maklumat yang kami pegang.
Xestionar responsablemente a información que temos.
અમે રાખેલી માહિતીનાં જવાબદાર વ્યવસ્થાકર્તા બનો.
ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಪರಿಚಾರಕರಾಗಿರಿ.
आमच्‍याकडे असलेली माहिती सांभाळणारी जबाबदार व्यक्ती बना.
మా వద్ద ఉన్న సమాచారంపై బాధ్యతాయుత పర్యవేక్షకుడిగా ఉండండి.
ہمارے پاس رکھی ہوئی معلومات کا ایک ذمہ دار نگہبان بنیں۔
ഞങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള വിവരങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള മേൽനോട്ടക്കാരനായിരിക്കുക.
  14 Résultats www.google.com.gh  
Nous contacter
Envíanos un mensaje
Contattaci
اتصل بنا
Contact opnemen
お問い合わせ
Kontaktujte nás
Kontakt os
Ota yhteyttä
Kapcsolatfelvétel
Hubungi kami
문의하기
Kontakt oss
Skontaktuj się z nami
Свяжитесь с нами
Kontakta oss
ติดต่อเรา
Bize ulaşın
Liên hệ với chúng tôi
Зв’язатися з нами
  www.google.bg  
Gérer les informations que nous détenons de manière responsable
Be a responsible steward of the information we hold.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
Essere amministratori responsabili delle informazioni in nostro possesso.
Διαφυλάσσουμε υπεύθυνα τα στοιχεία που έχουμε στην κατοχή μας.
Wees ’n verantwoordelike bewaarder van die inligting wat ons hou.
Supervisar de manera responsable la informació que allotgem.
Se získanými informacemi nakládat odpovědně.
Valvo tallennettuja tietoja vastuullisesti.
Felelősségteljesen kezeljük a ránk bízott adatokat.
Sinnum upplýsingum heimsins á ábyrgan hátt.
Menjadi pengawal yang bertanggung jawab atas informasi yang kami simpan.
Atsakingai valdyti turimą informaciją.
Vi håndterer opplysningene vi får tilgang til med største forsiktighet, slik at du kan føle deg trygg.
Zarządzanie zebranymi informacjami odbywa się w sposób odpowiedzialny.
Administrăm cu responsabilitate informaţiile pe care le deţinem
Byť zodpovedným správcom informácií, ktoré prechovávame.
Sakladığımız bilgileri her zaman sorumluluk bilinciyle koruruz.
Là người quản lý có trách nhiệm với thông tin mà chúng tôi nắm giữ.
Atbildīgi pārvaldīt mums sniegto informāciju.
Menjadi penjaga yang bertanggungjawab terhadap maklumat yang kami pegang.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow